\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -page- , *page* Possible hiragana form: ぱげ
page [N] หน้ากระดาษ, See also: หน้า , หน้าหนังสือ , แผ่น , Syn. page , sheet , book
page [N] เด็กรับใช้ที่เป็นผู้ชาย, Syn. attendant , errand boy , boy
page [VT] เรียก, See also: เรียกชื่อ , ขานชื่อ , Syn. hunt for , seek for , call the name of
page r[N] วิทยุติดตามตัว, See also: เพจ , เพจเจอร์ , Syn. beeper
page up[PHRV] ใส่เลขหน้า
page ant[N] การประกวด
page boy[N] เด็กยกกระเป๋าในโรงแรม, Syn. bellboy , bellhop, page
page antry[N] พิธีแห่แหน, See also: พิธีเฉลิมฉลอง
page number[N] หมายเลขหน้า, See also: เลขหน้า , Syn. folio , pagination
page (เพจ) n. หน้าหนังสือ,ใบ,เด็กรับใช้ที่เป็นผู้ชาย,คนหนุ่มที่ได้รับการฝึกให้เป็นอัศวิน,มหาดเล็กของราชสำนัก vt. เรียกชื่อซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อให้มา,ระบุหน้า. vi. เป็นเด็กรับใช้เป็น,พลิกหน้า คนรับใช้, See also: page hood n. page ship n.
page boyn. เด็กรับใช้ที่เป็นผู้ชาย
page breakตำแหน่งแบ่งหน้าคำนี้มีใช้ในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) หรือโปรแกรมตารางจัดการ (spread sheet) หมายถึง ตำแหน่งที่มีการเปลี่ยนหน้าใหม่ โดยปกติการเปลี่ยนหน้าจะทำได้ 2 แบบ คือ แบบเปลี่ยนไปเองโดยอัตโนมัติ หมายถึง การพิมพ์ได้มาถึงจุดสิ้นสุดของหน้าที่โปรแกรมกำหนดไว้ ก็จะขึ้นหน้าใหม่โดยอัตโนมัติ หากมีการลบหรือเพิ่มข้อความหรือภาพ ก็จะกระทบมาถึงตำแหน่งนี้ด้วย ส่วนแบบที่สอง คือ การกำหนดตำแหน่งที่จะขึ้นหน้าใหม่ โดยใช้คำสั่งกำหนดว่าจะให้เป็นที่หนึ่งที่ใด เมื่อถึงจุดนี้แล้ว เลขหน้าก็จะเปลี่ยนไปให้ เท่ากับเป็นการขึ้นหน้าใหม่เช่นกัน
page description languageใช้ตัวย่อว่า PDL (พีดีแอล) เป็นภาษาที่ใช้เขียนโปรแกรมภาษาหนึ่ง เช่นเดียวกับโพสต์คริปต์ (postcript) ซึ่งจะทำการประมวลผลในหน่วยประมวลผลของเครื่องพิมพ์เอง ในพีดีแอลนั้น จะต้องมีคำสั่งเกี่ยวกับเรื่องของการกำหนดหน้า การคำนวณภาพกราฟิก แม้จะมีความยาวมาก แต่ก็จะทำงานได้เร็วกว่า คำสั่งที่ส่งไปจากเครื่องคอมพิวเตอร์แบบพีซีแอล พีดีแอลนั้นจะใช้ได้กับเครื่องพิมพ์ทุกยี่ห้อที่สามารถเข้าใจภาษานี้ ปัจจุบันแมคอินทอชใช้พีดีแอล ที่ชื่อ "postcript" ส่วนพีซีใช้พีดีแอลที่ชื่อ "true type" (เทียบเคียงได้กับ postcript)
page down keyเป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีอักษรย่อ Pg Dn อยู่บนแป้นทำหน้าที่ตรงข้ามกับแป้น Pg Up การกดแป้นนี้ อาจทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) เลื่อนไปที่บรรทัดสุดท้ายที่เห็นอยู่บนจอภาพ หรือบรรทัดสุดท้ายของหน้าเลยก็ได้ (ขึ้นอยู่กับโปรแกรม) ดู Pg Up key เปรียบเทียบ
page layoutการกำหนดหน้าหมายถึง การออกแบบหน้ากระดาษ โดยกำหนดจัดเรียงข้อความและภาพประกอบในแต่ละหน้าให้แลดูสวยงาม เริ่มตั้งแต่กำหนดขอบหน้ากระดาษ (margin) จำนวนบรรทัด การแบ่งคอลัมน์ ฯ วิธีการดังกล่าวอาจใช้โปรแกรมประเภทงานพิมพ์ตั้งโต๊ะช่วยก็ได้ เป็นต้นว่า Page Maker, Ventura Publisher, QuarkXpress เพราะมีคำสั่งเฉพาะในเรื่องการจัดหน้าแบบต่าง ๆ การโปรยอักษรรอบภาพ รวมทั้งการดึงเอาภาพ กราฟ ตารางจัดการ ฯ จากโปรแกรมอื่นมาแทรกใส่ให้สะดุดตา การลด/ขยายขนาดของภาพให้เหมาะกับเนื้อที่ได้ ดู desktop publishing ประกอบ
page printerเครื่องพิมพ์รายหน้าหมายถึง เครื่องพิมพ์ที่จัดเรียงตัวพิมพ์ไว้จนเสร็จเต็มหน้าก่อน จึงจะพิมพ์ลงบนกระดาษ เช่น เครื่องพิมพ์เลเซอร์ (laser printer) เป็นต้น
page up keyเป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ จะมีตัวอักษรย่อ PgUp อยู่บนแป้น ทำหน้าที่ตรงข้ามกับแป้น PgDn การกดแป้นนี้ทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) ขึ้นไปอยู่บรรทัดบนของจอภาพ หรือบรรทัดแรกของแฟ้มเอกสารเลย (ขึ้นอยู่กับโปรแกรม) ดู Pg Dn key เปรียบเทียบ
page ant(แพจ'จันทฺ) n. การแห่แหน, See also: page antry n.
page d memory management uใช้ตัวย่อว่า PMMU (อ่านว่า พีเอ็มเอ็มยู) หมายถึง ชิป (chip) หรือวงจรตัวหนึ่งในคอมพิวเตอร์รุ่นใหม่ ๆ ที่สร้างขึ้นมาเพื่อใช้ขยายหน่วยความจำเสมือน (virtual memory)
page (n) หน้าหนังสือ,มหาดเล็ก,เด็กรับใช้ชาย
page ant(n) การแห่แหน,การแสดงกลางแจ้ง
page antry(n) ขบวนแห่,การแสดงหรูหรา
equipage (n) รถม้า,เครื่องตกแต่ง,เครื่องประกอบ,เครื่องมือเครื่องใช้
rampage (n) การอาละวาด,ความวุ่นวาย,ความโมโห,การวิ่งพล่าน
rampage (vi) มีโทสะ,วุ่นวาย,ดุด่า,อาละวาด,โมโห
seepage (n) การรั่ว,การซึม,การไหลออก
stoppage (n) เครื่องกีดขวาง,การหยุด,การยุติ,การห้าม,การเลิก,การอุด
Page หน้า [คอมพิวเตอร์]
Page หน้า [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Page s per minute หน้าต่อนาที หน่วยสำหรับวัดความเร็วของเครื่องพิมพ์โดยนับเป็นจำนวนหน้าที่พิมพ์ได้ต่อนาทีของเครื่องพิมพ์เลเซอร์ [คอมพิวเตอร์]
Even on the final page of the novel, we never learn the names of the characters. แม้จนหน้าสุดท้ายของหนังสือ เราก็ยังไม่รู้ว่าตัวละครชื่ออะไร Appeal (2017)
Even on the final page of the novel, we never learn the names of the characters. แม้จนหน้าสุดท้ายของหนังสือ เราก็ยังไม่รู้ว่าตัวละครชื่ออะไร Appeal (2017)
Yeah, Page 3 isn't really tasteful, though, is it? แต่เพจทรีก็ไม่ได้มีรสนิยมไม่ใช่เหรอ Close Encounters (2017)
It's all tasteful Page 3 stuff. ก็แค่ภาพเพจทรีที่มีรสนิยม Close Encounters (2017)
I see they're thinking up new ways to make Page 3 even creepier. พวกนั้นหาวิธีทำให้เพจทรี น่าขยะแขยงขึ้นได้อีก Close Encounters (2017)
I wouldn't know, I'm not a communist. - I just think Page 3 is degrading to women. ฉันไม่รู้ ฉันไม่ใช่คอมมิวนิสต์ ฉันแค่คิดว่าเพจทรีลดค่าของผู้หญิง Close Encounters (2017)
Page 3 competition they're running in The Sun.สำหรับการประกวดในเพจทรี ของหนังสือพิมพ์เดอะซัน Close Encounters (2017)
Like I told you, page one of the training manual. อย่างที่ผมบอกคุณไป หน้าแรกในคู่มือการขายของเรา Salesmen Are Like Vampires (2017)
