ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

renommes

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -renommes-, *renommes*, renomme
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Those of you with vision can, I'm sure, imagine the beautiful sight of the moon completely covered with the well-known inexpensive Hitchcock homes, all with picture windows giving everyone an unobscured view of his neighbor's picture window.Sie können sich bestimmt den schönen Anblick des Mondes vorstellen, wenn er mit den renommierten, preisgünstigen "Hitchcock-Häusern" bebaut ist. Alle haben Panoramafenster, damit jeder eine klare Sicht auf das Panoramafenster des Nachbarn hat. The Right Kind of House (1958)
You tell them it's all part of your service.Renommieren Sie einfach mit Ihrem Dienst am Kunden. The Terrible People (1960)
The Hans, that Flucher, wild Renommisten...Den Hans, den Flucher, wilden Renommisten... The Devil and the Ten Commandments (1962)
But surely, the readers of an important magazine like yours have more significant things to do than worry about how I brush my teeth?Aber die Leser Ihres renommierten Blattes interessiert sicher Wichtigeres, als meine Art, Zähne zu putzen. Operation 'Heart' (1967)
And we have permission to do a photo story on the prison and, of course, the man who made it what it was.Wir haben Erlaubnis, eine Fotostory über das Gefängnis und über den Mann zu machen, dem es sein Renommee verdankt. Snowball in Hell (1967)
"The man who made it what it was.""Der Mann, dem es sein Renommee verdankt." Snowball in Hell (1967)
Through the courtesy of Wilhelm Klink, the grand old man of antique dealers.Mit besten Empfehlungen von Wilhelm Klink, dem renommierten Antiquitätenhändler. The Antique (1969)
Yes, he's a specialist on the Templars and a historian of some repute but he doesn't appear to believe in the treasureJa, er ist ein renommierter Historiker und eine Koryphäe in Bezug auf die Tempelritter. Aber es scheint, er glaubt nicht wirklich an den Schatz. Shadowman (1974)
This is Professor Petrie, English historian of repute member of London's Royal Academy who has agreed to evaluate the objects which will go on sale tomorrow and can be viewed by the public at Hôtel Drouot from 2:00 this afternoonDies ist Professor Petrie, ein renommierter britischer Historiker. Mitglied in der Royal Academy, London. Er hat sich einverstanden erklärt, diese Objekte näher zu untersuchen. Shadowman (1974)
If you were so well known- good income, good reputation- why did you start drinking? Im an alcoholic.Ein bekannter Artist, gutes Einkommen, mit Renommee... fängt plötzlich an zu trinken. The Serpent's Egg (1977)
Would you say you've achieved a certain status in your profession?Würden Sie sagen, dass Sie in lhrem Beruf ein gewisses Renommee besitzen? Kramer vs. Kramer (1979)
A brutal murder at one of New York's best hotels.Ein brutaler Mörder schlug in einem renommierten Hotel zu. Hanky Panky (1982)
It's too late. Malcolm Marcall is one of the most famous divorce attorneys in the country... and he's expecting Pepplers... married ones.Malcolm Marcall ist ein renommierter Scheidungsanwalt, und er erwartet die Pepplers. Hearts of Steele (1983)
My good news is that I have with us today our honorary chairman... the reknowned, if somewhat elusive, Mr. Remington Steele.Die gute Nachricht ist, dass neben mir unser Ehrenvorsitzender sitzt, der renommierte, wenn auch etwas unbekannte, Mr. Remington Steele. Steele Flying High (1983)
You, a renowned private investigator.Der renommierte Privatdetektiv. Sting of Steele (1983)
Richard tremayne, Prestigious plastic surgeon With more than his share Of patientsRichard Tremayne, renommierter Schönheitschirurg. The Osterman Weekend (1983)
He's a noted physician who's going to talk to us a little bit about the problems that professional athletes face with drugs, just so you all know we're in the same boat, huh?Er ist ein renommierter Arzt, der uns etwas über Drogenmissbrauch im Profisport erzählen wird. Damit wir erkennen, dass wir alle im selben Boot sitzen. The Good Doctor (1985)
Film legend Phoebe Hall, who is being honoured tonight with a televised gala tribute by the prestigious Hollywood Film Festival, will be getting a very different kind of tribute later this spring from her only daughter, Gail Miller, when Gail's book about life with Mom hits the bookstores.Filmlegende Phoebe Hall, der heute Abend vom renommierten Hollywood Film Festival durch eine Gala Hommage erwiesen werden soll, wird im Frühjahr eine ganz andere Art von Hommage von ihrer einzigen Tochter, Gail Miller, erhalten, wenn Gails Buch über das Leben mit ihrer Mutter in die Buchläden kommt. A Mother and a Daughter (1987)
Central News is a respectable News Agency, Mr O'Connor.Central News ist eine renommierte Agentur, Mr. O'Connor. Episode #1.2 (1988)
Not only have you lost your dear wife, but also your career, your name, your life, and I'm going to crush you like a piece of shit!Du hast nicht nur deine Frau verloren, sondern deine Arbeit dein Renommée, deine Existenz. Und ich zertrete dich wie ein Stück Scheiße. Life Is a Long Quiet River (1988)
Mr. John Keating, himself an honors graduate of this school. And who, for the past several years, has been teaching at the highly regarded Chester School in London.Er ist ein Absolvent dieser Schule, der in den letzten Jahren an der renommierten Chester School in London unterrichtete. Dead Poets Society (1989)
I was a ranked heavyweight.Ich war ein renommierter Schwergewichtsboxer. Ich habe gutes Geld verdient. Split Decision (1991)
This distinguished natural philosopher has reaffirmed our planet as the only habitable globe in the heavens.Dieser... renommierte... Natur... ..philosoph erklärte unseren Planeten zum einzigen bewohnbaren am Himmel. Time's Arrow (1992)
You mean expensive and well-known, or inexpensive and not so well-known, but good service?Meinen Sie teuer und renommiert oder günstig und weniger bekannt, aber mit gutem Service? Night of the Running Man (1995)
J.P., you are airing live from dole, in a famous local restaurant, The plowman.J.-P., Sie hören uns in Dole im renommierten Restaurant Le Bon Laboureur. Happiness Is in the Field (1995)
I want you to say that you are thrilled beyond belief to be nominated for the Federation's most prestigious medical award.Dass Sie begeistert sind über Ihre Nominierung für den renommiertesten Medizinpreis der Föderation. Prophet Motive (1995)
My boy, why not consider a more challenging career"Doch ich wüsste was für dich mit einem besseren Renommee" Muppet Treasure Island (1996)
Someone shoved a biopsy needle into him after he died, and a very important doctor...Jemand entnahm eine Gewebeprobe von ihm, als er tot war. Ein sehr renommierter Mediziner. Smilla's Sense of Snow (1997)
He owns a very prestigious auction house. There you go.Er ist Inhaber eines sehr renommierten Auktionshauses. Wishmaster (1997)
- He's a respected...- Er ist ein renommierter... The Inmates (1998)
And now, Mama Rivoli's is proud to present an international singing sensation!"Mama Rivoli's" präsentiert den sensationellen, international renommierten Sänger Man on the Moon (1999)
Royalties rolling in, articles about you in Vanity Fair, the Times...Das gibt Zusatzeinnahmen, Artikel in renommierten Zeitschriften. Im Vanity - Fair, in der Times. Simply Irresistible (1999)
It's more prestigious and twice as big.Sie ist eine renommierte Kirche und doppelt so groS. The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
Strict selection guarantees our high academic level and the reputation of this institution.die strenge Auslese garantiert das hohe Niveau und das Renommee dieser Veranstaltung. Anatomy (2000)
Bye! This is a four star hotel. All our food is all checked.Das ist ein renommiertes Hotel mit guter Küche. War Live (2000)
Stars?Renommiert? War Live (2000)
His law school was so prestigious, the basketball coach was Ruth Bader Ginsburg.Seine Uni war renommiert, der Basketballtrainer... war Ruth Bader Ginsburg. Mother's Day (2000)
