มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | performance | (n) การกระทำ, See also: พฤติกรรม, Syn. carrying out, doing, execution, operation | | performance | (n) การแสดง, See also: การบรรเลง | | performance | (n) การทำให้บรรลุผลสำเร็จ, Syn. efficiency, accomplishment, Ant. nonfulfillment | | nonperformance | (n) ความเหลวใหล, See also: ความไร้สาระ, ความล้มเหลว, Syn. dereliction, failure | | outperformance | (n) การให้ผลดีกว่า |
|
| | command performance | n. การแสดงตามคำสั่ง | | performance | (เพอฟอม'เมินซฺ) n. การกระทำ, การปฏิบัติ, การดำเนินการ, การทำให้บรรลุผลสำเร็จ, การแสดง, การบรรเลง, พฤติการณ์, พฤติกรรม, สมรรถภาพ, สมรรถนะ, Syn. practice, operation, deed, show, play |
|
| | performance | (n) การแสดงละคร, การกระทำ, การปฏิบัติ, การเดินเครื่อง, การดำเนินการ |
| | | | | Ladies and gentlemen, to conclude the performance of this great show, | ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ที่จะสรุป ประสิทธิภาพของการแสดงที่ ยอดเยี่ยมนี้ Pinocchio (1940) | | The quality of my performance? | คุณภาพของคุณสมบัติฉันน่ะหรอ? Basic Instinct (1992) | | To present the Best Actress award we have the man who won last year for his performance in South of Waco. | ผู้มามอบรางวัลแสดงนำดีเด่นหญิง ได้แก่ ดาราตุ๊กดาทองชายปีที่แล้ว จาก "เซ้าท์ ออฟ วาโค่".. The Bodyguard (1992) | | Try to get your boss to write a note about your performance on the job. | อ้า เย้ โอเค ไปกันเถอะ เดี๋ยวๆๆ แปปนึง Hero (1992) | | Let me first congratulate our athletes on a splendid performance. | ก่อนอื่นต้องขอแสดงความยินดี กับนักกีฬาของเรา ที่แข่งได้ลย่างยอดเยี่ยม Cool Runnings (1993) | | Or that your experience is the result of being the unwitting star in the farewell performance of one S.R. Hadden? | คุณกลับบ้านโดยไม่ต้อง ฉีกเดียวของหลักฐาน? หรือว่าประสบการณ์ ของคุณเป็นผลมาจากการที่ ดาวเจตนาในการปฏิบัติ งานอำลาของหนึ่ง Contact (1997) | | Yet you still posting monitored performance. | - Yet you still constantly monitor performance. Gattaca (1997) | | Considering your performance the last time we roped up... | ดูจากคราวล่าสุดที่ ผูกเชือกกับนายแล้ว Seven Years in Tibet (1997) | | I thought it was a very realistic performance. | ฉันว่าเป็นการแสดงที่สมจริงมาก Rushmore (1998) | | - Depending on your performance | ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับผลงานของคุณ GTO (1999) | | What a great performance you gave us | สิ่งที่คุณทำให้เราดีมาก GTO (1999) | | You've ruined your performance. Do not ruin mine! | เฮ้! Rock Star (2001) | | "First Party shall pay 1 million performance fee per film to Second." | คนที่เกี่ยวข้องกับเธออันแรก จะต้องจ่ายเงิน1ล้านเยนเป็นค่าธรรมเนียมในการกระทำของเธอต่อไปอีกในฟิล์มที่สอง Platonic Sex (2001) | | Landon? Fine performance, son. | แลนด้อน ลูกแสดงได้ดี A Walk to Remember (2002) | | I understand there's a certain amount of performance anxiety but your boys say if we plug Skynet into all of our systems it'll squash this thing and give me back control of my military. | ผมเข้าใจเรื่องที่คุณแสดงความกังวล แต่คนของคุณบอกว่า ถ้าเราเชื่อมสกายเน็ต เข้ากับระบบทั้งหมด มันจะฆ่าไวรัสได้ในพริบตา แล้วผมก็สามารถกลับมา ควบคุมกองทัพได้เหมือนเดิม Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | Keaton is a real filmmaker. Chaplin, all he cares about is his own performance... | คีตันคือนักสร้างหนังตัวจริง แชปลินสนใจแต่ เฉพาะการแสดงของมัน... The Dreamers (2003) | | Why is having children the ultimate performance for successful people? | ทำไม I Heart Huckabees (2004) | | Why? Well, it doesn't have to be a performance. | มันก็ไม่จำเป็นหรอกนะ เราไม่จำเป็นต้องมีลูก เราก็แค่... I Heart Huckabees (2004) | | Three weeks from now, on the last day of the program, we will have final performances where you show us what you've got. | สามสัปดาห์หลังจากนี้ ในวันสุดท้ายของหลักสูตร เราจะมีการแสดงครั้งสุดท้าย พวกเธอจะได้แสดงให้เราเห็นว่าเก่งแค่ไหน Raise Your Voice (2004) | | I think we should do it for our final performance piece. | ฉันคิดว่าเราควรแสดงในวันสุดท้าย Raise Your Voice (2004) | | Today we have a full slate of final performances. | วันนี้เรามีการแสดงสุดท้าย Raise Your Voice (2004) | | Great performance! Our next performer is Mr. Engelbert Wilson. | การแสดงยอดมาก ผู้แสดงคนต่อไป คุณเองเกิลเบิร์ต วิลสัน Raise Your Voice (2004) | | I haven't missed a single performance since | จากนั้นมา ผมไม่เคยพลาดการแสดงสักหน Saving Face (2004) | | We have to audition with a performance video | เราต้องสมัครพร้อมกับ เทปบันทึกทดสอบการเล่น Swing Girls (2004) | | This is the performance chart from last month. | นี่คือกราฟการประเมินผลการปฏิบัติงาน เมื่อเดือนที่แล้ว Mr. Monk and the Employee of the Month (2004) | | Congratulations, your performance in Black Lake was inspiring | งานฉลองให้กับการกระทำของนาย\ที่ทะเลสาปสีดำ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | Bruce, wonderful performance. You can relax for 10 minutes. | ท่องไปทั่วโลก มองเห็นแต่กระจกส่องหน้า King Kong (2005) | | He's been turning some heads with his performances in the reserves. | หนุ่มน้อยผู้นี้สร้างชื่อมาจากทีมสำรอง Goal! The Dream Begins (2005) | | So tell me, in your experience - which judging from the performance you put on in the office goes way beyond driving children to school - does bulletproof glass stop a 7.62 armour-piercing round? | ช่วยบอกหน่อย จากประสพการณ์คุณ - คุณคิดว่ายังไง... ถึงมาขับรถรับ-ส่งนักเรียน... . Transporter 2 (2005) | | I'm looking forward to your performance. | ฉันอยากจะไปดูการแสดงของเธอจัง เธอก็รู้ว่าฉันชอบดูการเต้นของเธอแค่ไหน... Memoirs of a Geisha (2005) | | -I hope my performance pleased you Doctor. | - ฉันหวังว่าคุณจะพอใจกับการแสดงนะคะ Memoirs of a Geisha (2005) | | Sayuri gave such a passionate performance, don't you think? | ท่านประธาน ซายูริแสดงได้ยอดเยี่ยมมาก คุณคิดอย่างนั้นไหม? Memoirs of a Geisha (2005) | | You see, I'm a musician of sorts and on my way to give a very special performance. | ผมก็เป็นนักดนตรีนะ... ...ผมกำลังจะ แสดงรอบพิเศษนะ. V for Vendetta (2005) | | Thank you all for coming to our performance at Ocean World. | และ ครูฝึกของเรา อาหาว ขอบคุณทุกคนที่มาที่นี่ House of Fury (2005) | | Can I come see your performance? | ให้พ่อมาดูลูกแสดงไม่ได้เหรอ? House of Fury (2005) | | I can't see your performance? | อะไรก็ไม่ได้ ไม่ได้ House of Fury (2005) | | This performance sets the tone for our senior year. I mean... | มันควรเป็นการแสดงที่ดี สำหรับบัณฑิตปีนี้ ฉันหมายถึง American Pie Presents: Band Camp (2005) | | The final performance is tomorrow, you guys. | ดูการแสดงทั้งหมดพรุ่งนี้ ทุกท่าน American Pie Presents: Band Camp (2005) | | Your car has reached its peak performance level. | รถนายถูกปรับแต่งจนถึงขีดความสามารถสูงสุดของมันแล้ว Initial D (2005) | | The gap in performance at elementary schools is rising. | ช่องว่างระหว่างพฤติกรรมในโรงเรียนประถมมีมากขึ้น Sad Movie (2005) | | What a splendid performance. | เป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมมาก Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | Noona Yoo Rin, that performance of yours can be known as 'Causing Public Disturbances' | พี่ยูริน ที่พี่ทำลงไปเนี่ย ถ้าถูกจับได้ว่าเล่นละครตบตาล่ะก็ My Girl (2005) | | That explains your sexual performance. | มันอธิบายได้ว่า รสนิยมทางเพศของเธอน่ะกำลังเปลี่ยน Go Go G-Boys (2006) | | Each of you gets 30 seconds, to be on stage and show your best talents, the audience will be voting on your performance, when your time is up, and you don't have enough votes, you will be eliminated. | แค่อยู่บนเวทีได้เกิน 30 วินาที โดยไม่โดนโหวตออก จากเวที ต้องแสดงความสามารถพิเศษ Go Go G-Boys (2006) | | Listen, Jack, Gary doesn't like you very much and based on your performance yesterday, it's not hard to understand. | ฟังนะ, Jack, Gary ไม่ชอบคุณ เอามากๆเลย... ...and based on your performance yesterday, it's not hard to understand. Firewall (2006) | | You will be honored to know the crown prince... plans to attend your performance tonight. | คุณกำลังจะได้รับเกียรติเจ้าฟ้าชาย.. ซึ่งจะเสด็จมาชมการแสดงของคุณคืนนี้ The Illusionist (2006) | | - (CHUCKLES) if you don't mind, I've got to prepare for tonight's performance. | ผมต้องเตรียมการแสดงคืนนี้ The Illusionist (2006) | | At the next performance, I want them all arrested. | รอบหน้าจับให้มหด The Illusionist (2006) | | Including this theater... and all the receipts from tonight's performance... which I offer with my sincere thanks. | และค่าตั๋วจากการแสดงคืนนี้ ผมขอมอบให้ด้วยความขอบคุณ The Illusionist (2006) | | He's manipulating you. He had the sword at a command performance. | มันได้จับดาบนั่นตอนมาแสดงที่วัง The Illusionist (2006) |
| | | ยากระตุ้น | (n) stimulant, See also: performance-enhancing drug, Example: นักกีฬาประเทศเจ้าภาพถูกตัดสิทธิ์การแข่งขัน เพราะตรวจพบยากระตุ้นในร่างกาย, Count Unit: ชนิด, ประเภท | | การแสดง | (n) performance, Syn. การเล่นละคร, Example: เขาไม่เคยเรียนด้านการแสดงเลย แต่ก็มีโชคทางการแสดงเสมอ | | การปฏิบัติ | (n) practice, See also: performance, commitment, Syn. การกระทำ | | นาฎกรรม | (n) drama, See also: dramatic performance, dramatics, theatricals, histrionics, Syn. การละคร, การฟ้อนรำ, Example: สังคมแต่ละสังคมมีงานศิลปะและนันทนาการของตนไว้หลายรูปแบบ เช่น วรรณกรรม นาฏกรรม สถาปัตยกรรม เป็นต้น, Notes: (สันสกฤต) | | ละคร | (n) play, See also: stage performance, drama, theatrical performance, show, Example: ละครเรื่องนี้ไม่เป็นที่นิยมของประชาชน | | คุณลักษณะ | (n) characteristic, See also: property, quality, nature, performance, attribute, Syn. คุณสมบัติ, คุณค่า, Example: น้องชายของท่านประธานบริษัทไม่มีคุณลักษณะของความเป็นผู้นำเลย, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: เครื่องหมายหรือสิ่งที่ชี้ให้เห็นความดีหรือลักษณะประจำ | | คุณสมบัติ | (n) property, See also: qualification, quality, attribute, performance, nature, characteristic, Syn. คุณลักษณะ, Example: คุณสมบัติที่ดีประการหนึ่งของนักแสดงก็คือการตรงต่อเวลา, Thai Definition: ลักษณะประจำตัวซึ่งบุคคลต้องมีก่อนที่จะได้มาซึ่งสิทธิหรือตำแหน่ง | | ปาหี่ | (n) acrobatics, See also: magic or gymnastic performance showing in various places, Example: ปาหี่ คือการแสดงพลกรรมเพื่ออวดสรรพคุณของกอเอี๊ยะ ขี้ผึ้งวิเศษบำบัดฟกช้ำ, Thai Definition: การแสดงกลหรือกายกรรมของนักแสดงเร่ร่อน | | เปิดฉาก | (v) begin, See also: start, raise the curtain, begin the performance, play an overture, Syn. เริ่ม, โหมโรง, เปิดตัว, Ant. จบ, Example: ละครเปิดฉากไปสิบห้านาทีแล้ว | | เปิดฉาก | (v) begin, See also: start, raise the curtain, begin the performance, launch, open, Syn. เริ่ม, โหมโรง, เปิดตัว, Ant. จบ, Example: ละครเปิดฉากไปสิบห้านาทีแล้ว, Thai Definition: เริ่มต้นทำ, เริ่มต้นแสดง | | ลิเก | (n) Thai traditional dramatic performance, See also: musical folk drama, Syn. ยี่เก, นาฏดนตรี, Example: ปัจจุบันนี้เรื่องสังข์ทองก็ยังเป็นเรื่องที่นิยมเล่นในลิเกอยู่, Thai Definition: การแสดงของไทยแบบหนึ่ง มักแสดงเป็นเรื่องราวที่มีตัวละคร มีทั้งบทร้องและรำ สันนิษฐานว่ารับแบบอย่างมาจากมลายู | | วิธาน | (n) arrangement, See also: preparation, performance, doing, Syn. การจัดแจง, การตระเตรียม, การเตรียม, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ระเบ็ง | (n) kind of royal amusement, See also: kind of palace theatrical performance, Syn. ระบำ, Thai Definition: การมหรสพชนิดหนึ่งที่แสดงในงานพระราชพิธีสมโภช | | ชาตรี | (n) kind of Thai theatrical performance in southern Thailand, Syn. ละครชาตรี, Example: ละครชาตรีสมัยก่อนใช้ดนตรีเพียงระนาดเอกรางเดียว, Thai Definition: ชื่อละครที่เล่นอย่างแบบปักษ์ใต้ | | เชิดฉิ่ง | (n) kind of song in a masked play accompanying the performance of cymbals, Count Unit: เพลง, Thai Definition: ชื่อเพลงขับร้องชนิดหนึ่งคล้ายเพลงเชิด | | กรรม | (n) deed, See also: action, performance, doing, Example: ผลของกรรมในชาติก่อนทำให้เขาเกิดมาเป็นง่อย, Thai Definition: การกระทำที่ส่งผลร้ายมาถึงปัจจุบัน | | การบรรเลง | (n) play, See also: making music, giving an instrumental performance, playing a musical instrument, playing mu, Syn. การบรรเลงเพลง, การเล่นเพลง, การบรรเลงดนตรี, Example: เพลงหน้าพาทย์เป็นเพลงที่มีความยาวและยากกว่าเพลงเถาทั่วไป นักดนตรีต้องใช้ฝีมือในการบรรเลงสูง จนกลายเป็นเพลงระดับชั้นแนวหน้าที่ใช้อวดฝีมือกันทุกวันนี้, Thai Definition: การทำเพลงด้วยเครื่องดุริยางค์ให้เป็นที่เจริญใจ | | การเปิดฉาก | (n) beginning, See also: start, beginning the performance, raising the curtain, outset, Syn. การเริ่มแสดง, Ant. การปิดฉาก, Example: การเปิดฉากละครเรื่องนี้สร้างความประทับใจแก่คนดูเป็นอย่างมาก, Thai Definition: การเริ่มต้นแสดง | | การเล่นละคร | (n) performance, See also: acting in the play, Syn. การแสดงละคร, Example: การเล่นละครตั้งแต่เด็กทำให้เขาเป็นคนกล้าแสดงออก | | การละคร | (n) drama, See also: play, stage, performance, Syn. การแสดง, Example: นักแสดงละครเวทีควรมีพื้นฐานทางด้านการละครด้วย | | การกระทำการ | (n) execution, See also: performance, Example: การกระทำการอันอุกอาจของโจรก่อการร้ายทำให้ชาวบ้านต้องเสียชีวิตไปหลายคน | | ดุริยางคศิลป์ | (n) arts of playing music, See also: skill of musical performance | | นอนโรง | (v) lodge at the theatre before the performance, See also: stay overnight at the theatre, spend the night, Example: พวกโขนต้องนอนโรงกันทั้งคณะ, Thai Definition: ค้างคืนที่โรง, นอนค้างที่โรง | | โมงครุ่ม | (n) kind of musical performance during royal festivals, Example: ในงานพระราชพิธีคราวนี้มีการแสดงโมงครุ่มด้วย, Thai Definition: การเล่นมหรสพอย่างหนึ่ง มีในงานหลวง เช่น ในพระราชพิธีโสกันต์เป็นต้น | | ออกงาน | (v) give the first performance, See also: stage a play or entertainment, Example: หางเครื่องบ้านเราฝึกกัน 1 - 2 วัน ก็ออกงานได้แล้ว, Thai Definition: แสดงแก่ประชาชนครั้งแรก (ใช้แก่วงมหรสพ โขน ละคร) | | ออกงิ้ว | (v) make gesture as in the theatrical performance, Syn. เอะอะ, โกรธเกรี้ยว, เอะอะโวยวาย, Example: ผู้หญิงคนนั้นออกงิ้วกลางงานของเราเลย, Thai Definition: ทำท่าทางและส่งเสียงเอะอะตึงตังแสดงอาการโกรธอย่างเล่นงิ้ว | | โบแดง | (n) masterpiece, See also: admirable performance, blue-ribbon (e.g. livestock), Example: ผลงานที่เป็นโบแดงที่ทุกคนยอมรับว่าหินมากๆ คือโครงการต่อเรือรบของกองทัพเรือ, Thai Definition: งานชิ้นสำคัญซึ่งได้รับการยกย่องสรรเสริญ |
| | ชาตรี | [chātrī] (n) EN: Thai theatrical performance (in southern Thailand) FR: chatri [ m ] (danse traditionnelle du sud) | | เชิดฉิ่ง | [choētching] (n) EN: kind of song in a masked play accompanying the performance of cymbals | | กรรม | [kam] (n) EN: act ; action ; deed ; performance ; doing ; volitional action FR: acte [ m ] ; action [ f ] | | การกระทำการ | [kān krathamkān] (n) EN: execution ; performance | | การไม่ชำระหนี้ | [kān mai chamra nī] (n, exp) EN: non-performance ; default | | การไม่ปฏิบัติตามข้อผูกพัน | [kān mai patibattām khøphūkphan] (n, exp) EN: non-performance | | การปฏิบัติ | [kān patibat] (n) EN: practice ; performance ; commitment FR: pratique [ f ] ; procédé [ m ] | | การปฏิบัติหน้าที่ทางการทูต | [kān patibat nāthī thāng kānthūt] (n, exp) EN: performance of diplomatic acts | | การปฏิบัติหน้าที่ทางทูต | [kān patibat nāthī thāng thūt] (n, exp) EN: performance of diplomatic acts | | การปฏิบัติงาน | [kān patibatngān] (n, exp) EN: performance ; action | | การผิดสัญญา | [kān phit sanyā] (n, exp) EN: breach of