มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | 炭酸脱水酵素阻害薬 | [たんさんだっすいこうそそがいやく, tansandassuikousosogaiyaku] (n) carbonate dehydratase inhibitor [Add to Longdo] | | 天は自ら助くるものを助く;天は自ら助くる者を助く | [てんはみずからたすくるものをたすく, tenhamizukaratasukurumonowotasuku] (exp) (id) (obsc) Heaven helps those who help themselves [Add to Longdo] | | 系 | [けい, kei] (n, n-suf) (1) system; lineage; group; (2) { math } corollary; (3) (geological) system (range of strata that correspond to a particular time period); (4) (taxonomical) series; (P) #222 [Add to Longdo] | | 新た | [あらた, arata] (adj-na, n) (1) new; fresh; novel; (adv) (2) newly; freshly; re-; (P) #621 [Add to Longdo] | | 改めて | [あらためて, aratamete] (adv) another time; again; over again; once again; anew; (P) #3,187 [Add to Longdo] | | 新田 | [しんでん(P);あらた, shinden (P); arata] (n) (1) new rice field; newly developed rice field; (2) wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period); (P) #3,502 [Add to Longdo] | | 改め | [あらため, aratame] (suf) former (e.g. name); previous; changed #4,346 [Add to Longdo] | | 欅;槻 | [けやき;つき(槻)(ok);ケヤキ;ツキ, keyaki ; tsuki ( tsuki )(ok); keyaki ; tsuki] (n) (uk) Japanese zelkova (species of elm-like tree, Zelkowa serrata) #4,388 [Add to Longdo] | | 改める(P);検める;革める | [あらためる, aratameru] (v1, vt) (1) (改める, 革める only) (See 改まる) to change; to alter; to revise; to replace; (2) (改める, 革める only) to reform; to correct; to mend; to improve; (3) (改める, 検める only) to examine; to check; to inspect; (4) (改める, 革める only) to do properly; to do formally; (P) #11,427 [Add to Longdo] | | 因縁 | [いんねん(P);いんえん, innen (P); in'en] (n) (1) { Buddh } hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things); (2) fate; destiny; (3) connection; origin; (4) pretext; (P) #15,303 [Add to Longdo] | | 茅;茅萱;白茅 | [ちがや;ち(茅);チガヤ, chigaya ; chi ( me ); chigaya] (n) (uk) cogon grass (Imperata cylindrica) #17,199 [Add to Longdo] | | 策略 | [さくりゃく, sakuryaku] (n, adj-no) scheme; tactic; stratagem; trick; (P) #17,293 [Add to Longdo] | | 下層 | [かそう, kasou] (n, adj-no) lower strata (classes) #17,316 [Add to Longdo] | | たらたら | [taratara] (adv) (1) (on-mim) drop-by-drop; dribbling; in a trickle; (2) incessantly; in great profusion; (P) [Add to Longdo] | | とろろ昆布 | [とろろこんぶ;とろろこぶ, tororokonbu ; tororokobu] (n) (1) (uk) shredded kombu; (2) Kjellmaniella gyrata (species of kelp) [Add to Longdo] | | ひら茸;平茸 | [ひらたけ;ヒラタケ, hiratake ; hiratake] (n) (uk) oyster mushroom (Pleurotus ostreatus) [Add to Longdo] | | アゲラタム | [ageratamu] (n) ageratum [Add to Longdo] | | アラタ体 | [アラタたい, arata tai] (n) corpus allatum [Add to Longdo] | | イランイラン | [iran'iran] (n) ylang-ylang (Cananga odorata); ilang-ilang [Add to Longdo] | | カイロプラクター;カイロプラター | [kairopurakuta-; kairopurata-] (n) chiropractor [Add to Longdo] | | カナンガ | [kananga] (n) (See イランイラン) ylang-ylang (Cananga odorata); ilang-ilang [Add to Longdo] | | グラタン | [guratan] (n, adj-no) gratin (fre [Add to Longdo] | | シャープノーズパファー | [sha-puno-zupafa-] (n) Caribbean sharpnose-puffer (Canthigaster rostrata); sharpnose puffer [Add to Longdo] | | ダイラタンシー | [dairatanshi-] (n) dilatancy [Add to Longdo] | | テラターム | [terata-mu] (n) { comp } Tera Term [Add to Longdo] | | ナラタージュ | [narata-ju] (n) narratage [Add to Longdo] | | ハンカチの木 | [ハンカチのき;ハンカチノキ, hankachi noki ; hankachinoki] (n) (uk) handkerchief tree (Davidia involucrata); dove tree [Add to Longdo] | | プラタナス | [puratanasu] (n) plane tree (any tree of genus Platanus) (lat [Add to Longdo] | | ペトロラタム | [petororatamu] (n) petrolatum [Add to Longdo] | | ペルソナノングラータ | [perusonanongura-ta] (n) persona non grata (lat [Add to Longdo] | | ミンク鯨 | [ミンクくじら;ミンククジラ, minku kujira ; minkukujira] (n) (uk) minke whale; piked whale (Balaenoptera acutorostrata) [Add to Longdo] | | ラタトゥイユ | [ratatouiyu] (n) ratatouille (fre [Add to Longdo] | | ラタン | [ratan] (n) rattan [Add to Longdo] | | ラタン家具 | [ラタンかぐ, ratan kagu] (n) rattan furniture [Add to Longdo] | | 益荒猛男 | [ますらたけお, masuratakeo] (n) brave and stalwart man [Add to Longdo] | | 下積み | [したづみ, shitadumi] (n) lowest social strata; goods piled beneath [Add to Longdo] | | 過ちては則ち改むるに憚ること勿れ | [あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ, ayamachitehasunawachiaratamurunihabakarukotonakare] (exp) do not delay to make amends for one's wrongs [Add to Longdo] | | 過ちて改めざる是を過ちと謂う;過ちて改めざる是を過ちという;過ちて改めざるこれを過ちという | [あやまちてあらためざるこれをあやまちという, ayamachitearatamezarukorewoayamachitoiu] (exp, v5u) to err and not change one's ways, this is what it is to err (from Analects of Confucius) [Add to Longdo] | | 過ちを改める | [あやまちをあらためる, ayamachiwoaratameru] (exp, v1) to correct a fault [Add to Longdo] | | 悔い改め;悔改め | [くいあらため, kuiaratame] (n) repentance [Add to Longdo] | | 悔い改める;悔改める | [くいあらためる, kuiaratameru] (v1, vt) to repent; to be penitent [Add to Longdo] | | 改まった | [あらたまった, aratamatta] (adj-f) ceremonious; formal [Add to Longdo] | | 改まる(P);革まる | [あらたまる, aratamaru] (v5r, vi) (1) (See 改める) to be renewed; (2) to stand on ceremony; to be formal; (3) to take a turn for the worse; (P) [Add to Longdo] | | 改む | [あらたむ, aratamu] (v5m, vt) (abbr) (See 改める) to revise; to change [Add to Longdo] | | 幹竹;乾竹 | [からたけ;カラタケ, karatake ; karatake] (n) (1) (uk) (See 真竹) Japanese timber bamboo (Phyllostachys bambsoides); giant timber bamboo; madake; (2) (See 淡竹) Henon bamboo (Phyllostachys nigra var. henonis) [Add to Longdo] | | 幹竹割り | [からたけわり, karatakewari] (n) cutting straight down; cleaving (a person) in two [Add to Longdo] | | 含油層 | [がんゆそう, ganyusou] (n) oil strata [Add to Longdo] | | 奇勝;奇捷 | [きしょう, kishou] (n) (1) (奇勝 only) beauty spot; place with beautiful scenery; (2) unexpected victory; victory by uncommon stratagem [Add to Longdo] | | 空高い | [そらたかい, soratakai] (adj-i) high in the sky [Add to Longdo] | | 空高く | [そらたかく, soratakaku] (adv) high in the sky [Add to Longdo] | | 群竹 | [むらたけ, muratake] (n) thick growth of bamboo [Add to Longdo] | | 軍配 | [ぐんばい, gunbai] (n, vs) stratagem; tactics; (ancient) military leader's fan; wrestling umpire's fan; (P) [Add to Longdo] |
| | ratable | (adj) ซึ่งประเมินได้, See also: ซึ่งตีราคาได้, Syn. rateable | | ratafia | (n) เหล้าทำจากผลไม้ | | ratables | (n) ภาษีรายได้จากทรัพย์สิน | | inamorata | (n) หญิงที่เป็นที่รัก (ทางวรรณคดี), See also: สาวคนรัก, หวานใจ, Syn. sweetheart | | stratagem | (n) กลอุบาย | | Mahabharata | (n) มหาภารตะ, See also: มหากาพย์ของอินเดีย | | ratatouille | (n) อาหารประเภทผักต้มจนเปื่อย, See also: สตูผัก | | persona non grata | (adj) ี่บุคคลที่ไม่เป็นที่ยอมรับ, Syn. pet aversion, pet peeve, hateful object |
|
| | errata | (อิเร'ทะ) n. พหูพจ์ของ erratum | | ratable | (เร'ทะเบิล) adj. ประเมินได้, ตีราคาได้, เป็นสัดส่วน, ต้องเสียภาษี., See also: ratability, ratableness n. ratably adv., Syn. rateable | | ratan | (เรแทน') =หวาย | | strata | (สเทร'ทะ) n. พหูพจน์ของ stratum (ดู) | | stratagem | (สแทรท'ทะเจม) n. กลยุทธ, ยุทธวิธี, เล่ห์เหลี่ยม, อุบาย, กโลบาย, แผนการ | | stratal | (สเทร'เทิล) adj. เกี่ยวกับชั้น | | vertebrata | (เวอทิเบร'ทะ, -บรา'ทะ) n. ตระกูลสัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง |
| | strata | (n pl ของ) stratum | | stratagem | (n) ยุทธวิธี, เล่ห์เหลี่ยม, อุบาย, กลยุทธ์, กุศโลบาย, แผนการ |
| | pro rata (L.) | ตามสัดส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pro rata premium | เบี้ยประกันภัยที่แบ่งชำระเป็นงวด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | placenta fenestrata | รกโหว่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | persona grata (L.) | บุคคลที่พึงปรารถนา (ทางการทูต) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | persona non grata (L.) | บุคคลที่ไม่พึงปรารถนา (ทางการทูต) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | persona non grata | บุคคลไม่พึงปรารถนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | prataksina | ประทักษิณ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pro rata reinsurance | การประกันภัยต่อแบบตามสัดส่วน มีความหมายเหมือนกับ proportional reinsurance [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pro rata reinsurance | การประกันภัยต่อแบบตามสัดส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pro-rata premium | มีความหมายเหมือนกับ fractional premium [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | sutura serrata; suture, dentate; suture, serrated | รอยประสานแบบฟันเลื่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | strata | ชั้นภูมิ, ช่วงชั้น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | strata; stratum | ชั้นหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | suture, dentate; sutura serrata; suture, serrated | รอยประสานแบบฟันเลื่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | suture, serrated; sutura serrata; suture, dentate | รอยประสานแบบฟันเลื่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | spring retainer; valve spring ratainer | ฐานสปริงลิ้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | serrated suture; sutura serrata; suture, dentate | รอยประสานแบบฟันเลื่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | stratum; strata | ชั้นหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | conformable strata | ชั้นหินเรียงถูกลำดับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | dentate suture; sutura serrata; suture, serrated | รอยประสานแบบฟันเลื่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | errata (pl.); erratum | ความเคลื่อนคลาด, ข้อผิดพลาด [ ดู error ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | erratum; errata (pl.) | ความเคลื่อนคลาด, ข้อผิดพลาด [ ดู error ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | vertebrata | เวอร์ทีบราตา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | unconformable strata | ชั้นหินไม่เรียงตามลำดับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| | Cananga odorata | กระดังงาไทย [TU Subject Heading] | | Harrisonia perforata | คนทา (พืช) [TU Subject Heading] | | Hopea odorata | ตะเคียนทอง [TU Subject Heading] | | Mahabharata | มหาภารตะ [TU Subject Heading] | | Mythimna separata | หนอนกระทู้หอม [TU Subject Heading] | | Vijnaptimatrata | วิชญปติมาตรตา [TU Subject Heading] | | Consular office Declared ?Non grata? | เจ้าหน้าที่ฝ่ายกงสุลจะถูกประกาศว่าไม่พึงปรารถนา หรือไม่พึงโปรดได้ ดังข้อ 23 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาได้บัญญัติไว้ด้วยข้อความดังนี้?1. รัฐผู้รับอาจบอกกล่าวแก่รัฐผู้ส่งในเวลาใดก็ได้ว่าพนักงานฝ่ายกงสุลเป็น บุคคลที่ไม่พึงโปรด หรือบุคคลอื่นใดในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายกงสุลเป็นที่ไม่พึงยอมรับได้ ในกรณีนั้นรัฐผู้ส่งจะเรียกบุคคลที่เกี่ยวข้องนั้นกลับ หรือเลิกการหน้าที่ของผู้นั้นต่อสถานที่ทำการทางกงสุล แล้วแต่กรณี2. ถ้ารัฐผู้ส่งปฏิเสธหรือไม่นำพาภายในเวลาอันสมควรที่จะปฏิบัติตามพันธกรณีของ ตนตามวรรค 1 ของข้อนี้ รัฐผู้รับอาจเพิกถอนอนุมัติบัตรจากบุคคลที่เกี่ยวข้องนั้น หรือเลิกถือว่าบุคคลนั้นเป็นบุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายกงสุลก็ได้ แล้วแต่กรณี3. รัฐผู้รับอาจประกาศว่า บุคคลหนึ่งบุคคลใดซึ่งได้รับแต่งตั้งเป็นบุคคลในสถานที่ทำการทางกงสุล เป็นผู้ที่ไม่อาจยอมรับได้ ก่อนที่บุคคลนั้นจะมาถึงอาณาเขตของรัฐผู้รับ หรืออยู่ในรัฐผู้รับแล้ว แต่ก่อนเข้ารับหน้าของตนต่อสถานที่ทำการทางกงสุลก็ได้ ในกรณีใด ๆ เช่นว่านั้น รัฐผู้ส่งจะเพิกถอนการแต่งตั้งบุคคลนั้น4. ในกรณีที่ได้บ่งไว้ในวรรค 1 และ 3 ของข้อนี้ รัฐผู้รับไม่มีพันธะที่จะต้องให้เหตุผลในการวินิจฉัยของตนแก่รัฐผู้ส่ง?การ ที่รัฐผู้รับปฏิเสธที่จะออกอนุมัติบัตร หรือเพิกถอนอนุมัติบัตรหลังจากที่ได้ออกให้ไปแล้วนั้น เป็นสิทธิของรัฐผู้รับอันจะถูกโต้แย้งมิได้ ประเด็นที่เป็นปัญหาก็คือ รัฐผู้รับมีพันธะที่จะต้องอธิบายเหตุผลอย่างใดหรือไม่ ในการที่ปฏิเสธไม่ยอมออกอนุมัติบัตร หรือเพิกถอนอนุมัติบัตร หลังจากที่ได้ออกให้ไปแล้วข้อนี้ น้ำหนักของผู้ทรงอำนาจหน้าที่ดูแลจะเห็นคล้อยตามทรรศนะที่ว่า รัฐผู้รับไม่จำเป็นต้องแสดงเหตุผลใด ๆ ทั้งสิ้นในการกระทำดังกล่าวเหตุผลของการไม่ยอมออกอนุมัติบัตรให้นั้นคือว่า ผู้ที่ไม่เห็นด้วย หรือไปแสดงสุนทรพจน์อันมีข้อความเป็นที่เสื่อมเสียแก่รัฐผู้รับ หรือเคยมีส่วนร่วมในการก่อการกบฏต่อรัฐผู้รับหรือเข้าไปแทรกแซงกิจการการ เมืองภายในของรัฐผู้รับ เป็นต้น [การทูต] | | persona non grata | บุคคลทางการทูตที่รัฐผู้รับไม่ยอมรับ เช่น กรณีนักการทูตทำผิดกฎหมายหรือข้อบังคับทางศาสนาในประเทศที่พำนักอยู่ จนทางรัฐบาลของประเทศนั้นไม่อาจยอมรับได้และต้องให้เดินทางกลับออกนอกประเทศ นั้น อย่างไรก็ตาม นักการทูตอาจถูกรัฐบาลของรัฐผู้รับให้ออกนอกประเทศเป็น persona non grata ด้วยเหตุผลของการดำเนินการโต้ตอบทางการเมืองระหว่างรัฐผู้รับและรัฐผู้ส่งก็ เป็นได้ โดยที่นักการทูตผู้นั้นมิได้กระทำผิดกฎหมายของรัฐผู้รับหรือกระทำผิดทาง ศาสนาของรัฐผู้รับแต่อย่างใด [การทูต] | | Persona non grata | เป็นศัพท์ที่ใช้กับนักการทูตหรือผู้แทนทางการทูต ที่ประจำอยู่ในประเทศซึ่งรัฐบาลของประเทศนั้นไม่ปรารถนาให้อยู่ต่อไปอีกแล้ว หลังจากที่ได้ไปประจำทำงานในตำแหน่งอยู่ในประเทศนั้น หรือก่อนหน้าที่นักการทูตผู้นั้นจะเดินทางไปถึงดินแดนของประเทศผู้รับ (Receiving State) นักการทูตที่ถูกประกาศเป็น persona non grata หรือ บุคคลที่ไม่พึงปรารถนานั้น เป็นเพราะสาเหตุดังต่อไปนี้ คือ กล่าวคำดูหมิ่นรัฐบาลของประเทศที่ตนไปประจำอยู่ ละเมิดกฎหมายของบ้านเมืองนั้น แทรกแซงในการเมืองภายในของเขา เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการภายในประเทศของเขา ใช้ถ้อยคำก้าวร้าวต่อประเทศนั้น วิพากษ์ประมุขแห่งประเทศของเขากระทำการอันเป็นที่เสียหายต่อประโยชน์หรือต่อ ความมั่นคงของประเทศ และกระทำการอื่น ๆ ในทำนองนั้นตามปกติรัฐบาลของประเทศเจ้าภาพที่เป็นฝ่ายเสียหายจะขอร้องให้ รัฐบาลผู้ส่ง (Sending government) เรียกตัวนักการทูตผู้กระทำผิดกลับประเทศ ซึ่งตามปกติรัฐบาลผู้ส่งมักจะปฏิบัติตาม รัฐบาลของประเทศผู้เสียหายจะแจ้งให้นักการทูตผู้นั้นทราบว่า รัฐบาลจะไม่ทำการติดต่อเกี่ยวข้องเป็นทางการกับเขาอีกต่อไป หรืออาจจะบอกให้นักการทูตผู้นั้นออกไปจากประเทศโดยไม่เกรงใจแต่อย่างใดก็ได้ เกี่ยวกับเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติไว้ในข้อ 9 ดังต่อไปนี้ ?1. รัฐผู้รับอาจบอกกล่าวแก่รัฐผู้ส่งในเวลาใดก็ได้ และโดยมิต้องชี้แจงถึงการวินิจฉัยของตนว่า หัวหน้าคณะผู้แทนหรือบุคคลใดบุคคลหนึ่งที่ไม่พึงโปรด หรือว่าบุคคลอื่นใดในคณะเจ้าหน้าที่ของคณะผู้แทนเป็นที่ไม่พึงยอมรับได้ ในกรณีใดเช่นว่านี้ ให้รัฐผู้ส่งเรียกบุคคลที่เกี่ยวข้องนั้นกลับ หรือเลิกการหน้าที่ของผู้นั้นกับคณะผู้แทนเสียก็ได้ตามที่เหมาะสมบุคคลอาจจะ ถูกประกาศให้เป็นผู้ไม่พึงโปรด หรือไม่พึงยอกรับได้ก่อนที่จะมาถึงอาณาเขตของรัฐผู้รับก็ได้ 2. ถ้ารัฐผู้ส่งปฏิเสธ หรือไม่นำพาภายในระยะเวลาอันสมควร ที่จะปฏิบัติตามข้อผูกพันของคนภายใต้วรรค 1 ของข้อนี้ รัฐผู้รับสามารถปฏิเสธที่จะยอมรับนับถือบุคคลที่เกี่ยวข้องนั้นว่าเป็นบุคคล ในคณะผู้แทนก็ได้? [การทูต] | | Aglaia Odorata Lour | ประยงค์(พืช) [การแพทย์] | | Coelenterata | แมงกะพรุน [การแพทย์] | | Cutanea Memorata | ผิวหนังเป็นลายจ้ำๆแดงสลับขาว [การแพทย์] | | Cutis Marmorata | ผิวหนังเป็นสีชมพู [การแพทย์] | | Eclipia Prostrata L | ต้นกะเม็งตัวเมีย [การแพทย์] | | Imperata Cylindrica | หญ้าคา [การแพทย์] | | Intrauterine Growth Ratardation | ทารกมีการเจริญเติบโตช้า [การแพทย์] |
| | desiderata | (n) (Latin for "desired things", plural of desideratum) Desiderata (Latin for "desired things", plural of desideratum) is an inspirational prose poem about attaining happiness in life. It was written in 1927 by Max Ehrmann. | | payment pro rata | การชำระเงินตามสัดส่วน | | pro rata | ตามสัดส่วน, ตามส่วน |
| | Camera bag. | - Kameratasche. Dying Breed (2008) | | Good evening, I'm Asako Murata. | สวัสดีค่ะ , ดิฉัน อะซาโกะ มูราตะ. Visitor Q (2001) | | - That's ratatouille. | - นั่นคือ ราตาตูย ไงคะ The Dreamers (2003) | | The fondue or the ratatouille? | ฟองดู หรือ ราตาตูย ดีคะ The Dreamers (2003) | | This is fondue, and this is ratatouille. | นี่ฟองดู และนี่ราตาตูย The Dreamers (2003) | | No. This is the fondue, and this is the ratatouille. | ไม่ใช่ นี่ฟองดู แล้วนี่ราตาตูย The Dreamers (2003) | | - The... ratatouille. | - ราตาตูยละกัน The Dreamers (2003) | | - Ratatouille. | - ราตาตูย The Dreamers (2003) | | Our final contestant this evening, Mr. Iskanda with Roti Prata | ผู้เข้าแข่งขันคนสุดท้ายของเราวันนี้ คุณอิสคาดา กับโรตีภารตะ Rice Rhapsody (2004) | | Roti Prata, an Indian dish but enjoyed by all races | โรตีภารตะ จากอินเดีย ทำให้การแข่งขันดูมีสีสรรค์ขึ้น Rice Rhapsody (2004) | | Singapore's signature dish, Hainanese Chicken Rice followed by Chili Crabs and Roti Prata | สัญลักษณ์ประจำสิงคโปร์ ข้าวมันไก่ไฮ่หนาน ตามด้วยฉู่ฉี่ปู และ โรตีภารตะ Rice Rhapsody (2004) | | URATANI Toshiro KOHNO Satoshi | อุระทานิ โทชิโร่ โคโนะ ซาโตชิ Nobody Knows (2004) | | - Mr. Murata - Yes | Mr. Miyagawa\ Yes Crying Out Love in the Center of the World (2004) | | Ratatouille. It's like a stew, right? | ระทะทูอี่ มันเป็นสตูว์ใช่ไหมครับ? Ratatouille (2007) | | Ratatouille doesn't sound delicious. It sounds like "rat" and "patootie." | ระทะทูอี่ ฟังดูไม่น่ากินเลย ฟังเหมือน "รา" กับ "ทุย" Ratatouille (2007) | | I am making ratatouille. | ก็ฉันกำลังทำแรททาทูอี ไง Ratatouille (2007) | | Ratatouille? | แรททาทูอี เหรอ! Ratatouille (2007) | | Ratatouille? | แรททาทูอี เหรอ? Ratatouille (2007) | | Who cooked the ratatouille? I demand to know! | บอกฉันมานะ ใครเป็นคนทำแรททาทูอี! Ratatouille (2007) | | ¨Encoded And Shared¨ by *Pirata-Tuga* .[ Tuga: | บรรยายไทยโดย truemove26, helper, nuchanuchy, boat, mentoz ferytale, guskung, montienn, um2you Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | Persona non grata. Magna cum laude. | ผมอยากให้ท่านเติมพลังให้ก่อนไป Epic Movie (2007) | | Sasano Takashi as Hirata Shoukichi | ซาซาโนะ ทาคาชิ เป็น ฮิราตะ โชคิจิ Departures (2008) | | I understand, section chief Hirata. | เข้าใจแล้วครับ หัวหน้าฮิราตะ Absolute Boyfriend (2008) | | Siempre me tratas bien. | ฉันเก็บไว้อย่างดีเลยนะ Bombshell (2008) | | I May be persona non grata at every company in this town, | บริษัทแถวนี้อาจพากันขึ้นบัญชีผมหมดแล้ว Back in Business (2008) | | You rata snitch motherfucker. | นายไอ้หนอนบ่อนใส้ เย็ดแม่งมึงเอ้ย Pilot (2008) | | What do you mean? Somebody threw a fireball at Skeeto and Skeeto got incineratated. | มีคนขว้างลูกบอลไฟใส่สกีโต แล้วเขาก็กลายเป็นเถ้า Bedtime Stories (2008) | | - "Incineratated"? | กลายเป็นเถ้า? Bedtime Stories (2008) | | These strata are the accumulated shells of those billions and billions of micro-organisms. | ชั้นหินเหล่านี้คือเปลือกที่ทับถมกัน ของสิ่งมีชีวิตนับพันล้านของพันล้านตัว Home (2009) | | spotted--lonely boy Going from teacher's pet to persona non grata in the Pitter-patter of a heartbeat. | ไปเป็นคนที่ไม่เป็นที่ยอมรับ ในจังหวะหัวใจที่เต้นตุ๊บ ตุ๊บ บัตรเชิญนั่นไม่ใช่สำหรับคุณ Carrnal Knowledge (2009) | | The pebbles, as you so quaintly call them, were all found on the same strata as the human remains. | ก้อนกรวด อย่างที่คุณเรียก ได้คล่องแคล่วนั่นแหละ เราพบลักษณะแบบเดียวกันนั่น ในซากศพ The Beautiful Day in the Neighborhood (2009) | | a hooked thorn from the Bougainvillea glabra, a haw from a hybrid Crataegus monogyna and nectar from a Syringa protolaciniata. | หนามจากต้นเฟื่องฟ้า Bougainvillea glabra ผลจากไม้พุ่มลูกผสม Crataegus monogyna และน้ำหวานจากต้นมะลิ Syringa protolaciniata The Beautiful Day in the Neighborhood (2009) | | She's of a strata above your station, and will not hesitate to remind you of it the minute her mood shifts. | ชนชั้นของหล่อนที่เหนือกว่าของท่าน และจะไม่ลังเลที่จะเตือนท่าน อารมณ์เปลี่ยนในเวลาอันสั้น Whore (2010) | | i - Yeah. He was up so late watching ratatouille. | ช่ายเขาอยู่ดึกเพราะดู แรททาทูอิ Chapter Fourteen 'Close to You' (2010) | | Tonight, for dinner-- ratatouille. | คืนนี้ อาหารเย็น แรททาทูอิ Chapter Fourteen 'Close to You' (2010) | | About this ratatouille recipe, | เกี่ยวกับแรททาทูอิ Chapter Fourteen 'Close to You' (2010) | | - Yeah. Ratatouille. | ใช่ สตูผัก Chapter Fourteen 'Close to You' (2010) | | Ratatouille. It's french. It's in the book. | สตูผัก(Ratatouille) เป็นภาษาฝรังเศส มันอยู่ในหนังสือ Chapter Fourteen 'Close to You' (2010) | | I know what ratatouille is. This woman's been kidnapped. | ฉันรู้น่าว่าratatouille คืออะไร ผู้หญิงคนนี้ถูกลักพาตัว Chapter Fourteen 'Close to You' (2010) | | I mean, I'm sitting here, eating ratatouille, | ผมหมายถึงว่า ผมนั่งอยู่นี่ กินผักต้ม Chapter Fourteen 'Close to You' (2010) | | Last week, Paige spit up on Gaby's couch, so now she's pretty much baby non grata. | อาทิตย์ที่แล้ว เพจทำน้ำลายยืดใส่โซฟาแก๊บบี้ ตอนนี้เธอเลยไม่เอาเด็กทารกเลย The Thing That Counts Is What's Inside (2010) | | It was Buyeo Jun's stratagem to secure his future on the throne, even if he would have to join forces with the enemy to achieve it. | มันคือกลยุทธ์ของบูโยจุนเพื่อป้องกันบัลลังก์ของเขาในอนาคต แม้ว่าพระองค์ต้องร่วมมือกับศัตรูเพื่อบรรลุก็ตาม Episode #1.4 (2010) | | Inamorata. | . แม่บ้าน. Limitless (2011) | | A crippled little rata. | อาการง่อยจะหายไปเล็กน้อย Face Off (2011) | | Mm, small town, 50 clicks southwest of Misrata. | เมืองเล็กๆอยู่ห่างไป 50 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ของมิสราตา Deadline (2011) | | Gaddafi pulled a large part of his artillery and troops away from Misrata. | กัดดาฟีถอนอาวุธและทหาร จำนวนมากออกจากมิสราตา Deadline (2011) | | The summit's scheduled for 2:00 a.m. Misrata time. | - การประชุมจะเริ่มเวลาแปด โมง ตามเวลาในมิสราตา Deadline (2011) | | Is this about that teacher who wound up as ratatouille? | นี่เกี่ยวกับครูนั่น 410 00: 21: 23, 360 Danse Macabre (2011) | | You are to fight Caratacus next. | ต่อไปเจ้าต้องสู้กับคาราทาคัส A Place in This World (2012) | | Grata ludos Leo. | Grata ludos Leo. Last Grimm Standing (2012) |
| | | กลเม็ดเด็ดพราย | (n) trick, See also: finesse, stratagem, artifice, ingenious device, technique, Syn. กลเม็ด, Example: ผู้สอนไม่เคยลงมือเขียน จึงไม่อาจพบกับกลเม็ดเด็ดพรายที่เกิดจากฉันทลักษณ์หรือหลักการ เพื่อเอาไว้แนะผู้เรียนได้, Thai Definition: วิธีที่พลิกแพลงเป็นพิเศษ | | ลูกไม้ | (n) trick, See also: trickery, finesse, stratagem, wile, ruse, artifice, Syn. เล่ห์เหลี่ยม, กลเม็ด, กลอุบาย, อุบาย, Example: เขามีลูกไม้แพรวพราวในการทำธุรกิจ เขาจึงชนะคู่แข่งเสมอมา, Thai Definition: เล่ห์เหลี่ยม หรืออุบายที่ใช้หลอกลวงผู้อื่น | | เลศนัย | (n) hidden motive, See also: ruse, artifice, stratagem, Syn. เล่ห์เหลี่ยม, Example: แววตาของเขามักมีเลศนัยเสมอ ไม่น่าไว้ใจเลย, Thai Definition: สิ่งที่ซ่อนเร้น | | เล่ห์กระเท่ | (n) trick, See also: artifice, stratagem, ruse, subterfuge, ploy, Syn. เล่ห์, เล่ห์กล, กลอุบาย, อุบาย, Example: คนบางคนชอบใช้เล่ห์กระเท่เอาชนะผู้อื่นแทนที่จะใช้ความสามารถของตัวเอง, Thai Definition: กลอุบายหรือเงื่อนงำอันอาจทำให้คนอื่นหลงผิดหรือเข้าใจผิด | | เภทุบาย | (n) trick, See also: craft, plot, artifice, wiles, stratagem, Syn. อุบาย, เล่ห์กล, เล่ห์เหลี่ยม, Example: เขาใช้เภทุบายต่างๆ เพื่อจะซื้อกิจการของคุณ, Thai Definition: อุบายที่ทำให้ผู้อื่นแตกกัน, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | กลมารยา | (n) trick, See also: artifice, stratagem, deception, wile, ruse, Syn. มารยา, เล่ห์เหลี่ยม, Example: เธอใช้กลมารยาทุกอย่างเพื่อยั่วยวนเขา, Thai Definition: เล่ห์เหลี่ยมมารยา | | ไข่เน่า | (n) Vitex glabrata (Verbenaceae), See also: tree of the genus vitex, Syn. ต้นไข่เน่า, Example: ต้นไข่เน่าไม่มีผู้ใดนิยมปลูกในบ้าน อาจจะเป็นเพราะชื่อที่ไม่ค่อยเป็นมงคล, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Vitex glabrata R. Br. ในวงศ์ Verbenaceae ขึ้นตามป่าดิบและที่ราบลุ่มทั่วๆ ไป สูง 8-12 เมตร ใบเป็นใบประกอบมีใบย่อย 5 ใบ ดอกเล็ก สีม่วงอ่อน ผลรูปไข่ขนาดหัวแม่มือ สุกสีดำ กินได้ มีรสหวานเล็กน้อย เปลือกและรากใช้ทำยาได้ | | คา | (n) Imperata cylindrica Beauv., Example: บ้านตามต่างจังหวัดส่วนใหญ่มีหลังคาสูง แหลม ซึ่งบางบ้านมุงด้วยกระเบื้อง บางบ้านมุงด้วยหญ้าคา, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Imperata cylindrica Beauv. ในวงศ์ Gramineae ใบคาย แข็ง เอามากรองเป็นตับมุงหลังคา เหง้าใช้ทำยาได้ | | แง่งอน | (n) artifice, See also: stratagem, trick, ruse, Syn. ชั้นเชิง, มารยา, เกี่ยงงอน, ข้อแม้, Example: เขาลงนามในสัญญาโดยปราศจากแง่งอน, Thai Definition: อาการที่แสร้งทำชั้นเชิงเพื่อให้ผู้อื่นเอาใจหรือให้เป็นที่พอใจตน | | แผนการ | (n) plan, See also: stratagem, plot, design, scheme, project, Syn. แนวทาง, เป้าหมาย, หลัก, กลยุทธ์, กำหนดการ, Example: หัวหน้าฝ่ายต่างๆ เข้าพบผู้จัดการเพื่อแจ้งแผนการดำเนินการในเดือนต่อไป, Count Unit: แผนการ, แผน, Thai Definition: แผนตามที่กำหนดไว้ | | มารยา | (n) artifice, See also: deceit, trick, artifice, wile, pretence, deception, craft, stratagem, Syn. การลวง, การแสร้งทำ, เล่ห์กล, เล่ห์กระเท่, มารยาสาไถย, Example: อย่าไปหลงมารยาของหล่อนเป็นอันขาด | | มารยา | (n) artifice, See also: deceit, trick, artifice, wile, pretence, deception, craft, stratagem, Syn. การลวง, การแสร้งทำ, เล่ห์กล, เล่ห์กระเท่, มารยาสาไถย, Example: อย่าไปหลงมารยาของหล่อนเป็นอันขาด | | เล่ห์กล | (n) trick, See also: stratagem, ruse, artifice, wiles, Syn. กล, อุบาย, กลอุบาย, Example: เขาใช้เล่ห์กลในการหากินบนความทุกข์ยากของคนอื่น, Thai Definition: กลอุบายหรือเงื่อนงำอันอาจทำให้คนอื่นหลงผิด เข้าใจผิด | | เล่ห์เหลี่ยม | (n) stratagem, See also: cunning, craftiness, ruse, trick, Syn. ชั้นเชิง, อุบาย, กลเม็ด, เล่ห์กล, Example: สมศรีเป็นคนที่ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม วางใจเธอได้, Thai Definition: วิธีการอันแยบยล | | วาดลวดลาย | (v) play tricks, See also: display artistic skill or trick, resort to stratagems, Example: เชียร์ลีดเดอร์จากงานฟุตบอลประเพณีวาดลวดลายเชียร์ลีดระดับมืออาชีพ, Thai Definition: แสดงศิลปะชั้นเชิง, แสดงกลเม็ดชั้นเชิง, Notes: (ปาก) | | กลอุบาย | (n) trick, See also: wile, artifice, trickery, stratagem, Syn. เล่ห์, เล่ห์กล, เล่ห์เหลี่ยม, Example: ฝ่ายตรงข้ามมีกลอุบายที่แยบยล เราต้องระวังตัวให้ดี, Count Unit: แบบ, อย่าง | | ตีนตะขาบ | (n) Nephrolepis biserrata Schott var. furcans Hort., Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อเฟิร์นชนิด Nephrolepis biserrata Schott var. furcans Hort. ในวงศ์ Oleandraceae | | เต่าบ้า | (n) Mylabris phalerata, Syn. แมงไฟเดือนห้า, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อด้วงปีกแข็งหลายชนิดในวงศ์ Meloidae ลำตัวและปีกยาว ปีกมีลักษณะอ่อนและบางกว่าด้วงปีกแข็งทั่วๆ ไป ลำตัวและปีกมักมีน้ำมันเยิ้มออกมา | | ไต๋ | (n) trick, See also: stratagem, artifice, wiles, cunning, secret, Syn. กลเม็ด, ทีเด็ด, ความลับ, กลเม็ดเด็ดพราย, Example: ในที่สุดเขาก็เผยไต๋ออกมาให้เธอเห็นจนได้, Thai Definition: เจตนาแท้จริงซึ่งซ่อนเร้นไว้, Notes: (จีน), (ปาก) | | รัตนโกสินทร์ศก | (n) Ratanakosin Era | | ไม้เด็ด | (n) stratagem, See also: trick, deception, plot, Syn. ไม้ตาย, หมัดเด็ด, ทีเด็ด, Ant. ไม้เป็น, Example: นักมวยคนนี้มีไม้เด็ดไว้ล้มคู่ต่อสู้, Thai Definition: ท่าสำคัญในการต่อสู้กระบี่กระบองหรือมวยซึ่งทำให้ฝ่ายปรปักษ์ไม่สามารถจะสู้ได้อีก | | ไม้ตาย | (n) stratagem, See also: trick, deception, plot, Syn. ไม้เด็ด, หมัดเด็ด, ทีเด็ด, Ant. ไม้เป็น, Example: เขาใช้ไม้ตายพิชิตคู่ต่อสู้ | | ประยงค์ | (n) Aglaia odorata Lour., See also: plant of the family Meliaceae, Example: ประยงค์เป็นพืชที่ใช้ทำยาชนิดหนึ่ง, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้พุ่มชนิด Aglaia odorata Lour. ในวงศ์ Meliaceae ดอกกลมเล็กๆ สีเหลือง ลักษณะคล้ายไข่ปลาดุก ออกเป็นช่อตามง่ามใบ กลิ่นหอม | | ชั้นดิน | (n) rock strata layers of the soil | | ชั้นเชิง | (n) artifice, See also: tactics, means, stratagem, trick, tact, strategy, trickery, finesse, Syn. เล่ห์เหลี่ยม, ท่วงที, อุบาย, เชิงชั้น, กลเม็ด, ทีเด็ด, ยุทธวิธี, Example: เขาเป็นพนักงานขายที่มีชั้นเชิงในการพูดมาก | | เชิงชั้น | (n) trick, See also: finesse, artfulness, artifice, stratagem, Syn. เล่ห์เหลี่ยม, ท่วงที, อุบาย, ชั้นเชิง, Example: เธอใช้เชิงชั้นล่อเขาไปตกหลุม | | เชิงชาย | (n) manliness, See also: man's stratagem, manly spirit, man's mettle, Syn. ศักดิ์ศรีลูกผู้ชาย, Example: เขาถูกหมิ่นเชิงชาย | | กลเม็ด | (n) trick, See also: tip, tactic, stratagem, artful, subterfuge, artifice, Syn. กลวิธี, ลูกเล่น, วิธีแยบคาย, Example: ในการแข่งขันเทนนิสคราวนี้นักกีฬาไทยใช้กลเม็ดทุกอย่างเพื่อเอาชนะคู่ต่อสู้ | | กลยุทธ์ | (n) strategy, See also: stratagem, maneuver, tactics, Syn. ยุทธวิธี, อุบาย, กุศโลบาย, แผนการ, กลอุบาย, วิธีการ, Example: นายพลทั้งสี่นายวางกลยุทธ์เผด็จศึกศัตรูให้ราบคาบ, Thai Definition: การต่อสู้หรือการแข่งขันที่ต้องใช้กลอุบายต่างๆ | | กลวิธี | (n) strategy, See also: stratagem, maneuver, tactics, artifice, ruse, trick, Syn. กลยุทธ์, วิธีพลิกแพลง, กลเม็ด, เล่ห์เหลี่ยม, กลอุบาย, ทีเด็ด, Example: ร้านค้าใช้กลวิธีทุกรูปแบบเพื่อที่จะเอาชนะคู่แข่งให้ได้, Count Unit: แบบ, อย่าง | | เหลี่ยมคู | (n) trick, See also: finesse, artifice, stratagem, cunning, Syn. ชั้นเชิง, เล่ห์เหลี่ยม, เหลี่ยม, เพทุบาย, เล่ห์, Example: เขาเต็มไปด้วยเหลี่ยมคูที่พวกเราตามไม่ทันหรอก, Thai Definition: ชั้นเชิงอย่างคมคาย | | อุบาย | (n) trick, See also: finesse, artfulness, artifice, stratagem, cunning, deceitfulness, deception, Syn. เล่ห์เหลี่ยม, Example: นวนิยายเรื่องนี้เป็นอุบายสอนธรรมะอันแยบยล, Thai Definition: วิธีการอันแยบคาย, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ยุทธวิธี | (n) artifice, See also: tactics, means, stratagem, trick, strategy, trickery, Syn. ชั้นเชิง, อุบาย, Example: พงศาวดารฉบับคองบองของพม่ากล่าวว่า ที่จริงพระเจ้าเอกทัศน์ตอนนั้นไม่ได้อ่อนแอ ทหารกรุงศรีฯ ทำการรบอย่างเข้มแข็ง แต่สู้ยุทธวิธีของพม่าไม่ได้, Count Unit: วิธี, Thai Definition: วิธีและอุบายในการรบ |
| | ใช้อุบาย | [chāi ubāi] (v, exp) EN: raise a diversion ; fool ; trick FR: utiliser un stratagème | | ชั้นเชิง | [chanchoēng] (n) EN: artifice ; tactics ; means ; stratagem ; trick ; tact ; strategy ; trickery ; finesse ; craftiness ; diplomatic skill FR: stratagème [ m ] ; moyen [ m ] ; artifice [ m ] ; finesse [ f ] | | เหี่ยว | [hīo] (v) EN: wilt ; wither ; wrinkle ; droop ; shrivel ; dry out ; languish ; deteriorate FR: se faner ; se dessècher ; se flétrir ; se ratatiner ; se languir ; s'affaiblir | | ไข่เน่า | [khainao] (n) EN: Vitex glabrata R. Br. | | เขื่อนอุบลรัตน์ | [Kheūoen Ubonrat] (n, prop) EN: U-bonrat Dam ; Ubolratana Dam | | ความต้องการ | [khwām tǿngkān] (n) EN: requirement ; demand ; need ; want FR: besoin [ m ] ; demande [ f ] ; désir [ m ] ; exigence [ f ] ; desiderata [ mpl ] | | กล | [kon] (n) EN: trick ; tricky ; ruse ; finesse ; stratagem ; artifice ; astuce ; wiles FR: ruse [ f ] ; stratagème [ m ] ; astuce [ f ] ; truc [ m ] | | กลเม็ด | [konlamet] (n) EN: trick ; tip ; tactic ; stratagem ; artful ; subterfuge ; artifice FR: stratagème [ m ] ; subterfuge [ m ] ; astuce [ f ] ; subtilité [ f ] ; tactique [ f ] | | กลเม็ดเด็ดพราย | [konlamet det phrāi] (n, exp) EN: trick ; finesse ; stratagem ; artifice ; ingenious device ; technique | | กลอุบาย | [kon-ubāi] (n) EN: trick ; artifice ; trickery ; stratagem FR: stratagème [ m ] ; artifice [ m ] | | กระต่ายขาเดียว | [kratāi khā dīo] (n, exp) EN: Kratai Khadeaw game | | เล่ห์ | [lē] (n) EN: trick ; intrigue ; cunning ; wiles ; artifice ; stratagem FR: artifice [ m ] ; subterfuge [ m ] ; stratagème [ m ] | | เล่ห์กระเท่ | [lēkrathē] (n) EN: trick ; artifice ; stratagem ; ruse ; subterfuge ; ploy FR: ruse [ f ] ; astuce [ f ] ; subterfuge [ m ] ; artifice [ m ] ; stratagème [ m ] | | เล่ห์เหลี่ยม | [lēlīem] (n) EN: stratagem ; cunning ; artifice ; craftiness ; ruse ; trick FR: stratagème [ m ] ; artifice [ m ] ; truc [ m ] ; ruse [ f ] | | ไม้เด็ด | [māidet] (n) EN: stratagem ; effective trick | | ไม้ตาย | [māitāi] (n) EN: stratagem ; trick ; deception ; plot FR: stratagème [ m ] ; tromperie [ f ] | | มารยา | [mānyā] (n) EN: artifice ; deceit ; trick ; artifice ; wile ; pretence ; deception ; craft ; stratagem ; guiles FR: simagrée [ f ] ; comédie [ f ] ; caprice [ m ] ; dissimulation [ f ] ; facticité [ f ] ; simulacre [ m ] ; simulation [ f ] | | แง่งอน | [ngaē-ngøn] (n) EN: artifice ; stratagem ; trick ; ruse FR: ruse [ f ] ; astuce [ f ] ; artifice [ m ] ; stratagème [ m ] | | แผน | [phaēn] (n) EN: stratagem ; plot ; conspiracy FR: stratagème [ m ] ; complot [ m ] ; conspiration [ f ] | | ประชัย เลี่ยวไพรัตน์ | [Prachai Līophairat] (n, prop) EN: Prachai Leophairatana FR: Prachai Leophairatana | | รัตนาภรณ์ | [rattanāphøn] (n) EN: jewels ; the Ratanaporn Medal, conferred for personal services to the throne | | อุบาย | [ubāi] (n) EN: trick ; stratagem ; ploy ; ruse ; finesse ; artfulness ; dodge FR: artifice [ m ] ; ruse [ f ] ; stratagème [ m ] | | อุปเท่ห์ | [uppathē] (n) EN: trickery ; artifice FR: méthode [ f ] ; stratagème [ f ] | | หญ้าคา | [yā khā] (n) EN: lalang ; cogon ; Imperata cylindrica Beauv. | | ยุทธวิธี | [yutthawithī] (n) EN: tactics ; artifice ; means ; stratagem ; trick ; strategy ; trickery FR: tactique [ f ] |