Dr David Jordan was a teacher, a celebrated author, ... ..a much revered expert in the field of archaeology.Dr. David Jordan war ein Lehrer, ein renommierter Autor, ... ..ein Experte auf dem Gebiet der Archäologie. The Curse (2000)
She's a noted philosopher as well as author of some 26 novels, and we are honored to have her with us today, as well as the distinguished Wharton professor of literature, who has the great good fortune of being married to her.Eine anerkannte Philosophin und Autorin von Romanen. Es ist eine Ehre, sie heute bei uns zu haben. Gleiches gilt für den renommierten Professor der Literatur... der das große Glück hat, mit ihr verheiratet zu sein. Iris (2001)
Your husband liquidated the contents of your flat through three reputable auction houses and cashed the proceeds, roughly the equivalent of $1.8 million, immediately.Ihr Ehemann hat das Mobiliar Ihrer Wohnung über drei... renommierte Auktionshäuser verkauft und die Erlöse, etwa 1, 8 Millionen $, sofort abgehoben. The Truth About Charlie (2002)
It is a famous scholarship.Es ist ein renommiertes Stipendium. You'll Get Over It (2002)
It's Ireland's finest newspaper, Tony.- Irlands renommierteste Zeitung. Veronica Guerin (2003)
At least by reputation.Zumindest dein Renommee. Big Fish (2003)
Then he started Swann Communications which quickly rose to international acclaim in the '70s as the world's largest producer of satellites.Seine Firma Swann Communications erlangte in den 70er-Jahren internationales Renommee als weltweit größter Satellitenhersteller. Rosetta (2003)
Dr Branson is a mathematician of some note. Yes.Dr. Branson... ist ein renommierter Mathematiker. The Aviator (2004)
- Very prestigious.- Sehr renommiert. Totem Mole (2004)
I am married to a well-respected cardiologist and I so try to do the right thing but there is... there's something about you it sends me... in the opposite direction.Ich bin mit einem renommierten Kardiologen verheiratet und ich versuche, immer alles richtig zu machen. Aber da ist was an dir, das mich immer in die entgegengesetzte Richtung zieht. Conversations with Other Women (2005)
Now, as you know, each year... one senior Tall Oaks composer is awarded... a full scholarship to the prestigious Robards Conservatory.Wie ihr wisst, wird jedes Jahr hier ein Komponist aus der Abschlussklasse ausgezeichnet, der ein Stipendium für das renommierte Robards Konservatorium erhält. American Pie Presents: Band Camp (2005)
- It's a very prestigious race.- Ein sehr renommiertes Rennen. A House Is Not a Home (2005)
Kyoko was offered a job at a big name publishing firm in Tokyo.Kyoko wurde ein Job bei einem renommierten Verlag in Tokyo angeboten. Udon (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชื่อเสียง[cheūsīeng] (n) EN: fame ; reputation ; renown ; popularity ; prestige  FR: réputation [ f ] ; célébrité [ f ] ; prestige [ m ] ; renommée [ f ] ; popularité [ f ]
โด่งดัง[dongdang] (adj) EN: famous ; renowned ; well-known ; celebrated  FR: célèbre ; fameux ; connu ; réputé ; renommé
เกียรติ[kīatti] (n) EN: honour = honor (Am.)  FR: célébrité [ f ] ; renommée [ f ]
เกียรติคุณ[kīattikhun] (n) EN: prestige ; renowned deed ; honour = honor (Am.) ; high reputation ; good reputation ; esteem  FR: réputation [ f ] ; renom [ m ] ; renommée [ f ]
มีชื่อเสียง[mī cheūsīeng] (v, exp) EN: be famous ; be well-known ; be renowned ; be celebrated ; be eminent ; be popular  FR: être célèbre ; être réputé ; avoir de la renommée ; être populaire
มีชื่อเสียง[mī cheūsīeng] (adj) EN: famous ; prominent  FR: célèbre ; renommé ; réputé ; éminent
เรืองนาม[reūang-nām] (adj) EN: famous ; celebrated ; renowned ; famed ; well-known  FR: célèbre ; renommé ; réputé ; fameux ; bien connu
ศรี[sī] (n) EN: glory ; honour splendour ; magnificence ; fame ; renown  FR: gloire [ m ] ; honneur [ m ] ; célébrité [ f ] ; renommée [ f ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ansehen { n }; Leumund { m }; Ruf { m }; Renommee { n }renown [Add to Longdo]
namhaft; renommiert { adj }well-known [Add to Longdo]
renommieren (mit)to boast (of) [Add to Longdo]
Sein Renommee ist angekratzt.His reputation is tarnished. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top