มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| platter | (แพลท'เทอะ) n. จานตื้นขนาดใหญ่, แผ่นเสียง | splatter | vt., vi. สาดน้ำ, พูดติดอ่าง, พูดไม่คล่อง, เกิดเสียงสาดกระเด็น |
| platter | (n) จานยาว, แผ่นเสียง | splatter | (vt) กระจัดกระจาย, กระเซ็น, สาดน้ำ, พูดไม่คล่อง |
|
| Up the ladder with another platter, it's Bobby Day with Rockin' Robin. | ไต่อันดับไปกับช้าร์ทอื่นๆ นี่คือวันบ็อบบี้เดย์ กับร็อกกิ้ง โรบิน Stand by Me (1986) | Take the big platter. There you are. Somebody man the peas. | เอาจานใหญ่ ใครช่วยจัดถั่วหน่อย Punchline (1988) | I want their head on a platter. What happened? | ฉันต้องการหัวของพวกเขาบนจาน Contact (1997) | We're from Austen, Platt, Jaret, and Callahan... and we're here to ask you a few questions. | เรามาจากสำนักงานออสเตน แพลต จาเร็ด และคัลลาแฮนค่ะ พวกเรามาที่นี้เพื่อถาม คำถามสักสองสามคำถาม Legally Blonde (2001) | You handed it to them on a silver platter. | คุณเพิ่งใส่พานถวายให้มันด้วยซ้ำ The Matrix Revolutions (2003) | Every night there is a show with somebody shining a blue light and finding tiny specks of blood splattered on carpets and walls and ceiling fans, bathroom fixtures and special-edition plastic Burger King tray cups. | ทุกคือมีรายการ ที่มีคนส่องไฟน้ำเงิน และพบรอยหยดเลือด บนพรม บนพนัง บนพัดลมเพดาน ในห้องน้ำ บนพลาสติก บนถาดรองแก้ว เบอร์เกอร์คิง Crash (2004) | With everything last year, and the doubletalk we were getting from Platts... | พวกเรื่องเมื่อปีกลาย ที่แพล็ตส์พูดลอยๆ เหมือนจะสัญญากับเรา... Primer (2004) | -Let Platts know that we're talking about it. | - ให้แพล็ตส์มันรู้ว่าเรายังคุยเรื่องนี้กันอยู่ Primer (2004) | -Look, forget Platts. | - ลืมแพล็ตส์ซะเถอะ Primer (2004) | I would wake up tomorrow morning... and I'd go over to Gabriel Capital Inc... and I would tell Joseph Platts' receptionist that I'm there to see him... and when he comes out... | ไปที่บริษัทเงินทุนเกเบรียล บอกพนักงานต้อนรับว่าฉันมาหาโจเซฟต์ แพล็ตส์ แล้วพอไอ้เบื๊อกนั่นลงมา Primer (2004) | -Even if you do stop yourself... your double, from hitting Platts, why would he, your double, get in the box? | - ก็ถ้านายย้อนมาห้ามตัวเอง... ตัวนายอีกคนไม่ให้ไปต่อยแพล็ตส์ แล้วทำไมตัวนายอีกคนจะต้องเข้าไปในกล่องด้วย Primer (2004) | So we go right now, do our business at Platts', get back in the box... and come back before those kids set off those alarms. | เราก็ไปตอนนี้ ไปต่อยหน้าแพล็ตส์ แล้วกลับไปนอนในกล่อง แล้วกลับมาก่อนที่เด็กพวกนั้นจะทำสัญญาณกันขโมยดัง Primer (2004) | He went room to room, splattering their heads as they slept. | ไล่ไปทีละห้อง / แล้วก็ยิงสมองพวกนั้นตอนที่หลับอยู่ The Amityville Horror (2005) | serving up the platters that matter. | มาโต้คลื่นบนแผ่นไม้กันดีกว่า The Fog (2005) | On a silver platter. | เสิร์ฟใส่จานมาให้เลย Purple Giraffe (2005) | I want his hood on a platter! | ฉันต้องการเครื่องดูดควัน ของเขาในแผ่นเสียง! Cars (2006) | Well, these hard drive platters are just fried. | คือ, จานดิสก์ทั้งหมด ไหม้เกรียม