ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

schlichs

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -schlichs-, *schlichs*, schlich
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Human?Menschlich? Take Me Out to the Holosuite (1998)
Human.Menschlich. In a Mirror, Darkly (2005)
RADIO ON 'Repetez... Le Prisonnier... ".. Zero wird der menschliche... 'โอเค มันอยู่ทั่วไปหมด ทุกๆภาษา. The Eleventh Hour (2010)
So technically, he's a Kehrseite-Schlich-Kennen.ดังนั้นตามหลักแล้วเขาเป็น เคียรไซท์ ชียลิช เคนเนน The Good Shepherd (2012)
Nick, not everyone is able to make the transition from kehrseite to kehrseite-schlich-kennen.นิค ทุกคนไม่สามารถที่จะทำการเปลี่ยนแปลง จาก kehrseite ไปเป็น kehrseite-schlich-Kennen The Waking Dead (2013)
Uhuh, she's a Kehrseite-Schlich-Kennen.ไม่ เธอเป็นเคไซทิ-ชลิช์-เคนน์ A Dish Best Served Cold (2013)
A neutral shade.Schlichte Töne. L'étrange Monsieur Steve (1957)
I envisaged something akin to the human brain... with life and mobility... but without the limitations of man's body.Es schwebte mir etwas dem menschlichen Gehirn verwandtes vor. Lebendig und in der Lage, sich zu bewegen aber ohne die Beschränkungen des menschlichen Körpers. Fiend Without a Face (1958)
Amateur detectives, readers of crime novels, insane people, mediums, ... or simply practical jokers.Amateurdetektive, Leser von Kriminalromanen, Verrückte, Trittbrettfahrer. Und schlichtweg Witzbolde. Inspector Maigret (1958)
Everything natural as natural can be.Sie übernehmen alle menschlichen Funktionen. Design for Loving (1958)
My name is simply Tubal, it's as simple as a folk song.Ich heiße schlicht und einfach Tubal, so simpel wie ein Volkslied. The Magician (1958)
They're not mechanical. They're more human, or inhuman.Sie sind nicht maschinell, sondern menschlich, unmenschlich. Bell Book and Candle (1958)
Auntie, I don't want to be human, not now!Tantchen, ich möchte nicht menschlich sein, nicht jetzt! Bell Book and Candle (1958)
In particular, the effects of the "Ash of Death" on the human body.Es geht um die Wirkung von "Todesasche" auf den menschlichen Körper. The H-Man (1958)
The human animal is a beast that eventually has to die.Das menschliche Wesen muss sterben. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
The human animal is a beast that eventually has to die.Das menschliche Wesen muss sterben. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
It protects the normal human being but reveals the vampire or victim of this vile contagion when in advanced stages.Es schützt das normale menschliche Wesen, entlarvt jedoch den Vampir oder das Opfer... dieser bösartigen Seuche im fortgeschrittenen Stadium. Horror of Dracula (1958)
... intheentirehistory of human relations.... inderGeschichte menschlicher Beziehungen. Gigi (1958)
THE TERRIFYING FACES WE SEE IN NIGHTMARES.So ist es doch viel menschlicher. How to Make a Monster (1958)
That was the experience of my life.Ein unauslöschlicher Eindruck. Indiscreet (1958)
I thought I wouldn't see today any decent, humane face.Ich sehe endliche ein menschliches Gesicht. Pigulki dla Aurelii (1958)
It makes people human to do something wrong once in a while.Es macht Leute menschlicher, wenn sie ab und zu Fehler machen. Teacher's Pet (1958)
Well, you're an authority on human behaviour.Nun, du bist eine Autorität des menschlichen Verhaltens. Teacher's Pet (1958)
The two of you hid there and waited for it to clear then you sneaked down and drove into town, is that it?Ihr beiden wartetet, bis die Luft rein war, dann seid ihr rausgeschlichen und in die Stadt gefahren, ja? Vertigo (1958)
