ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

punish

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -punish-, *punish*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
punish(vi) ทำโทษ, See also: ลงโทษ, ลงทัณฑ์, ลงอาญา, Syn. penalize, sentence
punish(vt) ทำโทษ, See also: ลงโทษ, ลงทัณฑ์, ลงอาญา, Syn. penalize, sentence
punish for(phrv) ลงโทษ
punishable(adj) ซึ่งเป็นโทษ, See also: ซึ่งมีโทษ, Syn. culpable, criminal
punishment(n) การลงโทษ, Syn. correction, discipline
punish with(phrv) ลงโทษด้วย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
punish(พัน'นิช) vt., vi. ลงโทษ, ทำให้ได้รับโทษ, ทำให้เจ็บปวด, ทารุณ, ใช้สิ้นเปลือง., See also: punisher n., Syn. penalize, injure, hurt
punishable(พัน'นิชชะเบิล) adj. ถูกทำโทษได้., See also: punishability n.
punishment(พัน'นิชเมินทฺ) n. การทำโทษ, การลงโทษ, การทำให้เจ็บปวด, การทารุณ, การใช้สิ้นเปลือง, Syn. penalty
capital punishmentn. การลงโทษประหารชีวิต, Syn. execution
corporal punishmentn. การลงโทษทางกายของผู้กระทำผิด

English-Thai: Nontri Dictionary
punish(vt) ลงโทษ, ลงทัณฑ์, ต่อย, ทำทารุณ
punishment(n) การลงโทษ, การลงทัณฑ์, การต่อย, การทำทารุณ
CAPITAL capital punishment(n) การตัดสินประหารชีวิต