contract ; breach of promise ; non-fulfilment ; non-performance ; default FR: rupture de contrat [ f ] | | การประเมินผลการปฏิบัติงาน | [kān pramoēnphon kān patibat ngān] (n, exp) EN: performance appraisal | | การประเมินผู้ใต้บังคับบัญชา | [kān pramoēn phū tāi bangkhapbanchā] (n, exp) EN: performance rating | | การแสดง | [kān sadaēng] (n) EN: exhibition ; show ; demonstration ; exhibit ; performance ; acting FR: exposition [ f ] ; démonstration [ f ] ; show [ m ] ; théâtre [ m ] ; expression [ m ] | | การติดตามผล | [kān tittām phon] (n, exp) EN: performance review | | คอนเสิร์ต | [khønsoēt] (m) EN: concert ; musical performance FR: concert [ m ] | | คุณลักษณะ | [khunnalaksana] (n) EN: characteristic ; property ; quality ; nature ; performance ; attribute FR: qualité [ f ] ; aptitude [ f ] ; caractéristique [ f ] | | คุณสมบัติ | [khunnasombat] (n) EN: property ; qualification ; quality ; attribute ; performance ; ability ; nature ; characteristic ; trait FR: qualité [ f ] ; propriété [ f ] ; caractéristique [ f ] ; trait [ m ] | | ละคร | [lakhøn] (n) EN: theater ; play ; drama ; theatrical performance ; stage performance ; show ; ldance drama ; lakorn FR: théâtre [ m ] ; pièce de théâtre [ f ] ; comédie [ f ] ; drame [ m ] ; représentation théâtrale [ f ] ; spectacle de théâtre [ m ] | | ละครย่อย | [lakhøn yøi] (n, exp) EN: short stage performance ; sketch ; sideshow FR: sketch [ m ] ; saynète [ f ] ; petite pièce de théâtre [ f ] | | ลิเก | [likē] (n) EN: Thai traditional dramatic performance ; musical folk drama FR: drame musical populaire [ m ] | | ปฏิบัติการ | [patibatkān] (n) EN: action ; deed ; act ; performance FR: pratique [ f ] | | ผลการปฏิบัติงาน | [phon kān patibatngān] (n, exp) EN: performance | | เปิดฉาก | [poētchāk] (v) EN: begin ; start ; raise the curtain ; begin the performance ; play an overture FR: frapper les trois coups | | ประเมินผลการปฏิบัติงาน | [pramoēn phon kān patibatngān] (n, exp) EN: assess the performance ; performance appraisal | | สมรรถ | [samat] (adj) EN: able ; capable ; efficient FR: efficace ; performant | | ตระเวนแสดง | [thīo trawēn sadaēng] (v, exp) EN: make a performance tour | | วิธาน | [withān] (n) EN: arrangement ; preparation ; performance ; doing ; custom ; ceremony ; formula tradition |
| | | | 表现 | [biǎo xiàn, ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ, 表 现 / 表 現] expression; manifestation; show; display; manifest; to show (off); to display; performance (at work etc) #434 [Add to Longdo] | | 成绩 | [chéng jì, ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ, 成 绩 / 成 績] achievement; performance records; grades #969 [Add to Longdo] | | 测试 | [cè shì, ㄘㄜˋ ㄕˋ, 测 试 / 測 試] measure and test; trial; beta (software); test performance of #1,677 [Add to Longdo] | | 表演 | [biǎo yǎn, ㄅㄧㄠˇ ㄧㄢˇ, 表 演] play; show; performance; exhibition; to perform; to act; to demonstrate #1,755 [Add to Longdo] | | 演出 | [yǎn chū, ㄧㄢˇ ㄔㄨ, 演 出] to act (in a play); to perform; to put on (a performance) #1,947 [Add to Longdo] | | 性能 | [xìng néng, ㄒㄧㄥˋ ㄋㄥˊ, 性 能] function; performance #1,956 [Add to Longdo] | | 业绩 | [yè jì, ㄧㄝˋ ㄐㄧˋ, 业 绩 / 業 績] performance; track record; outstanding achievement; yield (of investment) #2,141 [Add to Longdo] | | 演唱 | [yǎn chàng, ㄧㄢˇ ㄔㄤˋ, 演 唱] sung performance; to sing for an audience #5,307 [Add to Longdo] | | 绩效 | [jì xiào, ㄐㄧˋ ㄒㄧㄠˋ, 绩 效 / 績 效] performance; results; achievement #9,692 [Add to Longdo] | | 高性能 | [gāo xìng néng, ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ ㄋㄥˊ, 高 性 能] high performance #13,858 [Add to Longdo] | | 玩意儿 | [wán yì er, ㄨㄢˊ ㄧˋ ㄦ˙, 玩 意 儿 / 玩 意 兒] thing (used in speech); toy; act; trick (in a performance, stage show, acrobatics etc) #14,183 [Add to Longdo] | | 