มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | "it being of a sacredly private nature. | "มันเป็นของ sacredly ลักษณะส่วนตัว The Invisible Woman (2013) | | On the brown walls, there was a picture in color of the Sacred Heart of Jesus... ... and another of the Virgin of Cobre. | บนผนังสีน้ำตาลมีภาพ สีของศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซู และอีกอย่างหนึ่งของพระแม่ แห่งโคนรื The Old Man and the Sea (1958) | | The dreaded sacred sacrificial ring of the dread Kaili. | กลัว ไคยีลี Help! (1965) | | He who wins is privileged to wear the sacred ring from sun to moon, from moon to sun. | ที่จะสวมใส่แหวนศักดิ์สิทธิ์ จากดวงอาทิตย์ไปยังดวงจันทร์จาก ดวงจันทร์กับดวงอาทิตย์ และในตอนท้ายของวันที่มีความสุข Help! (1965) | | ...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting prostitution kidnapping extortion receiving stolen goods selling stolen goods passing counterfeit money and contrary to the laws of this state the condemned is guilty of using.... | ...เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | To the Italian people that's a very sacred, close relationship. | ที่คนอิตาเลียนที่เป็นที่เคารพนับถือมากความสัมพันธ์ใกล้ชิด The Godfather (1972) | | Look how they massacred my boy. | Look how they massacred my boy. The Godfather (1972) | | The sacred and ancient symbol of your race... since the beginning of time. | สักการะและโบราณสัญลักษณ์ของคุณ ตั้งแต่แรกเริ่ม The Blues Brothers (1980) | | Sacred and invincible. | สักการะและอยู่ยงคงกระพัน The Blues Brothers (1980) | | would you be more comfortable opening the Ark in Berlin for your führer, and finding out only then if the sacred Covenant is inside, and whether you've accomplished your mission, and obtained the one true Ark? | คุณจะสบายใจ ขึ้นหรือไม่ ถ้าเราไปเปิดที่เบอร์ลิน เปิดหีบศักดิ์สิทธิ์ที่เบอร์ลิน เพื่อฟิเรลของคุณ, และค้นพบตอนนั้นว่าสิ่งศักดิ์สิทธิ์ตาม พันธสัญญา อยู่ข้างใน, Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | It's a stone-- a sacred stone from the shrine that protects the village. | มัน stone-- เป็นหินศักดิ์สิทธิ์จากศาลเจ้าที่ปกป้องหมู่บ้าน Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | Was the stone very smooth like a rock from a sacred river? | หินเป็นอย่างราบรื่นเหมือนหินจากแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์? Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | But why would Maharaja take the sacred stone from here? | แต่ทำไมมหาราชาจะใช้หินศักดิ์สิทธิ์จากที่นี่? Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | He's saying when the sacred stone was taken, the village wells dried up, and the river turned to sand. | เขาบอกว่าเมื่อหินศักดิ์สิทธิ์ที่ถูกถ่าย บ่อหมู่บ้านแห้งขึ้น และแม่น้ำหันไปทราย Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | And to help him, he gave him five sacred stones with magical properties. | และเพื่อช่วยเขาให้เขา ห้าหินศักดิ์สิทธิ์ที่มีคุณสมบัติวิเศษ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | A sacred rock. | หินศักดิ์สิทธิ์ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | Wait a minute! You forget my sacred vow, my lady. | อ๊ะ เดี๋ยวก่อน เธอลืมคำสาบานอันศักดิ์สิทธิ์ของฉัน ท่านหญิง Labyrinth (1986) | | I wouldn't violate something so sacred for a murder. | แม้แต่จะรายงาน การฆาตกรรมงั้นเหรอ Casualties of War (1989) | | Did you recover the rest of the sacred wardrobe? | แล้วนี่นายได้กู้ของที่เหลือขึ้นมาหรือยัง Mannequin: On the Move (1991) | | This is probably the most sacred relic of my people's past. | นี่เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ตกทอด มาจากชนเผ่าของผม. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Well, here's a sacred relic of my past. | นี่เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ตกทอดมาของผม The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | That we'd taken away her dignity and the sacred role of womanhood. | สิ่งที่ทำลงไปเป็นการไม่ให้เกียรติความเป็นเพศหญิง Junior (1994) | | What is sacred? | กลัวอะไร Don Juan DeMarco (1994) | | Since their sacred animal has vanished they believe that there is a curse fallen on their village. | จนกระทั่งสัตว์ศักดิ์สิทธิ์หายตัวไป... ...พวกเขาเชื่อว่าหมู่บ้านถูกคำสาป Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | And the sacred animal was offered as dowry for the marriage. | และสัตว์ศักดิ์สิทธิ์จะถูกเสนอ เป็นสินสอดในงานวิวาห์ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | It is imperative that we recover the sacred animal. | งั้นเหรอ เราจะเป็นจะต้องค้นหาสัตว์ศักดิ์สิทธิ์นั่นให้พบ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Now they live in fear since their sacred bat has vanished. | ตอนนี้พวกเขาอยู่อย่างหวาดกลัว ตั้งแต่ค้างคาวศักดิ์สิทธิ์หายไป Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | They find all forms of life sacred. | พวกเขาถือว่าทุกชีวิตมีความศักดิ์สิทธิ์ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | And that his sacred bat is as good as found. | แล้วก้อเรื่อง... ...ค้างคาวศักดิ์สิทธิ์... ...รับรองได้คืนแน่ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | The chief says that the sacred hut is over there. | เขาบอกว่ากระท่อมศักดิ์สิทธิ์อยู่นั่น Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | That is sacred ground. I'm sorry, but only the Wachati are allowed there. | นั่นเป็นพื้นดินศักดิ์สิทธิ์ มีแต่ชาววาชาติเท่านั้นที่เหยียบได้ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | The chief says that unless the sacred bat is returned before the marriage of the princess, the Wachati tribe will meet their death. | หัวหน้าเผ่าบอกว่าถ้าค้างคาวศักดิ์สิทธิ์ไม่ถูกนำกลับมา... ...ก่อนพิธีวิวาห์ของเจ้าหญิง เผ่าวาชาติจะต้องพบกับความตาย Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Didn't you want to visit the sacred caves? | คุณอยากไปสำรวจถ้ำศักดิ์สิทธิ์มั้ย Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | The sacred bat must be in a hut. | ค้างคาวศักดิ์สิทธิ์ต้องอยู่ในกระท่อมแน่ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | I've come for the sacred bat. Where is it? | สวัสดี เอซ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Mr. Ventura has very cleverly stolen the sacred bat of the Wachati. | นึกว่าคุณรักสัตว์ทุกตัวซะอีก คุณเวนทูร่า Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | In preparation for the generals'visit... sacred ceremonies are performed throughout Lhasa. | ระหว่างเตรียมการ ต้อนรับสามนายพล พิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ต่างๆ ก็จัดขึ้นทั่วลาซา Seven Years in Tibet (1997) | | Is nothing sacred? | ไม่มีอะไรศักดิ์สิทธิ์ Rushmore (1998) | | If prosecutor and police can lie about the amount of drugs involved how can this sacred court trust anything else they say? | ถ้าโจทก์และตำรวจสามารถที่จะโกหก เรื่องปริมาณยาที่เกี่ยวข้อง... ...ศาลที่ศักดิ์สิทธิ์นี้ไปเชื่อสิ่งที่พวกเขาพูดได้อย่างไร? Brokedown Palace (1999) | | Well, most of the world believes that a man and a woman should share a relationship which is sacred only unto themselves. | Well, most of the world believes that a man and a woman should share a relationship which is sacred only unto themselves. Anna and the King (1999) | | Distilled from the urine of sacred cows fed only on mango leaves. | สกัดจากฉี่วัว ที่เลี้ยงด้วยใบมะม่วง Girl with a Pearl Earring (2003) | | I knew this other Mormon guy in the army. They got these sacred boxers, they shimmer. | ชั้นรู้จักพวกหมอศาสนาในกองทัพ กางเกงในเค้าต้องมีประกายแสงแห่งธรรมแน่ๆเลย Latter Days (2003) | | - Get one of those. - Sacred undies? Get out of here! | เฮ้ น่าสนนี่นา ชั้นเอาด้วย ชั้นก็อยากเห็น Latter Days (2003) | | The pursuit of profit is an old story but there was a time when many things were regarded either as too sacred or too essential for the public good to be considered business opportunities. | การแสวงหากำไรเป็นเรื่องเก่าแก่ แต่ก็เคยมียุคสมัยหนึ่งที่ผู้คนเชื่อว่า มีหลายอย่างที่ศักดิ์สิทธิ์หรือสำคัญต่อส่วนรวม The Corporation (2003) | | How dare you trample upon this sacred ceremony? | เจ้ากล้าดียังไง ถึงมาเหยียบย่ำสถานที่สักการะ และทำลายพิธีการอันศักดิ์สิทธิ์นี้ Mulan 2: The Final War (2004) | | A very sacred object was stolen from my village. | มีคนขโมยสิ่งศักดิ์สิทธิ์ไปจากหมู่บ้านผม Around the World in 80 Days (2004) | | You came back to us our Sacred Buddha | "เล่าซิง เจ้าเอาพระพุทธรูปกลับคืนมาได้" Around the World in 80 Days (2004) | | Phil Jackson's sacred hoops. Really. | ฉันอ่าน"เดอะแกลลี่" เมื่อมันมาส่งที่ฮัคคาบี้ส์ I Heart Huckabees (2004) | | Stay quiet. Sacred burial ground. | เงียบๆไว้ เคารพเจ้าของพื้นที่ด้วย Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004) | | Uluru is a place, that's sacred among the Aborigines, Australian tribal people | ที่นี่เรียกว่า UIuru UIuru เป็นสถานที่ ...ศักดิ์สิทธ์ Crying Out Love in the Center of the World (2004) | | So sacred, that even for me, it's the center of the world | พวกเขาเชื่อว่าเป็นที่ศักดิ์สิทธิ์มาก เหรอ Crying Out Love in the Center of the World (2004) |
|
| | |
| | sacred | (adj) ซึ่งอุทิศให้แก่พระเจ้า, Syn. consecrated, divine, ordained | | sacred | (adj) ซึ่งเป็นที่สักการะทางศาสนา, See also: ซึ่งเป็นที่บูชา, ซึ่งล่วงเกินไม่ได้ | | sacred cow | (idm) สิ่งหวงห้าม, See also: สิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ไม่ควรหลบหลู่, สิ่งที่ไม่ควรพูดถึงในแง่ไม่ดี | | sacredness | (n) ความเป็นที่สักการะทางศาสนา, See also: ความศักดิ์สิทธิ์, Syn. divinity, holiness, sanctity |
| | sacred | (เซ'คริด) adj. ศักดิ์สิทธิ์, เกี่ยวกับการบูชาในทางศาสนา, เกี่ยวกับศาสนา, เป็นที่สักการบูชา, ล่วงละเมิดไม่ได้, ล่วงเกินไม่ได้, See also: sacredness n., Syn. hallow |
| | sacred | (adj) เป็นที่สักการะ, ศักดิ์สิทธิ์, เป็นที่เคารพบูชา |
| | | | | ครอบครู | (n) Thai sacred ceremony to indoctrinate the art pupils, Syn. พิธีครอบครู, Example: ท่านมีงานสักมากมายจนสักไม่ทัน ต้องให้พระลูกศิษย์ที่ได้รับการครอบครูมาแล้วสักแทน, Thai Definition: พิธีประสิทธิ์ประสาทวิชาทางศิลปะ | | สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ | (n) holy place, See also: sacred place | | เสก | (v) sprinkle holy water on the bride and groom at a wedding, See also: pour sacred water on the hands of the married couple, Example: ประธานในพิธีจะเสกก่อนแล้วญาติผู้ใหญ่ถึงจะเสกได้, Thai Definition: รดน้ำในพิธีมงคล | | มนตร์ | (n) sacred words, Example: เขาลุ่มหลงเธอขนาดหนัก เหมือนต้องมนตร์อะไรสักอย่าง, Thai Definition: คำสำหรับเสกเป่า | | ศักดิ์สิทธิ์ | (adj) sacred, See also: holy, consecrated, Syn. ขลัง, Example: สุเหร่านั้นเป็นสุเหร่าศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิมในอินเดีย สร้างขึ้นมาตั้งแต่สมัยคริสต์ศตวรรษที่ 16 | | ศีล | (n) religious precept, See also: commandment, religious rule, moral precept, sacrament, sacred precept, Syn. ข้อบัญญัติ, ข้อปฏิบัติ, Example: หากผู้แทนของกองทัพไทยวางตัวเป็นผู้ที่มีศีลมีสัตย์ ย่อมทำให้ชื่อเสียงของบ้านเมืองดี และเป็นที่นับถือ, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ข้อบัญญัติที่กำหนดทางปฏิบัติกายและวาจาทางพระพุทธศาสนา, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ปลุกเสก | (v) recite incantations over something, See also: consecrate, make sacred or potent by some magic or incantations, Example: ถ้าจะปลุกผีหรือปลุกเสกอะไรก็มักจะใช้วันที่กล้าแข็งเป็นวันประกอบพิธีกรรม, Thai Definition: บริกรรมคาถาให้สิ่งของขลัง | | ปูชนียวัตถุ | (n) sacred object, See also: holy object, Syn. วัตถุมงคล, วัตถุบูชา, รูปบูชา, Example: การเคารพบูชาปูชนียวัตถุของศาสนาอื่นถือว่าเป็นบาป, Count Unit: ชิ้น | | ปูชนียสถาน | (n) sacred place, See also: shrine, place of worship, Example: พระอารามหลังนี้เป็นปูชนียสถานแห่งหนึ่งของไทย, Count Unit: แห่ง | | วัตถุมงคล | (n) sacred object, See also: holy object, Syn. วัตถุบูชา, รูปบูชา, Example: ชาวบ้านพากันไปรับวัตถุมงคลที่ปลุกเสกใหม่ที่วัด, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: วัตถุที่นำมาซึ่งความเจริญแก่ผู้กราบไหว้บูชา | | วัตถุบูชา | (n) sacred object, See also: holy object, Syn. วัตถุมงคล, รูปบูชา, Example: พระพุทธรูปองค์นี้เป็นวัตถุบูชาที่อยู่คู่วัดนี้มาช้านาน, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: วัตถุที่เป็นที่เคารพนับถือของผู้คน, วัตถุที่ผู้คนกราบไหว้ด้วยความศรัทธา | | รูปบูชา | (n) sacred object, See also: holy object, Syn. วัตถุบูชา, Example: คนเคร่งศาสนา มักจะมีตัวแทนพระเจ้าเป็นรูปบูชาอยู่ที่บ้าน, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: รูปหรือวัตถุที่เป็นที่เคารพนับถือของผู้คน, วัตถุที่ผู้คนกราบไหว้ด้วยความศรัทธา | | สัตตบุษย์ | (n) sacred lotus, Syn. บัวหลวง, Count Unit: ดอก, Thai Definition: ชื่อบัวหลวงพันธุ์หนึ่งมีดอกสีขาว | | เจดียสถาน | (n) sacred sanctuary, See also: sacred sanctuary, sacred place, shrine, stupa, Buddhist relic shrine, Example: คำว่าวัดนั้นจะต้องครอบคลุมเจดียสถานและพุทธาวาสตลอดหมด, Thai Definition: สถานที่เคารพเช่นที่ประดิษฐานพระพุทธปฏิมา พระพุทธบาท พระพุทธฉายา และพระบรมสารีริกธาตุ | | ที่ธรณีสงฆ์ | (n) temple ground, See also: sacred ground, land of temple, monastery land, Example: เขาปลูกบ้านอยู่ในที่ธรณีสงฆ์, Thai Definition: ที่ซึ่งเป็นสมบัติของวัด, Notes: (กฎหมาย) | | ทิพยพยาน | (n) sacred witness, See also: reliable witness, Count Unit: ท่าน, Thai Definition: พยานที่ศักดิ์สิทธิ์, พยานที่เชื่อถือได้โดยแน่นอน, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | รดน้ำมนต์ | (v) sprinkle holy water, See also: pour sacred water on somebody, bless someone with holy water, Example: ถ้าใครมีเคราะห์ ก็ต้องให้พระรดน้ำมนต์ให ้ เพื่อเป็นการสะเดาะเคราะห์ | | ประเจียด | (n) inscribed cloth for protecting someone from harm, See also: scarf against harm, napkins' sacred piece of cloth used as chasms against evil spirits and, Syn. ผ้ายันต์, ผ้าประเจียด, Example: ก่อนออกรบทหารใช้ผ้าประเจียดผูกคอเพื่อเป็นเครื่องป้องกันอันตราย, Count Unit: ผืน, ชิ้น, Thai Definition: ผ้าลงเลขยันต์ถือกันว่าเป็นเครื่องป้องกันอันตรายได้ ใช้เป็นผ้าผูกคอหรือผูกต้นแขนเป็นต้น | | มงคลสูตร | (n) sacred thread which Buddhist monks wear around a holy water vessel, Thai Definition: ด้ายศักดิ์สิทธิ์ที่ล่ามจากหม้อน้ำมนตร์ในพิธีทำบุญ | | กะตุด | (n) tiny rolled metal amulet with sacred letter, Syn. ตะกรุด, กะตรุด, Count Unit: ดอก, Thai Definition: เครื่องรางชนิดหนึ่ง, Notes: (ภาษาปาก) | | ธรณีสงฆ์ | (n) churchyard, See also: monastery land, monastery property, sacred ground, Syn. ที่ดินวัด, Example: เขาอาศัยปลูกบ้านอยู่ในเขตธรณีสงฆ์ | | ธรรมเจดีย์ | (n) doctrinal shrine, See also: dharma stupa, stupa of sacred writings of a religion, Count Unit: องค์, Thai Definition: เจดีย์ที่บรรจุพระธรรม | | ธรรมสรีระ | (n) pagoda, See also: sacred-stupa, Syn. เจดีย์ศักดิ์สิทธิ์, Count Unit: องค์, Thai Definition: ที่บรรจุธรรม, Notes: (บาลี, สันสกฤต) | | เมรุ | (n) name of a sacred mountain in the middle of the universe, See also: a mythical fabulous Indian mountain in the middle of the world, Thai Definition: ชื่อภูเขากลางจักรวาล มียอดเป็นที่ตั้งแห่งเมืองสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ซึ่งพระอินทร์อยู่, Notes: (บาลี) | | ของสูง | (n) sacred thing, Ant. ของต่ำ, Example: ในวัฒนธรรมไทยถือว่าศีรษะเป็นของสูง | | สิ่งศักดิ์สิทธิ์ | (n) sacred item, See also: holy object, Example: ยามมีทุกข์หลายคนจะนึกถึงวัด นึกถึงคุณพระคุณเจ้า หรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เพื่อหาทางปลดเปลื้องทุกข์ และหาวิธีการสู่ความสุขสงบทางใจ, Thai Definition: ของเคารพซึ่งเชื่อว่าสามารถจะบันดาลผลต่างๆ ได้ | | สิ่งศักดิ์สิทธิ์ | (n) sacred item, See also: holy object, Example: ยามมีทุกข์หลายคนจะนึกถึงวัด นึกถึงคุณพระคุณเจ้า หรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เพื่อหาทางปลดเปลื้องทุกข์ และหาวิธีการสู่ความสุขสงบทางใจ, Thai Definition: ของเคารพซึ่งเชื่อว่าสามารถจะบันดาลผลต่างๆ ได้ |
| | บัวหลวง | [būa lūang] (n, exp) EN: Sacred Lotus ; Lotus | | อิทธิ | [itthi] (n) EN: supernormal power ; sacred power ; spiritual power FR: pouvoir surnaturel [ m ] ; magie [ f ] | | ขลัง | [khlang] (adj) EN: magical ; miraculous ; mystical ; marvelous ; wonderful ; sacred FR: magique ; surnaturel ; sacré ; mystique | | ของสูง | [khøngsūng] (n) EN: sacred thing | | ลูกประคำ | [lūk prakham] (n) EN: rosary ; necklace of sacred beads ; large beads FR: chapelet [ m ] ; rosaire [ m ] ; collier de perles sacrées [ m ] | | เมรุ | [mēn] (x) EN: sacred mountain in the middle of the universe ; mythical fabulous Indian mountain in the middle of the world FR: montagne d'Indra [ f ] | | โมก | [mōk] (n) EN: Sacred Buddhist ; Wondrous Wrightia ; Wild Water Plum ; Water Jasmine | | มนตร์ = มนต์ | [mon] (n) EN: mantra ; sacred words ; prayer ; incantation ; magic ; spell ; formula FR: mantra [ m ] ; prière [ f ] ; incantation [ f ] | | โองการ | [ōngkān] (n) EN: sacred command ; royal edict ; royal decree FR: ordre du roi [ m ] | | รูปบูชา | [rūp būchā] (n, exp) EN: idol ; sacred object ; holy object ; object of worship ; icon FR: idole [ f ] | | ศักดิ์สิทธิ์ | [saksit] (adj) EN: sacred ; holy ; hallowed ;revered ; sacrosanct ; numinous FR: sacré ; saint | | ตะกรุด | [takrut] (n) EN: tiny rolled metal amulet inscribed with sacred words ; magic gold or silver cylinder worn around the waist or the neck FR: amulette [ f ] ; talisman [ m ] | | ต้นโพ = ต้นโพธิ์ | [ton phō] (n) EN: pipal ; pipal tree ; Sacred Fig ; Bo-Tree | | วัดอารามหลวง | [wat ārām lūang] (n, exp) EN: royal temple ; sacred temple | | วัตถุบูชา | [watthu būchā] (n, exp) EN: sacred object ; holy object | | วัตถุมงคล | [watthu mongkhon] (n, exp) EN: religious article ; sacred object ; holy object |
| | | 经 | [jīng, ㄐㄧㄥ, 经 / 經] classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; warp; longitude; abbr. for economics 經濟|经济; surname Jing #507 [Add to Longdo] | | 圣 | [shèng, ㄕㄥˋ, 圣 / 聖] holy; sacred; saint; sage #3,017 [Add to Longdo] | | 老子 | [Lǎo Zǐ, ㄌㄠˇ ㄗˇ, 老 子] Laozi or Lao-tze (c. 500 BC), Chinese philosopher, the founder of Taoism; the sacred book of Daoism, 道德經|道德经 by Laozi #3,812 [Add to Longdo] | | 神圣 | [shén shèng, ㄕㄣˊ ㄕㄥˋ, 神 圣 / 神 聖] divine; hallow; holy; sacred #9,181 [Add to Longdo] | | 泰山 | [Tài shān, ㄊㄞˋ ㄕㄢ, 泰 山] Mt Tai in Shandong, eastern of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳 #10,931 [Add to Longdo] | | 华山 | [Huà shān, ㄏㄨㄚˋ ㄕㄢ, 华 山 / 華 山] Mt Hua in Shaanxi, western of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳 #17,802 [Add to Longdo] | | 圣地 | [shèng dì, ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ, 圣 地 / 聖 地] Holy land (of a religion); sacred place; shrine; Holy city (refers to Jerusalem, Mecca etc); fig. center of historic interest (such as Yan'an 延安 for Mao's revolution) #18,390 [Add to Longdo] | | 圣火 | [shèng huǒ, ㄕㄥˋ ㄏㄨㄛˇ, 圣 火 / 聖 火] sacred fire; Olympic flame #21,778 [Add to Longdo] | | 嵩山 | [Sōng shān, ㄙㄨㄥ ㄕㄢ, 嵩 山] Mt Song in Henan, central of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳 #30,808 [Add to Longdo] | | 五台山 | [Wǔ tái shān, ㄨˇ ㄊㄞˊ ㄕㄢ, 五 台 山 / 五 臺 山] Mt Wutai in Shanxi, one of the Four Sacred Mountains and Bodhimanda of Manjushri 文殊 #32,308 [Add to Longdo] | | 峨眉山 | [É méi shān, ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄕㄢ, 峨 眉 山] Mt Emei in Sichuan, one of the Four Sacred Mountains and Bodhimanda of Samantabhadra 普賢|普贤; Emeishan city #33,159 [Add to Longdo] | | 五岳 | [Wǔ yuè, ㄨˇ ㄩㄝˋ, 五 岳 / 五 嶽] Five Sacred Mountains of the Daoists - namely Mt Tai 泰山 in Shandong, Mt Hua 華山|华山 in Shaanxi, Mt Heng 衡山 in Hunan, Mt Heng 恆山 in Shanxi, Mt Song 嵩山 in Henan #36,048 [Add to Longdo] | | 衡山 | [Héng shān, ㄏㄥˊ ㄕㄢ, 衡 山] Mt Heng in Hunan, southern of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳 #36,978 [Add to Longdo] | | 九华山 | [Jiǔ huá shān, ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄢ, 九 华 山 / 九 華 山] Mt Jiuhua in Anhui, one of the Four Sacred Mountains and Bodhimanda of Kṣitigarbha 地藏 #40,093 [Add to Longdo] | | 普陀山 | [Pǔ tuó shān, ㄆㄨˇ ㄊㄨㄛˊ ㄕㄢ, 普 陀 山] Mt Potala at Zhoushan 舟山市 in Zhejiang, one of the Four Sacred Mountains and Bodhimanda of Guanyin 觀音|观音 (Avalokiteśvara) #44,998 [Add to Longdo] | | 南岳 | [nán yuè, ㄋㄢˊ ㄩㄝˋ, 南 岳 / 南 嶽] Mt Heng 衡山 in Hunan, one of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳 #47,086 [Add to Longdo] | | 恒山 | [Héng shān, ㄏㄥˊ ㄕㄢ, 恒 山 / 恆 山] Mt Heng in Shanxi, northern of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳 #48,777 [Add to Longdo] | | 东岳 | [dōng yuè, ㄉㄨㄥ ㄩㄝˋ, 东 岳 / 東 嶽] Mt Tai 泰山 in Shandong, one of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳 #50,341 [Add to Longdo] | | 大昭寺 | [Dà zhāo sì, ㄉㄚˋ ㄓㄠ ㄙˋ, 大 昭 寺] Jokhang, main Buddhist temple in Lhasa, a sacred place of Tibetan Buddhism #54,829 [Add to Longdo] | | 菩提树 | [pú tí shù, ㄆㄨˊ ㄊㄧˊ ㄕㄨˋ, 菩 提 树 / 菩 提 樹] pipal tree (Ficus religiosa); bo fig tree; Bodhi tree (sacred to Buddhism and Hinduism) #58,577 [Add to Longdo] | | 西岳 | [xī yuè, ㄒㄧ ㄩㄝˋ, 西 岳 / 西 嶽] Mt Hua 華山|华山 in Shaanxi, one of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳 #69,054 [Add to Longdo] | | 中岳 | [zhōng yuè, ㄓㄨㄥ ㄩㄝˋ, 中 岳 / 中 嶽] Mt Song 嵩山 in Henan, one of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳 #77,391 [Add to Longdo] | | 北岳 | [běi yuè, ㄅㄟˇ ㄩㄝˋ, 北 岳 / 北 嶽] Mt Heng 恆山 in Shanxi, one of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳 #78,783 [Add to Longdo] | | 白头山 | [bái tóu shān, ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄕㄢ, 白 头 山 / 白 頭 山] Mt Paekdu or Baektu, sacred mountain of Koreans at North of North Korea #109,982 [Add to Longdo] | | 定鼎 | [dìng dǐng, ㄉㄧㄥˋ ㄉㄧㄥˇ, 定 鼎] lit. to set up the sacred tripods (following Yu the Great); to fix the capital; to found a dynasty; used in advertising #115,571 [Add to Longdo] | | 鼎铛玉石 | [dǐng chēng yù shí, ㄉㄧㄥˇ ㄔㄥ ㄩˋ ㄕˊ, 鼎 铛 玉 石 / 鼎 鐺 玉 石] lit. to use a sacred tripod as cooking pot and jade as ordinary stone (成语 saw); fig. a waste of precious material; casting pearls before swine #800,926 [Add to Longdo] | | 五大名山 | [Wǔ dà míng shān, ㄨˇ ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄢ, 五 大 名 山] Five Sacred Mountains of the Daoists - namely Mt Tai 泰山 in Shandong, Mt Hua 華山｜华山 in Shaanxi, Mt Heng 衡山 in Hunan, Mt Heng 恆山 in Shanxi, Mt Song 嵩山 in Henan [Add to Longdo] | | 克尔白 | [Kè ěr bái, ㄎㄜˋ ㄦˇ ㄅㄞˊ, 克 尔 白 / 克 爾 白] Ka'aba, sacred building in Mecca [Add to Longdo] | | 吠陀 | [fèi tuó, ㄈㄟˋ ㄊㄨㄛˊ, 吠 陀] Vedas (Hindu sacred writings or legends) [Add to Longdo] | | 四大佛教名山 | [Sì dà Fó jiào Míng shān, ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄈㄛˊ ㄐㄧㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄢ, 四 大 佛 教 名 山] Four Sacred Mountains of Buddhism - namely Mt Wutai 五臺山|五台山 in Shanxi, Mt Emei 峨眉山 in Sichuan, Mt Jiuhua 九華山|九华山 in Anhui, Mt Potala 普陀山 in Zhejiang [Add to Longdo] | | 岱宗 | [Dài zōng, ㄉㄞˋ ㄗㄨㄥ, 岱 宗] another name for Mt Tai 泰山 in Shandong as principal or ancestor of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳; Mt Thai as resting place for departed souls [Add to Longdo] | | 峨嵋山 | [É méi shān, ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄕㄢ, 峨 嵋 山] Mt Emei in Sichuan, one of the Four Sacred Mountains and Bodhimanda of Samantabhadra 普賢|普贤 [Add to Longdo] | | 曼陀罗 | [màn tuó luó, ㄇㄢˋ ㄊㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˊ, 曼 陀 罗 / 曼 陀 羅] flower of north India (Datura stramonium, Sanskrit: mandara), considered sacred and grown in temples, similar to belladonna [Add to Longdo] | | 烏魯汝 | [Wū lǔ rǔ, ㄨ ㄌㄨˇ ㄖㄨˇ, 烏 魯 汝] Uluru, iconic large rock formation in central Australia, sacred to Aboriginals, a World Heritage Site; also known as Ayers Rock [Add to Longdo] | | 圣心节 | [shèng xīn jié, ㄕㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ, 圣 心 节 / 聖 心 節] Feast of the Sacred Heart [Add to Longdo] | | 圣王 | [shèng wáng, ㄕㄥˋ ㄨㄤˊ, 圣 王 / 聖 王] sacred king; sage ruler [Add to Longdo] | | 道德经 | [Dào dé jīng, ㄉㄠˋ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄥ, 道 德 经 / 道 德 經] the Book of Dao by Laozi or Lao-Tze, the sacred text of Daoism [Add to Longdo] |
| | | 聖 | [ひじり, hijiri] (n, n-pref) (1) Saint; St.; S.; (n, adj-na) (2) sacred; holy; pure #1,052 [Add to Longdo] | | おん | [on] (n) (from 拝み) (See 御嶽・うたき) (Okinawa) sacred site; sacred grove #3,920 [Add to Longdo] | | 蓮(P);藕 | [はす(P);はちす(蓮)(ok);ハス, hasu (P); hachisu ( hasu )(ok); hasu] (n) (1) (uk) sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; (2) (はちす only) (See 木槿) rose of Sharon (Hibiscus syriacus); (P) #4,166 [Add to Longdo] | | 神聖 | [しんせい, shinsei] (adj-na, n) holiness; sacredness; dignity; (P) #5,313 [Add to Longdo] | | 神殿 | [しんでん, shinden] (n) temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle; (P) #7,465 [Add to Longdo] | | 瑞宝章 | [ずいほうしょう, zuihoushou] (n) Orders of the Sacred Treasure #8,332 [Add to Longdo] | | 霊場 | [れいじょう, reijou] (n) sacred ground #9,443 [Add to Longdo] | | 聖職 | [せいしょく, seishoku] (n, adj-no) sacred profession; holy orders; vocation; ministry #10,090 [Add to Longdo] | | 聖地 | [せいち, seichi] (n) sacred place; holy ground; the Holy Land; (P) #11,279 [Add to Longdo] | | 榊;賢木 | [さかき, sakaki] (n) (1) sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); (2) evergreen (esp. one planted or used at a shrine) #13,471 [Add to Longdo] | | 聖なる | [せいなる, seinaru] (adj-pn) holy; sacred #13,903 [Add to Longdo] | | 経典 | [きょうてん;けいてん, kyouten ; keiten] (n) sacred books; sutras; scriptures; Bible #16,493 [Add to Longdo] | | 聖歌 | [せいか, seika] (n, adj-no) hymn; chant; sacred song #17,797 [Add to Longdo] | | うがん | [ugan] (n) (from 拝み) (See 御嶽・うたき) (Okinawa) sacred place; sacred grove [Add to Longdo] | | お神酒;御神酒 | [おみき, omiki] (n) (See 神酒) sacred wine or sake; sake offered to the gods [Add to Longdo] | | お水取り;御水取り | [おみずとり, omizutori] (n) water-drawing ceremony (Toudaiji); rite of drawing sacred water [Add to Longdo] | | ウパニシャッド | [upanishaddo] (n) Upanishad (sacred Hindu treatises) (san [Add to Longdo] | | マント狒狒 | [マントひひ, manto hihi] (n) sacred (hamadryas) baboon [Add to Longdo] | | 旭日小綬章 | [きょくじつしょうじゅしょう, kyokujitsushoujushou] (n) Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette [Add to Longdo] | | 羽車 | [はぐるま, haguruma] (n) (See 御羽車) portable shrine used