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
punishableที่มีโทษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
punishmentการลงโทษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
punishment, capitalอุกฤษฏ์โทษ, โทษประหารชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
punishment, capital; penalty, deathโทษประหารชีวิต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
punishment, corporalการลงโทษทางกาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
punishable offenceการกระทำผิดที่มีโทษตามกฎหมาย [การทูต]
Punishment in crime deterrenceการลงโทษเพื่อปกป้องปรามอาชญากรรม [TU Subject Heading]
Punishment1ทัณฑกรรม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you do not behave and follow the rules, I'll be the first one to punish you.ถ้าเจ้าไม่ทำตามกฏ ข้าจะเป็นคนแรกที่จะลงโทษเจ้าเอง. Return of the Condor Heroes (1983)
Together we will punish these creatures.ร่วมกันเราจะลงโทษเหล่านี้ ... สิ่งมีชีวิต ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Let her get on top, and she'll punish you first.ปล่อยให้เธออยู่ข้างบน / แล้วเธอจะทำโทษนายก่อน American History X (1998)
"You been a bad boy, and I'm gonna punish you."ดื้อนักใช่มั้ย / อย่างนี้ต้องลงโทษซะหน่อยแล้ว American History X (1998)
Lay down your sword and I will not punish you.ทิ้งดาบของเจ้า The Man in the Iron Mask (1998)
You're rewarded the more you punish your opponent.ยิ่งเล่นงานคู่ต่อสู้ คุณยิ่งได้รางวัล Unbreakable (2000)
Dobby had to punish himself, sir.ด๊อบบี้ต้องลงโทษตัวเองครับ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Jesus loves you but He also knows how to punish arrogant sinners like you.พระเยซูรักคุณแต่ท่านก็รู้ด้วยว่าจะลงโทษคนบาปที่โอหังเช่นคุณอย่างไร 21 Grams (2003)
Cady, you don't have to punish yourself forever.เคดี้, เธอไม่ต้องลงโทษตัวเองตลอดชีวิตหรอก Mean Girls (2004)
Punish me by leaving. Fineถ้าไปเพราะโกรธชั้น ก็ตามใจ Saving Face (2004)
Don't punish yourself by treating your dreams like they're for shitแต่ขอร้องว่าอย่าลงโทษตัวเอง แล้วทิ้งความฝันไปได้ไหม Saving Face (2004)
News has come to us that we have cowards in our own army who will not let us punish them.เราได้ยินมาว่า มีไอ้งี่เง่าในกลุ่มเรา ที่ไม่ลงโทษพวกมัน... Hotel Rwanda (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
punishAn overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
punishAnyone who breaks this rule is liable to severe punishment.
punishA person who steals deserves punishment.
punishBecause he lied, he was punished.
punishDangerous driving should be punished.
punishDidn't it ever occur to them that they would be punished?
punishDo not punish the girl severely; go easy on her.
punishDon't punish him for breaking the window. He is not to blame.
punishDon't punish the boy severely; go easy on him.
punishEvery crime call for punishment.
punishHe deserves punishment.
punishHe deserves the punishment.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ระวางโทษ(n) punishment, See also: penalty, Example: ผู้ที่กระทำการอย่างใดอย่างหนึ่งให้เกิดความวุ่นวายขึ้นในบ้านเมือง มีระวางโทษจำคุกไม่เกิน 5 ปี หรือปรับไม่เกิน 1 หมื่นบาท
อาญา(n) penalty, See also: punishment, sanction, Syn. โทษ, Example: สถานที่ที่เป็นซ่องของพวกโจรผู้ร้ายหนีอาญาบ้านเมือง เป็นลักษณะชุมชนที่กระจายออกไป, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เขตโทษ(n) penalty area, See also: punishment zone, Syn. จุดโทษ, Example: ทีมอังกฤษทำฟาล์วในเขตโทษถึง 7 ครั้งในเกมนี้, Count Unit: เขต, Thai Definition: เขตที่ยิงลูกโทษ, Notes: ใช้ในกีฬาฟุตบอล
โทษ(n) punishment, See also: penalty, chastisement, correction, Example: เขาถูกระบุโทษรุนแรงถึงขั้นถอนใบอนุญาตผู้ประกอบธุรกิจ, Thai Definition: มาตรการที่กฎหมายกำหนดไว้สำหรับลงโทษแก่ผู้กระทำความผิดอาญา ตามประมวลกฎหมายอาญา, Notes: (กฎหมาย)
ลงทัณฑ์(v) punish, See also: penalize, chasten, Syn. ลงโทษ, Example: คนร้ายที่เผาจักรยานยนต์และประตูโรงงานถูกลงทัณฑ์ไปแล้วด้วย 6 ข้อหาฉกรรจ์
ลงโทษ(v) punish, See also: penalize, chastise, Syn. ลงทัณฑ์, ลงอาญา, Example: ตำรวจต้องสืบหาผู้ก่อคดีฆาตกรรมโหดคดีมาลงโทษให้ได้โดยเร็ว
ลงอาชญา(v) punish, See also: penalize, chastise, Syn. ลงโทษ, ลงอาญา, ลงทัณฑ์, Thai Definition: ลงโทษ หรือทำโทษด้วยวิธีเฆี่ยน จำขัง ปรับเอาเงิน
ลงอาญา(v) punish, See also: penalize, chastise, Syn. ลงโทษ, ลงทัณฑ์, ลงอาชญา, Example: เขาถูกลงอาญาตามควรแก่โทษานุโทษ
เอาโทษ(v) punish, See also: penalize, Syn. ลงโทษ, Example: เราควรขับไล่ผู้ที่ทุจริตต่อหน้าที่ออกจากพรรค และเอาโทษให้เป็นที่ประจักษ์ทั่วกัน
ตะพุ่นหญ้าช้าง(n) punishment, See also: ancient criminal penalty consisting of cutting grass for the royal elephants, Thai Definition: โทษอาญาหลวงสมัยโบราณ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาญา[āyā] (n) EN: punishment ; sanction ; penalty  FR: sanction [ f ] ; punition [ f ] ; peine [ f ] ; sentence [ f ]
การลงโทษ[kān longthōt] (n) EN: sanction ; punishment ; scourge  FR: sanction [ f ]
การลงโทษในกฎหมายแพ่ง[kān longthōt nai kotmāi phaeng] (n, exp) EN: punishment in civil law
การลงโทษประหารชีวิต[kān longthōt prahān chīwit] (n, exp) EN: capital punishment ; death penalty  FR: peine capitale [ f ]
คาดโทษ[khāt thōt] (v, exp) EN: warn of punishment for further wrongdoing
ลหุโทษ[lahuthōt] (n) EN: light punishment ; light penalty ; misdemeanor
ลงอาชญา[long-ātyā] (v) EN: punish ; penalize ; chastise
ลงทัณฑ์[longthan] (v) EN: punish ; penalize ; chasten ; put under a bond of good behaviour  FR: punir ; sanctionner
ลงโทษ[longthōt] (v) EN: punish ; penalize ; chastise  FR: punir ; sanctionner ; châtier (litt.)
ลดหย่อนผ่อนโทษ[lotyøn phǿn thōt] (x) EN: reduce a punishment ; reprieve ; decrease penalty  FR: réduire la peine ; octroyer un sursis

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
punish
punished
punisher
punishes
punishing
punishable
punishment
punishingly
punishments

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
punish
punished
punishes
punishing
punishable
punishment
punishments

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
刑[xíng, ㄒㄧㄥˊ, 刑] punishment #7,240 [Add to Longdo]
谴[qiǎn, ㄑㄧㄢˇ, 谴 / 譴] punishment; scold #23,795 [Add to Longdo]
惩[chéng, ㄔㄥˊ, 惩 / 懲] punish; discipline #25,371 [Add to Longdo]
政教[zhèng jiào, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄠˋ, 政 教] punishment and rewards as part of political re-education #36,460 [Add to Longdo]
绳之以法[shéng zhī yǐ fǎ, ㄕㄥˊ ㄓ ㄧˇ ㄈㄚˇ, 绳 之 以 法 / 繩 之 以 法] punish according to the law; bring to justice #36,954 [Add to Longdo]
刑具[xíng jù, ㄒㄧㄥˊ ㄐㄩˋ, 刑 具] punishment equipment; torture instruments #67,847 [Add to Longdo]
拶[zǎn, ㄗㄢˇ, 拶] punish by squeezing fingers #174,447 [Add to Longdo]
受惩罚[shòu chéng fá, ㄕㄡˋ ㄔㄥˊ ㄈㄚˊ, 受 惩 罚 / 受 懲 罰] punished [Add to Longdo]
治死[zhì sǐ, ㄓˋ ㄙˇ, 治 死] punish to death [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
宮[みや, miya] (n) (1) palace; (2) (See 五音) tonic (of the Japanese & Chinese pentatonic scale); (3) (abbr) (See 宮刑) ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); (n, n-suf) (4) (See 十二宮) zodiacal sign #1,487 [Add to Longdo]
処分[しょぶん, shobun] (n, vs) (1) disposal; dealing (with a problem); disposition; measure; procedure; (2) punishment; (3) putting down (e.g. diseased animal); (P) #2,843 [Add to Longdo]
死刑[しけい, shikei] (n) death penalty; capital punishment; (P) #3,574 [Add to Longdo]
刑[けい, kei] (n, n-suf) penalty; sentence; punishment; (P) #6,195 [Add to Longdo]
奴[やつ(P);しゃつ(ok), yatsu (P); shatsu (ok)] (n) (1) servant (esp. a samurai's attendant); (2) chivalrous man (c. Edo period); (3) (abbr) (See 奴豆腐) cubed tofu (often served cold); (4) (abbr) (See 奴凧) kite shaped like a footman; (5) (abbr) (See 奴頭) Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants; (6) enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime); (pn) (7) (arch) (derog) he; she; him; her #6,984 [Add to Longdo]
罰[ばつ, batsu] (n) (divine) punishment; curse; retribution; (P) #8,741 [Add to Longdo]
罰[ばつ, batsu] (n, n-suf) punishment; penalty; (P) #8,741 [Add to Longdo]
制裁[せいさい, seisai] (n, vs) restraint; sanctions; punishment; (P) #10,363 [Add to Longdo]
処罰[しょばつ, shobatsu] (n, vs) punishment; (P) #12,211 [Add to Longdo]
懲戒[ちょうかい, choukai] (n, vs) discipline; punishment; reprimand; (P) #16,401 [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Punish \Pun"ish\, v. t. [imp. & p. p. {Punished}; p. pr. & vb.
     n. {Punishing}.] [OE. punischen, F. punir, from L. punire,
     punitum, akin to poena punishment, penalty. See {Pain}, and
     {-ish}.]
     1. To impose a penalty upon; to afflict with pain, loss, or
        suffering for a crime or fault, either with or without a
        view to the offender's amendment; to cause to suffer in
        retribution; to chasten; as, to punish traitors with
        death; a father punishes his child for willful
        disobedience.
        [1913 Webster]
  
              A greater power
              Now ruled him, punished in the shape he sinned.
                                                    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. To inflict a penalty for (an offense) upon the offender;
        to repay, as a fault, crime, etc., with pain or loss; as,
        to punish murder or treason with death.
        [1913 Webster]
  
     3. To injure, as by beating; to pommel. [Low]
        [1913 Webster]
  
     4. To deal with roughly or harshly; -- chiefly used with
        regard to a contest; as, our troops punished the enemy.
        [Colloq. or Slang]
        [Webster 1913 Suppl.]
  
     Syn: To chastise; castigate; scourge; whip; lash; correct;
          discipline. See {Chasten}.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  punish
      v 1: impose a penalty on; inflict punishment on; "The students
           were penalized for showing up late for class"; "we had to
           punish the dog for soiling the floor again" [syn: {punish},
           {penalize}, {penalise}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top