Mission: Impossible III (2006) | Hey, good luck on your campaign... when I'm splattered all over the ground below. | เฮย, เมื่อฉันร่วงลงไปะกระแทกพื้นข้างล่าง Chapter Two 'Don't Look Back' (2006) | Whatever's inside you is splattered all over that paper I took from your lab. | ไม่ว่าอะไรที่มันอยู่ในตัวคุณ มันลามไปทั่ว กระดาษที่ฉันขอคุณมาจากแลป Dex, Lies, and Videotape (2007) | I will not give him my head on a platter! | เราจะไม่ให้เจ้าเป็นแกนนำในแผนการนี้ Lee San, Wind of the Palace (2007) | I don't want to get splattered with shit! | ฉันไม่อยากโดนปาด้วยอึ! Attack on the Pin-Up Boys (2007) | As already I talked you Mr. Potter, platters children deserve to be punished. | ฉันเคยบอกเธอครั้งหนึ่งแล้ว มิสเตอร์พอตเตอร์ เด็กที่ไม่เชื่อฟังต้องได้รับการลงโทษ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) | Splattered before he could share with me what he told Leslie Tiller that very afternoon. | เละก่อนที่เขาจะเล่าให้ผมฟัง เรื่องที่เขาบอกแก่เลสลี่ ทุกๆบ่าย Hot Fuzz (2007) | All right, here are your chilaquiles and your waffle platter. | เธอปลอดภัยเพราะฮิโระ Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007) | It killed my best friend, Hudson Platt, and Marlena Diamond, and many, many others. | และมันก็ฆ่าเพื่อนรักของผม ฮัดสัน แพลทท์ และมาร์ลีนา ไดมอนด์ และอีกมาก อีกมาก Cloverfield (2008) | I'd love to have whoever's killing off my family's head on a platter. | โอ ขอบคุณค่ะ Plaisir d'amour (2008) | What's the blood splatter telling you? | การกระจายของเลือดบอกอะไรบ้าง All in the Family (2008) | Bring my nuts on a silver platter. | เอาถั่วของเราเสิร์ฟในจานเงินหน่อย Madagascar: Escape 2 Africa (2008) | Dr. Platt said that if he's comfortable, leave him for a while and see, but... he's just not getting better. | ดร.แพลตบอกว่าถ้ามันดูสบาย ก็ปล่อยมันไว้ซักพัก แต่.. มันดูไม่ได้ดีขึ้นเลย Marley & Me (2008) | New York deli platter, please. | ขอชุดนิวยอร์ค เดลิฮะ High School Musical 3: Senior Year (2008) | - I want Sylar on a platter. | ฉันต้องการไซลาร์บนตะแลงแกง Chapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009) | The hard drive platters must be fused. | ตัวแผ่นฮาร์ดดิสก์มันโดนหลอมอ่ะ The No-Brainer (2009) | The fused platters | ตัวจานบัญทึกข้อมูล The No-Brainer (2009) | These platters are incredibly sensitive. | แผ่นบัญทึกพวกนี้มันเปราะบางอย่างเหลือเชื่อ The No-Brainer (2009) | No, I want dan Humphrey's head on a platter. | ไม่ ฉ้นจะเอาหัวแดน ฮัมฟรีย์มาใส่พานให้ได้ The Age of Dissonance (2009) | If it doesn't boot up in ten seconds, I'm gonna splatter your skull all over these walls. | ถ้ามันเปิดไม่ได้ ใน 10 วินาทีนี้ ฉันจะ เป่ากระโหลกแกคากำแพงนี่ Killing Your Number (2009) | Based on the blood splatter on the wall and the position of the body, I'd say he was... sitting on the edge of the bed. | รอยเลือดกระจายไปทั่วกำแพง และตำแหน่งของร่างกาย ฉันว่าเขาคง... นั่งอยู่บนขอบเตียง Justice (2009) | Do do do do do do do do do do do do do do do do do if I could give you the world on a silver platter would it even matter? | * หากฉันหยิบยื่นโลกนี้ให้ เธอจะดีขึ้นมั้ย * Throwdown (2009) | Abu Musa Jabir ibn Hayn made a greater contribution to the discredited field of alchemy than Halbert Vanderplatt made to neurobiology. | ทำคุณประโยชน์อย่างสูง ให้กับสาขาการเล่นแร่แปรธาตุ ที่ไม่มีใครเหลียวแล กว่าฮัลเบิร์ต วานเดอร์แพลตต์ มีต่อประสาทชีววิทยา The Guitarist Amplification (2009) | Do you really want to splatter your brand-new vehicle with the insides of someone who, for all you know, may be infected? | คุณอยากให้รถคันใหม่ของคุณ ต้องเปรอะเลือดเรอะ? แล้วเท่าที่คุณเห็นเนี่ย เราอาจติดเชื้ออยู่ก็ได้นะ Carriers (2009) | - My ass on a platter and both of you on the next flight out of Milan. | -ให้ผมไม่ต้องขยับก้นไปไหน และคุณทั้งคู่ ต้องออกจากมิลานเครื่องบินเที่ยวต่อไปเลย The International (2009) | There it is, on a platter. Esophagus. Five months over. | นี่ไง ใส่พานมาให้แล้ว หลอดอาหารเกินกำหนดมา 5 เดือน Repo Men (2010) | Yeah. And the blood on her face is smeared, not splattered. | ใช่ และเลือดบนหน้าเธอก็ถูกละเลง ไม่ใช่กระจายเป็นจุดๆ Exit Wounds (2010) | If one of us knew, you know, who the shooter was and he was willing to serve you that perp on a platter he would be entitled to some sort of immunity, right? | ถ้าเราคนหนึ่งรู้ว่าคนยิงเป็นใคร และเขายินดีเป็นพยานชี้ตัวคนทำผิด เขาจะได้รับการคุ้มครอง ใช่มั้ย Horrible Bosses (2011) | It's a splatter thing. | ประมาณว่ากลัวมันกระจายน่ะ The Herb Garden Germination (2011) | You know, we even have a nacho platter named after you. | รู้มั้ยว่าเรากระทั่งตั้งชื่ออาหารตามชื่อคุณเลยนะ Farewell Letter (2011) | The White House needs a poster boy for the war, and David just served him up on a platter. | แต่ทำเนียบขาวต้องการวีระบุรุษจากสงคราม และเดวิดก็กำลังตกหลุมพรางเข้าอย่างจัง Pilot (2011) | What do you think would upset your mother more, your heart or your brain on a platter? | คิดว่าอย่างไหนจะทำแม่นายตกใจกว่ากัน ระหว่างหัวใจกับสมองของลูกชาย A Funny Thing Happened on the Way to Me Killing You (2011) | [ Honking ] ♪ pile it high on the platter ♪ | กองมันเอาไว้ให้ท่วมจาน Supply and Demand (2011) | So, now we have noise, breaking glass, blood splattering. | ดังนั้นตอนนี้เรามีสัญญาณรบกวน กระจกแตก, สาดเลือด Does Time Really Exist? (2011) |
| | หก | [hok] (v) EN: spill ; fall ; splatter FR: se renverser ; se répandre | จานเปล | [jān plē] (n, exp) EN: serving plate ; platter FR: plateau [ m ] | เข่ง | [kheng] (n) EN: basket ; round crate made of bamboo ; platter-like basketwork | กระเด็น | [kraden] (v) EN: splash ; splatter ; sputter FR: gicler ; crachoter ; éclabousser ; asperger |
