ผัดผัก | [phat phak] (n, exp) EN: stir-fried vegetables FR: légumes sautés [mpl] |
ผัดผักหลายอย่าง | [phat phak lāiyāng] (n, exp) FR: légumes variés sautés [mpl] |
โดด | [dōt] (v) EN: jump ; leap FR: sauter ; bondir |
โดดร่ม | [dōt rom] (v, exp) EN: parachute FR: sauter en parachute |
ฟิวส์ขาด | [fiu khāt] (n, exp) FR: le fusible a sauté |
โจน | [jōn] (v) EN: jump ; spring ; skip ; leap ; bound ; hop ; dive FR: bondir ; sauter ; plonger |
กั้ง | [kang] (n, prop) EN: Mantis shrimp FR: cigale de mer [f] ; sauterelle de mer [f] ; squille [f] ; squille-mante [f] |
ข้าม | [khām] (v) EN: leave out ; overlook FR: exclure ; sauter ; négliger |
ข้าวผัด | [khāo phat] (n) EN: fried rice ; Thai fried rice FR: riz sauté [m] ; riz frit [m] |
ข้าวผัดไก่ | [khāo phat kai] (n, exp) EN: fried rice with chicken FR: riz sauté au poulet [m] |
ข้าวผัดกุ้ง | [khāo phat kung] (n, exp) FR: riz sauté aux crevettes [m] |
ข้าวผัดหมู | [khāo phat mū] (n, exp) EN: fried rice with pork FR: riz sauté au porc [m] |
ข้าวผัดเนื้อ | [khāo phat neūa] (n, exp) FR: riz sauté au boeuf [m] |
ข้าวผัดปู | [khāo phat pū] (n, exp) FR: riz sauté au crabe [m] |
กระเด็น | [kraden] (v) EN: bounce ; rebound ; spring FR: jaillir ; rebondir ; sauter |
กระดอน | [kradøn] (v) EN: spring ; bounce ; rebound ; glance ; be deflected ; ricochet FR: rebondir ; ricocher ; ressauter ; bondir |
กระโดด | [kradōt] (v) EN: jump ; leap ; hop ; spring ; bound ; skip FR: sauter ; bondir |
กระโดดค้ำ | [kradōt kham] (n, exp) EN: pole vault FR: saut à la perche [m] |
กระโดดข้าม | [kradōt khām] (v, exp) EN: skip over FR: sauter par dessus; franchir ; passer |
กระโดดข้าม ... หน้า | [kradōt khām ... nā] (v, exp) EN: skip over ... (+ nb) pages FR: passer ... (+ nb) pages ; sauter ... (+ nb) pages |
กระโดดขึ้นรถ | [kradōt kheun rot] (v, exp) EN: jump in the car FR: sauter dans la voiture |
กระโดดไกล | [kradōt klai] (n, exp) EN: long jump ; broad jump FR: saut en longueur [m] |
กระโดดลงจากเตียง | [kradōt long jāk tīeng] (v, exp) EN: spring out of bed FR: sauter du lit |
กระโดดร่ม | [kradōt rom] (v, exp) EN: parachute FR: sauter en parachute ; descendre en parachute |
กระโดดสูง | [kradōt sūng] (n, exp) EN: high jump FR: saut en hauteur [m] |
กระโจน | [krajōn] (v) EN: leap ; jump ; spring ; bound ; bounce FR: bondir ; sauter |
ลิงโลด | [linglōt] (v) EN: dance with joy ; overjoy ; heartly rejoice ; be highly elated ; spring with joy FR: sauter de joie ; bondir de joie |
โลด | [lōt] (v) EN: jump ; leap ; spring FR: bondir ; sauter |
งานเต้นรำ | [ngān tenram] (n, prop) FR: bal [m] ; surprise-partie [f] ; sauterie [f] |
นกเขนทะเลทราย | [nok khēn thalēsāi] (n, exp) EN: Isabelline Wheatear FR: Traquet isabelle [m] ; Traquet sauteur [m] ; Traquet isabellin [m] |
ผัด | [phat] (n) FR: sauté [m] |
ผัด | [phat] (v) EN: fry ; stir-fry FR: frire ; sauter |
ผัดกะเพรา | [phat kaphrao] (v, exp) FR: sauter au basilic |
ผัดขิง | [phat khing] (v, exp) FR: sauter au gingembre |
ผัดกระเทียมพริกไทย | [phat krathīem phrikthai] (v, exp) FR: sauter à l'ail et au poivre |
ผัดพริก | [phat phrik] (v, exp) FR: sauter aux piments |
ผัดซีอิ๊ว | [phat sī-iu] (n, exp) FR: pâtes sautées à la sauce de soja [fpl] |
ผัดไทย | [phat Thai] (n, exp) FR: pâtes sautées à la thaïlandaise [fpl] |
ผวาตื่น | [phawā teūn] (v, exp) FR: se réveiller en sursaut |
รถรบ | [rot rop] (n, exp) EN: amored car FR: char d'assaut [m] |
รถถัง | [rot thang] (n) EN: tank FR: tank [m] ; char [m] ; char d'assaut [m] ; char de combat [m] |
สะดุ้ง | [sadung] (v) EN: be startled ; be shocked ; be scared ; be frightened ; get a fright ; br taken aback ; be surprised FR: sursauter ; avoir un sursaut ; tressaillir |
สะดุดตา | [saduttā] (v) EN: strike the eyes ; catch the eyes ; be noticeable ; be eye-catching FR: sauter aux yeux |
ตั๊กแตน | [takkataēn] (n) EN: grasshopper FR: sauterelle [f] |
เต้น | [ten] (v) EN: dance ; pound ; skip ; jump ; spring ; leap FR: danser ; sauter ; sautiller |
ถั่วกระโดด | [thūa kradōt] (n, exp) FR: pois sauteur [m] |
เว้น | [wen] (v) EN: alternate ; skip ; space FR: alterner ; sauter |
เหยี่ยวหน้าเทา | [yīo nā thao] (n, exp) EN: Grey-faced Buzzard FR: Busautour à joues grises [m] ; Buse à face grise [f] ; Buse à joues grises [f] |
เหยี่ยวปีกแดง | [yīo pīk daēng] (n, exp) EN: Rufous-winged Buzzard FR: Busautour pâle [m] ; Buse à ailes rousses [f] ; Buse pâle [f] |