มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | principal | (adj) สำคัญมากกว่าอย่างอื่น, See also: เป็นส่วนใหญ่, Syn. first, foremost, highest, Ant. unimportant | | principal | (n) ผู้ที่มีตำแหน่งสูงสุด, Syn. chief | | principal | (n) ตัวเอกในละคร | | principal | (n) ต้นทุน, See also: เงินก้อนใหญ่ | | principally | (adv) อย่างสำคัญที่สุด, Syn. supremely, superlatively, mainly | | principality | (n) ดินแดนที่ปกครองโดยเจ้าชาย, Syn. realm, country |
|
| | principal | (พริน'ซะเพิล) adj. อันดับแรก, อันดับหนึ่ง, สำคัญที่สุด, หัวหน้า, ตัวการ, รายใหญ่, เงินต้น, ทุน. n. หัวหน้า, ผู้อำนวยการ, ครูใหญ่, อธิการบดี, ประธาน, เงินต้น, ต้นทุน, ผู้ว่าอ้าง, ตัวการสำคัญ, โครงร่างสำคัญ., See also: principalship n. | | principality | (พรินซิแพล'ลิที) n. รัฐหรืออาณาเขตที่ปกครองโดยเจ้าชายดยุค-เอิร์ลหรือขุนนางสำคัญอื่น ๆ , รัฐนคร, ตำแหน่งหรืออำนาจของprince (ดู) , ลำดับทูตสวรรค์หรือเทพยดา | | principally | (พริน'ซีเพิลลี) adv. โดยส่วนใหญ่, โดยสำคัญ, Syn. chiefly |
|
| | principal | (adj) สำคัญ, เป็นส่วนใหญ่, รายใหญ่ | | principal | (n) ครูใหญ่, หัวหน้า, ต้นทุน, อาจารย์ใหญ่, ตัวการ, ผู้ว่าจ้าง | | principality | (n) รัฐที่มีเจ้าครอง, อาณาเขต | | principally | (adv) ส่วนมาก, ส่วนใหญ่, โดยสำคัญ |
| | | | | Principal. | ผอ. Gokusen: The Movie (2009) | | He was very fond of flying fish, as they were his principal friends in the ocean. | เขาเป็นคนรักที่ดีของปลาบิน ขณะที่มัน เป็นเพื่อนเขาหลักในมหาสมุทร The Old Man and the Sea (1958) | | Landers, the founder and principal stockholder of Food World is a man devoted to prayer. | แลนเดอร์ส ผู้ก่อตั้งและผู้ถือหุ้นรายใหญ่ ของฟู้ดเวิลด์เป็นคนที่อุทิศตนให้กับศาสนา Oh, God! (1977) | | But the British keep trying to break us up into religions, principalities, provinces. | แต่พวกอังกฤษพยายามเบนให้เป็น เรื่องของศาสนา อาณาจักร และเรื่องภูมิภาค Gandhi (1982) | | For a midwife it's a must, for a principal it's not. | สำหรับผดุงครรภ์ก็เป็นสิ่ง- ที่จำเป็นสำหรับหลักก็ไม่ได้ Idemo dalje (1982) | | So is the principal, Bozur Popovic. | เช่นเดียวกับ Bozur Popovic Idemo dalje (1982) | | It's principally bones and beaks. | มันเป็นหลักกระดูกและจะงอยปาก Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | Principal John Wiggins. | อาจารย์ใหญ่ จอห์น วิกกินส์ Stand by Me (1986) | | Principal John Wiggins. | อาจารย์ใหญ่จอห์น วิกกินส์ Stand by Me (1986) | | Bossman Bob Cormier took one look at Bill Travis and barfed on Principal Wiggins. | บอสแมน บ็อบ คอร์เมียร์ หันไปมอง บิล ทราวิส แว๊บนึง แล้วอ้วก รดอาจารย์ใหญ่วิกกินส์ Stand by Me (1986) | | Principal Wiggins barfed on the lumberjack that was sitting next to him. | อาจารย์ใหญ่วิกกินส์ก็อ้วก รดช่างเลื่อยไม้ ที่นั่งติดอยู่กับเขา Stand by Me (1986) | | It's bigger than the principal's office. | เขาบอกว่าผมเขียนถึงพ่อแม่ไต้ Big (1988) | | Give me the principals' names again. | ให้ฉันชื่อผู้ว่าจ้างอีกครั้ง Pulp Fiction (1994) | | The principal wants a word with you. | ครูมีเรื่องสำคัญ อยากจะบอกกับเธอ Wild Reeds (1994) | | The principal couldn't help? | ครูใหญ่ช่วยไม่ได้เหรอ? Wild Reeds (1994) | | I can't believe I have to see your principal after the first day. | ไม่อยากเชื่อเลยว่าถูกครูใหญ่เชิญ ทั้ง ๆที่ไปโรงเรียนวันแรก Jumanji (1995) | | He's principal over at Venice Beach High. | เขาคืออาจารย์ใหญ่ โรงเรียนมัธยม เวนิส บิช American History X (1998) | | Principal Uchiyamada | หัวหน้า, ยูจิยามาดะ GTO (1999) | | And when the principal fell... | And when the principal fell... Frailty (2001) | | Principal Kwan, what brings you to the sweat box? | อาจารย์ควาน อะไรทำให้นายมายังห้องอบไอน้ำนี้ได้ Hothead (2001) | | Principal Kwan's gonna be in the hospital till over the weekend. | อาจารย์ควานคงต้องนอนโรงพยาบาล ไม่น้อยกว่าเป็นอาทิตย์แน่ Hothead (2001) | | ""Jockstrap Saves Principal From Burning Car! "" | 'นายกระจับปิ้ง ช่วยไม่ให้อาจารย์ถูกไฟไหม้' Hothead (2001) | | - Trevor, I can help. - That's what Principal Kwan said. | ทรีเวอร์, ฉันช่วยนายได้นะ พูดเหมือนอาจารย์ควานเลย Hothead (2001) | | As principal of Smallville High, I would like to introduce the valedictorian of the class of 1977, Miss Laura Potter. | ในฐานะที่เป็นอาจารย์ใหญ่โรงเรียนสมอลวิลล์ ฉันอยากจะขอแนะนำ.. ผู้นำกล่าวคำสุนทรพจน์ประจำปี 1977 มิสลอร์ร่า พอตเตอร์ X-Ray (2001) | | Principal's gone. Let's make some moves. | อาจารย์ใหญ่ไปแล้ว เราก็ไปบ้างเถอะน่า A Walk to Remember (2002) | | Let's take a look at our principal stars | เอาละ มาดูพระเอกคืนนี้กัน Infernal Affairs (2002) | | Here are our principal stars tonight: | พวกนี้คือพระเอกของคืนนี้ Infernal Affairs (2002) | | Mr. Principal! | คุณครูใหญ่! Yomigaeri (2002) | | We agree with you, Mr. Principal. | เราเห็นด้วยกับคุณครับ อาจารย์ใหญ่ Crazy First Love (2003) | | When Tae-il made top 3, 000, and got early accepted to Seoul National University, our principal said to the Department of Education, | เมื่อแตอิลสอบได้ในระดับท๊อปของ 3000 คน และสอบเข้ามหาวิทยาลัยแห่งชาติโซลได้ อาจารย์ใหญ่ของเรา ได้บอกกับทางทบวงศึกษาธิการว่า Crazy First Love (2003) | | The principal one of which is earning large growing sustained legal returns for the people who own the business. | หลักการข้อแรกสุดคือการทำรายได้มาก ๆ เติบโต, มีผลตอบแทนถูกกฎหมายที่ยั่งยืน ให้แก่กลุ่มคนที่เป็นเจ้าของธุรกิจ The Corporation (2003) | | That's my principal. | -ใครอะ? The Girl Next Door (2004) | | I was gonna show to the principal, but I should talk to you first. | ดิฉันตั้งใจว่าจะนำสิ่งนี้ให้คุณครูใหญ่ดู แต่คิดว่าควรคุยกับคุณก่อน The Butterfly Effect (2004) | | Cady Heron, they wanna see you in the principal's office. | เคธี่ เฮรอน, เธอโดนเรียกไปพบ ที่ห้องครูใหญ่ Mean Girls (2004) | | I can't tell you how pissed he was when I wasn't promoted to principal this season | บอกไม่ถูกเลยว่าเค้าโกรธขนาดไหน ตอนที่รู้เรื่อง... ว่าปีนี้ฉันไม่ได้บทนำ Saving Face (2004) | | Your grandpa was your principal's military senior. | คุณปู่เคยเป้นทหารรุ่นพี่ ของครูใหญ่ รร.ลูกนะ My Little Bride (2004) | | I thank everyone, the principal, all the teachers... and all the students for helping me finish this internship in one piece. | ขอบคุณทุกคน และ ขอบคุณอาจารย์ทุกท่านเป็นพิเศษ และนักเรียนที่ น่ารัก ที่ให้การช่วยเหลือ ระหว่างที่ผมทำงานอยู่นี่ My Little Bride (2004) | | Uncle Shige, you knew our principal? | ครับ? Crying Out Love in the Center of the World (2004) | | Principal teacher my heart is sorrowed on your passing | ค่ะ อาจารย์ใหญ่ Crying Out Love in the Center of the World (2004) | | No way, this was our principal? | แต่ก็ไม่ได้เห็นแม้แต่หน้าของเธอ Crying Out Love in the Center of the World (2004) | | Uncle Shige, who runs the photo studio, his first love was our principal | ระหว่างเธอกับฉัน ลุง Shige คนที่วิ่งไปร้านสตูดิโอถ่ายรูป, Crying Out Love in the Center of the World (2004) | | The principal's bones... | Yes Crying Out Love in the Center of the World (2004) | | A year ago that principal bitch kicked me out of school. | เมื่อปีก่อน ยัยผอ.ตัวแสบไล่ฉันออกจากโรงเรียน Initial D (2005) | | Most 16, 17-year-old kids, they make a bad choice, something gets broken, they screw up in class, hurt somebody's feelings, show up at the prom drunk, they get sent to the principal's office, | เด็กอายุ 16-17 ส่วนใหญ่เลือกเดินทางผิด ทำลายสิ่งของ โดดเรียน Gridiron Gang (2006) | | I felt sad for her 'cause she went to the principal's office. | ผมรู้สึกเสียใจกับเธอมาก เธอต้องไปห้องครูใหญ่ Babel (2006) | | And the teacher had to send her to the principal's office 'cause she was really crying. | ไปห้องครูใหญ่ เพราะว่าเธอร้องไห้จริงๆ หละ Babel (2006) | | Principal's Office | *สำนักงานหลัก* Dasepo Naughty Girls (2006) | | The principal was right. | อาจารย์ใหญพูดถูกต้อง Dasepo Naughty Girls (2006) | | The principal? | อาจารย์ใหญ่ Dasepo Naughty Girls (2006) | | I mean, the principal doesn't have anything to do with this. | ฉัันหมายถึงว่า อาจารย์ใหญ่ ไ่มได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ Dasepo Naughty Girls (2006) |
| | | สนญ. | (n) principal business office; head office, Syn. สำนักงานใหญ่ | | อจญ. | (n) head-master; principal, Syn. อาจารย์ใหญ่ | | ผู้ใหญ่ | (n) leader, See also: chief, commander, superior, principal, ruler, head, Syn. ผู้บังคับบัญชา, ผู้มีอำนาจ, หัวหน้า, เจ้านาย, Ant. ผู้ใต้บังคับบัญชา, ลูกน้อง, ผู้น้อย, Example: การจะตัดสินใจสิ่งใดต้องฟังคำสั่งจากผู้ใหญ่ในกรม, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่เป็นหัวหน้าในการงาน, บุคคลชั้นผู้บังคับบัญชา | | ผู้อาวุโส | (n) leader, See also: chief, commander, superior, principal, ruler, head, Syn. ผู้ใหญ่, Ant. ผู้น้อย, Example: งานบางอย่างเช่นงานราชการผู้อาวุโสส่วนมากจะอยู่ในตำแหน่งสูงๆ มีความรับผิดชอบมาก, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: ผู้ที่เก่ากว่าหรือแก่กว่าในหน้าที่การงานเป็นต้น | | เป็นพื้น | (adv) basically, See also: fundamentally, mainly, principally, Syn. เป็นหลัก, Example: ขนมไทยใช้แป้งและน้ำตาลเป็นพื้น, Thai Definition: เป็นส่วนสำคัญ | | เป็นหลัก | (adv) mainly, See also: essentially, importantly, principally, Example: ผู้ร่วมโครงการนี้ต้องมีความรู้เรื่องการคำนวณเป็นหลัก, Thai Definition: อย่างสำคัญในการดำเนินการ | | อาจารย์ใหญ่ | (n) headmaster, See also: principal, Syn. ครูใหญ่, Count Unit: คน | | เอก | (adj) important, See also: main, principal, Syn. สำคัญ, Example: ตำรวจให้ความสำคัญกับพยานปากเอกคนนี้ เพราะอย่างน้อยก็เคยลงเลือกตั้งมาก่อน, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | สำนักราชเลขาธิการ | (n) Office of His Majesty's Principal Private Secretary | | ได้ | (aux) used as an auxiliary verb before a principal verb to indicate the past tense, Example: ตอนที่ไปเที่ยวเมืองจีน เขาได้ไปเยี่ยมชมกำแพงเมืองจีน, Thai Definition: คำช่วยกริยาบอกอดีต | | ตัวดี | (n) culprit, See also: prime, principal, important one, chief instigator, ringleader, head a conspiracy, Syn. ตัวต้นเหตุ, ตัวการ, Example: ผู้ก่อการร้ายเป็นตัวดีในการวางระเบิดเส้นทางรถไฟชายแดนภาคใต้, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ผู้ก่อเหตุ, ผู้ที่เป็นต้นเหตุสำคัญ (มักใช้ในทางประชด) | | ตัวยืน | (n) leader, See also: chief, principal, main, Syn. ตัวหลัก, ตัวสำคัญ, Ant. ตัวรอง, Example: เขาชอบตีปิงปองตั้งแต่เล็กจนโตถึงขั้นเป็นตัวยืนทีมมัธยมและมหาวิทยาลัย, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ผู้ที่เป็นหลักในการงานอย่างใดอย่างหนึ่ง, ผู้ที่ถูกกำหนดให้เป็นตัวหลัก สำหรับให้คนอื่นมาเป็นคู่ชิงตำแหน่ง (ใช้แก่กีฬา) | | ตัวหลัก | (n) main, See also: chief, principal, boss, Example: คุณพ่อเป็นตัวหลักในการหารายได้ต่างๆ ให้ครอบครัว, Count Unit: ตัว, Thai Definition: สิ่งสำคัญของทั้งหมด | | ตัวเอก | (n) protagonist, See also: lead, leading actor, leading role, principal one, principal character, Syn. ตัวนำ, ผู้แสดงนำ, Ant. ตัวรอง, ตัวประกอบ, Example: ตัวเอกในเรื่องนี้เพิ่งจะได้รับรางวัลตุ๊กตาทองเมื่อปีที่แล้ว, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ผู้ที่มีบทบาทเด่นในเรื่องลิเก ละคร ภาพยนตร์ เป็นต้น | | ตัวดี | (n) culprit, See also: prime, principal, important one, chief instigator, ringleader, head a conspiracy, Syn. ตัวต้นเหตุ, ตัวการ, Example: ผู้ก่อการร้ายเป็นตัวดีในการวางระเบิดเส้นทางรถไฟชายแดนภาคใต้, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ผู้ก่อเหตุ, ผู้ที่เป็นต้นเหตุสำคัญ (มักใช้ในทางประชด) | | ตัวหลัก | (n) main, See also: chief, principal, Example: ส่วนที่เป็น ฝิ่น เสพติดในนิตยสารสตรีทั้งหลาย ก็ยังถือว่าตัวหลักคือนวนิยาย รองลงมาคือคอลัมน์ประจำ, Count Unit: ตัว, Thai Definition: สิ่งสำคัญของทั้งหมด | | ตัวเอก | (n) protagonist, See also: lead, leading actor, leading role, principal one, principal character, Syn. ตัวนำ, ผู้แสดงนำ, Ant. ตัวรอง, ตัวประกอบ, Example: ตัวเอกในเรื่องนี้เพิ่งจะได้รับรางวัลตุ๊กตาทองเมื่อปีที่แล้ว, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ผู้ที่มีบทบาทเด่นในเรื่องลิเก ละคร ภาพยนตร์ เป็นต้น | | ตัวยืน | (n) leader, See also: chief, principal, main, Syn. ตัวหลัก, ตัวสำคัญ, Ant. ตัวรอง, Example: เขาชอบตีปิงปองตั้งแต่เล็กจนโตถึงขั้นเป็นตัวยืนทีมมัธยมและมหาวิทยาลัย, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ผู้ที่เป็นหลักในการงานอย่างใดอย่างหนึ่ง, ผู้ที่ถูกกำหนดให้เป็นตัวหลัก สำหรับให้คนอื่นมาเป็นคู่ชิงตำแหน่ง (ใช้แก่กีฬา) | | ประธาน | (adj) principal, See also: main, chief, Syn. สำคัญ, Thai Definition: ที่เป็นหลักสำคัญ | | ชูโรง | (n) leading actor/actress, See also: principal actor/actress, Syn. ตัวสำคัญ, ตัวชูโรง, Example: เธอเล่นเป็นตัวชูโรงในละครเวทีเรื่องนี้, Thai Definition: ตัวแสดงที่ทำให้คณะดีขึ้น | | ต้นเงิน | (n) principal, See also: capital, Syn. เงินต้น, ต้น, Example: ยอดต้นเงินที่เขาปล่อยกู้กินดอกเป็นจำนวนหลายแสนบาท, Thai Definition: เงินที่ให้กู้ยืมโดยไม่รวมดอกเบี้ย | | ต้นทุน | (n) capital, See also: principal, asset, cost, Syn. ทุน, เงินลงทุน, ทุนเดิม, Example: ต้นทุนของการทำสมุด 1 เล่ม เท่ากับ 13 บาท, Thai Definition: ทุนเดิมสำหรับทำกิจการค้าเป็นต้น | | ทุนทรัพย์ | (n) capital, See also: asset, property, resources, principal, venture capital, Syn. กองทุน, เงินทุน, ทุนรอน, Thai Definition: ทรัพย์ที่เป็นทุน, จำนวนทรัพย์ที่ตั้งเป็นทุน | | นักการศึกษา | (n) educator, See also: pedagogue, instructor, principal, educationist, Example: ปัจจุบันนักการศึกษามุ่งสนใจพัฒนาการเด็กให้สามารถใช้สติปัญญาของเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เชี่ยวชาญด้านการบริหารการศึกษา | | แม่ลาย | (n) motif, See also: principal decorative design, primary pattern, Thai Definition: ลายตอนที่เป็นประธานมีซ้ำๆ กันเป็นแถวไป | | โมกข์ | (n) leader, See also: principal, Syn. หัวหน้า, ประธาน | | หลัก | (n) principal, See also: main, chief, major, Example: จิตวิเคราะห์หมายถึง วิธีการรักษาที่เน้นวิธีหลักคือการปล่อยให้คนไข้ได้พูดอย่างอิสระ, Thai Definition: ส่วนที่สำคัญ | | หลัก | (adj) main, See also: principal, major, chief, essential, Syn. สำคัญ, Example: บทบาทของจอภาพเป็นอุปกรณ์หลักในการแสดงผล | | ธิบดี | (n) leader, See also: chief, ruler, prince, master, principal, manager, boss, overseer, Syn. หัวหน้า, Ant. ลูกน้อง, Example: พระองค์ทรงเป็นธิบดีของปวงประชา, Count Unit: คน | | สินค้าหลัก | (n) principal goods, See also: main merchandise, leading commodity, Example: สินค้าหลักที่ส่งออกไปขายยังต่างประเทศของไทย คือ ข้าว | | สินค้าหลัก | (n) principal goods, See also: main merchandise, leading commodity, Example: สินค้าหลักที่ส่งออกไปขายยังต่างประเทศของไทย คือ ข้าว | | มเหสีเอก | (n) queen, See also: king's principal consort, Example: เจ้าแม่ปทุมา ราชธิดาเจ้าเมืองสิงห์เป็นมเหสีเอก มีราชธิดา 1 องค์ คือเจ้าหญิงทิพย์เกษร, Count Unit: พระองค์, องค์, Thai Definition: ชายาคนแรกของพระเจ้าแผ่นดิน, ชายาที่เป็นใหญ่ของพระเจ้าแผ่นดิน |
| | อาจารย์ใหญ่ | [ājān yai] (n, exp) EN: headmaster ; principal FR: professeur principal [ m ] ; proviseur [ m ] ; principal [ m ] ; directeur d'école [ m ] | | ได้ | [dāi = dai] (v) EN: [ auxiliary verb before a principal verb to indicate the past tense ] FR: [ verbe auxiliaire servant à former le passé ] | | เอก | [ēk] (x) EN: first ; top ; principal ; chief ; first class ; first-rate ; top-notch ; leading ; without peer ; star FR: principal ; premier ; de première classe ; de première catégorie | | เอก- | [ēkka-] (pref, (adj)) EN: first ; number one ; principal ; top ; leading ; primary ; major ; high ; great ; special ; particular ; single ; solitary | | ครูใหญ่ | [khrū yai] (n, exp) EN: headmaster ; headmaster in school FR: directeur d'école [ m ] ; principal [ m ] | | กลุ่มใหญ่ | [klum yai] (n, exp) FR: groupe principal [ m ] ; groupe majeur [ m ] | | หลัก | [lak] (adj) EN: main ; basic ; fundamental ; principal ; essential ; major ; chief FR: principal ; primordial ; fondamental ; essentiel ; basique | | เมือง | [meūang] (n) EN: country ; nation ; state ; principality FR: pays [ m ] ; nation [ f ] ; État [ m ] | | เมืองใหญ่ | [meūang yai] (n, exp) EN: city ; big city FR: grande ville [ f ] ; ville principale [ f ] ; métropole [ f ] | | มือขวา | [meūkhwā] (n) EN: right-hand man ; valuable assistant FR: bras droit [ m ] ; principal assistant [ m ] | | เมียหลวง | [mīa lūang] (n, exp) EN: principal wife FR: épouse légitime [ f ] | | มุข | [muk] (adj) EN: front ; leading ; principal | | นางเอก | [nāng ēk] (n) EN: heroin ; star ; leading actress FR: héroïne [ f ] ; actrice principale [ f ] ; star [ f ] | | เงินต้น | [ngoenton] (n) EN: principal of a loan ; principal ; capital FR: capital [ m ] ; fonds [ m ] | | เงินตราสำำคัญ | [ngoentrā samkhan] (n, exp) EN: main currrency FR: devise principale [ f ] | | หนี้เงินต้น | [nī ngoenton] (n, exp) EN: principal debt | | เป็นพื้น | [pen pheūn] (adv) EN: for the most part ; basically ; fundamentally ; mainly ; principally FR: pour la majeure partie ; fondamentalement | | พยานเอก | [phayān ēk] (n, exp) EN: principal witness ; prime witness ; key witness FR: témoin principal [ m ] ; témoin-clé [ m ] | | พระเอก | [phra-ēk] (n) EN: hero FR: héros [ m ] ; acteur principal [ m ] | | ไปรษณีย์กลาง | [praisanī klāng] (n, exp) EN: general post office FR: poste centrale [ f ] ; bureau de poste principal [ m ] | | รากแก้ว | [rākkaēo] (n) EN: taproots ; fibrous roots FR: pivot [ m ] ; racine principale [ f ] | | แสดงนำ | [sadaēng-nam] (v) EN: play the leading role ; be the leading actor/actress FR: jouer le rôle principal | | สำคัญ | [samkhan] (adj) EN: important ; essential ; main ; primary ; outstanding ; significant ; valuable ; special FR: important ; essentiel ; primoridal ; principal ; fondamental ; significatif | | สาระสำคัญ | [sāra samkhan] (n, exp) EN: main point ; essence FR: le point principal [ m ] ; l'important [ m ] ; la chose importante [ f ] ; l'essentiel [ m ] ; la leçon [ f ] ; ce qu'il convient de retenir | | ส่วนมาก | [suanmāk = sūanmāk] (adv) EN: mostly ; for the most ; mainly ; usually ; generally ; as a rule FR: essentiellement ; pour l'essentiel ; principalement | | ส่วนใหญ่ | [suanyai = sūanyai] (adv) EN: most ; mostly ; almost ; for the most part ; mainly ; much of ; in the main FR: principalement ; surtout | | ทางหลวง | [thānglūang] (n, exp) EN: highway ; state highway ; public road FR: route nationale [ f ] ; nationale [ f ] ; route principale [ f ] ; grand-route [ f ] | | ถนนหลัก | [thanon lak] (n, exp) EN: main road FR: route principale [ f ] | | ถนนสายเอก | [thanon sāi ēk] (n, exp) EN: main road FR: route principale [ f ] | | ถนนสายหลัก | [thanon sāi lak] (n, exp) EN: main road ; main street FR: route principale [ f ] | | ต้นเงิน | [tonngoen] (n) EN: principal | | ต้นทุน | [tonthun] (n) EN: capital ; assets ; principal ; cost FR: capital [ m ] | | ตัวการ | [tūakān] (n) EN: ringleader ; main culprit ; instigator ; chief ; proxy ; principal | | ตัวหลัก | [tūa lak] (n, exp) EN: main ; chief ; principal ; boss | | ตัวหลัก | [tūa lak] (n, exp) EN: main body ; main part ; principal part | | อย่างสำคัญที่สุด | [yāng samkhan thīsut] (adv) EN: chiefly ; mainly ; primarily ; principally |
| | | | 主要 | [zhǔ yào, ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ, 主 要] main; principal; major; primary #190 [Add to Longdo] | | 本金 | [běn jīn, ㄅㄣˇ ㄐㄧㄣ, 本 金] capital; principal #13,680 [Add to Longdo] | | 主动脉 | [zhǔ dòng mài, ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ, 主 动 脉 / 主 動 脈] aorta; principal artery #15,132 [Add to Longdo] | | 副校长 | [fù xiào zhǎng, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄓㄤˇ, 副 校 长 / 副 校 長] vice-principal #17,116 [Add to Longdo] | | 宋江 | [Sòng Jiāng, ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ, 宋 江] Song Jiang, a principal hero of the novel Water Margin 水滸傳|水浒传 #27,083 [Add to Longdo] | | 巴菲特 | [Bā fēi tè, ㄅㄚ ㄈㄟ ㄊㄜˋ, 巴 菲 特] Warren Buffett (1930-), US billionaire investor and philanthropist ("Sage of Omaha"), principal owner of holding company Berkshire Hathaway #28,052 [Add to Longdo] | | 主轴 | [zhǔ zhóu, ㄓㄨˇ ㄓㄡˊ, 主 轴 / 主 軸] axis; principal axis (in mechanics, optics, botany etc); main axle (of engine) #28,345 [Add to Longdo] | | 因缘 | [yīn yuán, ㄧㄣ ㄩㄢˊ, 因 缘 / 因 緣] chance; opportunity; predestined relationship; (Buddhist) principal and secondary causes; chain of cause and effect #33,445 [Add to Longdo] | | 主调 | [zhǔ diào, ㄓㄨˇ ㄉㄧㄠˋ, 主 调 / 主 調] main point of an argument; a principal viewpoint #45,184 [Add to Longdo] | | 元勋 | [yuán xūn, ㄩㄢˊ ㄒㄩㄣ, 元 勋 / 元 勛] leading light; founding father; principal proponent; also written 元勳|元勋 #76,473 [Add to Longdo] | | 元勋 | [yuán xūn, ㄩㄢˊ ㄒㄩㄣ, 元 勋 / 元 勳] leading light; founding father; principal proponent #76,473 [Add to Longdo] | | 阿斯图里亚斯 | [Ā sī tú lǐ yà sī, ㄚ ㄙ ㄊㄨˊ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ ㄙ, 阿 斯 图 里 亚 斯 / 阿 斯 圖 里 亞 斯] Asturias, northwest Spanish autonomous principality on the bay of Biscay; ancient Spanish kingdom from which the reconquista