重演 | [chóng yǎn, ㄔㄨㄥˊ ㄧㄢˇ, 重 演] a repeat performance; repeat occurrence (e.g. of a disaster) #15,658 [Add to Longdo] | | 提神 | [tí shén, ㄊㄧˊ ㄕㄣˊ, 提 神] to freshen up; to be cautious or vigilant; to watch out; stimulant to enhance mental performance; stay-awake drug; agrypnotic #23,232 [Add to Longdo] | | 首演 | [shǒu yǎn, ㄕㄡˇ ㄧㄢˇ, 首 演] maiden stage role; first performance; first public showing #25,641 [Add to Longdo] | | 汇演 | [huì yǎn, ㄏㄨㄟˋ ㄧㄢˇ, 汇 演 / 匯 演] joint performance #26,171 [Add to Longdo] | | 演播 | [yǎn bō, ㄧㄢˇ ㄅㄛ, 演 播] broadcast performance; televised or podcast lecture #31,467 [Add to Longdo] | | 义演 | [yì yǎn, ㄧˋ ㄧㄢˇ, 义 演 / 義 演] benefit performance; charity show #34,435 [Add to Longdo] | | 巡回演出 | [xún huí yǎn chū, ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄧㄢˇ ㄔㄨ, 巡 回 演 出] theatrical tour; series of performance by a visiting troupe #39,583 [Add to Longdo] | | 合演 | [hé yǎn, ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ, 合 演] to act together; to put on a joint performance #47,288 [Add to Longdo] | | 开台 | [kāi tái, ㄎㄞ ㄊㄞˊ, 开 台 / 開 臺] start of play; opening of theatrical performance #60,329 [Add to Longdo] | | 全本 | [quán běn, ㄑㄩㄢˊ ㄅㄣˇ, 全 本] whole edition; whole performance (of Chinese opera) #63,812 [Add to Longdo] | | 书馆 | [shū guǎn, ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ, 书 馆 / 書 館] teashop with performance by 評書|评书 story tellers; (attached to name of publishing houses); (in former times) private school; library (of classic texts) #65,429 [Add to Longdo] | | 听书 | [tīng shū, ㄊㄧㄥ ㄕㄨ, 听 书 / 聽 書] to listen to stories; to listen to performance of 說書|说书 storytelling #86,142 [Add to Longdo] | | 社戏 | [shè xì, ㄕㄜˋ ㄒㄧˋ, 社 戏 / 社 戲] theatrical performance (e.g. on religious festival) #96,703 [Add to Longdo] | | 安可 | [ān kě, ㄢ ㄎㄜˇ, 安 可] encore (follow up music performance) #123,742 [Add to Longdo] | | 对口词 | [duì kǒu cí, ㄉㄨㄟˋ ㄎㄡˇ ㄘˊ, 对 口 词 / 對 口 詞] dialog (for stage performance) #218,080 [Add to Longdo] | | 搭桌 | [dā zhuō, ㄉㄚ ㄓㄨㄛ, 搭 桌] charity performance (theater in former times) #381,034 [Add to Longdo] | | 包袱底儿 | [bāo fu dǐ r, ㄅㄠ ㄈㄨ˙ ㄉㄧˇ ㄦ˙, 包 袱 底 儿 / 包 袱 底 兒] family heirloom; most precious family possession; person's secrets; one's best performance [Add to Longdo] | | 提神剂 | [tí shén jì, ㄊㄧˊ ㄕㄣˊ ㄐㄧˋ, 提 神 剂 / 提 神 劑] stimulant to enhance mental performance; stay-awake drug; agrypnotic [Add to Longdo] | | 更高性能 | [gēng gāo xìng néng, ㄍㄥ ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ ㄋㄥˊ, 更 高 性 能] high performance [Add to Longdo] | | 书馆儿 | [shū guǎn r, ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ ㄦ˙, 书 馆 儿 / 書 館 兒] teashop with performance by 評書|评书 story tellers [Add to Longdo] | | 禁演 | [jìn yǎn, ㄐㄧㄣˋ ㄧㄢˇ, 禁 演] to prohibit performance [Add to Longdo] | | 走票 | [zǒu piào, ㄗㄡˇ ㄆㄧㄠˋ, 走 票] amateur performance (in theater) [Add to Longdo] |
| | | 作品 | [さくひん, sakuhin] (n) work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production; (P) #120 [Add to Longdo] | | 出演 | [しゅつえん, shutsuen] (n) (1) performance; stage appearance; (vs) (2) to act (in a play); (P) #218 [Add to Longdo] | | 出場 | [でば, deba] (n, vs) (1) (stage) appearance; performance; (2) participation (e.g. in a tournament); (P) #302 [Add to Longdo] | | 地方 | [ちほう(P);じかた, chihou (P); jikata] (n, adj-no) (1) area; locality; district; region; province; (2) countryside; rural area; (3) coast (esp. as seen from the water); (4) (じかた only) person singing ballads in noh; person in charge of music in a Japanese dance performance; (P) #416 [Add to Longdo] | | ライブ(P);ライヴ | [raibu (P); raivu] (n, adj-f) (1) live (esp. concert, show, etc.); live performance; (2) alive; (P) #771 [Add to Longdo] | | 公演 | [こうえん, kouen] (n, vs) (1) public