ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

roached

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -roached-, *roached*, roach, roache
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
破題[はだい, hadai] (n) opening section of a Chinese poem or essay (in which the topic is broached); broaching the topic of a poem or essay in its opening lines [Add to Longdo]
[せん, sen] (n, n-suf) (1) line; stripe; stria; (2) line (e.g. telephone line); wire; (3) (See X線) ray (e.g. X-ray); beam; (4) line (e.g. of a railroad); track; route; lane; (5) outline; contours; form; (6) level; (7) division; (8) (See いい線) line (of action); position; approach; policy; principle; (9) (See 線が太い, 線が細い) impression one leaves; air one gives off; (P) #134 [Add to Longdo]
付近(P);附近[ふきん, fukin] (n, n-suf) (1) neighbourhood; neighborhood; vicinity; environs; (2) (obsc) approaching; (P) #1,645 [Add to Longdo]
姿勢[しせい, shisei] (n) attitude; posture; stance; approach; carriage (of the body); (P) #3,176 [Add to Longdo]
入口(P);入り口(P)[いりぐち(P);いりくち;はいりぐち;はいりくち, iriguchi (P); irikuchi ; hairiguchi ; hairikuchi] (n, adj-no) entrance; entry; gate; approach; mouth; (P) #3,375 [Add to Longdo]
来る(P);來る(oK)[くる, kuru] (vk, vi, aux-v) (1) to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; (2) (See 行って来る) to come back; to do ... and come back; (3) to come to be; to become; to get; to grow; to continue; (vk, vi) (4) to come from; to be caused by; to derive from; (5) (See と来たら) to come to (i.e. "when it comes to spinach ..."); (P) #4,016 [Add to Longdo]
非難(P);批難[ひなん, hinan] (n, vs, adj-na) criticism; blame; censure; attack; reproach; (P) #5,177 [Add to Longdo]
接近[せっきん, sekkin] (n, vs) getting closer; drawing nearer; approaching; (P) #5,428 [Add to Longdo]
クロアチア[kuroachia] (n) Croatia; (P) #5,484 [Add to Longdo]
迎える(P);邀える[むかえる, mukaeru] (v1, vt) (1) to go out to meet; (2) to receive; to welcome; (3) to accept (e.g. as a member of a group or family); (4) to call for; to summon; to invite; (5) to approach (a certain time, a point in one's life, etc.); (P) #6,614 [Add to Longdo]
アプローチ[apuro-chi] (n, vs) (1) approach; (2) (abbr) (See アプローチショット) approach shot; (P) #8,383 [Add to Longdo]
迫る(P);逼る[せまる, semaru] (v5r, vi) (1) to approach; to draw near; to be imminent; (v5r, vt) (2) to press (someone for something); to urge; to compel; (P) #8,790 [Add to Longdo]
近づく(P);近付く(P)[ちかづく(P);ちかずく(近付く)(ik), chikaduku (P); chikazuku ( chikaduku )(ik)] (v5k, vi) (1) to approach; to draw near; to get close; (2) to get acquainted with; to get closer to; to get to know; (P) #13,445 [Add to Longdo]
参道[さんどう, sandou] (n) road approaching a shrine; (P) #17,131 [Add to Longdo]
寄せる[よせる, yoseru] (v1, vt) (1) to come near; to let someone approach; (2) to collect; to gather; to receive; (3) to add; (4) to put aside; (P) #17,656 [Add to Longdo]
G様[ジーさま, ji-sama] (n) (sl) (See ゴキブリ) euph. for cockroach [Add to Longdo]
じりじり[jirijiri] (adv, n, vs) (on-mim) running out of patience; slowly approaching; scorching sun; sound of alarm bell [Add to Longdo]
ひたひた[hitahita] (adv-to, adv) (1) (on-mim) lapping (e.g. of waves against the shore); (2) (on-mim) steadily (advancing); gradually (approaching); (adj-no, adj-na) (3) (on-mim) (often used adverbially as ひたひたに) sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (adv-to, adv) (4) (on-mim) (arch) speedily; promptly; quickly; smoothly; (5) (on-mim) (arch) closely; exactly [Add to Longdo]
アプローチショット[apuro-chishotto] (n) approach shot [Add to Longdo]
アプローチライト[apuro-chiraito] (n) approach light [Add to Longdo]
オーラルアプローチ[o-raruapuro-chi] (n) oral approach [Add to Longdo]
カカリ[kakari] (n) attack (esp. a corner approach in the game of go) [Add to Longdo]
コックローチ[kokkuro-chi] (n) cockroach [Add to Longdo]
ゴキブリ[gokiburi] (n) cockroach; (P) [Add to Longdo]
システムアプローチ[shisutemuapuro-chi] (n) systems approach [Add to Longdo]
システムズアプローチ[shisutemuzuapuro-chi] (n) systems approach [Add to Longdo]
ジト目[ジトめ, jito me] (n) (m-sl) (stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes [Add to Longdo]
セールスアプローチ[se-rusuapuro-chi] (n) sales approach [Add to Longdo]
ブローチ盤[ブローチばん, buro-chi ban] (n) broaching machine [Add to Longdo]
ホウ酸だんご[ホウさんだんご;ホウサンダンゴ, hou sandango ; housandango] (n) type of poisonous cockroach bait [Add to Longdo]
押し詰まる;押しつまる;押し詰る[おしつまる, oshitsumaru] (v5r) to approach the year end; to be jammed tight [Add to Longdo]
掛かり;懸かり;掛り;懸り[かかり, kakari] (n) (1) starting; engaging; (2) (esp. 掛かり, 掛り) expenses; costs; (3) (esp. 掛かり, 掛り; often as カカリ) (See カカリ) attack (esp. a corner approach in the game of go); (4) barb; (5) (掛かり, 掛り only) (esp. for government offices, railways, etc.) (See 係・かかり・1) charge; duty; person in charge; official; clerk [Add to Longdo]
寒さに向かうと[さむさにむかうと, samusanimukauto] (exp) as winter approaches [Add to Longdo]
寄り合い;寄合い;寄合[よりあい, yoriai] (n) (1) meeting; gathering; (2) village assembly; (3) two wrestlers approaching each other (sumo) [Add to Longdo]
寄り付く;寄りつく;寄付く[よりつく, yoritsuku] (v5k, vi) to approach [Add to Longdo]
寄る[よる, yoru] (v5r, vi) to visit; to drop in; to approach; (P) [Add to Longdo]
気が置けない[きがおけない, kigaokenai] (exp, adj-i) (See 気の置けない) easy to get on with; not needing reserve or formality; personable; affable; approachable [Add to Longdo]
詰責[きっせき, kisseki] (n, vs) (obsc) reproach; reprove; reprimand [Add to Longdo]
急接近[きゅうせっきん, kyuusekkin] (n, vs) fast approach; quick intimacy [Add to Longdo]
橋畔[きょうはん, kyouhan] (n) approach to a bridge [Add to Longdo]
近寄る(P);近よる[ちかよる, chikayoru] (v5r, vi) to approach; to draw near; (P) [Add to Longdo]
見付;見附;見付け(io);見附け(io)[みつけ, mitsuke] (n) (1) approach (to a castle gate); (2) (See 見込み・みこみ・3) front of a structural member [Add to Longdo]
原理とパラメータのアプローチ[げんりとパラメータのアプローチ, genrito parame-ta no apuro-chi] (n) principles and parameters approach [Add to Longdo]
現実路線[げんじつろせん, genjitsurosen] (n) (following) a pragmatic (policy) line (approach) [Add to Longdo]
現場主義[げんばしゅぎ, genbashugi] (n) a bottom-up approach to management; on-the-spot decision-making [Add to Longdo]
言い寄る;言寄る[いいよる, iiyoru] (v5r, vi) to court; to woo; to approach defiantly [Add to Longdo]
枯木寒巌[こぼくかんがん, kobokukangan] (exp, n) withered trees and frozen rocks; a person that is hard to approach [Add to Longdo]