"Your IMDB page is so big and massive and huge. "หน้าไอเอ็มดีบีของคุณ ใหญ่ มโหฬาร มหึมา After Porn Ends 2 (2017)
It was funny 'cause they would go on my IMDB page and, you know, there's these 19-year-old film school boys, and they're like, "Oh my God! มันตลกเพราะพวกเขา เข้าไปในหน้าเว็บไอเอ็มดีบีของฉัน และมีพวกชายหนุ่ม จากโรงเรียนภาพยนตร์ อายุ 19 พวกเขาแบบ "พระเจ้า! After Porn Ends 2 (2017)
Chapter one! Page one! หน้าหนึ่ง xXx: Return of Xander Cage (2017)
Uh, the transcripts. Tab five, my Lord, page 35. เอ่อ, เทป แท็บห้าพระเจ้าของฉัน, หน้า 35 Denial (2016)
page And open your textbook to page 10.
page Boil down the report to one page .
page Can I have a friend page d?
page Can you page someone for me?
page Click the picture to go to the next page !
page Copy this page in your notebook.
page Could you page someone for me?
page Do you suppose I should attach the web page 's URL on those occasions?
page Footnotes are notes at the foot of a page .
page For further information see page 16.
page He left the last page blank.
page He made a point of reading ten page s every day.
เพจเจอร์ [N] page r, Syn. วิทยุติดตามตัว , Example: บริษัทแพ็ค-ลิ้งค์ฯ เป็นผู้ให้บริการเพจเจอร์เป็นรายแรกของไทย, Thai definition: เครื่องมือสื่อสารชนิดหนึ่ง มีสัญญาและข้อความปรากฏให้เห็น, Notes: (อังกฤษ)
เครื่องวิทยุติดตามตัว [N] page r, Syn. วิทยุติดตามตัว , เพจเจอร์
พนักงานบริการ [N] page , See also: pageboy , bell boy , hop
วิทยุติดตามตัว [N] page r, Syn. เพจเจอร์ , เพจ , Example: คุณหมอมีทั้งโทรศัพท์มือถือและวิทยุติดตามตัวตั้ง 2-3 เครื่องเพื่อไม่ให้พลาดการติดต่อเลย, Count unit: เครื่อง, Thai definition: เครื่องรับวิทยุขนาดเล็กซึ่งติดตั้งชุดส่งสัญญาณเตือน
วิทยุติดตามตัว [N] page r, Thai definition: เครื่องรับวิทยุขนาดเล็กซึ่งติดตั้งชุดส่งสัญญาณเตือน
ภูษามาลา [N] page , Syn. พนักงานภูษามาลา , Thai definition: ข้าราชการในราชสำนัก มีหน้าที่ถวายทรงเครื่องใหญ่ ถวายพระกลด ถวายสุกำ ทำสุกำ เปลื้องเครื่องสุกำพระบรมศพ พระศพ และเปลื้องเครื่องสุกำศพที่ได้รับพระราชทานโกศ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
หน้า [CLAS] page , Syn. แผ่น , Example: แผ่นดิสเกตต์ 1 แผ่นจะมีค่าเท่ากับเอกสารพิมพ์ดีดไม่น้อยกว่า 150 หน้า, Thai definition: ลักษณนามบอกจำนวนด้านของแผ่นกระดาษ
เลขหน้า [N] page number, Example: ตามระเบียบของการพิมพ์จะต้องพิมพ์เลขหน้าไว้ข้างบนด้านขวา, Thai definition: ตัวเลขที่เขียนลำดับตามหน้าสมุดและหนังสือ
อาละวาด [v.] (ālawāt) EN: act madly ; act wildly ; act violently ; run amok ; run rampage ; create a disturbance ; bully ; bluster FR: semer le désordre
อ่านหน้า ... [v. exp.] (ān nā ...) FR: lire à la page ...
อ่านหน้า ๕ [xp] (ān nā hā/5) FR: lire en page 5
อ่านต่อหน้า ... [xp] (ān tø nā ...) FR: suite à la page ...
เด็กชา [n.] (dek chā) EN: page ; errand boy
เด็กรับใช้ [n. exp.] (dek rapchai) EN: maid ; servant ; boy ; page ; callboy FR: jeune serviteur [m] ; jeune servante [f]
อื้อฉาว [adj.] (eūchāo) EN: sensational ; scandalous FR: scandaleux ; tapage ur
จำนวนหน้า [n. exp.] (jamnūan nā) FR: nombre de page s [m]
จำนวนพนักงาน [n. exp.] (jamnūan phanakngān) FR: nombre d'employés [m] ; nombre de membres d'équipage [m]
กลับใจ [n. exp.] (klapjai) EN: change one's mind ; change one's heart ; repent ; repent of wrong doing ; turn one's coat ; turn over a new leaf FR: changer d'avis ; se raviser ; retourner sa veste (fam.) ; se convertir ; tourner la page
页 [yè, ㄧㄝˋ , 页 / 頁 ] page ; leaf, #2,593 [Add to Longdo]
盛会 [shèng huì, ㄕㄥˋ ㄏㄨㄟˋ , 盛 会 / 盛 會 ] page ant; distinguished meeting, #10,044 [Add to Longdo]
页面 [yè miàn, ㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˋ , 页 面 / 頁 面 ] page ; web page , #10,246 [Add to Longdo]
页码 [yè mǎ, ㄧㄝˋ ㄇㄚˇ , 页 码 / 頁 碼 ] page number, #60,122 [Add to Longdo]
呼叫器 [hū jiào qì, ㄏㄨ ㄐㄧㄠˋ ㄑㄧˋ , 呼 叫 器 ] page r; beeper [Add to Longdo]
Blättern {n} page turning [Add to Longdo]
Blattschreiber {m}; Seitendrucker {m} page printer [Add to Longdo]
Page {m} [hist.]page [Add to Longdo]
Page nfrisur {f}; Page nkopf {m}page -boy hait cut; page -boy hair style [Add to Longdo]
Seite {f}; Blatt {n} | Seiten {pl} | ausklappbare Seite; ausschlagbare Seite {f} (übergroße, zusammengefaltete Seite in Buch oder Zeitschrift) page | page s | foldout; gatefold [Add to Longdo]
Seiten-Adressierung {f} page addressing [Add to Longdo]
Seitennummer {f}; Seitenzahl {f} page number [Add to Longdo]
Seitennummerierung {f}; Seitennumerierung {f} [alt] page numbering; pagination [Add to Longdo]
Seitenverweis {m} | Seitenverweise {pl} page reference | page references [Add to Longdo]
Seitenzahl {f} page number [Add to Longdo]
HP;hp [エイチピー;エッチピー, eichipi-; ecchipi-] (n) (1) (See 馬力) horsepower; HP; (2) (HP only) (See ホームページ) home page ; (3) (HP only) (See ハーフパイプ) half-pipe (i.e. in snowboarding); (4) (HP only) HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game); (5) (hp only) (See ハープ) harp [Add to Longdo]
PV [ピーブイ, pi-bui] (n) (1) (See プロモーションビデオ) promotional video; music video; (2) (See ページビュー) page view [Add to Longdo]
じゃりっぱげ [, jarippage ] (n) (col) (obsc) bald spot (e.g. on a pet due to injury, stress, etc.); bald patch [Add to Longdo]
ずれ [, zure] (n) (possibly written 滑 or 滑れ) gap; slippage [Add to Longdo]
ぺらっ [, peratsu] (adv-to) (1) (See ぺらぺら) flipping (e.g. a page ), peel off; (2) fluently [Add to Longdo]
ぺらぺら [, perapera] (adj-na,adv,n,vs) (1) (on-mim) fluent; fluency; (2) flipping (page s); (3) thin or weak (paper, cloth); (P) [Add to Longdo]
アクティブサーバーページ [, akuteibusa-ba-pe-ji] (n) {comp} Active Server Page ; ASP [Add to Longdo]
アクティブサーバーページズ [, akuteibusa-ba-pe-jizu] (n) {comp} ActiveServerPage s [Add to Longdo]
イエローページ [, iero-pe-ji] (n) Yellow Page s [Add to Longdo]
ウェブページ [, uebupe-ji] (n) {comp} Web page ; (P) [Add to Longdo]
コードページ [こーどぺーじ, ko-dope-ji] code page [Add to Longdo]
コードページ切り替え [コードページきりかえ, ko-dope-ji kirikae] code page switching [Add to Longdo]
ソフトページブレーク [そふとぺーじぶれーく, sofutope-jibure-ku] soft page break [Add to Longdo]
バーストページ [ばーすとぺーじ, ba-sutope-ji] burst page [Add to Longdo]
ページ [ぺーじ, pe-ji] page [Add to Longdo]
ページの向き [ページのむき, pe-ji nomuki] page orientation [Add to Longdo]
ページの頭書き [ページのあたまがき, pe-ji noatamagaki] page heading [Add to Longdo]
ページアウト [ぺーじあうと, pe-jiauto] page -out [Add to Longdo]
ページイン [ぺーじいん, pe-jiin] page -in [Add to Longdo]
ページデータセット [ぺーじでーたせっと, pe-jide-tasetto] page data set [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
page \page\, v. t.
