ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

poesied

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -poesied-, *poesied*, poesi, poesie
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
poesie; poesy; poetryกวีนิพนธ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
poesy; poesie; poetryกวีนิพนธ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
poetry; poesie; poesyกวีนิพนธ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
_"Die Poesie eines Mörders. " Pilot (2013)
"A BOOK OF MODERN POETRY.""Ein Buch über moderne Poesie" Time Enough at Last (1959)
- What do you know about women? This is the art I prefer.- Diese Form von Poesie spricht mich an. La Dolce Vita (1960)
the narcotics that you call literature- the bible, poetry, essays- all kind, all of it an opiate to make you think you have a strength when you have no strength at all.Die Narkotika, die Sie Literatur nennen. Die Bibel, Poesie, Essays aller Art. Das alles sind Opiate, die Sie glauben lassen, Sie hätten Stärke, wenn Sie überhaupt keine haben. The Obsolete Man (1961)
So love, poetry, kindness, birds, flowers:Und die Liebe, die Poesie, die Vögel und Wildblumen... The Eye of the Monocle (1962)
No, thanks. I've had that kind. Oh.Die Poesie verließ ihre Köpfe in dem Moment, in dem Sie das Zimmer verließen. The Changing of the Guard (1962)
Earth poetry.- Poesie der Erdlinge. The Fugitive (1962)
The birds and the poetry of nature weren't for me.Die Vögel und die Poesie der Natur waren nichts für mich. Life Upside Down (1964)
Poetry.Durch Poesie. Alphaville (1965)
It used to be called poetry.Früher nannte man das Poesie. Alphaville (1965)
He said that poetry was no more a vocation than good health.Er sagte, Poesie wäre ebenso eine Gabe wie gute Gesundheit. Doctor Zhivago (1965)
But if people love poetry, they love poets.Aber wenn Menschen die Poesie lieben, dann lieben sie auch die Dichter. Doctor Zhivago (1965)
And nobody loves poetry like a Russian.Und niemand liebt die Poesie so sehr wie die Russen. Doctor Zhivago (1965)
Rosa aurata.Schon der Name an sich ist Poesie. Juliet of the Spirits (1965)
What courage! But isn't it dangerous?Nein, es geht um Stil und Poesie, und Poesie ist niemals gefährlich. Juliet of the Spirits (1965)
Maybe you should beware of a tendency to idealize, which can incite either to militarism or delinquency.Sie müssen sich nur vor einer Tendenz zur Idealisierung hüten, die Sie zu Militarismus oder Poesie inspirieren kann. Cloportes (1965)
Tonight we're going to paint Klink into a corner.- Wir kleistern Poesie an Klinks Stirn. German Bridge Is Falling Down (1965)
There's a war on, he's a prisoner, yet he calls it a home.Poesie. Er nennt uns seine Heimat. Reservations Are Required (1965)
In the meantime, life, the actual life of people, with its concerns of health, sickness, work, rest, and the interest people take in thinking, the sciences, poetry, music, love, friendship, hatred, passion, Inzwischen verlief das Leben, das wirkliche Leben von Menschen samt ihren Sorgen um Gesundheit, Krankheiten, Arbeit und Erholung, samt ihren Gedanken an Wissenschaft, Poesie, Musik, War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Make sure all W2 forms are filled out.Schreibt vorher was in mein Poesiealbum. What's Up, Tiger Lily? (1966)
Music and poetry is his delight, Musik und Poesie sind sein Entzücken, The Deadly Affair (1967)
I mean, the trouble is, they're looking for instant poetry instant psychoanalysis, instant mashed potatoes and instant old-fashioned love.Das Problem ist, sie wollen vorgefertigte Poesie... vorgefertigte Psychoanalyse, fertigen Kartoffelbrei aus der Packung... und vorgefertigte traditionelle Liebe. How to Succeed in Business Without Really Trying (1967)
Poetry's a wonderful idea.Poesie ist eine wunderbare Idee. The Oldest Profession (1967)
Very bad poetry, captain.Sehr schlechte Poesie, Captain. Catspaw (1967)
- l want facts, not poetry.- Ich will Fakten, keine Poesie. The Alternative Factor (1967)
Poetry, Captain.Poesie, Captain. This Side of Paradise (1967)
There's a sort of lunatic poetry in what you say.In dem, was Sie sagen, liegt eine verrückte Poesie. Hot Millions (1968)
Remember how I taught you numbers... and the lute and poetry?Weißt du noch, wie ich dir Zahlen und lutherische Poesie beibrachte? The Lion in Winter (1968)
But an artist like yourself, ...whether a believer or not, ...will understand that structuralist cinema can recapture sublime poetry through primal images, ...eloquent in their very poverty, ...syntagmatic, as my friend Roland Barthes would say.Aber ein Künstler wie Sie, ob gläubig oder nicht, wird verstehen, dass das strukturalistische Kino erhabene Poesie durch ursprüngliche Bilder wieder einfangen kann, eloquent in ihrer großen Armut. Syntagmatisch, wie mein Freund Roland Barthes sagen würde. Spirits of the Dead (1968)
- Poetry has a social value.- Poesie hat einen sozialen Wert. Do Not Forsake Me Oh My Darling (1968)
But at the moment I'm nothing but passion and sex and pathetically chaotic poetry.Im Augenblick bin ich nur Leidenschaft und Sex und eine armselige und chaotische Poesie. Wheel of Ashes (1968)
That gown is absolute poetry.Dieses Kleid ist reine Poesie. Cactus Flower (1969)
I've nothing against poetry.Ich habe nichts gegen Poesie, gegen Kultur. This Man Must Die (1969)
No trace of soul, grace, poetry.Ohne Herz, ohne Anmut, ohne Poesie. Fellini's Satyricon (1969)
I like to press wild flowers.Pflück Blümchen fürs Poesiealbum The Ant, an Introduction (1969)
He cuts down trees, he skips and jumps, he likes to press wild flowers.Er fällt den Baum Er hüpft und springt Pflückt Blümchen fürs Poesiealbum The Ant, an Introduction (1969)
Since then, McTeagle has developed and widened- his literary scope.Poesie-Experte McTeagle hat sich weiterentwickelt. Deja Vu (1970)
I think what McTeagle's pottery... poetry is doing, is rejecting all the traditional cliches of modern pottery.Ich denke, McTeagles Pösie... Poesie... wendet sich gegen alle traditionellen Klischees... der modernen Pösie. Deja Vu (1970)
No poetry to cover the situation, Monsieur O'Malley?Fällt Ihnen keine rettende Poesie ein, Mr O'Malley? The Aristocats (1970)
I do not make poetry.Ich schreibe keine Poesie. Five Easy Pieces (1970)
Poetry is as unreal to me as the touch of noise... the sound of shape.Die Poesie ist unbegreiflich, wie eine Berührung von Klang. Landscape After Battle (1970)
- What was that about poetry?- Was hast du über die Poesie gesagt? Landscape After Battle (1970)
Screw poetry.Scheiß auf Poesie. Love Story (1970)
What's poetry got to do with it?Was hat die Poesie damit zu tun? The House of the Bories (1970)
I've got poetry in me.Ich bin voller Poesie. McCabe & Mrs. Miller (1971)
I've got poetry in me.Ich bin voller Poesie. McCabe & Mrs. Miller (1971)
You will find a lot of poetry in this apparent solitude.Hier in dieser Einsamkeit wirst du viel Poesie finden. Felix si Otilia (1972)
I'm afraid I've caught poetry.Verzeihung. Ich fürchte, ich habe mir Poesie eingefangen. Dennis Moore (1973)
But the beauty of Wagner's poetry is in the music.Aber Wagners Poesie wirkt durch seine Musik. Ludwig (1973)
And the beauty of his music is in the poetry.Und seine Musik durch seine Poesie. Ludwig (1973)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บทกวี[botkawī] (n) EN: poetry ; poem ; verse  FR: poésie [ f ] ; poème [ m ]
กวีนิพนธ์[kawīniphon] (n) EN: poetry ; poem ; verse  FR: poésie [ f ]
คำกลอน[khamkløn] (n) EN: poem ; verse ; poetry ; rhyme  FR: poème [ m ] ; poésie [ f ]
คำประพันธ์[khampraphan] (n) EN: verse ; poetry ; rhyme ; poem  FR: poésie [ f ]
คำประพันธ์ไทย[khampraphan Thai] (n, exp) FR: poésie thaïe [ f ]
โคลง[khlōng] (n) EN: poem ; verse  FR: poème [ m ] ; vers [ m ] ; poésie [ f ]
ร้อยกรอง[røikrøng] (n) EN: verse ; poem ; poetry  FR: poésie [ f ] ; vers [ mpl ] ; versification poétique [ f ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Onomatopoese { f }; Onomatopöie { f }; Onomatopoesie { f }; Lautmalerei { f }; Wortbildung aus Naturlautenonomatopoeia [Add to Longdo]
Poesie { f }poesy [Add to Longdo]
Poesiealbum { n }album of verses [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
漢詩[かんし, kanshi] chinesisches_Gedicht, chinesische_Poesie [Add to Longdo]
詩歌[しか, shika] Poesie [Add to Longdo]
詩歌[しか, shika] Poesie [Add to Longdo]
韻文[いんぶん, inbun] Verse, Poesie [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top