| | | 拼盘 | [pīn pán, ㄆㄧㄣ ㄆㄢˊ, 拼 盘 / 拼 盤] cold platter #27,636 [Add to Longdo] | 飞沫 | [fēi mò, ㄈㄟ ㄇㄛˋ, 飞 沫 / 飛 沫] aerosol; spray; mist; splattered drops; spray from sneeze or saliva #68,018 [Add to Longdo] | 大盘子 | [dà pán zi, ㄉㄚˋ ㄆㄢˊ ㄗ˙, 大 盘 子 / 大 盤 子] platter [Add to Longdo] | 戴盆望天 | [dài pén wàng tiān, ㄉㄞˋ ㄆㄣˊ ㄨㄤˋ ㄊㄧㄢ, 戴 盆 望 天] lit. viewing the sky with a basin on one's head (成语 saw, from Sima Qian's letter to Ren An 司馬遷|司马迁, 報任少卿書|报任少卿书); it is hard to get a clear view of the sky while carrying a platter on one's head; fig. it is hard to get on in one's career while encumbered [Add to Longdo] | 防油溅网 | [fáng yóu jiàn wǎng, ㄈㄤˊ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄤˇ, 防 油 溅 网 / 防 油 濺 網] splatter screen [Add to Longdo] |
| Festplatte | (n) |die, pl. Festplatten| จานแม่เหล็กเก็บข้อมูลของคอมพิวเตอร์, ฮาร์ดดิสก์ เช่น Jede Festplatte beinhaltet Gigabytes von persönlichen Daten. |
| | 円盤 | [えんばん, enban] (n, adj-no) (1) disk; discus; platter; (2) flying saucer; (P) #9,560 [Add to Longdo] | 皿(P);盤 | [さら, sara] (n) (1) (See お皿) plate; dish; platter; disc; (n, n-suf, ctr) (2) serving; helping; course; (n) (3) kanji radical 108 (at the bottom); (P) #11,459 [Add to Longdo] | ぴしゃっと | [pishatto] (adv) (on-mim) slapping; splatting [Add to Longdo] | ぴしゃり;ピシャリ | [pishari ; pishari] (adv, adv-to) slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.) [Add to Longdo] | スプラッタームービー;スプラッタムービー | [supuratta-mu-bi-; supurattamu-bi-] (n) splatter movie [Add to Longdo] | スプラッタ映画;スプラッター映画 | [スプラッタえいが(スプラッタ映画);スプラッターえいが(スプラッター映画), supuratta eiga ( supuratta eiga ); supuratta-eiga ( supuratta-eiga )] (n) splatter movie [Add to Longdo] | プラッタ | [puratta] (n) { comp } platter [Add to Longdo] | 旧盤 | [きゅうばん, kyuuban] (n) old bowl (platter); old (musical) recording [Add to Longdo] | 盛り合わせ | [もりあわせ, moriawase] (n) combination platter [Add to Longdo] | 大鬼蓮 | [おおおにばす, ooonibasu] (n) royal water lily; water platter [Add to Longdo] | 大皿 | [おおざら, oozara] (n) large plate; platter [Add to Longdo] | 撥ねかす | [はねかす, hanekasu] (v5s, vt) to splash; to splatter [Add to Longdo] | 撥ねる(P);刎ねる | [はねる, haneru] (v1, vt) (1) to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; (2) to reject; to deny; to refuse; (3) to eliminate; to exclude; to leave out; (4) to flip; to splash; to splatter; (5) (esp. 刎ねる) to decapitate; to behead; (6) to jump up; (7) (See 寝癖) to point or curl up (e.g. ends of hair); (P) [Add to Longdo] | 撥ね飛ばす;跳ね飛ばす;はね飛ばす | [はねとばす, hanetobasu] (v5s, vt) (1) to send (something) flying; to splatter; (2) to drive (something) off [Add to Longdo] |
| | 合板 | [ごうばん, gouban] Sperrholzplatte [Add to Longdo] | 合板 | [ごうばん, gouban] Sperrholzplatte [Add to Longdo] | 吹き込む | [ふきこむ, fukikomu] hineinwehen, hineinblasen, einspielen (Platte), jemanden_beeinflussen [Add to Longdo] | 展望台 | [てんぼうだい, tenboudai] Aussichtsplattform [Add to Longdo] | 甲鉄 | [こうてつ, koutetsu] Panzer, Panzerplatte [Add to Longdo] | 盤 | [ばん, ban] SPIELBRETT, TAFEL, PLATTE, BECKEN [Add to Longdo] | 鉛版 | [えんばん, enban] Stereotype, Druckplatte [Add to Longdo] | 鋼板 | [こうばん, kouban] Stahlplatte [Add to Longdo] | 鋼板 | [こうばん, kouban] Stahlplatte [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |