Search result for

posta

(122 entries)
(0.16 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -posta-, *posta*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
postal    [ADJ] เกี่ยวกับที่ทำการไปรษณีย์, Syn. post office, mail, airmail, express
postage    [N] ค่าส่งของทางไปรษณีย์
postage    [N] ดวงตราไปรษณียากร, See also: แสตมป์, Syn. stamp
postal card    [N] ไปรษณียบัตร, Syn. postcard
postal code    [N] รหัสไปรษณีย์, Syn. postcode
postage stamp    [N] แสตมป์, Syn. stamp
postal parcel    [N] ไปรษณียภัณฑ์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
postabortal-หลังแท้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
postageไปรษณียากร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
postal articleไปรษณียภัณฑ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
postal code; zip codeรหัสไปรษณีย์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
postal inquiryการสอบถามทางไปรษณีย์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
postal orderไปรษณีย์ธนาณัติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
postanaesthetic; postanesthetic-หลังหมดฤทธิ์ยาระงับความรู้สึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
postanesthetic; postanaesthetic-หลังหมดฤทธิ์ยาระงับความรู้สึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
postauditการสอบบัญชีหลังจ่าย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
postaxial-หลังแกน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Postage stamp designการออกแบบไปรษณียากร [TU Subject Heading]
Postage stampsไปรษณียากร [TU Subject Heading]
Postal librariesห้องสมุดไปรษณีย์ [TU Subject Heading]
Postal ratesอัตราค่าไปรษณีย์ [TU Subject Heading]
Postal savings banksธนาคารออมทรัพย์ไปรษณีย์ [TU Subject Heading]
Postal serviceไปรษณีย์ [TU Subject Heading]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
postage(โพส'ทิจฺ) n. ค่าไปรษณีย์
postage stampn. ดวงตราไปรษณีย์
postal(โพส'เทิล) adj. เกี่ยวกับที่ทำการไปรษณีย์หรือการไปรษณีย์
postal cardn. ไปรษณียบัตร,โปสต์การ์ด
apostasy(อะพอส'ทะซี) n. การผละออกจากศาสนาหลักการณ์ พรรคหรืออื่น ๆ
apostatise(อะพอส' ทะไทซ) n. กระทำการ apostasy (commit apostasy)

English-Thai: Nontri Dictionary
postage(n) ค่าไปรษณีย์
POSTAGE postage stamp(n) ดวงตราไปรษณีย์,แสตมป์
postal(adj) เกี่ยวกับการไปรษณีย์,เกี่ยวกับที่ทำการไปรษณีย์
POSTAL postal order(n) ตั๋วแลกเงินทางไปรษณีย์,ธนาณัติ
apostasy(n) การปลีกตัวออกจากพวกพ้อง,การละทิ้งศาสนา
apostate(n) ผู้ปลีกตัวจากพวกพ้อง,ผู้ละทิ้งศาสนา

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Some of our towns have no names, even today. Only postal numbers.บางส่วนของเมืองของเราไม่มีชื่อแม้วันนี้ เพียงหมายเลขไปรษณีย์ The Russia House (1990)
You're not a postal worker, are you?คุณไม่ใช่บุรุษไปรษณีย์ใช่มั้ย? Jumanji (1995)
Maybe it was because we wanted to receive the images first... when they were still new, still fresh... before they cleared the hurdles of the rows behind us... before they'd been relayed back from row to row, spectator to spectator... until worn-out, secondhand, the size of a postage stamp... it returned to the projectionist's cabin.อาจเป็นเพราะ เราต้องการที่จะได้ซึมซับ ภาพเหล่านั้นเป็นคนแรกก็ได้ ในตอนที่มันยังใหม่ ยังสด ก่อนที่พวกเขา จะเก็บรั้วกั้นข้างหลังเรา The Dreamers (2003)
And you got Reed, world's dumbest smart guy, worth less than a postage stamp.นายมีรีด, คนฉลาดที่โง่ที่สุดในโลก ไร้ค่ากว่าแสตมป์. Fantastic Four (2005)
Many of the postal routes have been disrupted.ของผู้พันเอกกิ๊บสัน Sparks Fly Out (2008)
Can I have a postal order for 300 pula?ฉันสั่งชื้อทางไปรษณีย์300ปูล่าได้ไหม The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Rare, and yet something every postadoles cent male has encountered... at least once in their lives.แม้จะไม่บ่อยนัก แต่ก็เป็นสิ่งที่ผู้ชายวัยกลางคนทุกคนต้องเคยเผชิญมาแล้ว อย่างน้อยก็ครั้งหนึ่งในชีวิตของพวกเขา 500 Days of Summer (2009)
New York, teacher goes postal, locks the door, kills exactly 66 kids.นิวยอร์ค ครูเกิดบ้าขังตัวเองในห้องแล้วฆ่าเด็กๆไป 66 คน When the Levee Breaks (2009)
See white knight Go postal.และจะโกหกทำไม Conflicted (2009)
Coming up soon, a Glendale postal worker uses the Mosaic web site to meet the police officer he believes is going to save his life in the coming months.จะมาในเร็วๆนี้ คนงานไปรษณีย์ที่เกลนดาร์ล ได้ใช้เวปไซต์โมเสค เพื่อพบกับทางตำรวจ ที่เขาเชื่อว่า Black Swan (2009)
...an Average Joe postal worker. ~กับหนุ่มไปรษณีย์ธรรมดาๆ ~ The Accidental Couple (That Fool) (2009)
Goo Dong Baek is the mascot of our Central Postal Office!คุณกูดองเบค เป็นมาสคอตของไปรษณีย์กลาง The Accidental Couple (That Fool) (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
postaA strike disrupted the postal system.
postaHow did you obtain these old postage stamps?
postaIf it is not free, please let me know how much the catalogue and the postage to Japan are.
postaInternational postal rates differ according to destination.
postaIs there postal service on Sunday?
postaPostal services are a government monopoly.
postaThe price includes postage charges.
postaThe price includes the postage charge.
postaWhat will the postage be?
postaYou have bought more postage stamps than are necessary.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไปรษณียภัณฑ์ [N] parcel post, See also: postal mater, Syn. พัสดุภัณฑ์, พัสดุไปรษณีย์, หีบห่อ, Example: ข้างในเป็นห้องเก็บมีไปรษณียภัณฑ์ซึ่งวางเรียงรายอยู่บนชั้น, Count unit: ชิ้น, กล่อง, ห่อ, Thai definition: ของที่ส่งทางไปรษณีย์ มีขนาดเล็กและมีน้ำหนักน้อยกว่าพัสดุไปรษณีย์
ไปรษณียากร [N] postage stamp, See also: stamp, Syn. แสตมป์, ตราไปรษณียากร, Example: การสื่อสารแห่งประเทศไทย (กสท.) กำลังมีโครงการจัดสร้างไปรษณียากรที่ระลึกวันสื่อสารแห่งชาติ, Count unit: ดวง, แผ่น, ชุด, Thai definition: ดวงตราค่าธรรมเนียมสำหรับส่งจดหมายหรือไปรษณียภัณฑ์ทางไปรษณีย์, Notes: (กฎหมาย)
แสตมป์ [N] postage stamp, See also: stamp, Syn. ไปรษณียากร, ตราไปรษณียากร, Example: ผู้ใหญ่มักสนับสนุนให้เด็กๆ สะสมแสตมป์ เพราะจะช่วยให้เด็กมีความปราณีต เป็นระเบียบเรียบร้อย, Count unit: ดวง, Thai definition: ดวงตราที่ปิดเป็นค่าส่งทางไปรษณีย์, Notes: (อังกฤษ)
ตราไปรษณียากร    [N] postage stamp, See also: revenue stamp, Syn. แสตมป์, Example: การสื่อสารแห่งประเทศไทย (กสท.) สร้างตราไปรษณียากรเป็นที่ระลึกในวันสื่อสารแห่งชาติ, Count unit: ดวง, Thai definition: บัตรตราใดๆ ซึ่งจัดให้มีขึ้นเพื่อใช้เป็นค่าไปรษณียากรหรือค่าธรรมเนียมอื่น หรือจำนวนเงินที่จะต้องเสียในการส่งไปรษณียภัณฑ์
รหัสไปรษณีย์    [N] postal code, See also: postcode, ZIP code
เช็คไปรษณีย์ [N] postal cheque, See also: postal order, Example: เขาส่งเช็คไปรษณีย์ไปให้แม่ที่ต่างจังหวัด, Count unit: ฉบับ, ใบ, Thai definition: ตราสารสำหรับขายแก่ประชาชน เพื่อประโยชน์ในการส่งเงิน โดยเจ้าพนักงาน ณ ที่ทำการไปรษณีย์แห่งหนึ่ง ให้เจ้าพนักงาน ณ ที่ทำการไปรษณีย์แห่งใดแห่งหนึ่งจ่ายเงินให้แก่บุคคลใดบุคคลหนึ่งซึ่งระบุนามไว้ หรือผู้ถือตราสารนั้น, Notes: (กฎหมาย)
ดวงตราไปรษณียากร    [N] postage stamp, See also: stamp, Syn. แสตมป์, Example: นอกจากเราจะนิยมสะสมดวงตราไปรษณียากรหรือแสตมป์แล้วยังมีผู้นิยมสะสมรอยประทับบนแสตมป์, Count unit: ดวง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบธนาณัติ[n. exp.] (bai thanānat) FR: mandat postal [m]
เช็คไปรษณีย์[n. exp.] (chek praisanī) EN: postal check ; postal order   FR: chèque postal [m]
ดวง[n.] (dūang = duang) EN: [classifier : stars, moons, suns; individual lights; postage stamps; seals; medals]   FR: [classificateur : astres (étoile, lune, soleil, planète) ; lampes ; cachets, sceaux ; médailles]
ดวงตราไปรษณียากร[n.] (dūang trāpraisanīyākøn) EN: postage stamp ; stamp   FR: timbre-poste [m] ; timbre postal [m]
การละทิ้งศาสนา[n. exp.] (kān lathing sātsanā) FR: abjuration [f] ; apostasie [f]
การไปรษณีย์[n.] (kān praisanī) EN: postal work   FR: poste [f] ; traitement du courrier [f]
พนักงานไปรษณีย์[n. exp.] (phanakngān praisanī) EN: postal worker   
พัสดุภัณฑ์[n.] (phatsaduphan) EN: parcel post ; parcel   FR: colis postal [m]
พัสดุไปรษณีย์[n. exp.] (phatsadu praisanī) EN: parcel post   FR: colis postal [m]
โปสการ์ด[n.] (pōtsakāt) EN: postcard ; card   FR: carte postale [f]

CMU English Pronouncing Dictionary
POSTAL    P OW1 S T AH0 L
POSTAGE    P OW1 S T AH0 JH
POSTAL'S    P OW1 S T AH0 L Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
postal    (j) (p ou1 s t l)
postage    (n) (p ou1 s t i jh)
postage-stamp    (n) - (p ou1 s t i jh - s t a m p)
postage-stamps    (n) - (p ou1 s t i jh - s t a m p s)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Postamt {n}post office [Add to Longdo]
Postanweisung {f}money order [Add to Longdo]
Postanschrift {f}; Postadresse {f}postal address; post address; mailing address [Am.] [Add to Longdo]
Postauftrag {m}postal order [Add to Longdo]
Postausgangsbuch {n}outgoing post book [Add to Longdo]
postalisch {adv}postally [Add to Longdo]
postalisch {adj}; Post...postal [Add to Longdo]
Postanweisung {f}PO, P.O. : postal order [Add to Longdo]
Postamt {n}PO : post office [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
〒;郵便マーク;郵便記号[ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒;郵便記号), yuubin ma-ku ( yuubin ma-ku ); yuubinkigou ( (kigou) ; yuubin kigou )] (n) (abbr) (Japanese) postal symbol; post office; post; postal service; mail [Add to Longdo]
ぱるる[, paruru] (n) Postal Savings system [Add to Longdo]
ゆうちょ銀行(P);郵貯銀行[ゆうちょぎんこう, yuuchoginkou] (n) JP Bank (former Postal Savings Bank, created when the Postal Services were privatized); (P) [Add to Longdo]
ジップコード[, jippuko-do] (n) ZIP code; (US) postal code [Add to Longdo]
ポストアンブル[, posutoanburu] (n) {comp} postamble [Add to Longdo]
一意郵便名[いちいゆうびんめい, ichiiyuubinmei] (n) {comp} unique postal name [Add to Longdo]
駅逓[えきてい, ekitei] (n) delivery of packages; postal service [Add to Longdo]
外国郵便為替[がいこくゆうびんかわせ, gaikokuyuubinkawase] (n) foreign postal money order [Add to Longdo]
拡張郵便ORアドレス構成要素[かくちょうゆうびんオーアーアドレスこうせいようそ, kakuchouyuubin o-a-adoresu kouseiyouso] (n) {comp} extension of postal OR address components [Add to Longdo]
官製葉書[かんせいはがき, kanseihagaki] (n) official (government) postcard; postal card [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
邮包[yóu bāo, ㄧㄡˊ ㄅㄠ, / ] postal parcel; parcel [Add to Longdo]
邮区[yóu qū, ㄧㄡˊ ㄑㄩ, / ] postal district [Add to Longdo]
邮政[yóu zhèng, ㄧㄡˊ ㄓㄥˋ, / ] postal [Add to Longdo]
邮政编码[yóu zhèng biān mǎ, ㄧㄡˊ ㄓㄥˋ ㄅㄧㄢ ㄇㄚˇ, / ] postal code; zipcode [Add to Longdo]
邮编[yóu biān, ㄧㄡˊ ㄅㄧㄢ, / ] postal code; zip code [Add to Longdo]
邮费[yóu fèi, ㄧㄡˊ ㄈㄟˋ, / ] postage [Add to Longdo]
配送费[pèi sòng fèi, ㄆㄟˋ ㄙㄨㄥˋ ㄈㄟˋ, / ] postage and packing fee [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ポストアンブル[ぽすとあんぶる, posutoanburu] postamble [Add to Longdo]
一意郵便名[いちいゆうびんめい, ichiiyuubinmei] unique postal name [Add to Longdo]
拡張郵便ORアドレス構成要素[かくちょうゆうびんORアドレスこうせいようそ, kakuchouyuubin OR adoresu kouseiyouso] extension of postal OR address components [Add to Longdo]
自由形式郵便ORアドレス[じゆうけいしきゆうびんORアドレス, jiyuukeishikiyuubin OR adoresu] unformatted postal OR address [Add to Longdo]
地域郵便属性[ちいきゆうびんぞくせい, chiikiyuubinzokusei] local postal attributes [Add to Longdo]
定形郵便ORアドレス[ていけいゆうびんORアドレス, teikeiyuubin OR adoresu] formatted postal OR address [Add to Longdo]
郵便ORアドレス[ゆうびんORアドレス, yuubin OR adoresu] postal OR address [Add to Longdo]
郵便ORアドレス構成要素[ゆうびんORアドレスこうせいようそ, yuubin OR adoresu kouseiyouso] postal OR address components [Add to Longdo]
郵便番号[ゆうびんばんごう, yuubinbangou] postal code [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
郵便局[ゆうびんきょく, yuubinkyoku] Postamt [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From Italian-English Freedict dictionary [fd-ita-eng]:

  posta
       mail, post
  

From English-Turkish FreeDict Dictionary [reverse index] [fd-tur-eng]:

  mail
  
  1. posta
  2. posta arabası
  3. (A.B.D.) postaya vermek, posta ile göndermek. mail train posta treni. firstclass mail en yüksek posta ücretine tabi adi mektup.
  
  

From English-Turkish FreeDict Dictionary [reverse index] [fd-tur-eng]:

  picket
  
  1. kazık
  2. (ask.) ileri karakol, posta
  3. inzibat postası
  4. grev gözcüsü
  5. kazıklarla etrafını çevirmek, kazık dikerek çit yapmak
  6. hayvanı iple kazığa bağlamak
  7. nöbetçi veya karakol koymak
  8. karakol vazifesini yapmak
  9. grev gözcülüğü yapmak. pick et fence kazıklardan yapılmış çit. picket line grev gözcülerinin meydana getirdiği hat. picket rope hayvanı kazığa bağlayacak ip.
  
  

From English-Turkish FreeDict Dictionary [reverse index] [fd-tur-eng]:

  round
  
  1. yuvarlak şey, daire
  2. dönerek yapılan dans
  3. devir, posta, sefer
  4. sıra
  5. birbirini takip eden birkaç sesle okunan şarkı, kanon
  6. atış
  7. birkaç top ve tüfeğin birer defa ateş etmesi
  8. boksta ravnt. round of applause alkış tufanı. a round of drinks on me herkese benden birer bardak içki. go the round ağızdan ağza dolaşmak. in the round güz. san. müstakil (kabartma gibi bir zemine yapışık olmayan heykel) make the round of sıra ile dolaşmak.
  
  

From English-Turkish FreeDict Dictionary [reverse index] [fd-tur-eng]:

  watch
  
  1. cep veya kol saatı
  2. bekçilik, gözetleme
  3. uyanıklık
  4. nöbetçilik, nöbet tutma
  5. nöbetçi, bekçi
  6. devriye
  7. nöbet yeri veya süresi
  8. eskiden gecenin bir kısmı
  9. (den.) nöbet, posta, vardiya
  10. (den.) aynı vardiyada nöbet tutan tayfalar. watch band kol saatı kayışı. watch chain saat kösteği. watch fire bekçi veya nöbetçinin yaktığı ateş
  11. işaret ateşi. watch glass kol saatı camı
  12. laboratuvarda kullanılan saat camı biçimindeki cam kap. watch guard saat kösteği kaytanı. watch night yılbaşı gecesi yapılan dinsel tören. watch pocket saat cebi. be on the watch tetikte olmak, kulak kesilmek
  13. nöbette olmak. first watch gecenin ilk nöbeti. larboard watch geminin iskele tarafına tayin olunan gece nöbetçisi grubu. officer of the watch nöbetçi subayı. set the watch saatı ayar etmek
  14. bekçi koymak.
  
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top