五門禅;五門禪(oK)[ごもんぜん, gomonzen] (n) { Buddh } five approaches to meditation; five objects of meditation [Add to Longdo]
御器噛;御器噛り[ごきかぶり;ゴキカブリ, gokikaburi ; gokikaburi] (n) (uk) (obsc) (See ゴキブリ) cockroach [Add to Longdo]
口開け[くちあけ, kuchiake] (n) opening; broaching; beginning; first sale [Add to Longdo]
口切り[くちきり, kuchikiri] (n) (1) start broaching (a subject); opening remark; start; commencement; beginning; (2) event at the start of the tenth month of the lunar calendar; (3) opening a sealed jar or container [Add to Longdo]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
roach(n) ปลาน้ำจืดชนิดหนึ่ง
roach(n) แมลงสาบ (คำย่อจาก cockroach), Syn. cockroach, bug
broach(vt) เริ่มพูดคุยในเรื่องที่น่าอับอายหรือคนอื่นไม่ยอมรับ
approach(n) การเข้าใกล้, Syn. coming, advance, access
approach(vi) เข้าใกล้, Syn. come near, near
approach(vt) เข้าตีสนิท, See also: เข้าหา, Syn. appeal to, speak to, address
approach(vt) คล้าย, See also: ใกล้จะ, ใกล้เคียง, เกือบจะเป็น
approach(n) ความคล้ายกัน
approach(vt) ปฎิบัติต่อ, See also: จัดการ
approach(n) วิธีการทำให้ถึงจุดหมาย, Syn. method, program, procedure
approach(n) สิ่งที่คล้ายกัน
encroach(vt) ละเมิดสิทธิ, See also: บุกรุก, ล่วงล้ำ, Syn. intrude, invade, trespass
reproach(vt) ตำหนิ, See also: กล่าวโทษ, ว่ากล่าว, Syn. blame, criticize
reproach(vt) ทำให้เสื่อมเสีย, See also: ทำให้ขายหน้า, Syn. disgrace
reproach(n) การตำหนิ, See also: การว่ากล่าว, การต่อว่า, Syn. blame, rebuke
reproach(n) สิ่งที่ทำให้เสื่อมเสีย, See also: ข้อตำหนิ
broach to(phrv) เสนอให้พิจารณา
cockroach(n) แมลงสาบ, Syn. roach
reproacher(n) ผู้ทำให้เสื่อมเสีย
broach with(phrv) เสนอให้พิจารณา
encroach on(phrv) รุกล้ำ, See also: ยื่นเข้าไป, บุกรุก, Syn. encroach upon
reproachful(adj) เต็มไปด้วยคำตำหนิ, Syn. censorious, scolding
approachable(adj) ซึ่งเข้าใกล้ได้, Syn. accessible
approachable(adj) ที่เข้าถึงได้ง่าย, See also: ที่เป็นมิตร, ที่สนิทได้ง่าย, Syn. friendly, receptive, sanction
encroachment(n) การบุกรุก, See also: การละลาบละล้วง, การละเมิดสิทธิ, การรุกล้ำ, Syn. intrusion, trespass, violation
reproach for(phrv) ด่าว่า, See also: ดุด่า, แสดงความผิดหวังหรือเสียใจต่อการทำผิด, Syn. tell off
reproachable(adj) ซึ่งทำให้เสื่อมเสีย
encroach upon(phrv) รุกล้ำ, See also: ยื่นเข้าไป, บุกรุก, Syn. encroach on
reproach with(phrv) ตำหนิ, See also: จับผิด, หาข้อบกพร่องด้วย, Syn. tell off
reproachfully(adv) อย่างกล่าวตำหนิ, See also: โดยทำให้เสื่อมเสีย
reproachingly(adv) โดยกล่าวตำหนิ
approach about(phrv) ขอเข้าพบเพื่อ (หรือเกี่ยวกับเรื่อง)
irreproachable(adj) ไม่มีที่ติ
unapproachable(adj) ที่ไม่เป็นมิตร, See also: ที่ไม่สามารถเข้าไปรู้จักได้, Ant. friendly
unapproachable(adj) ที่ไม่สามารถเข้าได้, See also: ยากที่จะเข้าไป, Syn. inaccessible, unreachable, Ant. accessible, reachable
reproachfulness(n) การกล่าวตำหนิ
make approaches to(idm) ขอความร่วมมือ
scientific approach(n) วิธีการทางวิทยาศาสตร์, Syn. scholarship

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abroach(อะไบรซ) adj., adv. ซึ่งเปิดช่องหรือรู (ให้ของเหลวหรือสิ่งของไหลออกได้)
approach(อะโพรช') vt., vi. เข้าใกล้, ประชิด, ใกล้เข้ามาทุกที, จวน, มีความสามารถเกือบเท่ากับ, เริ่ม. -n. การเข้าใกล้, ความใกล้, วิธีการเข้าไป (เช่น ถนน) , วิธีการ, วิถีทาง (come near, near)
approachable(อะโพรช'ชะเบิล) adj. ซึ่งเข้าใกล้ได้, คุยด้วยได้ง่าย. -approachability n., Syn. accessible, Ant. unfriendly, hostile
broach(โบรชฺ) { broached, broaching, broaches } n. เครื่องคว้านรู, เหล็กเสียบ, โบสถ์หรือเจดีย์ยอดเหลี่ยม vt. เจาะรู, คว้านรู, ทำให้ผิวน้ำแตกกระจาย, See also: broacher n. -Conf. brooch
cockroach(คอค'โรชฺ) n. แมลงสาบ
encroach(เอนโครช') vt. ล่วงล้ำ, บุกรุก, ล่วงละเมิด, กัดกร่อน, See also: encroachment n. ดูencroach encroachr n. ดูencroach, Syn. intrude
reproach(รีโพรช') vt., n. (การ) ต่อว่า, ดุ, ตำหนิ, ติเตือน, ประณาม, ทำให้ถูกตำหนิ, ทำให้ขายหน้า, ข้อตำหนิ, สิ่งที่ทำให้ขายหน้า, สิ่งที่ทำให้เสื่อมเสีย, See also: reproachable adj. reproachableness n. reproachably adv. reproacher n. reproachingly adv.
reproachful(รีโพรช'ฟูล) adj. น่าตำหนิ, น่าต่อว่า, น่าประณาม, น่าอับอาย, See also: reproachfully adv. reproachfullness n., Syn. shameful
roach(โรช) n. ปลาน้ำจืดจำพวก Rutilus, แมลงสาบ, ก้นบุหรี่

English-Thai: Nontri Dictionary
approach(n) การเข้าใกล้, วิธีการเข้าไป
approach(vi, vt) เข้าใกล้, เข้าหา, ประชิด, ทาบทาม, เข้าถึง
approachable(adj) ซึ่งเข้าถึงได้, ไปมาสะดวก, พูดง่าย
broach(n) สว่าน, เครื่องกว้าน, เครื่องเจาะ, เข็มกลัด
broach(vt) ทาบทาม, แนะนำ, เริ่มเรื่อง
cockroach(n) แมลงสาบ
encroach(vi) ล่วงล้ำ, รุกล้ำ, เบียดเบียน, ล่วงเกิน, บุกรุก
encroachment(n) การล่วงเกิน, การรุกล้ำ, การเบียดเบียน, การล่วงล้ำ, การบุกรุก
irreproachable(adj) ไม่มีข้อครหา, ไม่มีตำหนิ
reproach(n) ความไม่พอใจ, คำติเตียน, การต่อว่า, การตำหนิ, การประณาม
reproach(vt) ไม่พอใจ, ติเตียน, ต่อว่า, ตำหนิ, ดุด่า, ประณาม
reproachful(adj) น่าตำหนิ, เป็นที่ติเตียน, น่าต่อว่า, น่าประณาม
unapproachable(adj) ยากจะเข้าใกล้

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
structural-functional approachแนวเข้าสู่การศึกษาเชิงโครงสร้างและหน้าที่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
subjective approachแนวเข้าสู่การศึกษาเชิงจิตวิสัย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
objective approachแนวเข้าสู่การศึกษาเชิงวัตถุวิสัย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
approach๑. แนวเข้าสู่การศึกษา๒. การทาบทาม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
approachอุณหภูมิแอปโพรช [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
approach๑. เข้าสู่๒. การเข้าสู่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
approach, functionalแนวเข้าสู่การศึกษาเชิงหน้าที่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
approach, normativeแนวเข้าสู่การศึกษาเชิงบรรทัดฐาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
approach, objectiveแนวเข้าสู่การศึกษาเชิงวัตถุวิสัย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
approach, structural-functionalแนวเข้าสู่การศึกษาเชิงโครงสร้างและหน้าที่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
approach, subjectiveแนวเข้าสู่การศึกษาเชิงจิตวิสัย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
approach, traditionalแนวเข้าสู่การศึกษาเชิงประเพณี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
accroachกระทำโดยไม่มีอำนาจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
functional approachแนวเข้าสู่การศึกษาเชิงหน้าที่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
encroachmentการรุกล้ำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