performance; (2) sumo exhibition in a foreign country; (P) #900 [Add to Longdo] | | ステージ | [sute-ji] (n) (1) stage; (2) performance; (P) #1,269 [Add to Longdo] | | 演奏 | [えんそう, ensou] (n, vs) musical performance; (P) #1,382 [Add to Longdo] | | 業 | [わざ, waza] (n) deed; act; work; performance #1,432 [Add to Longdo] | | 実行 | [じっこう, jikkou] (n, vs) practice; practise; performance; execution (e.g. program) (programme); realization; realisation; implementation; (P) #1,570 [Add to Longdo] | | 執行 | [しっこう(P);しゅぎょう;しゅうぎょう;しぎょう, shikkou (P); shugyou ; shuugyou ; shigyou] (n, vs) (1) (しっこう, しゅぎょう only) execution; carrying out; performance; enforcement; exercise; service; (n) (2) { Buddh } lead monk performing various tasks in a temple; (P) #2,377 [Add to Longdo] | | 性能 | [せいのう, seinou] (n) ability; performance; efficiency; (P) #2,902 [Add to Longdo] | | 業績 | [ぎょうせき, gyouseki] (n) achievement; performance; results; work; contribution; (P) #4,504 [Add to Longdo] | | 演技 | [えんぎ, engi] (n, vs, adj-no) acting; performance; (P) #4,658 [Add to Longdo] | | パフォーマンス(P);パーフォーマンス(ik) | [pafo-mansu (P); pa-fo-mansu (ik)] (n) performance; (P) #4,944 [Add to Longdo] | | 効率 | [こうりつ, kouritsu] (n) efficiency; efficacy; performance; utility factor; (P) #4,987 [Add to Longdo] | | 上演 | [じょうえん, jouen] (n, vs) performance (e.g. music, theatre, opera); staging; (P) #5,184 [Add to Longdo] | | 芸(P);藝 | [げい, gei] (n) art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance; (P) #5,680 [Add to Longdo] | | 働き | [はたらき, hataraki] (n) (1) work; labor; labour; (2) achievement; performance; ability; talent; (3) salary; income; earnings; (4) action; activity; workings; function; operation; movement; motion; (5) { ling } (also written as 活) conjugation; inflection; (P) #5,810 [Add to Longdo] | | 初演 | [しょえん, shoen] (n, vs) first performance; (P) #6,152 [Add to Longdo] | | 太夫;大夫 | [たゆう, tayuu] (n) (1) (See 能太夫) high-ranking Noh actor; (2) head of a school of noh performance; (3) high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); (4) (See 浄瑠璃, 万歳・まんざい) joruri narrator; manzai narrator; (5) (See 女形) female role actor in kabuki; (6) (See 御師) low ranking priest in a Shinto shrine; (7) (太夫 only) lord steward (formerly the fifth court rank) #6,515 [Add to Longdo] | | 通し | [どおし, dooshi] (n) (1) (See 通し・どおし) direct; right through; straight; (2) (See お通し) appetizer; appetiser; (3) (abbr) (See 通し狂言) performance of an entire play; (P) #6,859 [Add to Longdo] | | 切り(P);限り;限(io) | [きり, kiri] (n) (1) end; finish; stop; (2) (See 切りがない, 切りのない) bounds; limits; (3) (esp. 限り, 限) delivery date (of a futures contract); (4) finale (of a noh song); end of an act (in joruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville); (suf, ctr) (5) counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat); (prt) (6) (uk) (senses 6-8 are sometimes pronounced ぎり, esp. in old-fashioned speech) (See っ切り・っきり・1) only; just; (7) (uk) (usu. in a negative sentence) since; (8) (uk) remaining (in a particular state); (P) #7,403 [Add to Longdo] | | 番外 | [ばんがい, bangai] (n) (1) exception; supernumerary; extra (theatrical); (adj-no) (2) extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; (3) outsize #8,640 [Add to Longdo] | | 演芸 | [えんげい, engei] (n) entertainment; performance; (P) #10,289 [Add to Longdo] | | 本番 | [ほんばん, honban] (n) (1) performance; take; going before an audience or on-air; (2) game; season; crucial moment; (3) actual sexual intercourse (i.e. not simulated); (P) #10,793 [Add to Longdo] | | 一流 | [いちりゅう, ichiryuu] (adj-no, n) (1) first-class; top grade; foremost; top-notch; leading; (2) characteristic; peculiar; unique; (n) (3) school (e.g. of a performance art); (4) (also written as 一旒) one flag; one banner; one streamer; (P) #11,584 [Add to Longdo] | | 舞踏 | [ぶとう, butou] (n, vs, adj-no) (1) dancing; (2) (abbr) (See 暗黒舞踏) contemporary performance dance; (P) #11,865 [Add to Longdo] | | コストパフォーマンス;コストパーフォーマンス(ik) | [kosutopafo-mansu ; kosutopa-fo-mansu (ik)] (n) cost performance #12,238 [Add to Longdo] | | 忠臣蔵 | [ちゅうしんぐら, chuushingura] (n) (See 浄瑠璃) performance or narrative based on the story of the Forty-seven Ronin (esp. the Kanadehon Chushingura, an epic puppet play first performed in 1748) #12,314 [Add to Longdo] | | 給付 | [きゅうふ, kyuufu] (n, vs) (1) payment; provision; benefit; present; delivery; (2) performance; (P) #12,762 [Add to Longdo] | | 前座 | [ぜんざ, zenza] (n, adj-no) (1) opening performance; (2) minor performer #17,383 [Add to Longdo] | | 打ち出し;打出し | [うちだし, uchidashi] (n) (1) embossing a pattern; repoussé; hammering; (2) (See 打ち出し太鼓) drum signaling the end of a performance; (3) serve (e.g. in tennis); drive (in golf) #17,642 [Add to Longdo] | | 狂言 | [きょうげん, kyougen] (n) (1) (See 本狂言, 間狂言) kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; (2) kabuki play; kabuki performance; (3) make-believe; ruse; trick; (P) #18,044 [Add to Longdo] | | 実演 | [じつえん, jitsuen] (n, vs, adj-no) stage show; performance; (P) #19,041 [Add to Longdo] | | やらせ | [yarase] (n) (1) faked situation; (2) prearranged performances [Add to Longdo] | | コスパ | [kosupa] (n) (abbr) (See コストパフォーマンス) cost performance [Add to Longdo] | | トップランナー | [toppuranna-] (n) top runner (system of benchmarking against best-in-class performance) [Add to Longdo] | | ハイパフォーマンス | [haipafo-mansu] (n) { comp } high performance [Add to Longdo] | | ハイパフォーマンスフォートラン | [haipafo-mansufo-toran] (n) { comp } High Performance Fortran; HPF [Add to Longdo] | | パフォーマンスアート | [pafo-mansua-to] (n) performance art [Add to Longdo] | | パフォーマンス向上 | [パフォーマンスこうじょう, pafo-mansu koujou] (n) { comp } performance improvement [Add to Longdo] | | ピーク・パフォーマンス・ボイヤンシー;ピークパフォーマンスボイヤンシー | [pi-ku . pafo-mansu . boiyanshi-; pi-kupafo-mansuboiyanshi-] (n) peak performance buoyancy [Add to Longdo] | | ピークパフォーマンス・ダイブ;ピークパフォーマンスダイブ | [pi-kupafo-mansu . daibu ; pi-kupafo-mansudaibu] (n) peak performance dive [Add to Longdo] | | 一番太鼓 | [いちばんだいこ, ichibandaiko] (n) beating of a drum as a signal to announce the opening (beginning) of an event (theatrical performance, festival, etc.) [Add to Longdo] | | 引退興行 | [いんたいこうぎょう, intaikougyou] (n) farewell performance [Add to Longdo] | | 英語劇 | [えいごげき, eigogeki] (n) theatrical performance given in English [Add to Longdo] | | 越後獅子 | [えちごじし, echigojishi] (n) street performance by itinerant entertainers featuring a tumbling act in which a child performer wears a carved lion's head [Add to Longdo] | | 演奏に合わせる | [えんそうにあわせる, ensouniawaseru] (exp, v1) to join in a (musical) performance [Add to Longdo] | | 演能 | [えんのう, ennou] (n, vs) performance of a noh play; performing a noh play [Add to Longdo] |
| | ハイパフォーマンス | [はいぱふぉーまんす, haipafo-mansu] high performance [Add to Longdo] | | パフォーマンス向上 | [パフォーマンスこうじゅう, pafo-mansu koujuu] performance improvement [Add to Longdo] | | 効率 | [こうりつ, kouritsu] efficiency, utility factor, performance [Add to Longdo] | | 性能 | [せいのう, seinou] performance [Add to Longdo] | | 性能ペナルティ | [せいのうペナルティ, seinou penarutei] performance penalty, efficiency penalty [Add to Longdo] | | 性能監視 | [せいのうかんし, seinoukanshi] performance monitoring [Add to Longdo] | | 性能管理 | [せいのうかんり, seinoukanri] performance management [Add to Longdo] | | 達成のレベル | [たっせいのレベル, tasseino reberu] level of performance [Add to Longdo] | | 超高速並列インターフェース | [ちょうこうそくへいれつインターフェース, choukousokuheiretsu inta-fe-su] HIPPI, High Performance Parallel Interface [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
