ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

prägnante

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -prägnante-, *prägnante*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There was berlin to worry about and indochina, and algeria and all the other myriad problems, major and minor that somehow had lost their incisive edge of horror because we were so familiar with them.Man machte sich Sorgen wegen Berlin, Indochina und Algerien und all den anderen unzähligen, kleinen und großen Problemen, die irgendwie ihren prägnanten Schrecken verloren hatten, weil sie uns so vertraut geworden waren. To Serve Man (1962)
Filigree copper-plating cheek by jowl With tumbling hexagonal-milled edges Rubbing gently against the terse leatherFiligrane Kupferplättchen, Seite an Seite mit sechskantigen Ausfräsungen... die sich sanft gegen das prägnante Leder... von gut gefüllten Sparbüchern reiben. The Money Programme (1972)
The first paragraph has to have more clarity... if the reader's going to understand it.Der 1. Absatz muss prägnanter sein, damit der Leser es versteht. All the President's Men (1976)
It's a fine title, it's very good.Das ist ein guter Titel, Antoine. Doch, ein prägnanter Titel! Klingt fabelhaft. Love on the Run (1979)
A message as poignant as anything written with a pen which was also a feather.Eine so prägnante Botschaft, wie sie je eine Feder verfasst hat. The Falls (1980)
Based on the lateral slash on the anterior portion of the fingerprint the distinctive center whorl and the exact match on the top swirl I am certain the fingerprint on the glass from Polhemus's apartment is identical to that contained in the employment file of Rozat K. Sabich.MANN: Aufgrund des Striches auf der unteren Hälfte, der prägnanten inneren Winde und der gleichen oberen Rillen, bin ich sicher, dass die Abdrücke auf dem Glas in Polhemus' Wohnung identisch sind mit denen von Rožat K. Sabich. NICO: Presumed Innocent (1990)
I need something snappy.Irgendetwas Prägnantes. Spellbound (1992)
You have yet to establish a succinct argument... explaining the heat wave in Metropolis.Sie haben bislang noch kein prägnantes Argument geliefert, was die Hitzewelle in Metropolis erklärt. The Man of Steel Bars (1993)
Memorize its pithy wisdom.Lernen Sie seine prägnante Weisheit auswendig. Dial 'B' for Virgin (1994)
An ant would put it more succinctly:Eine Ameise würde es prägnanter ausdrücken: Mimic (1997)
- l think it makes it more poignant.- Ich denke, das macht sie prägnanter. Far Beyond the Stars (1998)
The projects I've been working on with Hoover are the most incisive and effective I've ever done.Die Projekte an denen ich mit Hoover arbeite sind die prägnantesten und effektivsten die ich jemals gemacht habe. Art (1999)
I put it more succinctly when I... [ door closing ] Oh!Ich habe es prägnanter formuliert. - Oh! Anything Else (2003)
We need a sound bite.Wir brauchen ein prägnantes Zitat! Ugly (2007)
You know, instead of all the funny, pithy dialog, everybody's just really pissed off and tense.Anstelle der lustigen, prägnanten Dialoge sind alle angenervt und angespannt. Knocked Up (2007)
I like to finish strong.Ich mag prägnante Schlusspunkte! Boorland Day (2009)
They always come up with such catchy ways to make us pay for things we don't need for kids we didn't want.Die kommen immer mit solchen prägnanten Sachen, damit wir irgendwelche... Sachen kaufen, die wir nicht wollen, für unsere Kinder, die wir nicht wollten. Bart Stops to Smell the Roosevelts (2011)
More succinct.Das ist prägnanter. Nebraska (2012)
We can't just reduce them to sound bites.Wir können sie nicht einfach auf kurze, prägnante Zitate reduzieren. Decision 3012 (2012)
Right. Concise.Das muss prägnanter werden. Mary and Martha (2013)
The person that I'm looking for might have been wearing a very distinctive suit.Die Person, nach der ich suche, könnte einen ganz prägnanten Anzug getragen haben. Second Skin (2013)
Senior Living is hounding me for a sound bite.Senior Living jagt mich wegen eines kurzen, prägnanten Zitat. Inside Jobs (2013)
It's a poignant parable whose message, is if you love someone, set them free.Es ist ein prägnantes Gleichnis, dessen Nachricht ist, wenn du jemanden liebt, bring sie in Freiheit. Slapsgiving 3: Slappointment in Slapmarra (2014)
They don't give a shit. You need a soundbite.- Sie brauchen einen prägnanten Spruch. Detroit (2014)
The distinctive noise of your trusty door closer.Dieses prägnante Geräusch Ihres geliebten Türschließers. Corpse De Ballet (2014)
I'm just trying to be economical with my word choice, man.Mir geht es lediglich um eine prägnante Wortwahl, Mann. Campers Arrive (2015)
This is Where the Magic Happens, $29.95, I asked Syd to provide a pithy quote for the back cover and he did not have pleasant things to say."This is where the Magic happens", 29, 95 Dollar, bat ich Syd, ein prägnantes Zitat für das Rückseitencover zu schreiben, und es war nicht nett, was er zu sagen hatte. Abra Cadaver (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
prägnant { adj } | prägnanter | am prägnantestenterse | more terse | most terse [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top