traditional approachแนวเข้าสู่การศึกษาเชิงประเพณี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
heuristic approachการแก้ปัญหาแบบศึกษาสำนึก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
normative approachแนวเข้าสู่การศึกษาเชิงบรรทัดฐาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cockroachesแมลงสาบ [TU Subject Heading]
Cockroaches as carriers of diseaseแมลงสาบที่เป็นพาหะนำโรค [TU Subject Heading]
Interdisciplinary approach in educationวิธีการเชิงสหวิทยาการในการศึกษา [TU Subject Heading]
Interdisciplinary approach to knowledgeวิธีการเชิงสหวิทยาการเพื่อความรู้ [TU Subject Heading]
Lotus Approach for Windowsโลตัส แอพพโรช สำหรับ วินโดวส์ [TU Subject Heading]
Saltwater encroachmentการแพร่ของน้ำเค็ม [TU Subject Heading]
Approachการเริ่มตรวจค้น, การเข้าใกล้ผู้ป่วย, การเข้าถึง [การแพทย์]
Approach, Abdominalผ่านเข้าทางหน้าท้อง, การเข้าทางผนังหน้าท้อง [การแพทย์]
Approach, Avilaการผ่าตัดเข้าสู่ข้อซาโคอิลิแลคทางด้านหน้า [การแพทย์]
Approach, Bailey and Badgleyวิธีผ่าตัดเข้าสู่กระดูกสันหลังระดับคอทางด้านหน้า [การแพทย์]
Approach, Banks and Laufmanการผ่าตัดเข้าสู่ข้อเข่าทางด้านหลังเฉียงใน [การแพทย์]
Approach, Bennettวิธีผ่าตัดเข้าสู่ข้อไหล่ทางด้านหลัง [การแพทย์]
Approach, Broomheadการผ่าตัดเข้าสู่ข้อเท้าด้านในและหลังเฉียงใต้ [การแพทย์]
Approach, Bruser Lateralวิธีผ่าตัดเข้าสู่ข้อเข่าทางด้านขวา [การแพทย์]
Approach, Callahanการผ่าตัดเข้าสู่ข้อตะโพกด้านหน้าเฉียงข้าง [การแพทย์]
Approach, Classicalการกำหนดค่าอ้างอิงสารเคมีด้วยวิธีการที่ถูกต้อง [การแพทย์]
Approach, Cubbinsการผ่าตัดเข้าสู่ข้อไหล่ทางด้านหน้าแบบคับบินส์ [การแพทย์]
Approach, Extraduralภายนอกดูรา [การแพทย์]
Approach, Gatellier and Chaslangการผ่าตัดเข้าสู่ข้อเท้าทางด้านนอกหรือด้านหลัง [การแพทย์]
Approach, Gibsonการผ่าตัดเข้าสู่ข้อตะโพกทางด้านหลังเฉียงนอก [การแพทย์]
Approach, Gordonวิธีผ่าตัดเข้าสู่ปลายแขนทางด้านหลังแบบกอร์ดอน [การแพทย์]
Approach, Gritti-Stokesวิธีผ่าตัดเข้าสู่ข้อตะโพกหลังด้านหลังแบบคริตตี้ [การแพทย์]
Approach, Hendersonการผ่าตัดเข้าสู่ข้อเข่าทางด้านหน้าเฉียงข้าง [การแพทย์]
Approach, Henryการผ่าตัดเข้าสู่กระดูกต้นแขนหลังเข่าและปลายขา [การแพทย์]
Approach, Hibbsการผ่าตัดเข้าสู่กระดูกสันหลังทางด้านหลัง [การแพทย์]
Approach, Hodgsonวิธีการผ่าตัดเข้าสู่กระดูกสันหลังทางด้านหน้า [การแพทย์]
Approach, Huntingtonการผ่าตัดเข้าสู่ขาใต้เข่าทางด้านหลังเฉียงนอก [การแพทย์]
Approach, Intercanthalการเข้าที่บริเวณหว่างหัวตา [การแพทย์]
Approach, Intraoralผ่าตัดเข้าทางปาก [การแพทย์]
Approach, Langenbackการผ่าตัดเข้าสู่ข้อเข่าทางด้านหน้าเฉียงใน [การแพทย์]
Approach, Murphyการผ่าตัดเข้าสู่ข้อตะโพกด้านข้างแบบเมอร์ฟีย์ [การแพทย์]
Approach, Pre-Auricularวิธีผ่านเข้าหน้าหู [การแพทย์]
Approach, Rhinoplasticการเข้าทางช่องจมูก [การแพทย์]
Approach, Submandibularการเข้าที่บริเวณใต้ขากรรไกรล่าง [การแพทย์]
Approach, Subperiostealวิธีผ่านใต้เยื่อหุ้มกระดูก [การแพทย์]
Approach, Surgicalการผ่าตัดเข้าสู่ [การแพทย์]
Approach, Temporalการเข้าที่บริเวณขมับ, ผ่าตัดเข้าทางขมับ [การแพทย์]
Approach, Trans-Vaginalการเข้าช่องท้องโดยผ่านทางช่องคลอด [การแพทย์]
Approach, Transcranialผ่าตัดผ่านโพรงกะโหลกศีรษะ, [การแพทย์]
Approach, Transoralแบบผ่านเข้าทางปาก, แบบผ่านเข้าทางปาก [การแพทย์]
Axillary Approachฉีดเข้าทางรักแร้ [การแพทย์]
Barbed Broachedเครื่องมือขยายคลองรากฟัน [การแพทย์]
Behavioral Approachแนวคิดทางพฤติกรรม, การศึกษาตามแนวพฤติกรรม [การแพทย์]
Behavioral Objective Approachแนวความคิดที่ยึดวัตถุประสงค์เชิงพฤติกรรมเป็นแกน [การแพทย์]
Biomechanical Approachการเสนอวิธีรักษาด้านชีวภาพ [การแพทย์]
Brow Approach, Lateralผ่าตัดเข้าทางหางคิ้ว [การแพทย์]
Case-Study Approachแนวความคิดกรณีศึกษา [การแพทย์]
Cerebellar Approachผ่าตัดเปิดสมอง [การแพทย์]
Clasp, Reverse Approach Circletตะขอโอบฟันชนิดกลับทาง [การแพทย์]
Clasp, Reverse Approach Circumferentialตะขอโอบฟันชนิดกลับทาง [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
approach strategy(adj) กลยุทธ์เชิงรุก
approach, structure[approach, structure] (n) approach, structure

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nature had come into her own again, and little by little had encroached upon the drive with long, tenacious fingers.ธรรมชาติได้กลับคืนสู่ตนเองอีกครั้ง ค่อยๆ ปกคลุมทางเข้าทีละน้อย ดั่งนิ้วมืออันเรียวยาวและเหนียวเเน่น Rebecca (1940)
On the approach of a friendly aircraft, the bearer stands in a prominent position and displays the triangle thus.เกี่ยวกับวิธีการของเครื่องบิน มิตร ผู้ถือยืนอยู่ในตำแหน่งที่โดด เด่น และแสดงรูปสามเหลี่ยมจึง How I Won the War (1967)
Who approached you?Who approached you? The Godfather (1972)
"Filthy muck, putrid bitch", he shouted, approaching me"ปุ๋ยคอกโสมม, หญิงเลวเน่าเปื่อย", \ Nhe ที่การตะโกน, การเข้าใกล้ที่ฉัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I was afraid to approach her, but that night, fate was on my side.ผมไม่กล้าเข้าไปหาเธอ แต่คืนนั้น โชคก็เข้าข้างผม Airplane! (1980)
You're approaching rough weather. Please climb to 42, 000 feet.คุณกำลังจะบินถึงสภาพอากาศเลวร้าย กรุณาไต่ระดับไปที่ 42, 000 ฟุต Airplane! (1980)
This bulletinjust handed to me. Stricken airliner approaching Chicago.ผมเพิ่งได้รับรายงานข่าวนี่ สายการบินกำลังไปถึงชิคาโก Airplane! (1980)
Vehicle traveling southbound approaching Chicago city limits.ยานพาหนะกำลังไปทิศใต้ เข้าใกล้เขตเมือง ชิคาโก The Blues Brothers (1980)
Knowing what they are, we can begin to approach them properly, condition them, control them.ถ้าเราเข้าใจพวกมัน อย่างถ่องแท้ เราก็จะควบคุมพวกมันได้ Day of the Dead (1985)
nice close-ups. definitely approaching full-go hour.โคลสอัพได้สวย ถ่ายได้เมื่อชั่วโมงก่อน Spies Like Us (1985)
"approach SS-50... source programmable rocket." easy. "find control box at front of transporter.""ขั้นตอนการโปรแกรม ขีปนาวุธ SS-50" "มองหาแผงควบคุมด้านหน้า" Spies Like Us (1985)
You're not the only cockroach in New York.ไม่ชอบเหรอ เฮ้ ! แกไม่ใช่แมลงสาบตัวเดียวในนิวยอร์กหรอกนะ An American Tail (1986)
Other roaches would love to work for Warren T. Rat.มีแมลงสาบเป็นล้านตัว ที่อยากทำงานกับฉัน "หนูวาแร็นที" An American Tail (1986)
I've never known a cockroach with good taste, but I've known plenty that taste... good.ฉันไม่เคยเจอแมลงสาบ ที่มีรสนิยมดีสักตัว ฉันเจอแต่ ตัวที่รสชาติ... อร่อย An American Tail (1986)
This is not the way to approach this, okay?ฮอลลีวูด! นี่คงไม่ใช่เป็นทางเลือกที่ดีนะ Mannequin (1987)
Every babe that weeps at your approach, every woman who cries out, "Dear, God, what is that thing?"เด็กทุกคนที่ร้องไห้เพราะตกใจที่เจ้าเข้าใกล้ ผู้หญิงทุกคนย่อมน้ำตาไหล "พระเจ้า นี่มันอะไรกัน" The Princess Bride (1987)
Approachable.ท่าทางไม่หยิ่ง. Cinema Paradiso (1988)
I don't know A bunch of black things but not roaches or miceไม่รู้ค่ะ อะไรบางอย่างดำๆ แต่ไม่ใช่หนูหรือแมลงสาบ My Neighbor Totoro (1988)
They're roaches, and total destruction is the only way to deal with them.ไอ้พวกนี้น่าฆ่าล้างโคตรให้หมด Casualties of War (1989)
There's a strange... change approaching.มันกำลังมีการเปลี่ยนแปลง ที่น่าพิศวงคืบคลานมา Wuthering Heights (1992)
Says "Positively kills lice, roaches and other scourges".เขียนว่ามีฤทธิ์ฆ่าหมัด... แมลงสาบและแมลงต่าง ๆ Of Mice and Men (1992)
All coaches must sign teams in before approaching bob run.โค้ชทุกคนจะต้องมาลงชื่อทีม ก่อนไปที่ทางแข่ง Cool Runnings (1993)
- Dawn approaches.- ใกล้จะเช้าแล้ว. Hocus Pocus (1993)
- Winifred said... the candle's magic will soon be spent... and dawn approaches.- วินนี่เฟรด พูดว่า... เทียนนั่น กำลังจะดับ ในตอนเช้า. Hocus Pocus (1993)
My Lord, I would like to approach the bench.พระเจ้าของฉันฉันต้องการ ใกล้ม้านั่ง In the Name of the Father (1993)
If we make a combined approach, we could get more than 4, 000 out, mine and yours.ส่งพวกเขาไปที่ปลอดภัย Schindler's List (1993)
The German war is, therefore, at an end. [ Footsteps Approaching ] [ Knocking ] But let us not forget for a moment--เดี๋ยวพวกทหารยามคงเข้ามา Schindler's List (1993)
I was approached by a man in DC who warned me to stay away from this case.ผมถูกทาบทาม โดยชายคนหนึ่งที่ DC เขาเตือนผม ให้อยู่ห่างๆคดีนี้ไว้ Squeeze (1993)
I'm gonna go get you some crackers, because... it'll head off trouble that's approaching.ฉันจะให้แคร็กเกอร์นายนะ เพราะว่า มันจะช่วยให้นายหายกังวลในสิ่งที่จะเกิดขึ้น Junior (1994)
- [ Music Continues ] - put your hand behind your head, approach the counter right now.- [ ดนตรีอย่างต่อเนื่อง ] - ใส่มือของคุณอยู่ข้างหลังหัวของคุณ วิธีการนับในขณะนี้ Pulp Fiction (1994)
(Sirens approaching)(ไซเรนใกล้) The Shawshank Redemption (1994)
It's on the 105 eastbound... approaching the 110.กำลังจะถึงทางแยก 110 Heat (1995)
Yeah, but you ought to know that three helicopters are approaching.ได้, แต่คุณควรรู้ไว้ว่า เฮลิคอปเตอร์ 3 ลำกำลังใกล้เข้ามา. Ghost in the Shell (1995)
Three helicopters approaching at high speed. They're from Section 9!เรียกเฮลิคอปเตอร์ทั้ง 3ลำ, จากแผนก 9. Ghost in the Shell (1995)
He begins with congratulations on the approaching nuptials of my eldest daughter, but I shan't sport with your intelligence by reading his remarks on that topic.เขาเริ่มต้นด้วยการยินดีกับการสมรส ที่จะมีในไม่ช้าของลูกสาวคนโตของพ่อ แต่พ่อไม่อาจล้อเลียนกับไหวพริบของเขาได้ เมื่ออ่านพบข้อสังเกตของเขาในหัวข้อนี้ Episode #1.6 (1995)
We're approaching our abort limits.เรากำลังเข้าใกล้ขีด จำกัด ของการยกเลิกของเรา Contact (1997)
Crossing the Horizon. Optimum approach angle is 14 degrees.เข้าสู่เส้นขอบฟ้า วัดมุมเข้าได้ 14 องศา Event Horizon (1997)
- Heading 334, sir. Make your approach vector negative, 14 degrees.-ทำมุมทแยง 14 องศา Event Horizon (1997)
We are crossing the umbilicus, making our approach to the Event Horizon.เราอยู่ในท่อเชื่อม กำลังเข้าไปใน อีเวนฮอร์ไรซั่น Event Horizon (1997)
I'm on the port side of the hull, approaching the dorsal heat sink.ผมอยู่ที่ช่องอากาศข้างๆ ตัวยาน ใกล้ช่องความร้อน Event Horizon (1997)
Approaching the wreckage of the Event Horizon.เราถึงซากอีเวนฮอร์ไรซั่นแล้ว เตรียมตัวเข้าไป Event Horizon (1997)
Jerome. ls this the approach path we discussed?Jerome. Is this the approach path we discussed? Gattaca (1997)
Following a lot of helicopter searching, the team can infiltrate the weapon to a point here, covering the Northern approaches in "Route One".ตามแสงไฟนำทางของเฮลิคอปเตอร์ ทีมสามารถแทรกซึมมาที่จุดนี้ วางกำลังทางด้านเหนือและเส้นทางอีกสายหนึ่ง The Jackal (1997)
If your weapon has nearly range and cyclic rate for advertising, you can engage any ground vehicle and aircraft approaching the place.ถ้าปืนของคุณยิงได้เร็วและไกล จริงอย่างที่คุณบอกล่ะก็... มันอาจจะยิงสู้กับเครื่องบินได้เลยนะ The Jackal (1997)
#If you see him, please do not approach him.ถ้าหากว่าท่านเห็นเขา อย่าเข้าไปใกล้เขา The Jackal (1997)
An envoy approaches. Remember your manners.วิธีการทูต จำมารยาทของคุณ Princess Mononoke (1997)
and I'm quickly approaching the Rutherford Bridge.และเกือบจะถึงสะพาน รัทเธอร์ฟอร์ดแล้ว พูดง่าย ๆคือ The Red Violin (1998)
- the result approaches Theta.ค่าของมันจะใกล้เคียงกับ เธต้า Pi (1998)
It's a huge roach!แมลงสาบ! Brokedown Palace (1999)
They find cockroach. It crawled in Darlene's ear.พวกเขาเจอแมลงสาบไต่อยู่ในหูของเธอ Brokedown Palace (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
roachThe president is difficult to approach.
roachThe days grow shorter as winter approaches.
roachLet's approach this problem from a different aspect.
roachHe is approaching manhood.
roachThe air feels cold this morning - Winter is approaching.
roachDon't approach the dog.
roachThe newspaper said that a typhoon was approaching.
roachWinter is approaching.
roachAs he entered the hall, two men approached him.
roachHe tried to approach her by every possible means.
roachTyphoon No.9 is approaching Shikoku.
roachWe should approach this problem from different angles.
roachThe best approach to Lisbon is by sea.
roachAfter parting from me, he approached the station.
roachA storm was approaching in our town.
roachHe approached the station.
roachDon't let anyone enter or approach this room.
roachFather reproached me for my rudeness.
roachThe difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.
roachAnyway, I'm glad you were able to broach this difficult subject.
roachThey sounded the alarm when they saw the enemy approaching.
roachAccording to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.
roachThe ship approached the shore by degrees.
roachOur boat approached the small island.
roachThey can sense the approach of cold weather.
roachLately, he reproaches me.
roachWith the approach of Christmas, business improved somewhat.
roachCrawl forward is done much more agilely - scuttle like a cockroach!
roachThis road is the only approach to the city.
roachThe horse kicked at him when he approached it.
roachThe approaching exam, they knew, would be quite easy.
roachHe is a hard man to approach.
roachI saw a figure approaching in the distance.
roachA typhoon is approaching Japan.
roachChristmas is fast approaching.
roachThe approach of spring brings warm weather.
roachWe suggested Kyoritsu Bussan approach you for assistance.
roachNo one can approach him in wideness of knowledge.
roachOur ship was approaching the harbor.
roachThere seems to be a slight difference on the treatment of the B factor between their approaches.
roachI understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.
roachThe plane is approaching New York.
roachIt's exciting to watch her run after a cockroach.
roach"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."
roachThe plane was approaching London.
roachHe looked back reproachfully.
roachThere was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached.
roachAgain, we can see this approach as deriving from Matthew Arnold's idea that everywhere there is connection.
roachFew people die away at the approach of winter.
roachMy boss told me it's hard to approach me.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ด่าว่า(v) scold, See also: reprimand, censure, rebuke, reproach, Syn. ดุด่า, ดุด่าว่ากล่าว, Example: เขาด่าว่าผมในหนังสือพิมพ์โดยปราศจากเหตุผล, Thai Definition: ใช้ถ้อยคำว่าคนอื่น
ค่อนว่า(v) reproach intentionally, See also: taunt, upbraid, Syn. กระแนะกระแหน, Example: มีคนเคยค่อนว่าว่าเราตามใจลูกเกินไป, Thai Definition: แกล้งว่าให้เจ็บใจ
สาบ(n) cockroach, Syn. แมลงสาบ, Example: เธอร้องกรี๊ดเพราะเห็นแมลงสาบในห้องน้ำ, Thai Definition: ชื่อแมลงพวกเดียวกับแมลงแกลบแต่ตัวโตกว่า ลำตัวยาวประมาณ 2 เซนติเมตรหรือมากกว่านี้ รูปร่าง รูปไข่ค่อนข้างแบนราบ หัวซ่อนอยู่ใต้อก หนวดยาวคล้ายเส้นด้าย ขายาวมีหนามคลุม ที่พบบ่อยเป็นพวกอาศัยตามบ้านเรือน
รี่(v) go straight in, See also: make straight for, rush, approach directly in, dash directly in, Syn. ปรี่, Ant. รีรอ, Example: เมื่อเขาแกล้งเคาะตู้ เจ้าสุนัขก็จะรี่มาหาราวกับรู้ภาษา, Thai Definition: อาการที่เคลื่อนเข้าไปเรื่อยไม่รีรอ
ว่ากล่าว(v) reprove, See also: rebuke, reprimand, censure, admonish, condemn, reproach, scold, Syn. ติเตียน, ติ, ว่าขาน, Ant. ชมเชย, Example: เด็กพวกนี้ถูกพ่อแม่ว่ากล่าวเป็นประจำเพราะมีปัญหาเรื่องความประพฤติ, Thai Definition: พูดให้เห็นข้อบกพร่อง
ว่าขาน(v) reprimand, See also: reprove, rebuke, censure, admonish, condemn, reproach, scold, Syn. ต่อว่า, Ant. ชมเชย, Example: ไม่ว่าญาติพี่น้องจะว่าขานอย่างไร เขาก็ยืนยันจะทำงานนี้ต่อไป, Thai Definition: พูดให้เห็นข้อบกพร่อง
คำด่า(n) abuse, See also: reproach, vilification, scolding, Example: หนังสือพิมพ์ใช้คำด่าในการเขียนข่าวแรงจนเกินไป, Count Unit: คำ, Thai Definition: ถ้อยคำหยาบคายชั่วช้าใช้ว่าผู้อื่นให้เกิดความเสียหาย
ความมัวหมอง(n) blemish, See also: flaw, taint, reproach, impurity, Syn. มลทิน, ราคี, Ant. ความบริสุทธิ์, Example: แม้เขาจะไม่ถูกลงโทษเขาก็ไม่ปราศจากความมัวหมอง
เกาะแกะ(v) approach, See also: flirt, take liberties with(a woman), Example: ถ้าคนอื่นรู้ว่าหล่อนเป็นลูกสาวนักเลงโต ก็ไม่มีใครเกาะแกะ รบกวนหรือรังแก, Thai Definition: พูดเชิงเกี้ยวพาราสี, พูดพาดพิงเชิงชู้สาว
เข็มซ่อนปลาย(n) brooch, See also: broach, clasp, safety pin, Syn. เข็มกลัด, Example: ฉันหาเข็มซ่อนปลายจะเอามากลัดเสื้อกันโป๊สักตัวนึง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เข็มสำหรับกลัดผ้า ซ่อนปลายแหลมไว้ด้านหลัง
เข้า(v) reach, See also: get, approach, enter, Syn. มาถึง, Ant. ออก, Example: รถประจำทางจะเข้ามาที่สถานีตรงเวลาทุกวัน, Thai Definition: อาการเคลื่อนสู่จุดหมาย, เคลื่อนมาสู่ที่
เข้าสู่(v) reach, See also: enter, approach, Syn. ไปสู่, Example: สินค้าส่งออกประเภทอุตสาหกรรมกำลังเข้าสู่ระดับมาตรฐานสากล, Thai Definition: เคลื่อนเข้าไปยังจุดหมายนั้น
เข้าตรีทูต(v) be nearly dead, See also: approach to death, Example: คนไข้รายนั้นเข้าขั้นตรีทูตแล้ว คงช่วยต่อไปไม่ได้, Thai Definition: มีอาการสามอย่างเมื่อใกล้จะตาย, อาการหนักปางตาย
คำติเตียน(n) criticism, See also: reproach, reprimand, censure, reprove, rebuke, Syn. คำตำหนิ, คำตำหนิติเตียน, Ant. คำชม, Example: คำติเตียนไม่ได้ทำให้เขามีความรู้สึกโกรธเคืองแต่อย่างใด
คำตำหนิ(n) criticism, See also: reproach, reprimand, censure, reprove, rebuke, Syn. คำติเตียน, Ant. คำชม, Example: ข้าพเจ้านึกย้อนไปถึงบรรยากาศในวงสนทนา คิดถึงคำชมและคำตำหนิของบรรดาเพื่อนฝูง
รุกราน(v) invade, See also: attack, assault, encroach, raid, infringe, Example: การที่อิรักรุกรานคูเวตทำให้แผนการของตะวันตกในตะวันออกกลางล้มลง, Thai Definition: ล่วงล้ำเข้าไปก้าวร้าวระราน
โทษ(v) blame, See also: chide, reproach, accuse, Syn. กล่าวโทษ, Example: คนบางคนเมื่อเกิดข้อผิดพลาดหรือความล้มเหลวขึ้นมักจะโทษดวง หรือบอกว่าเป็นอิทธิฤทธิ์อะไรบางอย่างเป็นต้น, Thai Definition: อ้างเอาความผิดให้
คุ(v) scold, See also: rebuke, chide, reprove, reprimand, censure, admonish, reproach, Syn. ดุ, Example: ผมถูกคุณพ่อคุเอาใหญ่, Notes: (ปาก)
ปากหมา(adj) abusive, See also: reproaching, Example: ไพลินพูดตรงๆ ไม่เป็นแล้วหรือพอพูดตรงๆ ก็ถูกหาว่าเป็นคนปากหมาอีก, Thai Definition: ชอบกล่าวแต่เรื่องที่จะทำให้เดือดร้อนหรือเสียหาย
ปากเสีย(v) be abusive, See also: be reproaching, Example: หญิงสาวนึกโมโหตัวเองที่ปากเสีย ทำให้ใบหน้าของชายหนุ่มที่ยิ้มแย้มอยู่เปลี่ยนไปทันที, Thai Definition: ชอบพูดจาให้ร้ายแก่ผู้อื่นหรือแก่ตนเอง
พ้อ(v) complain, See also: blame, grumble, reprove, reproach, Syn. ต่อว่า, ตัดพ้อ, ตัดพ้อต่อว่า, Example: คนที่ถูกขัดใจหรือไม่ได้ตามที่ตนต้องการซึ่งมักจะออกมาในรูปตัดพ้อ บ่นพึมพำ แสดงท่าไม่พอใจ, Thai Definition: พูดต่อว่าด้วยความน้อยใจ
มุมประชิด(n) supplementary angles, See also: adjacent angle, angle of approach, Example: สมศักดิ์กำลังวาดสามเหลี่ยมมุมประชิดบนกระดาน, Count Unit: มุม, Thai Definition: มุม 1 ใน 2 มุมที่มีแขนข้างหนึ่งร่วมกัน
ล่วงละเมิด(v) violate, See also: infringe, encroach, Example: ในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 กองทหารญี่ปุ่นได้ล่วงละเมิดเอกราชอธิปไตยของชาติไทย, Thai Definition: ละเมิดสิทธิผู้อื่น
ลาตาย(v) say au revoir before breathing one's last, See also: bid farewell of approaching one's death, part forever, Thai Definition: การที่ทายาทหรือญาติของผู้ตายซึ่งมีสิทธิได้รับพระราชทานน้ำอาบศพและเพลิงเผาศพ นำดอกไม้ธูปเทียนและหนังสือกราบถวายบังคมลาตาย ไปกราบถวายบังคมลาที่สำนักพระราชวัง เป็นการกราบทูลข่าวการตายของผู้นั้นให้ทรงทราบ
เลียบเคียง(v) approach, See also: make an overture, be circumspect, Syn. หยั่งเสียง, หยั่งเชิง, เลียบๆ เคียงๆ, Example: เขามาเลียบเคียงถามสถานะทางการเงินของผม คงอยากจะขอยืมเงิน, Thai Definition: หาทางใช้คำพูดหรือแสดงอาการกรายเข้าไปใกล้ๆ เพื่อหยั่งใจเขาดู
วิธีการทางวิทยาศาสตร์(n) scientific approach, Syn. กระบวนการทางวิทยาศาสตร์, Example: เกษตรกรใช้วิธีการทางวิทยาศาสตร์ช่วยในการเก็บรักษาพืชผัก
อุปกรม(n) approach, Syn. การเข้าใกล้
อุปจาร(n) approach, Syn. การเข้าใกล้, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ตก(v) come, See also: approach, Syn. ย่างเข้า, ถึงเวลา, Example: พอตกเย็น พ่อก็ตั้งวงเหล้าทันที
ตักเตือน(v) warn, See also: caution, advise, counsel, remind, admonish, reprimand, reprove, rebuke, reproach, Syn. เตือน, ว่า, ต่อว่า, ตำหนิ, ติเตียน, ตำหนิติเตียน, Example: นายกรัฐมนตรีตักเตือนสื่อมวลชนว่าไม่ควรเสนอข่าวที่ไม่เป็นความจริงให้ประชาชนรับรู้เพราะการกระทำดังกล่าวก่อให้เกิดความเสียหายหลายฝ่าย, Thai Definition: สั่งสอนให้รู้สำนึกตัว
ต่อว่าต่อขาน(v) complain, See also: blame, abuse, reproach, object, protest, pleasure, talk to, censure, Syn. ว่าขาน, ต่อว่า, ว่ากล่าว, Ant. ชมเชย, Example: หลังจากต่อว่าต่อขานกันอยู่นาน ทั้งสองฝ่ายต่างเข้าใจว่าทั้งคู่เข้าใจผิดไปเอง, Thai Definition: ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้
ต่อว่า(v) complain, See also: blame, abuse, reproach, object, protest, pleasure talk to, censure, Syn. ว่าขาน, ต่อว่าต่อขาน, ว่ากล่าว, Ant. ชมเชย, Example: ลูกสาวต่อว่าพ่อของตนอย่างไม่พอใจนัก, Thai Definition: ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้
ตำหนิติเตียน(v) reprimand, See also: blame, reprove, reproach, rebuke, condemn, censure, Syn. ติเตียน, ตำหนิ, ว่ากล่าว, Ant. สรรเสริญ, ชมเชย, Example: เขาตำหนิติเตียนรัฐบาลด้วยถ้อยคำอันแหลมคม ในคอลัมน์ของเขา, Thai Definition: ว่ากล่าวตักเตือน, ยกโทษขึ้นพูด
ตำหนิ(v) reprimand, See also: blame, reprove, reproach, rebuke, condemn, censure, Syn. ติเตียน, ว่ากล่าว, ตำหนิติเตียน, Ant. ชมเชย, ยกย่อง, Example: นายกรัฐมนตรีตำหนิผู้สื่อข่าวที่เสนอข่าวผิดไปจากความเป็นจริง, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ยกโทษขึ้นพูด, กล่าวร้าย
ตะคอก(v) bawl, See also: browbeat, bellow, reprove loudly, shout, yell, reproach, Syn. ตวาด, ขู่, Example: ตำรวจบางนายตะคอกข่มขู่ราษฎรเพราะเห็นว่าตนมีอำนาจมากกว่า
ติ(v) condemn, See also: blame, censure, reproach, reprimand, rebuke, criticize, find fault with, protest, scold, e, Syn. ตำหนิ, ติเตียน, ว่ากล่าว, Ant. ชมเชย, ยกย่อง, Example: ผู้จัดการติพนักงานที่มาสายในวันนี้, Thai Definition: ชี้ข้อบกพร่อง, ยกโทษขึ้นพูด
ตอด(v) reproach, See also: satirize, ridicule, dress someone down, mock, blame, rebuke, Syn. เหน็บแนม, พูดถากถาง, Example: ทั้งคู่พูดตอดเล็กตอดน้อยกันตลอดเวลาที่มีโอกาส, Thai Definition: อาการพูดว่าเหน็บแนม
ติติง(adj) blameful, See also: reprehensible, culpable, reproachable, Syn. ทักท้วง, Ant. สนับสนุน, เห็นด้วย, Example: สำนวนว่า ความรู้ท่วมหัวเอาตัวไม่รอด เป็นคำติติงคนที่รู้รอบและรู้หลายจนท่วมหัว แต่กลับรักษาตัวไม่ได้, Thai Definition: เกี่ยวกับการทักท้วงหรือชี้เพื่อให้รู้ว่าอีกฝ่ายหนึ่งพูดหรือทำผิด
ติติง(v) reproach, See also: censure, reprove, blame, reprimand, criticize, blame, Syn. ทักท้วง, Ant. สนับสนุน, เห็นด้วย, Example: ทำไมไม่ติติงไปที่นโยบายเศรษฐกิจของรัฐบาลบ้างล่ะ, Thai Definition: ทักท้วงหรือชี้เพื่อให้รู้ว่าอีกฝ่ายหนึ่งพูดหรือทำผิด
แตกพาน(v) become pubescent, See also: approach adolescence, Syn. แตกเนื้อหนุ่ม, Example: แกเป็นพวกลาวโซ่ง อพยพมาจากเมืองเพชรฯ ตั้งแต่เริ่มแตกพาน, Thai Definition: เริ่มเป็นหนุ่ม
รุกล้ำ(v) trespass, See also: intrude, encroach on, invade, Example: ในพ.ศ. 2437 รัฐบาลฝรั่งเศสในอินโดจีนได้รุกล้ำอธิปไตยของประเทศสยาม โดยส่งกองทัพเข้ายึดครองจังหวัดพระตะบอง
ย่อพล(v) to congregate troops ready to resist the approaching enemy, Thai Definition: ย่นหรือย่อแนวกำลังทหารให้สั้นเข้า
ประณาม(v) condemn, See also: blame, denounce, damn, censure, reproach, reprobate, criticize, Syn. กล่าวร้าย, พูดให้ร้าย, ให้ร้าย, ตำหนิ, ติเตียน, ด่าว่า, Ant. ชมเชย, Example: ลูกคนใดละเลยไม่เอาใจใส่พ่อแม่จะได้รับการประณามหรือถูกตราหน้าว่าเป็นคนอกตัญญู, Thai Definition: กล่าวร้ายให้เขาเสียหาย
ประชิด(v) be close to, See also: approach to, adjoin, come up against, be adjacent to, close in, come nearer, be contiguous, Syn. ติด, ชิด, เข้าถึงตัว, เข้าชิดตัว, เข้าใกล้, ขนาบ, ใกล้ชิด, เคียง, Ant. ห่าง, Example: ทหารยกกองทัพมาประชิดชายแดน
ปริปาก(v) utter, See also: open one's mouth, broach a subject, say, mention, Syn. บอก, พูด, เผย, เล่า, Example: เรื่องนี้เป็นเรื่องที่เขายังไม่เคยปริปากกับครอบครัว, Thai Definition: แย้มปากพูดออกมา
ชะวาก(n) enclosure approached by a tortuous entrance, Example: เรือแล่นเข้าไปใกล้ๆ ที่ชะวากปากทะเล, Thai Definition: ช่องที่เวิ้งว้างเข้าไป
เฉียด(v) approach, See also: near, be almost, Syn. เฉียดฉิว, Example: บ้านหลังนั้นราคาเฉียด 10 ล้าน, Thai Definition: จวนจะถูก, ใกล้เคียง, จวนจะถึง
ก่น(v) reproach, See also: abuse, curse, swear, Syn. ด่าว่า, ด่า, แช่ง
กระชั้น(v) close, See also: come close, close in on/upon, approach, Syn. ใกล้, ชิด, Ant. ห่าง, ไกล, Example: รถยนต์กระชั้นเข้ามาใกล้เด็กเต็มทีโดยไม่ชะลอความเร็ว
กระชั้นชิด(v) close, See also: near, come near, approach, Syn. ใกล้เข้ามา, Ant. ไกลออกไป, Example: เวลากระชั้นชิดเข้ามาจนผมทำอะไรแทบไม่ทัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บุกรุก[bukruk] (v) EN: trespass ; intrude ; invade ; violate ; encroach  FR: pénétrer ; s'introduire sans autorisation ; empiéter ; envahir ; faire intrusion ; franchir
บุกรุกป่า[bukruk pā] (v, exp) EN: encroach on forests
ด่าว่า[dāwā] (v) EN: scold ; reprimand ; censure ; rebuke ; reproach  FR: injurier ; insulter ; agonir (r.)
ดุ[du] (v) EN: blame ; censure ; scold ; reproach ; reprove ; reprimand ; rebuke ; admonish ; castigate  FR: reprocher ; réprimander
ด้วงแมง[duangmaēng] (n) EN: blemish ; reproach ; blotch  FR: reproche [ m ] ; grief [ m ]
เอ็ด[et] (v) EN: scold ; blame ; reproach ; yell at  FR: crier ; faire du vacarme
จาบ[jāp] (v) EN: encroach ; intrude
การบุกรุก[kān bukruk] (n) EN: encroachment ; incursion ; intrusion ; aggression ; trespass  FR: empiétement [ m ] ; usurpation de terres [ f ] ; intrusion [ f ] ; incursion [ f ]
การเข้าใกล้[kān khao klai] (n) EN: approach  FR: approche [ f ]
การเข้าสู่[kān khaosū] (n) EN: approaching
คำด่า[kham dā] (n) EN: abuse ; reproach ; vilification ; scolding  FR: juron [ m ] ; blasphème [ m ]
เข้าใกล้[khao klai] (v, exp) EN: get close ; close ; close up ; approach  FR: s'approcher
เข้าสู่[khaosū] (v) EN: reach ; enter ; approach  FR: entrer dans ; atteindre ; aborder
ครหา[kharahā] (v) EN: criticize ; blame ; condemn ; censure ; reproach ; disapprove  FR: critiquer ; blâmer ; comdamner ; diffamer
เข็มซ่อนปลาย[khemsønplāi] (n) EN: brooch ; broach ; clasp ; safety pin  FR: épingle à nourrice [ f ]
ข้อครหา[khø kharahā] (n) EN: reproach ; disparaging statement ; scandal ; gossip ; blame
ใกล้[klai] (v) EN: near ; approach ; come near  FR: approcher
เกาะแกะ[kǿkae] (v) EN: approach ; flirt ; take liberties with (a woman)  FR: courtiser ; flirter avec
กลยุทธ์เชิงรุก[konlayut choēng ruk] (n, exp) EN: approach strategy ; offensive strategy
ล้ำ[lam] (v) EN: go beyond ; overstep ; encroach upon ; go ahead of ; pass over ; oustrip ; overtake ; infringe ; break ; violate ; transgress ; contravene  FR: dépasser ; déborder ; surpasser
เล่นงาน[lenngān] (v) EN: attack ; assault ; get even with ; reprimand ; scold ; blame ; reproach ; criticize ; tackle
เลียบเคียง[līepkhīeng] (v) EN: approach ; make an overture ; be circumspect
ล่วงละเมิด[lūanglamoēt] (v) EN: violate ; infringe ; encroach
แมงสาบ[maēng sāp] (n) EN: cockroach  FR: blatte [ f ] ; cafard [ m ] ; cancrelat [ m ] ; cloporte [ m ] ; coquerelle [ f ] (Québ.) ; ravet [ m ] (Québ.)
ไม่มีข้อบกพร่อง[mai mī khø bokphrǿng] (adj) EN: flawless ; irreproachable
แมลงสาบ[malaēng sāp] (n) EN: cockroach ; roach (Am.)  FR: blatte [ f ] ; cafard [ m ] ; cancrelat [ m ] ; cloporte [ m ] ; coquerelle [ f ] (Québ.) ; ravet [ m ] (Québ.)
มัวหมอง[mūamøng] (adj) EN: tainted ; tarnished ; reproachable ; blemished ; not completely exonerated ; in disgrace ; under a cloud  FR: sali ; terni
ประณาม[pranām] (v) EN: condemn ; blame ; denounce ; damn ; censure ; reproach ; reprobate ; criticize ; reprimand ; rebuke  FR: condamner ; désapprouver ; blâmer
ปริปาก[pripāk] (v) EN: utter ; open one's mouth ; broach a subject ; say ; mention  FR: prononcer ; proférer
ราคี[rākhī] (n) EN: flaw ; defect ; stain ; impurity ; blemish ; flaw ; reproach   FR: souillure [ f ] ; tache [ f ]
รุกล้ำ[ruklam] (v) EN: trespass ; intrude ; encroach on ; invade  FR: empiéter ; violer la propriété
รุกราน[rukrān] (v) EN: invade ; attack ; assault ; encroach ; raid ; infringe ; intrude ; burst into  FR: envahir ; attaquer ; assaillir ; agresser
ตักเตือน[takteūoen] (v) EN: warn ; caution ; exort ; counsel ; advise ; remind ; admonish ; reprimand ; reprove ; rebuke ; reproach  FR: prévenir ; mettre en garde ; conseiller ; recommander ; exhorter
ตำหนิ[tamni] (v) EN: blame ; reprove ; reprimand ; reproach ; criticise  FR: blâmer ; réprimander
ตัดพ้อ[tatphø] (v) EN: take to task ; reprove ; complain ; reproach ; express one's resentment
ทับ[thap] (v) EN: lay on top (of) ; pile (up) ; be on top (of) ; overlay ; overlie ; lie on top of ; run over ; put on top ; cover ; overlap ; encroach upon  FR: superposer
ต่อว่า[tøwā] (v) EN: complain ; blame ; abuse ; reproach ; object ; protest ; pleasure talk to ; censure ; take to task ; tick off ; accuse
ว่า[wā] (v) EN: reprove ; reproach ; rebuke ; blame ; criticize ; scold ; admonish ; take to task  FR: reprocher ; critiquer
วิธีการ[withīkān] (n) EN: procedure ; way ; medium ; approach ; means ; methodology ; method ; mode ; technique  FR: procédure [ f ] ; façon [ f ] ; méthode [ f ] ; procédé [ m ] ; processus [ m ] ; méthodologie [ f ] ; approche [ f ] ; manière [ f ] ; mode [ m ]
วิธีการทางวิทยาศาสตร์[withīkān thāng witthayāsāt] (n, exp) EN: scientific method ; scientific approach  FR: méthode scientifique [ f ] ; approche scientifique [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
roach
broach
roache
roaches
approach
broached
broaches
encroach
reproach
broaching
cockroach
approached
approaches
approaches
encroached
encroaches
approaching
cockroaches
encroaching
approachable
encroachment
encroachments
unapproachable

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
roach
broach
roaches
approach
broached
broaches
encroach
reproach
broaching
cockroach
approached
approaches
encroached
encroaches
reproached
reproaches
approaching
cockroaches
encroaching
reproachful
reproaching
approachable
encroachment
encroachments
reproachfully
irreproachable
unapproachable

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jiù, ㄐㄧㄡˋ, ] at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g #18 [Add to Longdo]
[jí, ㄐㄧˊ, ] namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near #477 [Add to Longdo]
未来[wèi lái, ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ,   /  ] future; tomorrow; approaching; coming; pending #633 [Add to Longdo]
态度[tài du, ㄊㄞˋ ㄉㄨ˙,   /  ] manner; bearing; attitude; approach #1,277 [Add to Longdo]
上来[shàng lái, ㄕㄤˋ ㄌㄞˊ,   /  ] to come up; to approach; (verb complement indicating success) #2,405 [Add to Longdo]
靠近[kào jìn, ㄎㄠˋ ㄐㄧㄣˋ,  ] near; approach #5,010 [Add to Longdo]
来临[lái lín, ㄌㄞˊ ㄌㄧㄣˊ,   /  ] approach; come closer #5,068 [Add to Longdo]
侵犯[qīn fàn, ㄑㄧㄣ ㄈㄢˋ,  ] to infringe on; to encroach on; violate #5,224 [Add to Longdo]
侵略[qīnlu:è, ㄑㄧㄣlu:ㄜˋ,  ] invasion; encroachment #5,383 [Add to Longdo]
超出[chāo chū, ㄔㄠ ㄔㄨ,  ] to exceed; to overstep; to go too far; to encroach #5,529 [Add to Longdo]
[zé, ㄗㄜˊ, / ] duty; responsibility; to reproach; to blame #5,954 [Add to Longdo]
临近[lín jìn, ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ,   /  ] close to; approaching #6,512 [Add to Longdo]
[qū, ㄑㄩ, / ] to hasten; to hurry; walk fast; to approach; to tend towards; to converge #6,785 [Add to Longdo]
[chuí, ㄔㄨㄟˊ, ] to hang (down); droop; dangle; bend down; hand down; bequeath; nearly; almost; to approach #6,845 [Add to Longdo]
侵害[qīn hài, ㄑㄧㄣ ㄏㄞˋ,  ] to encroach on; to infringe on #7,871 [Add to Longdo]
[qīn, ㄑㄧㄣ, ] to invade; to encroach; to infringe; to approach #9,577 [Add to Longdo]
[líng, ㄌㄧㄥˊ, ] encroach; soar; thick ice; surname Ling #11,312 [Add to Longdo]
路子[lù zi, ㄌㄨˋ ㄗ˙,  ] method; way; approach #11,322 [Add to Longdo]
逼近[bī jìn, ㄅㄧ ㄐㄧㄣˋ,  ] press on towards; close in on; approach; draw near #11,407 [Add to Longdo]
[bàng, ㄅㄤˋ, ] near; approaching; to depend on; (slang) to have an intimate relationship with sb; Taiwan pr. pang2, bang1, bang4 #19,237 [Add to Longdo]
临终[lín zhōng, ㄌㄧㄣˊ ㄓㄨㄥ,   /  ] approaching one's end; with one foot in the grave #21,644 [Add to Longdo]
别出心裁[bié chū xīn cái, ㄅㄧㄝˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ ㄘㄞˊ,     /    ] adopt an original approach; try to be different #25,351 [Add to Longdo]
[lián, ㄌㄧㄢˊ, ] cockroach #28,741 [Add to Longdo]
平易近人[píng yì jìn rén, ㄆㄧㄥˊ ㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ,    ] (set phrase) amiable and approachable, modest and unassuming; (of writing) plain and simple, easy to understand #29,868 [Add to Longdo]
迫近[pò jìn, ㄆㄛˋ ㄐㄧㄣˋ,  ] to approach; to press in #36,205 [Add to Longdo]
峰回路转[fēng huí lù zhuǎn, ㄈㄥ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄨˋ ㄓㄨㄢˇ,     /    ] A mountain road twists and turns (成语 saw); In a complicated situation, you need a twisty approach. #42,285 [Add to Longdo]
濒死[bīn sǐ, ㄅㄧㄣ ㄙˇ,   /  ] nearing death; on the point of demise; approaching extinction #53,418 [Add to Longdo]
濒于[bīn yú, ㄅㄧㄣ ㄩˊ,   /  ] near to; approaching (collapse) #60,560 [Add to Longdo]
[zhāng, ㄓㄤ, ] cockroach #61,229 [Add to Longdo]
附耳[fù ěr, ㄈㄨˋ ㄦˇ,  ] to approach sb's ear (to whisper) #72,090 [Add to Longdo]
[líng, ㄌㄧㄥˊ, ] surname Ling; encroach; soar #75,753 [Add to Longdo]
叱责[chì zé, ㄔˋ ㄗㄜˊ,   /  ] reproach #107,615 [Add to Longdo]
[nì, ㄋㄧˋ, ] familiar; to approach #192,053 [Add to Longdo]
[tuì, ㄊㄨㄟˋ, ] approach at swift gallop (on horses) #473,422 [Add to Longdo]
迫临[pò lín, ㄆㄛˋ ㄌㄧㄣˊ,   /  ] to approach; to press in #594,142 [Add to Longdo]
[lóng, ㄌㄨㄥˊ, / ] twilight; approaching light of dawn; dim #603,398 [Add to Longdo]
凭陵[píng líng, ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ,   /  ] to ride roughshod over; to encroach [Add to Longdo]
统一口径[tǒng yī kǒu jìng, ㄊㄨㄥˇ ㄧ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄥˋ,     /    ] lit. one-track path; fig. to adopt a unified approach to discussing an issue; to sing from the same hymn-sheet [Add to Longdo]
蟑蜋[zhāng láng, ㄓㄤ ㄌㄤˊ,   /  ] cockroach [Add to Longdo]
趋近[qū jìn, ㄑㄩ ㄐㄧㄣˋ,   /  ] to approach (a numerical value); to converge to a limit (in calculus); convergence [Add to Longdo]
近零[jìn líng, ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˊ,  ] to approach zero (in calculus) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Absorptionstheorie { f }absorption approach [Add to Longdo]
Achterliekskrümmung { f } [ naut. ]roach [Add to Longdo]
Anbiederungsversuch { m }smarmy approach [Add to Longdo]
Annäherung { f } | Annäherungen { pl }approach | approaches [Add to Longdo]
Annäherungsversuche bei jdm. machento make approaches to sb. [Add to Longdo]
Annäherungsversuch { m } [ pol. ]attempted rapproachment [Add to Longdo]
Ansatz { m } | Ansätze { pl }basic approach | basic approaches [Add to Longdo]
Ansatz { m }; Auffassung { f }(basic) approach [Add to Longdo]
Aufkaufen { n }; Wiederverkauf { m }abbroachement [Add to Longdo]
Behandlung { f } (eines Themas)approach [Add to Longdo]
Betrachtungsweise { f }approach (to); view (of) [Add to Longdo]
Budgetanforderungen nach den Vorjahresansätzen plus taktisch begründetem Zuschlagadding machine approach [Add to Longdo]
Dorndurchmesser { m }broach diametre [Add to Longdo]
Einführung { f }; erster Schritt (zu); Versuch { m }approach [Add to Longdo]
Eingriff { m }; Übergriff { m } | Eingriffe { pl }; Übergriffe { pl }encroachment | encroachments [Add to Longdo]
Gilling { m }roach [Add to Longdo]
Haltung { f }; Einstellung { f } (zu); Stellungnahme { f } (zu)approach [Add to Longdo]
Herannahen { n }approach [Add to Longdo]
Kontaktaufnahme { f } | sich um Kontaktaufnahme bemühenapproach | to try to establish contacts [Add to Longdo]
Landeanflug { m }; Approach { m }approach [Add to Longdo]
Lebensanschauung { f } | Lebensanschauungen { pl }approach to life | approaches to life [Add to Longdo]
Leitwerk { n } [ naut. ]approach pier [Add to Longdo]
Lösungsvorschlag { m }approach; proposal for solution [Add to Longdo]
Näherung { f }approach; proximity [Add to Longdo]
Projektansatz { m }project approach [Add to Longdo]
Projektausführungsansatz { m }project execution approach [Add to Longdo]
Radarlandegerät { n }approach control radar [Add to Longdo]
Räumen { n } [ techn. ]broaching [Add to Longdo]
Räummaschine { f }broaching machine [Add to Longdo]
Räumnadel { f }broach [Add to Longdo]
Räumnadelhalter { m }broach holder [Add to Longdo]
Selbstvorwurf { m }self-reproach [Add to Longdo]
Stecheisen { n }broach [Add to Longdo]
Tadel { m } (Vorwurf)reproach [Add to Longdo]
Untadeligkeit { f }irreproachability [Add to Longdo]
Untadeligkeiten { pl }irreproachableness [Add to Longdo]
Unzugänglichkeit { f }unapproachability [Add to Longdo]
Unzugänglichkeiten { pl }unapproachableness [Add to Longdo]
Verfahrensweise { f }procedure; method; approach [Add to Longdo]
Vorwurf { m }; Vorhaltung { f } | vorwurfsvoller Blick | über jeden Vorwurf erhaben sein | jdn. mit Vorwürfen überhäufenreproach | look of reproach | to be above reproach; to be beyond reproach | to heap reproaches on [Add to Longdo]
Zufahrtsstraße { f }approach road [Add to Longdo]
Zugänglichkeit { f }approachability [Add to Longdo]
Zugang { m }; Zufahrtsstraße { f }; Anfahrt { f }approach [Add to Longdo]
Zutritt { m }; Zugang { m }approach [Add to Longdo]
anbrechento broach [Add to Longdo]
anfliegen; einfliegento approach [Add to Longdo]
jdn. angehen; bitten; sich an jdn. wenden (um; wegen)to approach (for; on) [Add to Longdo]
anmarschierend; näherndapproaching [Add to Longdo]
annähern; sich nähern; herannahen | angenähert; genähert; herangenahtto approach | approached [Add to Longdo]
(Thema; Frage) anschneiden; aufwerfen | anschneidendto introduce; to broach (topic; question) | broaching [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top