1. To attend (one) as a page. [Obs.] --Shak.
[1913 Webster]
2. To call out a person's name in a public place, so as to
deliver a message, as in a hospital, restaurant, etc.
[PJC]
3. To call a person on a {pager}.
[PJC]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Page \Page\ (p[=a]j), n. [F., fr. It. paggio, LL. pagius, fr.
Gr. paidi`on, dim. of pai^s, paido`s, a boy, servant; perh.
akin to L. puer. Cf. {Pedagogue}, {Puerile}.]
1. A serving boy; formerly, a youth attending a person of
high degree, especially at courts, as a position of honor
and education; now commonly, in England, a youth employed
for doing errands, waiting on the door, and similar
service in households; in the United States, a boy or girl
employed to wait upon the members of a legislative body.
Prior to 1960 only boys served as pages in the United
States Congress
[1913 Webster]
He had two pages of honor -- on either hand one.
--Bacon.
[1913 Webster]
2. A boy child. [Obs.] --Chaucer.
[1913 Webster]
3. A contrivance, as a band, pin, snap, or the like, to hold
the skirt of a woman's dress from the ground.
[1913 Webster]
4. (Brickmaking) A track along which pallets carrying newly
molded bricks are conveyed to the hack.
[1913 Webster]
5. (Zool.) Any one of several species of beautiful South
American moths of the genus {Urania}.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Page \Page\, n. [F., fr. L. pagina; prob. akin to pagere,
pangere, to fasten, fix, make, the pages or leaves being
fastened together. Cf. {Pact}, {Pageant}, {Pagination}.]
[1913 Webster]
1. One side of a leaf of a book or manuscript.
[1913 Webster]
Such was the book from whose pages she sang.
--Longfellow.
[1913 Webster]
2. Fig.: A record; a writing; as, the page of history.
[1913 Webster]
3. (Print.) The type set up for printing a page.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Page \Page\, v. t. [imp. & p. p. {Paged} (p[=a]jd); p. pr. & vb.
n. {Paging} (p[=a]"j[i^]ng).]
To mark or number the pages of, as a book or manuscript; to
furnish with folios.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
page
n 1: one side of one leaf (of a book or magazine or newspaper or
letter etc.) or the written or pictorial matter it contains
2: English industrialist who pioneered in the design and
manufacture of aircraft (1885-1962) [syn: {Page}, {Sir
Frederick Handley Page}]
3: United States diplomat and writer about the Old South
(1853-1922) [syn: {Page}, {Thomas Nelson Page}]
4: a boy who is employed to run errands [syn: {page}, {pageboy}]
5: a youthful attendant at official functions or ceremonies such
as legislative functions and weddings
6: in medieval times a youth acting as a knight's attendant as
the first stage in training for knighthood [syn: {page},
{varlet}]
v 1: contact, as with a pager or by calling somebody's name over
a P.A. system
2: work as a page; "He is paging in Congress this summer"
3: number the pages of a book or manuscript [syn: {foliate},
{paginate}, {page}]
From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:
page /paʒ/
page
From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:
page /paʒə/
page
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม