มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | religion | (n) ความเชื่อในศาสนา, See also: ความศรัทธา, ความเลื่อมใส, Syn. warship | | religion | (n) ศาสนา, See also: ลัทธิความเชื่อ, Syn. mysticism, theism | | religiose | (adj) ซึ่งเลื่อมใสมากเกินไป | | religious | (adj) เกี่ยวกับศาสนา | | irreligious | (adj) ไม่นับถือหรือเชื่อในศาสนาใด, Syn. atheistic, profane, Ant. godly, pious | | religiosity | (n) ความเลื่อมใสในลัทธิหรือศาสนา | | religiously | (n) อย่างเลื่อมใส | | religiousness | (n) ความเลื่อมใสในลัทธิหรือศาสนา |
|
| | coreligionist | (โคเรล'ลิจะนิสทฺ) n. ผู้เลื่อมใสในศาสนาเดียวกัน | | religion | (รีลิจ'เจิน) n. ศาสนา, ลัทธิ, ความเลื่อมใสในศาสนา, เรื่องศาสนา, กลุ่มนักบวช, ความเลื่อมใส, ชีวิตในศาสนา, ธรรมะ, หลักธรรม, See also: religions n. พิธีศาสนา, ความเคร่งครัดในศาสนา | | religious | (รีลิจ'เจิส) adj. เคร่งศาสนา, เลื่อมใสในศาสนา, ออกบวช, n. นักบวช, นักพรต, สมาชิกของนิกายศาสนาหนึ่ง, See also: religiousness n., Syn. devout, pious, faithful |
|
| |
| | | | I do have scruples. Even religious ones. | Ich habe Bedenken, auch religiös. Les tricheurs (1958) | | I am a religious man, Captain, I believe God will get us through. | Ich bin ein religiöser Mensch. Wir schaffen es, wenn der liebe Gott sich konzentriert. Operation Petticoat (1959) | | Thinking you could defeat me. Me, the mistress of all evil! | Ich hatte ein Buch, das in der Tschechoslowakei gedruckt worden war, und darin war ein Gemälde, ein religiöses Bild. Sleeping Beauty (1959) | | OH, YOU'RE NOT ONLY A FOOL, LEUTNANT, BUT ALSO A RELIGIOUS FOOL, AND PERHAPS A MYSTIC AT THAT. | Sie sind nicht nur ein Narr, Leutnant, sondern auch ein religiöser Narr und vielleicht ein Mystiker dazu. Judgment Night (1959) | | Thursday and Friday are religious holidays. | Donnerstag und Freitag sind religiöse Feiertage. A Breath of Scandal (1960) | | Zenith is the heart of the Bible Belt. | Zenith liegt im religiösen Süden. Elmer Gantry (1960) | | Lady her illness with onset from my knowledge, rest of this day is reserved a retreat and I work. | - Das übersteigt meine Kraft. Außerdem ist heute ein religiöser Feiertag, und ich arbeite nicht. The Millionairess (1960) | | I had no idea you'd grown religious. | Ich hatte keine Ahnung, dass Ihr religiös geworden seid. Spartacus (1960) | | The... the madness of a religious zealot. | Der Wahnsinn eines religiösen Zeloten. The Howling Man (1960) | | This is not a religious order, mr. | Dies ist kein religiöser Orden, Mr. Ellington. The Howling Man (1960) | | But this isn't a religious order, is it, brother? | Aber das ist kein religiöser Ordern, nicht wahr, Bruder? The Howling Man (1960) | | I'm not religionist. | Ich bin nicht religiös. The Devil at 4 O'Clock (1961) | | He rose above religious hatreds... and called upon all Spaniards, whether Christian or Moor... to face a common enemy who threatened to destroy their land of Spain. | Er erhob sich über den religiösen Hass und rief alle Spanier auf, Christen und mohammedanische Mauren, dem gemeinsamen Feind entgegenzutreten, der ihre spanische Heimat zu zerstören drohte. El Cid (1961) | | But... lots of religious books list proofs of God's existence. | Die meisten religiösen Bücher führen Gottesbeweise durch. Léon Morin, Priest (1961) | | Religious skyscrapers. | Religiöse Wolkenkratzer. Léon Morin, Priest (1961) | | All right, Carolyn? They were very religious. | Sie waren sehr religiös. Splendor in the Grass (1961) | | Ace, I'm not a very religious man, but I know what every doctor knows. | Ich bin nicht besonders religiös, aber ich weiß, was jeder Arzt weiß. Splendor in the Grass (1961) | | This is a local matter, which I hope will soon be adjusted. | Ich glaube, wir nehmen diesen Ausbruch religiöser Schwärmerei viel zu wichtig. Barabbas (1961) | | Our Spartan friends, famed for their piety no less than their military prowess, volunteered help, but were delayed by, if I remember correctly, a religious festival. | Unsere spartanischen Freunde, berühmt für ihre Frömmigkeit wie für ihre Kampfeskraft, boten zwar ihre Hilfe an, waren dann jedoch durch ein religiöses Fest verhindert. The 300 Spartans (1962) | | A religious ritual? | Ein religiöses Ritual? Five Weeks in a Balloon (1962) | | You know, I've decided to send her straight from camp to a good boarding school with strict religious training and then on to college. | Das ist ja gerade die gute Idee. Sie soll aus dem Ferienlager sofort in ein Internat gehen. In eins mit einer strengen, religiösen Erziehung. Lolita (1962) | | Go tell Paul I'm a very religious girl, and when I finish my geisha time, I'm entering a Buddhist convent. | Sag Paul, ich bin sehr religiös und nach meiner Zeit als Geisha gehe ich in ein buddhistisches Kloster. My Geisha (1962) | | Kind of a religious type. | Ziemlich religiös. My Geisha (1962) | | Now, I'm not a man of the cloth, and this is not a religious ceremony. | Ich bin kein Priester, und das ist keine religiöse Zeremonie. Ride the High Country (1962) | | I realize brother simpson wasn't a religious man, but i figure he's still entitled to a christian burial. | Ich weiß, dass Bruder Simpson kein religiöser Mann war, aber ich glaube, er hat trotzdem das Recht auf ein christliches Begräbnis. The Hunt (1962) | | Is the subject of this film a religious one? | Ihr Film behandelt ein religiöses Thema? 8½ (1963) | | I take it this is some sort of religious scruple? | Haben Sie Bedenken religiöser Natur? The Cardinal (1963) | | It is in danger, at this moment, from men... and doctrines that are the enemies of all freedoms... political, as well as religious. | Dieses Recht ist derzeit in Gefahr. Es wird von Menschen und Doktrinen bedroht, die Feinde der Freiheit sind: der politischen und der religiösen Freiheit. The Cardinal (1963) | | Mainly because I've never been tortured by religious tribulations. | Hauptsächlich, weil ich nie von religiösen Sorgen geplagt wurde. Winter Light (1963) | | You can. I'm a religious man myself, you know. | Ich bin auch ein religiöser Mensch. Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964) | | It's a very religious place. | Das hier ist ein religiöser Ort. Topkapi (1964) | | We're very religious here. | Wir sind sehr religiös. The 10th Victim (1965) | | He was a truly religious man. | Er war ungemein religiös. Die! Die! My Darling! (1965) | | He gave it to some semi-nude religious nut from Los Angeles. | Er gab ihn einem halb nackten, religiösen Verrückten aus Los Angeles. Harper (1966) | | You know, LA is the big league for religious nuts. | L.A. Ist ein Sammelbecken für religiöse Fanatiker. Harper (1966) | | Do you have a tendency to seek -- as you seem to be saying -- a religious background to things? | Haben Sie den Hang, "hinter den Dingen", wie Sie sich ausdrücken, einen religiösen Hintergrund zu suchen? Young Törless (1966) | | In this case, the reason is symbolic, devoid of religious connotation but still, the fact remains the same and ... and I would say yes, which is practically the same. | Dies hat einen symbolischen oder teilweise religiösen Charakter. Wie auch immer. Das Materielle spielt hier auch eine Rolle. Death of a Bureaucrat (1966) | | Magda. | Die religiösen Bücher sind völlig durcheinander. Torn Curtain (1966) | | And simply cannot bear anything religious. | Und kann religiöse Dinge einfach nicht ertragen. The Fearless Vampire Killers: Vampires 101 (1967) | | I mean, it stands to reason, if you run across a vampire of, well, shall we say some other religious persuasion. | Ich meine, es ist nur logisch, wenn Sie einem Vampir begegnen, der, sagen wir einmal, einer anderen religiösen Überzeugung angehört. The Fearless Vampire Killers: Vampires 101 (1967) | | In the scope of religious art... | In der religiösen Kunst... The Last Adventure (1967) | | Gives you seven wishes in accordance with the mystic rules of life... seven days of the week, seven deadly sins, seven seas, Seven Brides for Seven Brothers. | Er gesteht Ihnen sieben Wünsche zu, nach den religiösen Regeln des Lebens. Sieben Tage der Woche, sieben Todsünden, sieben Meere, sieben Bräute für sieben Brüder. Bedazzled (1967) | | You've come up with the one formula that I, as the devil, really dread... mutual love and spiritual values. | Damit hast du ein Rezept gefunden, das für mich, den Teufel, das Grauen ist: beiderseitige Liebe mit religiösen Werten. Bedazzled (1967) | | - For a sort of religious ceremony. | Es handelt sich um eine Art religiöse Zeremonie. Belle de Jour (1967) | | The two of us have had some profoundly moving religious experiences. How do you Iike this place? | Wir beide hatten zutiefst bewegende religiöse Erlebnisse. Casino Royale (1967) | | You've got one religious maniac, one malignant dwarf, two near-idiots... | Es gibt einen religiösen Fanatiker, einen bösartigen Zwerg, 2 Idioten. The Dirty Dozen (1967) | | Religious drivel. | Religiöse Faselei. A Taste of Blood (1967) | | Madame, in spite of the temptations of the flesh have you retained some kind of religious sentiment? | - Madame. Sie lebten in einem Sündenpfuhl. Haben Sie sich trotzdem religiöse Gefühle bewahrt? The Thief of Paris (1967) | | - Are you some kind of religious fanatic? | - Sind Sie etwa fanatisch religiös? Coogan's Bluff (1968) | | An ex-mayor, a councilman, a representative of business, somebody for the religious community. | Ein ehemaliger Bürgermeister, ein Stadtrat. Repräsentanten aus der Geschäftswelt und der religiösen Gemeinde. The Detective (1968) |
| | ศาสนสถาน | (n) religious place, Example: พระพุทธศาสนาฝ่ายมหายานมีการสร้างศาสนสถานขนาดใหญ่ไว้หลายแห่ง, Count Unit: ที่, แห่ง, Thai Definition: สถานที่ปฏิบัติหรือประกอบพิธีกรรมทางศาสนา | | วงการศาสนา | (n) religious circles, Syn. แวดวงศาสนา, Example: ทุกวงการก็มีคนเลว ไม่เว้นแม้แต่วงการศาสนา, Count Unit: วงการ, Thai Definition: หน่วยงานและกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องกับศาสนา | | ถือศีลกินเจ | (v) observe religious precepts or rite, See also: observe the commandments, Syn. ถือศีลกินเพล, Example: แม่จะถือศีลกินเจในช่วงเทศกาลเจ, Thai Definition: ถือปฏิบัติตามศีลกำหนด | | ศาสนาเปรียบเทียบ | (n) comparative religion, Example: เขาเขียนตำราและบทความเกี่ยวกับศาสนาเปรียบเทียบไว้ประดับวงการวิชาการมากมาย, Thai Definition: มานุษยวิทยาวัฒนธรรมสาขาหนึ่งเกี่ยวกับการศึกษาและการเปรียบเทียบระบบศาสนาต่างๆ ของมนุษยชาติ | | ศาสดา | (n) The founder of the religious, Ant. สานุศิษย์, Count Unit: ท่าน, องค์ | | ศาสนกิจ | (n) religious activities | | ศาสนสถาน | (n) religious place | | ศาสนา | (n) religious, Count Unit: ศาสนา | | ศาสนกิจ | (n) religious activity, Example: ในอดีตวัดเป็นทั้งสถานที่ประกอบศาสนกิจ และเป็นสถานศึกษา รวมถึงแหล่งที่รวมศิลปกรรมด้วย, Thai Definition: กิจกรรมที่เกี่ยวกับศาสนา | | สถาบันศาสนา | (n) religious institution, Example: สถาบันศาสนาเป็นสถาบันหนึ่งที่มีความสำคัญต่อประชาชนชาวไทย, Count Unit: สถาบัน, Thai Definition: สถาบันที่เกี่ยวข้องกับศาสนา | | ศาสดา | (n) prophet, See also: teacher, savant, instructor, tutor, master, religious founder, Ant. สาวก, Example: ศาสนาฮินดูและชินโตไม่มีศาสดา แต่คนก็ยังนับถือว่าเป็นศาสนา, Count Unit: ท่าน, องค์, Thai Definition: อาจารย์ผู้อบรมสั่งสอน โดยเฉพาะผู้ตั้งลัทธิศาสนา, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ศีล | (n) religious precept, See also: commandment, religious rule, moral precept, sacrament, sacred precept, Syn. ข้อบัญญัติ, ข้อปฏิบัติ, Example: หากผู้แทนของกองทัพไทยวางตัวเป็นผู้ที่มีศีลมีสัตย์ ย่อมทำให้ชื่อเสียงของบ้านเมืองดี และเป็นที่นับถือ, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ข้อบัญญัติที่กำหนดทางปฏิบัติกายและวาจาทางพระพุทธศาสนา, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | สารท | (n) festival, See also: religious festival at the tenth lunar month, Example: วัดยังมีความสำคัญเป็นสถานที่สำหรับชุมชนกันในวันเทศกาลตรุษสารท, Thai Definition: เทศกาลทำบุญในวันสิ้นเดือน 10 | | ศาสนา | (n) religion, Example: ในสังคมจะต้องมีเรื่องของศาสนาเข้ามาเกี่ยวข้องเพื่อเป็นบรรทัดฐานให้สังคมอยู่ร่วมกันได้อย่างปกติสุข, Count Unit: ศาสนา, Thai Definition: ลัทธิความเชื่อถือของมนุษย์ที่มีหลักพร้อมทั้งลัทธิพิธี | | งานทำบุญ | (n) religious ceremony, Syn. งานบุญ, งานกุศล, Example: ทั้งบ้านพากันไปงานทำบุญที่หมู่บ้านโน้นกันตั้งแต่เช้ามืด, Count Unit: งาน, Thai Definition: งานที่ผู้คนมาช่วยกันประกอบกรรมดี เช่น มีการเลี้ยงพระ ตักบาตร ถวายจตุปัจจัยแก่พระสงฆ์ เป็นต้น | | ขุนทอง | (n) hill myna, See also: Gracula religiosa, Syn. นกขุนทอง, Example: ปัจจุบันประเทศไทยส่งนกขุนทองไปขายต่างประเทศปีละเป็นแสนตัว, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อนกในวงศ์ Sturnidae ขนดำเลื่อมเป็นมัน ที่ปีกมีขนสีขาวแซม และมีติ่งหรือเหนียงสีเหลืองติดอยู่ทางหางตาทั้ง 2 ข้าง ปากสีแสด เท้าสีเหลืองจัด เลียนภาษาคนหรือเสียงอื่นๆ บางอย่างได้ | | งานบุญ | (n) religious ceremony, Syn. งานทำบุญ, Example: ชาวบ้านต่างมาร่วมงานบุญกันอย่างพร้อมเพรียง, Count Unit: งาน, Thai Definition: งานที่เกี่ยวข้องกับการทำความดี ตามหลักศาสนา | | พรต | (n) religious routine, Example: พระสงฆ์นั้นเป็นผู้บำเพ็ญพรตเพื่อเป็นเนื้อนาบุญต่อไปภายหน้า, Thai Definition: กิจวัตร, การปฏิบัติ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | พระศาสนา | (n) religion, Syn. ศาสนา, Example: คนไทยในสหราชอาณาจักรทุกคนต่างก็มีความจงรักภักดีต่อชาติ พระศาสนา และพระมหากษัตริย์ | | พลีกรรม | (n) sacrificial ceremony, See also: religious offering, worship, oblation, Syn. การบูชา, พิธีบูชา, พิธีพลีกรรม, Example: ในสมัยก่อนจะมีการประกอบพลีกรรมโดยการฆ่าสัตว์เพื่อสังเวยต่อเทวดา, Count Unit: พิธี | | พิธีทางศาสนา | (n) religious ceremony, See also: religious rite, Example: ปัจจุบันพุทธศาสนิกชนไม่ค่อยใส่ใจกับการประกอบพิธีทางศาสนาเหมือนแต่ก่อน, Count Unit: พิธี, Thai Definition: การประกอบพิธีต่างๆ ตามแบบอย่างที่กำหนดไว้ในศาสนานั้นๆ | | พุทธบูชา | (n) offerings to Buddha, See also: holding a Buddhist religious service, Example: ชาวบ้านช่วยกันบริจาคเงินสร้างศาลาวัดเพื่อเป็นพุทธบูชา โดยจะตกแต่งเพิ่มเติมให้สวยงามตามทัศนะของตนเอง, Thai Definition: การบูชาพระพุทธเจ้า, เครื่องบูชาพระพุทธเจ้า | | มุฮัมมัด | (n) Mohammed, See also: the Prophet, name of Muslim religion founder, Syn. มะหะหมัด, มูฮัมมัด, พระมะหะหมัด, พระมุฮัมมัด, พระมูฮัมมัด, Example: พระมะหะหมัดเป็นศาสดาเมื่ออายุ 40 ปี, Thai Definition: นามศาสดาของศาสนาอิสลาม | | ลงโบสถ์ | (v) hold a religions service in the Buddhist chapel | | ลงอุโบสถ | (v) hold a religions service in the Buddhist chapel, Syn. ลงโบสถ์, Thai Definition: เข้าร่วมสังฆกรรมฟังพระปาติโมกข์ในวันขึ้น 15 ค่ำ วันแรม 14 หรือ 15 ค่ำ ของเดือน (ใช้แก่พระสงฆ์) | | วัต | (n) religious routine, See also: religious duties, religious practice, Syn. ข้อปฏิบัติ, พรต, กิจวัตร | | เวท | (n) religious knowledge, Syn. ความรู้ทางศาสนา, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ศาสนิกชน | (n) religion follower, Example: เขาปฏิบัติตนเป็นศาสนิกชนชาวพุทธที่ดี, Thai Definition: ผู้นับสือศาสนา | | กลอนสวด | (n) Thai religious verse, See also: hymn, Example: กลอนสวดที่นักเรียนจำกันได้ดีคือบทสรรเสริญพระพุทธคุณ, Count Unit: เรื่อง, บท, Thai Definition: กลอนที่อ่านเป็นทำนองสวด แต่งเป็นกาพย์ยานี 11 หรือ กาพย์ฉบัง 16 และกาพย์สุรางคนางค์ 28 ข้อความที่แต่งมักเป็นเรื่องในศาสนา | | ไตรเพท | (n) Three Vedas of the Hindu religion, Example: ในเรื่องพระอภัยมณี นางวาลีได้ศึกษาความรู้จนจบไตรเพทและวิชาต่างๆ, Thai Definition: ชื่อคัมภีร์ศาสนาพราหมณ์ในสมัยพระเวท มี 3 คัมภีร์ คือ ฤคเวท ยชุรเวท สามเวท | | ถือบวช | (v) observe religious precepts, Syn. อดอาหาร, Example: พระเจ้าแผ่นดินจนถึงคนธรรมดา ไม่ว่าจะมั่งมีหรืออยากจนจะต้องถือศีลอดหรือถือบวชเช่นเดียวกันหมด, Thai Definition: ไม่เสพสิ่งใดตลอดเวลากลางวัน เป็นเวลาสามสิบวัน | | ถือศาสนา | (v) believe in, See also: hold beliefs of a religion, profess a religion, affirm faith in a religion, Example: คนไทยถือศาสนาพุทธเป็นศาสนาประจำชาติ, Thai Definition: นับถือศาสนา | | ถือศีล | (v) observe religious precepts/rite, See also: observe the commandments, Syn. รักษาศีล, ถือศีลกินเพล, Example: คนแก่ถือศีลที่วัดในวันพระ | | ทอดกฐิน | (v) present robes to monks at the end of Buddhist Lent, See also: hold a religious ceremony in which yellow robes are presented to the priests, Example: สมาชิกของสมาคมจะไปทอดกฐินที่วัดในจังหวัดอยุธยา, Thai Definition: ทำพิธีถวายผ้ากฐินแก่พระสงฆ์ | | ทำวัตร | (v) say prayers to Buddha, See also: observe religious practice, Syn. ทำวัตรพระ, Example: เขาสวดมนตร์ ทำวัตรเป็นประจำทุกวัน, Thai Definition: กระทำกิจที่พึงกระทำตามหน้าที่หรือธรรมเนียม เช่น ไหว้พระ สวดมนต์เช้าค่ำของพุทธบริษัท | | ทางธรรม | (adj) religious, Ant. ทางโลก, Example: ถ้าตัดกิเลสทางโลกได้ก็จะพบกับความสุขทางธรรม, Thai Definition: ซึ่งเกี่ยวกับศาสนา, ซึ่งเกี่ยวกับความถูกต้อง | | บำเพ็ญกุศล | (v) make merits, See also: perform religious practices, be charitable, Syn. ทำบุญ, ทำบุญทำกุศล, Example: ถ้าคนเราฝึกบำเพ็ญกุศลอยู่บ่อยๆ ก็จะติดตัวเป็นนิสัยที่ประเสริฐ, Thai Definition: ประกอบกรรมดี | | ปรับอาบัติ | (v) punish the monk who breaks the religious discipline, Example: สมภารปรับอาบัติพระใหม่, Thai Definition: เอาโทษเป็นผิดตามพระวินัย (ใช้แก่พระภิกษุ) | | ปริศนาธรรม | (n) Dharma puzzle, See also: puzzle of religious precepts, Syn. ปริศนาในทางธรรม, ปัญหาในทางธรรม, Example: สามเณรกำลังศึกษาปริศนาธรรม | | เชน | (n) Jainism, See also: religion of India, Syn. ศาสนาเชน, ชิน, ไชนะ, Example: ศาสนาที่เกิดในเอเซียใต้คือ ชมพูทวีป ได้แก่ พุทธศาสนา ศาสนาพราหมณ์หรือฮินดู ศาสนาเชน ศาสนาซิกข์, Thai Definition: ชื่อศาสนาหนึ่งในอินเดีย มีศาสดาชื่อ มหาวีระ | | กฐิน | (n) Kathin, See also: religious ceremony of presenting robes to the Buddhist monks, Example: โรงเรียนพาคณะนักเรียนไปร่วมงานทอดกฐินที่วัดใกล้โรงเรียน, Thai Definition: ผ้าพิเศษที่พระพุทธเจ้าทรงอนุญาตแก่ภิกษุสงฆ์เฉพาะกฐินกาล, ตามศัพท์แปลว่า ไม้สะดึง คือ ไม้แบบสำหรับตัดจีวร | | กรมการศาสนา | (n) Religious Affairs Department, See also: Department of Religious Affairs, Example: กรมการศาสนากำลังพัฒนาภาพลักษณ์ของพระสงฆ์ไทย, Count Unit: กรม | | ภาษาศาสนา | (n) religious language, Example: ปฏิคคาหก คำนี้มักคู่กันกับอีกคำหนึ่งในภาษาศาสนาพุทธคือคำที่ว่า ทายก ซึ่งหมายถึงญาติโยมสาธุชนผู้ใจบุญ, Thai Definition: ภาษาที่ใช้ในทางศาสนา | | ตบะ | (n) penance, See also: heat, warmth, pain, suffering, bodily mortification, penance, religious austerity, devout, Syn. ความเพียร, เครื่องเผาผลาญกิเลส, การข่มกิเลส, Example: เขาบำเพ็ญตบะเพื่อดับกิเลส | | เทวธรรม | (n) god's law, See also: excellent law, religious rites, conscience, moral sense, Thai Definition: ธรรมสำหรับเทวดา, ธรรมสำหรับทำบุคคลให้เป็นเทวดา คือ หิริ และโอตตัปปะ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ธรรมกถา | (n) gospel, See also: sermon, homily, religious discourse, Count Unit: บท, Thai Definition: การกล่าวธรรม, ถ้อยคำที่เป็นธรรม, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ธรรมการ | (n) religious affairs, See also: religious activity, Thai Definition: กิจการทางศาสนา | | ธรรมเจดีย์ | (n) doctrinal shrine, See also: dharma stupa, stupa of sacred writings of a religion, Count Unit: องค์, Thai Definition: เจดีย์ที่บรรจุพระธรรม | | ธรรมนิเวศ | (n) law observance, See also: religious devotion, religious observance, Notes: (บาลี, สันสกฤต) | | ธรรมบาล | (n) law keeper, See also: law protector, religious keeper, Syn. ผู้รักษาธรรม, Notes: (บาลี, สันสกฤต) |
| | ชี | [chī] (n) EN: Buddhist nun ; nun ; sister ; religious FR: nonne (bouddhiste) [ f ] ; moniale (bouddhiste) [ f ] ; bonzesse [ f ] ; soeur [ f ] ; religieuse [ f ] | | คดีธรรม | [khadī tham] (n, exp) EN: religious matters | | เกี่ยวกับศาสนา | [kīokap sātsanā] (adj) EN: religious FR: religieux | | กลอนสวด | [klønsūat] (n) EN: Thai religious verse ; hymn | | กรมการศาสนา | [Krom Kān Sātsanā] (org) EN: Department of Religious Affairs | | กรมธรรมการ | [Krom Thammakān] (org) EN: former Department of Religion and Education | | แม่ชี | [maēchī] (n) EN: Buddhist nun ; nun ; sister ; religious FR: nonne (bouddhiste) [ f ] ; moniale (bouddhiste) [ f ] ; bonzesse [ f ] ; soeur [ f ] ; religieuse [ f ] | | นับถือ | [naptheū] (v) EN: worship ; believe in ; adore FR: croire en ; avoir foi en ; pratiquer une religion ; adorer | | นับถือศาสนาพุทธ | [naptheū sātsanā Phut] (v, exp) FR: pratiquer la religion bouddhiste ; être de confession bouddhiste | | นิกาย | [nikāi] (n) EN: sect ; religious denomination FR: secte [ f ] ; ordre sectaire [ m ] ; confession (religieuse) [ f ] ; église [ f ] ; société religieuse [ f ] | | ภาษาศาสนา | [phāsā sātsanā] (n, exp) EN: religious language | | พิธีทางศาสนา | [phithī thāng sātsanā] (n, exp) EN: religious rite FR: rite religieux [ m ] | | พิธีทางศาสนา | [phithī thāng sātsanā] (n, exp) EN: religious ceremony ; religious rite FR: cérémonie religieuse [ f ] ; rite religieux [ m ] | | พลี | [phlī] (n) EN: sacrificial ceremony ; religious offering ; worship ; oblation FR: sacrifice [ m ] | | พระศาสนา | [phrasātsanā] (n) EN: religion ; Buddhism FR: bouddhisme [ m ] | | ประกอบศาสนพิธี | [prakøp sātsanaphithī] (v, exp) EN: perform a religious rite FR: accomplir un rite religieux | | ปรับอาบัติ | [prap ābat] (v, exp) EN: punish the monk who breaks the religious discipline | | ปราสาท | [prāsāt] (n) EN: castle ; tower ; royal hall ; religious hall ; house of the gods ; small ornate building with a cruciform ground plan and needle-like spire FR: château [ m ] ; ancienne tour [ f ] ; palais [ m ] | | สังฆ | [sangkha] (adj) EN: monkish ; priestly ; clerical ; religious FR: relatif aux bonzes ; clérical | | สังฆกรรม | [sangkhakam] (n) EN: deed performed by Buddhist monks in the temple precincts ; religious rite ; religious service | | สารท | [sāt] (n) EN: festival ; religious festival at the tenth lunar month ; autumnal merit-making ceremony FR: cérémonie [ f ] | | สถาบันศาสนา | [sathāban sātsanā] (n, exp) EN: religious institution FR: institution religieuse [ f ] | | ศาสดา | [sātsadā] (n) EN: prophet ; founder of a religion ; religious prophet FR: prophète [ m ] ; fondateur d'une religion [ m ] | | ศาสน- | [sātsana-] (pref, (adj)) EN: religious FR: religieux | | ศาสนา | [sātsanā] (n) EN: religion ; faith ; creed ; belief FR: religion [ f ] ; foi [ f ] ; culte [ m ] ; croyance [ f ] | | ศาสนา | [sātsanā] (adj) EN: religious FR: religieux | | ศาสนบัญญัติ | [sātsanabanyat] (n, exp) EN: religious prescriptions | | ศาสนจักร | [sātsanajak] (n) EN: religious authority | | ศาสนาจารย์ | [sātsanājān] (n) EN: religious teacher ; teacher of religion | | ศาสนกิจ | [sātsanakit] (n) EN: religious activity | | ศาสนพิธี | [sātsanaphithī] (n, exp) EN: religious rite FR: rite religieux [ m ] | | ศาสนาประจำชาติ | [sātsanā prajamchāt] (n, exp) EN: national religion | | ศาสนาเปรียบเทียบ | [sātsanā prīepthīep] (n, exp) EN: comparative religion | | ศาสนาโซโรอัสเตอร์ | [sātsanā Sōrōattoē] (n, exp) EN: Zoroastrianism ; Zoroastrian Religion | | ศาสนสถาน | [sātsanasathān] (n) EN: religious place | | ศาสนาธรรม | [sātsanatham] (n) EN: religious doctrine | | ศีล | [sīn] (n) EN: commandement ; religious precept ; moral precept ; sacrament FR: règle de conduite [ f ] ; précepte religieux [ m ] ; précepte moral [ m ] ; sacrement [ m ] | | ธรรมการ | [thammakān] (n) EN: religious affairs | | ฐานานุกรม | [thānānukrom] (n) EN: order of precedence in the religious hierarchy ; list of names arranged in order of rank | | ทางศาสนา | [thāng sātsanā] (adj) EN: religious FR: religieux | | ถือบวช | [theūbūat] (v) EN: observe religious rules FR: observer les préceptes religieux | | ไตรเพท | [traiphēt] (n) EN: the Three Vedas of the Hindu religion | | วรรณคดีศาสนา | [wannakhadī sātsanā] (n, exp) EN: religious literature | | วัตถุมงคล | [watthu mongkhon] (n, exp) EN: religious article ; sacred object ; holy object | | เวท | [wēt] (n) EN: religious knowledge ; religious learning | | วงการศาสนา | [wongkān sātsanā] (n, exp) EN: religious circles FR: milieux religieux [ mpl ] |
| | | | 回 | [huí, ㄏㄨㄟˊ, 回] to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; Hui religious minority (Chinese Muslims); time; classifier for acts of a play; section or chapter (of a classic book) #310 [Add to Longdo] | | 门 | [mén, ㄇㄣˊ, 门 / 門] gate; door; CL:扇[ shan4 ]; gateway; doorway; CL:個|个[ ge4 ]; opening; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; phylum or division (taxonomy); classifier for large guns; classifier for les #459 [Add to Longdo] | | 教 | [jiào, ㄐㄧㄠˋ, 教] religion; teaching #1,347 [Add to Longdo] | | 宗教 | [zōng jiào, ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ, 宗 教] religion #4,234 [Add to Longdo] | | 回回 | [huí huí, ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ, 回 回] time and again; every time; Hui religious minority (Chinese Muslims) #9,661 [Add to Longdo] | | 礼拜 | [lǐ bài, ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ, 礼 拜 / 禮 拜] week; religious service; worship #11,106 [Add to Longdo] | | 教主 | [jiào zhǔ, ㄐㄧㄠˋ ㄓㄨˇ, 教 主] founder or head of a religion (possibly legendary); figure (man or God) worshipped by a religious sect; modern pop or film star worshipped by fans #12,331 [Add to Longdo] | | 修行 | [xiū xíng, ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄥˊ, 修 行] religious practice (Buddh.) #13,398 [Add to Longdo] | | 修士 | [xiū shì, ㄒㄧㄡ ㄕˋ, 修 士] member of religious order; frater #17,045 [Add to Longdo] | | 圣地 | [shèng dì, ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ, 圣 地 / 聖 地] Holy land (of a religion); sacred place; shrine; Holy city (refers to Jerusalem, Mecca etc); fig. center of historic interest (such as Yan'an 延安 for Mao's revolution) #18,390 [Add to Longdo] | | 赛会 | [sài huì, ㄙㄞˋ ㄏㄨㄟˋ, 赛 会 / 賽 會] religious procession; exposition #18,645 [Add to Longdo] | | 道家 | [Dào jiā, ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ, 道 家] Daoist school or religion of Laozi or Lao-tze 老子 (c. 500 BC) and Zhuangzi 莊子|庄子 (369-286 BC) #21,016 [Add to Longdo] | | 图腾 | [tú téng, ㄊㄨˊ ㄊㄥˊ, 图 腾 / 圖 騰] totem (religious symbol) #21,784 [Add to Longdo] | | 教徒 | [jiào tú, ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ, 教 徒] disciple; follower of a religion #23,145 [Add to Longdo] | | 宣教 | [xuān jiào, ㄒㄩㄢ ㄐㄧㄠˋ, 宣 教] preach a religion #30,043 [Add to Longdo] | | 降生 | [jiàng shēng, ㄐㄧㄤˋ ㄕㄥ, 降 生] to be born; arrival of newborn; birth (of a savior or religious leader) #30,084 [Add to Longdo] | | 教条 | [jiào tiáo, ㄐㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˊ, 教 条 / 教 條] creed; doctrine; religious dogma #31,720 [Add to Longdo] | | 释义 | [shì yì, ㄕˋ ㄧˋ, 释 义 / 釋 義] the meaning of sth; an explanation of the meaning of words or phrases; an interpretation (of doctrine); religious doctrine #33,432 [Add to Longdo] | | 皈依 | [guī yī, ㄍㄨㄟ ㄧ, 皈 依] convert to other religion #38,070 [Add to Longdo] | | 神道 | [Shén dào, ㄕㄣˊ ㄉㄠˋ, 神 道] Shinto (Japanese religion) #41,713 [Add to Longdo] | | 烧纸 | [shāo zhǐ, ㄕㄠ ㄓˇ, 烧 纸 / 燒 紙] to burn paper offerings (as part of religious ceremony) #42,527 [Add to Longdo] | | 法会 | [fǎ huì, ㄈㄚˇ ㄏㄨㄟˋ, 法 会 / 法 會] (Buddhist) religious assembly #44,189 [Add to Longdo] | | 义理 | [yì lǐ, ㄧˋ ㄌㄧˇ, 义 理 / 義 理] doctrine (esp. religious); argumentation (in a speech or essay) #46,115 [Add to Longdo] | | 符咒 | [fú zhòu, ㄈㄨˊ ㄓㄡˋ, 符 咒] a charm (religious object conferring blessing) #46,180 [Add to Longdo] | | 印度教 | [Yìn dù jiào, ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄠˋ, 印 度 教] Hinduism; Indian religion #51,461 [Add to Longdo] | | 国教 | [guó jiào, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄠˋ, 国 教 / 國 教] state religion #58,090 [Add to Longdo] | | 会社 | [huì shè, ㄏㄨㄟˋ ㄕㄜˋ, 会 社 / 會 社] a guild; (in olden times) an association such as a political party, religious group or trade guild; the Japanese word for company #58,467 [Add to Longdo] | | 菩提树 | [pú tí shù, ㄆㄨˊ ㄊㄧˊ ㄕㄨˋ, 菩 提 树 / 菩 提 樹] pipal tree (Ficus religiosa); bo fig tree; Bodhi tree (sacred to Buddhism and Hinduism) #58,577 [Add to Longdo] | | 破戒 | [pò jiè, ㄆㄛˋ ㄐㄧㄝˋ, 破 戒] to violate a religious precept; to smoke or drink after giving up #60,282 [Add to Longdo] | | 异教徒 | [yì jiào tú, ㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ, 异 教 徒 / 異 教 徒] member of another religion; heathen; pagan; heretic; apostate #61,164 [Add to Longdo] | | 法号 | [Fǎ hào, ㄈㄚˇ ㄏㄠˋ, 法 号 / 法 號] religious (as opposed to ordinary) name of a Buddhist or Daoist monk or nun #61,588 [Add to Longdo] | | 三教九流 | [sān jiào jiǔ liú, ㄙㄢ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ, 三 教 九 流] the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) and Nine Schools (Confucians, Daoists, Yin-Yang, Legalists, Logicians, Mohists, Political Strategists, Ecletics, Agriculturists); fig. people from all trades (often derog.) #66,291 [Add to Longdo] | | 归心 | [guī xīn, ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄣ, 归 心 / 歸 心] converted to (religion) #72,941 [Add to Longdo] | | 教民 | [jiào mín, ㄐㄧㄠˋ ㄇㄧㄣˊ, 教 民] adherent to a religion; convert #74,081 [Add to Longdo] | | 教规 | [jiào guī, ㄐㄧㄠˋ ㄍㄨㄟ, 教 规 / 教 規] canon; religious rules #75,584 [Add to Longdo] | | 宗教学 | [zōng jiào xué, ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˊ, 宗 教 学 / 宗 教 學] religious studies #79,627 [Add to Longdo] | | 祭礼 | [jì lǐ, ㄐㄧˋ ㄌㄧˇ, 祭 礼 / 祭 禮] sacrificial offerings; worship; religious rite #83,938 [Add to Longdo] | | 经籍 | [jīng jí, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ, 经 籍 / 經 籍] religious text #84,288 [Add to Longdo] | | 鹩哥 | [liáo gē, ㄌㄧㄠˊ ㄍㄜ, 鹩 哥 / 鷯 哥] Hill myna (Gracula religiosa, talking bird); grackle #90,645 [Add to Longdo] | | 社戏 | [shè xì, ㄕㄜˋ ㄒㄧˋ, 社 戏 / 社 戲] theatrical performance (e.g. on religious festival) #96,703 [Add to Longdo] | | 天理教 | [Tiān lǐ jiào, ㄊㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄠˋ, 天 理 教] Tenrikyo (Japanese religion) #121,028 [Add to Longdo] | | 玄秘 | [xuán mì, ㄒㄩㄢˊ ㄇㄧˋ, 玄 秘] mystery; mysterious; occult; abstruse doctrine (e.g. religious) #122,719 [Add to Longdo] | | 毛拉 | [máo lā, ㄇㄠˊ ㄌㄚ, 毛 拉] Mullah (religious leader in Islam) #169,357 [Add to Longdo] | | 修会 | [xiū huì, ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ, 修 会 / 修 會] religious order #319,570 [Add to Longdo] | | 阿亚图拉 | [ā yà tú lā, ㄚ ㄧㄚˋ ㄊㄨˊ ㄌㄚ, 阿 亚 图 拉 / 阿 亞 圖 拉] ayatollah (religious leader in Shia Islam) #381,275 [Add to Longdo] | | 慕道友 | [mù dào yǒu, ㄇㄨˋ ㄉㄠˋ ㄧㄡˇ, 慕 道 友] religious investigator #627,444 [Add to Longdo] | | 祃 | [mà, ㄇㄚˋ, 祃 / 禡] (arch.) religious ritual on setting out for war #668,061 [Add to Longdo] | | 三夷教 | [sān yí jiào, ㄙㄢ ㄧˊ ㄐㄧㄠˋ, 三 夷 教] the three foreign religions (Nestorianism, Manicheanism and Zoroastrianism) [Add to Longdo] | | 三教 | [sān jiào, ㄙㄢ ㄐㄧㄠˋ, 三 教] the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) [Add to Longdo] | | 伊玛目 | [Yī mǎ mù, ㄧ ㄇㄚˇ ㄇㄨˋ, 伊 玛 目 / 伊 瑪 目] Imam, religious leader in Shia islam [Add to Longdo] |
| | | 師 | [し, shi] (n) (1) teacher; master; one's mentor; (n, suf) (2) religious leader; (suf) (3) specialist; (n) (4) (arch) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army) #908 [Add to Longdo] | | 宗教 | [しゅうきょう, shuukyou] (n) religion; (P) #1,479 [Add to Longdo] | | 信 | [しん, shin] (adv, n) (1) honesty; fidelity; (2) trust; reliance; (3) (religious) faith; (ctr) (4) counter for received messages; (P) #1,828 [Add to Longdo] | | 信仰 | [しんこう, shinkou] (n, vs) (religious) faith; belief; creed; (P) #3,514 [Add to Longdo] | | 灯;灯し;明かし | [あかし, akashi] (n) (See 御明かし) light (esp. as a religious offering); lamp #4,097 [Add to Longdo] | | 証 | [あかし, akashi] (n) (1) proof; evidence; testimony; (vs) (2) to testify (usu. Christian religious context); (P) #5,743 [Add to Longdo] | | 教団 | [きょうだん, kyoudan] (n) religious organization; religious organisation; (P) #7,185 [Add to Longdo] | | 勤め(P);務め(P) | [つとめ, tsutome] (n) (1) service; duty; business; responsibility; task; (2) Buddhist religious services; (P) #8,675 [Add to Longdo] | | 講 | [こう, kou] (n, n-suf) (1) (Buddhist) lecture meeting; (2) religious association; (3) mutual assistance association (i.e. for financial assistance) #10,294 [Add to Longdo] | | 祭祀 | [さいし, saishi] (n) ritual; religious service; festival #13,810 [Add to Longdo] | | 改宗 | [かいしゅう, kaishuu] (n, vs) religious conversion; (P) #14,756 [Add to Longdo] | | 勤める(P);務める(P) | [つとめる, tsutomeru] (v1, vt) (1) (usu. 勤める) to work (for); to be employed (at); to serve (in); (2) (usu. 務める) to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of); (3) (usu. 勤める) to conduct a religious service; (P) #14,909 [Add to Longdo] | | 宣教 | [せんきょう, senkyou] (n, vs) religious mission; religious proclamation #15,255 [Add to Longdo] | | 祭礼 | [さいれい, sairei] (n) (religious) festival; (P) #15,812 [Add to Longdo] | | オウム真理教;アウム真理教 | [オウムしんりきょう(オウム真理教);アウムしんりきょう(アウム真理教)(ik), oumu shinrikyou ( oumu shinrikyou ); aumu shinrikyou ( aumu shinrikyou )(ik)] (n) Aum Shinrikyou religious group #16,207 [Add to Longdo] | | 布教 | [ふきょう, fukyou] (n, vs, adj-no) propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work; (P) #16,273 [Add to Longdo] | | 密教 | [みっきょう, mikkyou] (n, adj-no) Mikkyou; secret religious transmissions; Esoteric Buddhist teachings #16,642 [Add to Longdo] | | 宗旨 | [しゅうし, shuushi] (n) tenets (doctrines) of a religious sect; (religious) sect #16,831 [Add to Longdo] | | 国教 | [こっきょう, kokkyou] (n, adj-no) state religion #16,906 [Add to Longdo] | | 別当 | [べっとう, bettou] (n) (1) groom; footman; stableman; equerry; (2) steward; intendant; (3) (arch) head of an institution, edp. religious; head of one institution serving also as the head of another #17,486 [Add to Longdo] | | 政教 | [せいきょう, seikyou] (n) religion and politics; church and state; (P) #18,428 [Add to Longdo] | | カリフ;ハリファ | [karifu ; harifa] (n) caliph; chief civil and religious Muslim ruler (prior to 1924) #19,267 [Add to Longdo] | | 統一教会 | [とういつきょうかい, touitsukyoukai] (n) Unification Church (religious movement started by Reverend Sun Myung Moon) #19,931 [Add to Longdo] | | ＰＬ教団 | [ピーエルきょうだん, pi-eru kyoudan] (n) (See パーフェクトリバティー教団) Church of Perfect Liberty (religious group founded in Japan in 1924) [Add to Longdo] | | ええじゃないか | [eejanaika] (exp) (1) isn't it great?; (n) (2) carnival-like religious celebrations (e.g. dancing festivals) that occurred across Japan from June 1867 to May 1868 [Add to Longdo] | | アーレフ | [a-refu] (n) Aleph (new name of religious group Aum Shinrikyo) [Add to Longdo] | | イコン | [ikon] (n) icon (religious) [Add to Longdo] | | スピリチュアル | [supirichuaru] (adj-na) (1) spiritual; (n) (2) religious song; spiritual [Add to Longdo] | | パーフェクトリバティー教団 | [パーフェクトリバティーきょうだん, pa-fekutoribatei-kyoudan] (n) Church of Perfect Liberty (religious group founded in Japan in 1924) [Add to Longdo] | | パナウェーブ研究所 | [パナウェーブけんきゅうじょ, panaue-bu kenkyuujo] (n) Pana-Wave Laboratory (Japanese religious organization) [Add to Longdo] | | レビ人 | [レビじん, rebi jin] (n) Levite; member of the Hebrew tribe of Levi (who served a religious function) [Add to Longdo] | | 伊勢講 | [いせこう, isekou] (n) fraternal religious group formed by Ise Shrine worshippers [Add to Longdo] | | 異宗 | [いしゅう, ishuu] (n) different religion or sect [Add to Longdo] | | 戒律 | [かいりつ, kairitsu] (n) (religious) precept; discipline; commandment; mitzvah; (P) [Add to Longdo] | | 改心者 | [かいしんしゃ, kaishinsha] (n) convert; person converted to a religion or belief [Add to Longdo] | | 外教 | [がいきょう;げきょう, gaikyou ; gekyou] (n) (1) (がいきょう only) foreign religion (from Japan's perspective, esp. Christianity); (2) { Buddh } (esp. げきょう) (ant [Add to Longdo] | | 勧化 | [かんげ, kange] (n, vs) religious-fund soliciting; Buddhist preaching [Add to Longdo] | | 願人坊主 | [がんにんぼうず, ganninbouzu] (n) priest who was also a street performer and performed prayers and other religious duties for the sake of other people [Add to Longdo] | | 忌み;斎み;忌(io);斎 | [いみ, imi] (n) (1) mourning; abstinence; (2) taboo; (3) religious purification; (n-pref) (4) pure; holy [Add to Longdo] | | 棄教 | [ききょう, kikyou] (n, vs) (See 背教) apostasy; renunciation (e.g. of a religion); defection [Add to Longdo] | | 帰依 | [きえ, kie] (n, vs) devotion; (religious) conversion; (P) [Add to Longdo] | | 教主 | [きょうしゅ, kyoushu] (n, adj-no) founder of a religious sect [Add to Longdo] | | 教祖 | [きょうそ, kyouso] (n) founder of a religious sect; (P) [Add to Longdo] | | 教部省 | [きょうぶしょう, kyoubushou] (n) (obs) Ministry of Religious Education (1872-1877) [Add to Longdo] | | 教母 | [きょうぼ, kyoubo] (n) godmother; (religious) sponsor [Add to Longdo] | | 教法 | [きょうほう, kyouhou] (n) religious law; teaching method [Add to Longdo] | | 教務 | [きょうむ, kyoumu] (n) school affairs; religious affairs; (P) [Add to Longdo] | | 狂信 | [きょうしん, kyoushin] (n, vs) (religious) fanaticism [Add to Longdo] | | 狂信者 | [きょうしんしゃ, kyoushinsha] (n) religious fanatic [Add to Longdo] | | 勤行 | [ごんぎょう, gongyou] (n) religious service (usu. Buddhist) [Add to Longdo] |
| | 信仰 | [しんこう, shinkou] Glaube, religioese_Ueberzeugung [Add to Longdo] | | 営む | [いとなむ, itonamu] (religioese_Feier) abhalten, (Geschaeft) betreiben [Add to Longdo] | | 宗 | [しゅう, shuu] RELIGION, SEKTE [Add to Longdo] | | 宗徒 | [しゅうと, shuuto] Anhaenger_einer_Sekte, Anhaenger_einer_Religion [Add to Longdo] | | 宗教 | [しゅうきょう, shuukyou] Religion, Glaube [Add to Longdo] | | 宗派 | [しゅうは, shuuha] (religioese) Sekte [Add to Longdo] | | 悟り | [さとり, satori] das_Verstehen, das_Begreifen, religioese_Erweckung, Erleuchtung [Add to Longdo] | | 教徒 | [きょうと, kyouto] Glaeubiger, Anhaenger_einer_Religion [Add to Longdo] | | 斎 | [さい, sai] (RELIGIOESE)REINIGUNG;, ZIMMER [Add to Longdo] | | 法悦 | [ほうえつ, houetsu] religioese_Ekstase, Ekstase, Begeisterung [Add to Longdo] | | 祭礼 | [さいれい, sairei] religioeses_Fest [Add to Longdo] | | 罪業 | [ざいごう, zaigou] Suende (im religioesen Sinn [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