- Nothing much, just a pit full of wolves, half mad with starvation and trained to appreciate the flavour of human blood.- Nichts Besonderes. Eine Grube voller Wölfe, die hungrig sind und den Geschmack von menschlichem Blut zu schätzen wissen. The Vikings (1958)
It's only human.Das ist menschlich. Back to the Wall (1958)
How often have you heard us described as "cold-blooded," "fiends," "inhuman monsters" and the like?Wie oft nennt man uns "kaltblütig", "Bestien", "unmenschliche Monster"? Arthur (1959)
That is, a reason over and above my natural, warm and human concern as a manager for one of my boys.Ein Grund neben meiner natürlichen, warmherzigen und menschlichen Sorge als Manager einer meiner Jungs. Carry on Nurse (1959)
I'm not speaking politically, I'm speaking spiritually.Ich spreche nicht von beruflichen, sonder von menschlichen Gesichtspunkten. The Gunfight at Dodge City (1959)
An expert on the subject of the human mind.Einen Experten für das menschliche Verhalten. Anatomy of a Murder (1959)
I didn't mean to imply a human intelligence.Ich meine keine menschliche Intelligenz. The Atomic Submarine (1959)
You know how proud he is. His heart is impervious to all human feeling.Sein Herz kennt keine menschlichen Gefühle. Le Bossu (1959)
If only Barreiro would show more humanity...Wenn Barreiro nur etwas mehr Menschlichkeit an den Tag legte! Fever Mounts at El Pao (1959)
No, it's your decision but don't endanger the security of the island.Man sieht, dass der Drill im Lager unmenschlich ist. Aber er sollte nicht die Sicherheit der Insel gefährden. Fever Mounts at El Pao (1959)
Disagreement? He was downright rude, if that's what you mean.Er war schlicht unhöflich, wenn Sie mich fragen. The Hound of the Baskervilles (1959)
- You forget we won the war!Wir haben gewonnen. - Ihr habt euch angeschlichen. The Mouse That Roared (1959)
You lost your temper and struck Chen, and now you lecture me? Don't pull your humanism on me.Behalt deine Menschlichkeit für dich. The Human Condition I: No Greater Love (1959)
I'm boarding this run-down truck, but you're trying to catch the train of humanism before it's too late.Ich nehme diesen Wagen. Du ziehst die menschliche Schiene vor. The Human Condition I: No Greater Love (1959)
You have less faith in man than you try to believe.Sich glauben nicht an die Menschlichkeit, trotz ihrer Worte? The Human Condition I: No Greater Love (1959)
Don't think of it as a human head.Denk dir, es ist kein menschlicher Kopf. The Human Condition I: No Greater Love (1959)
Though you've paid a bitter price, you finally caught the humanism train.Du hast teuer dafür bezahlt. Letztendlich hast du die Schiene der Menschlichkeit gewählt! The Human Condition I: No Greater Love (1959)
"At the time, Kaji was trying to save the lives of innocent Chinese.Mein Ehemann hat versucht fälschlicherweise zum Tode verurteilte unschuldige Chinesen zu retten. The Human Condition II: Road to Eternity (1959)
For the simple reason I simply don't know what you're talking about.Aus dem einfachen Grund, dass ich schlicht nicht weiß, von was Sie reden. North by Northwest (1959)
But the transfer of radioactivity to us would be progressively decreased, and human life could go on here or, at least, in Antarctica...Es würde dann viel weniger Radioaktivität zu uns gelangen, menschliches Leben wäre hier noch möglich, oder zumindest in der Antarktis... On the Beach (1959)
To those less familiar with Balzac, what we have here is A Sinister Affair.Seine menschliche Komödie verwandelte sich hier in eine Tragödie. The 400 Blows (1959)
"Flour, 3 cups." Cups, cups, cups, cups, cups, cups, cups.Manche Dinge sind bei menschlichen Figuren recht schwierig, wie Gehen und solche Sachen. Sleeping Beauty (1959)
Oh. Dee da dee da da dum 1 , 2, 3. What's that for?Zunächst macht man eine grobe Szene des Trickfilms anhand eines menschlichen Modells, wenn man fotografiert. Sleeping Beauty (1959)
I have plans for our royal guest.Dann übernahmen das die Trickfilmzeichner, - aber er hatte Spaß damit. - Weil sie nicht menschlich sind. Sleeping Beauty (1959)
But I say: to err is human, to forgive divine.Aber ich sage: Irren ist menschlich, vergeben ist göttlich. Some Like It Hot (1959)
Nature isn't created in the image of man's compassion.Die Natur wurde nicht nach menschlichem Mitleid erschaffen. Suddenly, Last Summer (1959)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
SCHLICHT
SCHLICHER
SCHLICHTER
SCHLICHTING

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Auseinandersetzung { f }; Disput { m }; Streit { m }; Streitigkeit { f }; Zwistigkeit { f } | innenpolitische Auseinandersetzung | eine Streitigkeit beilegen; einen Strei schlichten; einen Streit regelndispute | dispute over domestic policy | to settle a dispute [Add to Longdo]
Barbarei { f }; Unmenschlichkeit { f }barbarity [Add to Longdo]
Brutalität { f }; Unmenschlichkeit { f } | Brutalitäten { pl }; Unmenschlichkeiten { pl }brutality | brutalities [Add to Longdo]
Entschlichtung { f } [ textil. ]desizing [Add to Longdo]
jenseits des menschlichen Fassungsvermögensbeyond the compass of the human mind [Add to Longdo]
Hartholz { n } (fälschlich auch Laubholz)hardwood [Add to Longdo]
Humanität { f }; Menschlichkeit { f }humanity [Add to Longdo]
Menschlichkeit { f }; Menschenhaftigkeit { f }humanity [Add to Longdo]
Menschlichkeiten { pl }humanness [Add to Longdo]
Natur { f }; Beschaffenheit { f } | die menschliche Natur | zurückhaltender Natur seinnature | human nature | to be of a retiring nature [Add to Longdo]
keiner menschlichen Regung fähigvoid of all human feeling [Add to Longdo]
die Schliche kennento know the ropes [Add to Longdo]
Schlichter { m }; Vermittler { m }mediator [Add to Longdo]
Schlichtfeile { f } [ techn. ]mill file [Add to Longdo]
Schlichtfräser { m } [ techn. ]finishing cutter [Add to Longdo]
Schlichtheit { f }simplicity; plainness [Add to Longdo]
Schlichtheit { f }unsophisticatedness [Add to Longdo]
Schlichtheit { f }; Dezentheit { f }quietness [Add to Longdo]
Schlichtheit { f }; Dezentheit { f }sobriety [Add to Longdo]
Schlichthobel { m } [ techn. ]smoothing plane [Add to Longdo]
Schlichtung { f }settlement [Add to Longdo]
Schlichtung { f } durch Schiedssprucharbitration [Add to Longdo]
Schlichtung { f }conciliation [Add to Longdo]
Schlichtungsamt { n }arbitration board [Add to Longdo]
Schlichtungsausschuss { m }mediation committee; arbitration committee [Add to Longdo]
Schlichtungsverfahren { n }arbitration process [Add to Longdo]
Tanne { f } (fälschlich auch Fichte) [ bot. ] | Tannen { pl }fir | firs [Add to Longdo]
Unerforschlichkeit { f }inscrutableness [Add to Longdo]
Unmenschlichkeit { f }inhumanness [Add to Longdo]
Versöhnung { f }; Schlichtung { f }reconciliation [Add to Longdo]
Weichholz { n } (fälschlich auch Nadelholz)softwood [Add to Longdo]
davonschleichen | davonschleichend | davongeschlichento steal away | stealing away | stolen away [Add to Longdo]
einfach; leicht verständlich; ehrlich; flach { adj } | am einfachsten; am schlichtestenplain | plainest [Add to Longdo]
sich jdm. unauslöschlich eingeprägt habento be imprinted in sb.'s memomry [Add to Longdo]
einschleichen | einschleichend | eingeschlichento creep in | creeping in | crept in [Add to Longdo]
entmenschlichen | entmenschlichend | entmenschlicht | entmenschlichteto dehumanize | dehumanizing | dehumanizes | dehumanized [Add to Longdo]
erschleichen | erschleichend | erschleicht | erschlichto obtain by fraud | obtaining by fraud | obtains by fraud | obtained by fraud [Add to Longdo]
fälschlich { adv }wrongly [Add to Longdo]
fälschlicherweise { adv }by mistake; erroneously [Add to Longdo]
fleischlich { adj }carnal [Add to Longdo]
fleischlich { adv }carnally [Add to Longdo]
fleischlich; animalisch { adv }fleshly [Add to Longdo]
herangeschlichensneaked up to [Add to Longdo]
herumschleichen; schleichen | herumschleichend; schleichend | herumgeschlichen; geschlichen | er/sie schleicht herum | ich/er/sie schlich herum | er/sie ist/war herumgeschlichento skulk | skulking | skulked | he/she skulks | I/he/she skulked | he/she has/had skulked [Add to Longdo]
kriechen; schleichen; beschleichen | kriechend; schleichend | gekrochen; geschlichen | kriecht; schleicht | kroch; schlichto creep { crept; crept } | creeping | crept | creeps | crept [Add to Longdo]
menschlich; mitmenschlich { adj } | menschlicher | am menschlichstenhuman | more human | most human [Add to Longdo]
menschlich { adv }humanly [Add to Longdo]
rücksichtsvoll; aufmerksam; bedacht; mitmenschlich { adj }considerate [Add to Longdo]
schleichen | schleichend | geschlichen | er/sie schleicht | ich/er/sie schlich | er/sie ist/war geschlichento creep { crept; crept } | creeping | crept | he/she creeps | I/he/she crept | he/she has/had crept [Add to Longdo]
schleichen; heranschleichen | schleichend; heranschleichend | geschlichento sneak | sneaking | sneaked [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
人体[じんたい, jintai] der_menschliche_Koerper [Add to Longdo]
人情[にんじょう, ninjou] menschliche_Gefuehle, Menschlichkeit [Add to Longdo]
人生[じんせい, jinsei] das_menschliche_Leben, das_Leben [Add to Longdo]
人種[じんしゅ, jinshu] (menschliche) Rasse [Add to Longdo]
人間同士[にんげんどうし, ningendoushi] Mensch, menschliches_Geschoepf [Add to Longdo]
単純[たんじゅん, tanjun] einfach, schlicht, einfaeltig, naiv [Add to Longdo]
地味[じみ, jimi] schlicht, einfach [Add to Longdo]
手軽[てがる, tegaru] leicht, einfach, schlicht, billig [Add to Longdo]
朴[ぼく, boku] EINFACH, SCHLICHT [Add to Longdo]
朴とつ[ぼくとつ, bokutotsu] einfach, schlicht, wortkarg, ungesellig [Add to Longdo]
朴直[ぼくちょく, bokuchoku] schlicht, einfach, aufrichtig [Add to Longdo]
残虐[ざんぎゃく, zangyaku] grausam, brutal, unmenschlich [Add to Longdo]
渋い[しぶい, shibui] -herb, muerrisch, schlicht, geschmackvoll [Add to Longdo]
生涯[しょうがい, shougai] (das menschliche) -Leben, das_ganze_Leben_hindurch [Add to Longdo]
簡素[かんそ, kanso] -einfach, -schlicht [Add to Longdo]
粗末[そまつ, somatsu] einfach, schlicht, schlecht [Add to Longdo]
素[そ, so] NACKT, UNBEDECKT, SCHLICHT [Add to Longdo]
解決[かいけつ, kaiketsu] Loesung, Ausgleich, Schlichtung [Add to Longdo]
調停[ちょうてい, choutei] Vermittlung, Schlichtung [Add to Longdo]
質朴[しつぼく, shitsuboku] schlicht, einfach [Add to Longdo]
質素[しっそ, shisso] schlicht, einfach [Add to Longdo]
非人間的[ひにんげんてき, hiningenteki] unmenschlich [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top