| ภัยสงคราม | [phai songkhrām] (n, exp) EN: war perils FR: risques de guerre [
mpl
] |
| อันตราย | [antarāi] (n) EN: danger ; hazard ; risk ; peril ; jeopardy ; harm FR: danger [
m
] ; risque [
m
] ; péril [
m
] |
| อันตราย | [antarāi] (adj) EN: dangerous ; risky ; hazardous ; perilous ; venturesome FR: dangereux ; risqué ; périlleux |
| อัตราเสี่ยง | [attrā sīeng] (n, exp) EN: risk level FR: niveau de risque [
m
] |
| บังอาจ | [bang-āt] (v) EN: dare ; take the liberty ; be assertive ; be audacious enough ; venture FR: oser ; se permettre de ; prendre la liberté de ; se risquer à |
| ดอกจัน | [døkjan] (n) EN: asterisk ; star FR: astérisque [
m
] ; étoile [
f
] |
| ฝ่าอันตราย | [fā antarāi] (v, exp) EN: risk one's life ; run risks FR: courir le risque ; affronter le danger ; risquer sa vie |
| การบริหารความเสี่ยง | [kān børihān khwām sīeng] (n, exp) EN: risk management FR: gestion du risque [
f
] |
| การเสี่ยงที่พอรับได้ | [kān sīeng thī phø rap dāi] (n, exp) EN: acceptable risk FR: risque acceptable [
m
] |
| เครื่องหมายดอกจัน | [khreūangmāi døkjan] (n, exp) EN: « * » ; asterisk FR: « * » ; astérisque [
m
] |
| ความเสี่ยง | [khwām sīeng] (n) EN: risk FR: risque [
m
] |
| ความเสี่ยงทางการเงิน | [khwām sīeng thāng kānngoen] (n, exp) EN: financial risk FR: risque financier [
m
] |
| ความเสี่ยงที่พอรับได้ | [khwām sīeng thī phø rap dāi] (n, exp) EN: acceptable risk FR: risque acceptable [
m
] |
| กล้าได้กล้าเสีย | [klā dāi klā sīa] (adj) EN: sporting ; enterprising ; venturesome FR: risqué |
| ล่อแหลม | [lølaēm] (v) EN: be dangerous ; be risky ; be chancy ; be perilous ; be dicey ; be hazardous ; be unsafe FR: être dangereux ; être risqué ; être hasardeux |
| โลน | [lōn] (adj) EN: indecent ; risqué ; coarse ; rough ; rude ; vulgar FR: indécent ; grivois ; cochon ; salace ; vulgaire |
| มีความเสี่ยงสูง | [mī khwām sīeng sūng] (adj) EN: high-risk FR: à haut risque |
| หมิ่น | [min] (v) EN: be exposed ; be liable ; be in imminent danger FR: s'exposer ; risquer |
| ปัจจัยเสี่ยง | [patjai sīeng] (n, exp) EN: risk factor FR: facteur de risque [
m
] |
| ภัย | [phai] (n) EN: danger ; fear ; dread ; hazard ; calamity ; risk ; catastrophe ; misfortune ; harm ; threat ; peril ; accident ; plague; disaster FR: danger [
m
] ; péril [
m
] ; risque [
m
] ; menace [
f
] |
| ภัยธรรมชาติ | [phai thammachāt] (n, exp) EN: natural disaster; natural calamity ; danger caused by nature FR: calamité naturelle [
f
] ; risque naturel [
m
] |
| ภยันตราย | [phayantarāi] (n) EN: danger ; risk ; peril ; harm and danger ; hazard FR: danger [
m
] ; risque [
m
] ; péril [
m
] |
| ประเทศที่มีความเสี่ยงสูง | [prathēt thī mī khwām sīeng sūng] (n, exp) EN: high-risk country FR: pays à haut risque [
m
] |
| สัปดน | [sappadon] (adj) EN: indecent ; obscene ; vulgar ; lewd ; salacious ; broad ; risque FR: obscène ; indécent |
| เสี่ยง | [sīeng = sieng] (v) EN: gamble ; risk ; chance ; brave FR: risquer ; aventurer |
| เสี่ยงชีวิต | [sīeng chīwit] (v, exp) EN: risk one's life FR: risquer sa vie ; braver la mort |
| เสี่ยงภัย | [sīengphai] (v, exp) EN: take a chance ; try one's luck ; chance ; hazard FR: risquer ; tenter sa chance |
| เสี่ยงภัย | [sīengphai] (adj) FR: risqué ; hasardeux |
| ยาอันตราย | [yā antarāi] (n, exp) EN: dangerous drug FR: médicament dangereux [
m
] ; médicament à risque [
m
] |
| ยาที่มีความเสี่ยงสูง | [yā thī mī khwām sīeng sūng] (n, exp) FR: médicaments à heut risque [
mpl
] |