| | | | 薰 | [xūn, ㄒㄩㄣ, 薰] Coumarouna odorata; tonka beans; coumarin; sweet smelling grass; same as 熏 #9,875 [Add to Longdo] | | 山楂 | [shān zhā, ㄕㄢ ㄓㄚ, 山 楂] hawthorn tree (rose family, genus Crataegus); rose hip (hawthorn fruit) #16,395 [Add to Longdo] | | 下层 | [xià céng, ㄒㄧㄚˋ ㄘㄥˊ, 下 层 / 下 層] underlayer; lower class; lower strata; substrate #18,083 [Add to Longdo] | | 橡 | [xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 橡] oak; Quercus serrata #26,672 [Add to Longdo] | | 谋略 | [móulu:è, ㄇㄡˊlu:ㄜˋ, 谋 略 / 謀 略] stratagem; to plot #27,300 [Add to Longdo] | | 雪莲 | [xuě lián, ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧㄢˊ, 雪 莲 / 雪 蓮] snow lotus herb; Saussurea involucrata #31,019 [Add to Longdo] | | 计策 | [jì cè, ㄐㄧˋ ㄘㄜˋ, 计 策 / 計 策] stratagem #33,660 [Add to Longdo] | | 岩层 | [yán céng, ㄧㄢˊ ㄘㄥˊ, 岩 层 / 巖 層] rock strata #34,679 [Add to Longdo] | | 中计 | [zhòng jì, ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧˋ, 中 计 / 中 計] to fall into a trap; taken in by a stratagem; cheated; ripped off #42,622 [Add to Longdo] | | 栩 | [xǔ, ㄒㄩˇ, 栩] Quercus serrata #45,899 [Add to Longdo] | | 栎 | [lì, ㄌㄧˋ, 栎 / 櫟] oak; Quercus serrata #46,251 [Add to Longdo] | | 蕙 | [huì, ㄏㄨㄟˋ, 蕙] Coumarouna odorata #49,116 [Add to Longdo] | | 足智多谋 | [zú zhì duō móu, ㄗㄨˊ ㄓˋ ㄉㄨㄛ ㄇㄡˊ, 足 智 多 谋 / 足 智 多 謀] resourceful; full of stratagems #54,498 [Add to Longdo] | | 订正 | [dìng zhèng, ㄉㄧㄥˋ ㄓㄥˋ, 订 正 / 訂 正] make corrections; errata (to a publication) #61,454 [Add to Longdo] | | 故伎重演 | [gù jì chóng yǎn, ㄍㄨˋ ㄐㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄧㄢˇ, 故 伎 重 演] to repeat an old stratagem; up to one's old tricks #66,528 [Add to Longdo] | | 柞 | [zuò, ㄗㄨㄛˋ, 柞] oak; Quercus serrata #73,091 [Add to Longdo] | | 迷魂阵 | [mí hún zhèn, ㄇㄧˊ ㄏㄨㄣˊ ㄓㄣˋ, 迷 魂 阵 / 迷 魂 陣] stratagem to trap sb; to bewitch and trap #86,076 [Add to Longdo] | | 白茅 | [bái máo, ㄅㄞˊ ㄇㄠˊ, 白 茅] cogon grass (Imperata cylindrica), used as thatching material in China and Indonesia #149,928 [Add to Longdo] | | 腔肠动物 | [qiāng cháng dòng wù, ㄑㄧㄤ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ, 腔 肠 动 物 / 腔 腸 動 物] Coelenterata (such as jellyfish) #187,546 [Add to Longdo] | | 木马计 | [mù mǎ jì, ㄇㄨˋ ㄇㄚˇ ㄐㄧˋ, 木 马 计 / 木 馬 計] wooden horse stratagem (cf Trojan horse) #201,304 [Add to Longdo] | | 全新统 | [quán xīn tǒng, ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄊㄨㄥˇ, 全 新 统 / 全 新 統] holocene system (geological strata laid down during the last 12000 years) #205,503 [Add to Longdo] | | 壆 | [bó, ㄅㄛˊ, 壆] stiff, hard clay or rocky strata; crack in a jar #314,455 [Add to Longdo] | | 司马昭之心路人所知 | [Sī mǎ Zhāo zhī xīn lù rén suǒ zhī, ㄙ ㄇㄚˇ ㄓㄠ ㄓ ㄒㄧㄣ ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓ, 司 马 昭 之 心 路 人 所 知 / 司 馬 昭 之 心 路 人 所 知] Sima Zhao's stratagem is obvious to everyone; fig. an open secret [Add to Longdo] | | 战国策 | [Zhàn guó cè, ㄓㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄘㄜˋ, 战 国 策 / 戰 國 策] Stratagems of the Warring States by Han Feizi 韓非子|韩非子 [Add to Longdo] | | 摩诃婆罗多 | [Mó hē pó luó duō, ㄇㄛˊ ㄏㄜ ㄆㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄨㄛ, 摩 诃 婆 罗 多 / 摩 訶 婆 羅 多] Mahābhārata, second great Indian epic after Rāmāyana 羅摩衍那|罗摩衍那, possibly originally c. 4th century BC; contains many reference to people and lands in central Asia called China [Add to Longdo] | | 明修栈道，暗渡陈仓 | [míng xiū zhàn dào, àn dú Chén cāng, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄓㄢˋ ㄉㄠˋ, ㄢˋ ㄉㄨˊ ㄔㄣˊ ㄘㄤ, 明 修 栈 道 ， 暗 渡 陈 仓 / 明 修 棧 道 ， 暗 渡 陳 倉] lit. repair the plank road by day while secretly crossing the Wei river 渭河 at Chencang (成语 saw, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦|刘邦 in 206 BC against Xiangyu 項羽|项羽 of Chu); fig. fein one thing while doing another; to cheat under cover of a divers [Add to Longdo] | | 暗渡陈仓 | [àn dù Chén cāng, ㄢˋ ㄉㄨˋ ㄔㄣˊ ㄘㄤ, 暗 渡 陈 仓 / 暗 渡 陳 倉] secretly crossing the Wei river 渭河 at Chencang (成语 saw, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦|刘邦 in 206 BC against Xiangyu 項羽|项羽 of Chu); fig. fein one thing while doing another; to cheat under cover of a diversion [Add to Longdo] | | 毗耶娑 | [Pí yē suō, ㄆㄧˊ ㄧㄝ ㄙㄨㄛ, 毗 耶 娑] Vyasa, Indian sage and scribe, supposed author of epic Mahābhārata 摩訶婆羅多|摩诃婆罗多 and a major figure in it [Add to Longdo] | | 策谋 | [cè móu, ㄘㄜˋ ㄇㄡˊ, 策 谋 / 策 謀] stratagem (political or military); trick [Add to Longdo] | | 脊椎动物门 | [jǐ zhuī dòng wù mén, ㄐㄧˇ ㄓㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ ㄇㄣˊ, 脊 椎 动 物 门 / 脊 椎 動 物 門] Vertebrata, the phylum of vertebrates [Add to Longdo] | | 谋计 | [móu jì, ㄇㄡˊ ㄐㄧˋ, 谋 计 / 謀 計] stratagem; scheme [Add to Longdo] | | 鬼计多端 | [guǐ jì duō duān, ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧˋ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄢ, 鬼 计 多 端 / 鬼 計 多 端] full of devilish tricks and cunning stratagems (成语 saw); sly; crafty; malicious [Add to Longdo] |
| | 新た（な） | [あらた（な）, arata ( na )] (adj) ใหม่, สด, See also: S. 新しい、新~, A. 古い、旧~ | | ヒマラヤヒラタケ | [ひまらやひらたけ, himarayahiratake] (n) เห็ดนางฟ้า | | 改めて | [あらためて, aratamete] ใหม่อีกครั้ง |
| | 改める | [あらためる, aratameru] TH: ปรับปรุงใหม่ EN: to change | | 改める | [あらためる, aratameru] TH: แก้ไขใหม่ EN: to revise |
| | | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