to transport a sacred object [Add to Longdo] | | 奥義書 | [おうぎしょ, ougisho] (n) esoteric writings; Upanishad (sacred Hindu treatises) [Add to Longdo] | | 温明殿 | [うんめいでん, unmeiden] (n) (See 神鏡, 十七殿) pavilion housing the sacred mirror (in Heian Palace) [Add to Longdo] | | 玉串;玉籤;玉ぐし | [たまぐし;たまくし(玉串;玉籤)(ok), tamagushi ; tamakushi ( tama kushi ; tama kuji )(ok)] (n) (1) branch of a sacred tree (esp. sakaki) with paper or cotton strips attached (used as a Shinto offering); (2) (See 榊・1) sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica) [Add to Longdo] | | 玉串料;玉ぐし料 | [たまぐしりょう, tamagushiryou] (n) cash offering made on the occasion of one's visit to a shrine; money offering dedicated to the Shinto gods; fees for offering a branch of the sacred tree to the gods [Add to Longdo] | | 形代 | [かたしろ, katashiro] (n) (1) paper, cloth, wood, etc. representation of a sacred object; (2) paper doll used in Shinto purification rites [Add to Longdo] | | 経題 | [きょうだい, kyoudai] (n) (1) title of a scripture or sacred text (e.g. Buddhist sutra); (2) (See 巻き物・まきもの・1) title on a scroll or rolled book [Add to Longdo] | | 経伝 | [けいでん, keiden] (n) sacred texts [Add to Longdo] | | 剣璽 | [けんじ, kenji] (n) sacred sword and jewels [Add to Longdo] | | 御羽車;お羽車 | [おはぐるま, ohaguruma] (n) (See 羽車) portable shrine used to transport a sacred object [Add to Longdo] | | 御旅所;お旅所 | [おたびしょ, otabisho] (n) (See 旅所) place where the sacred palanquin is lodged during a festival [Add to Longdo] | | 御嶽;御岳 | [みたけ, mitake] (n) (Okinawa) sacred site; sacred grove [Add to Longdo] | | 坂東三十三所 | [ばんどうさんじゅうさんしょ, bandousanjuusansho] (n) (See 三十三所) 33 sacred places in the Kanto Region (which was previously known as Bandou) [Add to Longdo] | | 三種の神器 | [さんしゅのじんぎ, sanshunojingi] (n) (1) the Three Sacred Treasures (Mirror, Sword and Jewels); (2) the three essential status symbols (e.g. cellphone, PC, digital camera) [Add to Longdo] | | 三蓬莱 | [さんほうらい, sanhourai] (n) (obsc) (See 霊山) the three sacred mountains [Add to Longdo] | | 山岳信仰 | [さんがくしんこう, sangakushinkou] (n) mountain worship; religion that worships mountains as sacred [Add to Longdo] | | 式年遷宮祭 | [しきねんせんぐうさい, shikinensenguusai] (n) fixed-interval transfer ceremony (wherein a shrine's sacred object is transferred to a newly constructed main hall) [Add to Longdo] | | 宗教芸術 | [しゅうきょうげいじゅつ, shuukyougeijutsu] (n) sacred art; religious art [Add to Longdo] | | 女人結界 | [にょにんけっかい, nyoninkekkai] (n) prohibition against women entering a sacred area [Add to Longdo] | | 浄域 | [じょういき, jouiki] (n) sacred ground [Add to Longdo] | | 浄火 | [じょうか, jouka] (n) sacred fire [Add to Longdo] | | 浄界 | [じょうかい, joukai] (n) sacred ground; the Pure Land [Add to Longdo] | | 神火 | [しんか, shinka] (n) sacred flame [Add to Longdo] | | 神器 | [じんぎ;しんき, jingi ; shinki] (n) sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror) [Add to Longdo] | | 神橋 | [しんきょう, shinkyou] (n) sacred bridge [Add to Longdo] | | 神鏡 | [しんきょう, shinkyou] (n) divine mirror; sacred mirror (one of the three sacred treasures) [Add to Longdo] | | 神剣 | [しんけん, shinken] (n) divine sword (one of the three sacred treasures) [Add to Longdo] | | 神庫;宝倉 | [ほくら;じんこ(神庫), hokura ; jinko ( kami ko )] (n) (1) (ほくら only) (See 祠・ほこら) small shrine; (2) depository for sacred objects [Add to Longdo] | | 神座 | [しんざ, shinza] (n) place where there is a god or spirit; place containing the sacred object of a shrine [Add to Longdo] | | 神蛇 | [しんじゃ, shinja] (n) sacred snake [Add to Longdo] | | 神酒;御酒 | [しんしゅ(神酒);みき;みわ(ok), shinshu ( kami sake ); miki ; miwa (ok)] (n) (See 御神酒) sacred wine or sake; sake offered to the gods [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