was based #237,398 [Add to Longdo] | | 主法向量 | [zhǔ fǎ xiàng liàng, ㄓㄨˇ ㄈㄚˇ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧㄤˋ, 主 法 向 量] principal normal vector (to a space curve) [Add to Longdo] | | 傅说 | [Fù Shuō, ㄈㄨˋ ㄕㄨㄛ, 傅 说 / 傅 說] Fu Shuo (c. 14th century BC), legendary sage and principal minister of Shang ruler Wu Ding [Add to Longdo] | | 岱宗 | [Dài zōng, ㄉㄞˋ ㄗㄨㄥ, 岱 宗] another name for Mt Tai 泰山 in Shandong as principal or ancestor of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳; Mt Thai as resting place for departed souls [Add to Longdo] | | 替角 | [tì jué, ㄊㄧˋ ㄐㄩㄝˊ, 替 角] substitute; sb ready to substitute at any time for principal player; understudy (substitute actor) [Add to Longdo] | | 替角儿 | [tì jué r, ㄊㄧˋ ㄐㄩㄝˊ ㄦ˙, 替 角 儿 / 替 角 兒] erhua variant of 替角|替角, substitute; sb ready to substitute at any time for principal player; understudy (substitute actor) [Add to Longdo] | | 沃伦・巴菲特 | [Wò lún· Ba1 fei1 te4, ㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˊ· <span class='pronunc-pinyin'>Bā fēi tè</span>, <span class="pronunc-zhuyin" style="font-size:smaller">ㄅㄚ ㄈㄟ ㄊㄜˋ</span>, 沃 伦 ・ 巴 菲 特 / 沃 倫 ・ 巴 菲 特] Warren Buffett (1930-), the Sage of Omaha, US investor and philanthropist, principal owner of holding company Berkshire Hathaway [Add to Longdo] |
| | 本業 | [ほんぎょう, hongyou] TH: อาชีพหลัก EN: principal occupation |
| | | 元(P);本(P);素;基 | [もと, moto] (n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P) #170 [Add to Longdo] | | 主(P);重 | [おも, omo] (adj-na, n) (1) (See 主な, 主に) chief; main; principal; important; (2) (abbr) (usu. written as オモ) (See 重あど) main secondary or supporting role (in kyogen); (P) #295 [Add to Longdo] | | 主要 | [しゅよう, shuyou] (adj-na, n) chief; main; principal; major; (P) #780 [Add to Longdo] | | 重要 | [じゅうよう, juuyou] (adj-na, n) important; momentous; essential; principal; major; (P) #861 [Add to Longdo] | | 代理 | [だいり, dairi] (n, vs, adj-no) representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney; substitute; alternate; acting (principal, etc.); (P) #3,134 [Add to Longdo] | | 校長 | [こうちょう, kouchou] (n) principal; headmaster; (P) #3,820 [Add to Longdo] | | 公国 | [こうこく, koukoku] (n) dukedom; duchy; principality #5,338 [Add to Longdo] | | 本尊 | [ほんぞん, honzon] (n) (1) principal object of worship at a temple (usu. a buddha or bodhisattva); principal image; idol; (2) (See 御本尊) the man himself; the person at the heart of the matter; (P) #7,184 [Add to Longdo] | | 主たる | [しゅたる, shutaru] (adj-pn) main; principal; major; (P) #14,284 [Add to Longdo] | | 専業 | [せんぎょう, sengyou] (n) special occupation; principal occupation; specialty; monopoly; (P) #16,074 [Add to Longdo] | | 本屋 | [ほんや, honya] (n) principal residence #16,638 [Add to Longdo] | | 本業 | [ほんぎょう, hongyou] (n) principal occupation; core business; (P) #19,608 [Add to Longdo] | | 園長 | [えんちょう, enchou] (n) head of a place designated with the suffix -en (e.g. kindergarten principal, director of a zoo, etc.); (P) #19,671 [Add to Longdo] | | セキュリティプリンシパル | [sekyuriteipurinshiparu] (n) { comp } security principal [Add to Longdo] | | プリンシパル | [purinshiparu] (n) principal [Add to Longdo] | | 井目 | [せいもく, seimoku] (n) the nine principal points in a game of go [Add to Longdo] | | 学園長 | [がくえんちょう, gakuenchou] (n) headmaster; principal; dean; provost; rector [Add to Longdo] | | 企業短期経済観測調査 | [きぎょうたんきけいざいかんそくちょうさ, kigyoutankikeizaikansokuchousa] (n) (See 日銀短観・にちぎんたんかん) the Bank of Japan's quarterly Short-term Economic Survey of Principal Enterprise in Japan; Tankan survey [Add to Longdo] | | 基軸通貨 | [きじくつうか, kijikutsuuka] (n) (principal) reserve currency [Add to Longdo] | | 供僧 | [ぐそう, gusou] (n) (1) (abbr) (See 供奉僧・1) monk who attends to the principal image of a temple; (2) Buddhist monk serving at an attached Shinto shrine [Add to Longdo] | | 供奉僧 | [ぐぶそう, gubusou] (n) (1) monk who attends to the principal image of a temple; (2) Buddhist monk serving at an attached Shinto shrine [Add to Longdo] | | 共同正犯 | [きょうどうせいはん, kyoudouseihan] (n) crime committed together by two or more people (in which each is known as a co-principal) [Add to Longdo] | | 教頭 | [きょうとう, kyoutou] (n) deputy head teacher; vice principal; (P) [Add to Longdo] | | 教頭先生 | [きょうとうせんせい, kyoutousensei] (n) (See 教頭) vice principal [Add to Longdo] | | 研究責任者 | [けんきゅうせきにんしゃ, kenkyuusekininsha] (n) principal investigator; PI [Add to Longdo] | | 元も子もない | [もともこもない, motomokomonai] (exp) losing everything; having lost the interest and the principal [Add to Longdo] | | 元金 | [がんきん(P);もときん, gankin (P); motokin] (n, adj-no) capital; principal; (P) [Add to Longdo] | | 元高 | [もとだか, motodaka] (n) principal (e.g. in a loan) [Add to Longdo] | | 元本 | [がんぽん(P);げんぽん, ganpon (P); genpon] (n) principal (invest.); capital; (P) [Add to Longdo] | | 元利 | [がんり;げんり, ganri ; genri] (n) principal and interest [Add to Longdo] | | 原資 | [げんし, genshi] (n) capital; principal; (P) [Add to Longdo] | | 御本尊;ご本尊 | [ごほんぞん, gohonzon] (n) (1) (See 本尊) principal object of worship at a temple (usu. a buddha or bodhisattva); principal image; idol; (2) the man himself; the person at the heart of the matter [Add to Longdo] | | 侯国 | [こうこく, koukoku] (n) principality [Add to Longdo] | | 公領 | [こうりょう, kouryou] (n) duchy; dukedom; principality [Add to Longdo] | | 校長室 | [こうちょうしつ, kouchoushitsu] (n) principal's office [Add to Longdo] | | 校長先生 | [こうちょうせんせい, kouchousensei] (n) (hon) school principal; school headmaster; school headmistress [Add to Longdo] | | 最高額 | [さいこうがく, saikougaku] (n) capital sum; principal sum; top dollar [Add to Longdo] | | 主な | [おもな, omona] (adj-pn) (See 主・おも・1) chief; main; principal; important [Add to Longdo] | | 主なる;重なる(oK) | [おもなる, omonaru] (adj-f) main; principal; important [Add to Longdo] | | 主イデアル | [おもイデアル, omo idearu] (n) principal ideal [Add to Longdo] | | 主応力 | [しゅおうりょく, shuouryoku] (n) principal stress [Add to Longdo] | | 主客 | [しゅかく;しゅきゃく, shukaku ; shukyaku] (n) host and guest; principal and auxiliary [Add to Longdo] | | 主刑 | [しゅけい, shukei] (n) principal penalty [Add to Longdo] | | 主原因 | [しゅげんいん, shugen'in] (n) principal cause [Add to Longdo] | | 主原料 | [しゅげんりょう, shugenryou] (exp) principal raw material; main raw material [Add to Longdo] | | 主菜 | [しゅさい, shusai] (n) (See メインディッシュ) main dish (in a meal); principal dish [Add to Longdo] | | 主成分分析 | [しゅせいぶんぶんせき, shuseibunbunseki] (n) { comp } principal component analysis [Add to Longdo] | | 主節 | [しゅせつ, shusetsu] (n) { ling } principal clause [Add to Longdo] | | 主柱 | [しゅちゅう, shuchuu] (n) (1) (See 大黒柱・1) central pillar; (2) (See 大黒柱・2) principal post; backbone of a society or community [Add to Longdo] | | 主犯 | [しゅはん, shuhan] (n) principal offence; principal offense; principal offender; (P) [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
