ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

observieren

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -observieren-, *observieren*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Uh, shall we observe or infiltrate, sir?Sollen wir observieren oder infiltrieren, Sir? Hogan's Trucking Service... We Deliver the Factory to You (1968)
Keep him under surveillance.Observieren Sie ihn permanent. The Wrecking Crew (1969)
Baker, LeBeau-- observation.- Baker und LeBeau observieren. It's Dynamite (1970)
Moissac, I want a 3 men stakeout in front of "Peanut's" bistro, - Day and night, understood?Moissac, ich will, dass drei Männer das Bistro von Cacahuete Tag und Nacht observieren. Peur sur la ville (1975)
We've watched the house since last night.Wir observieren das Haus seit gestern Abend. The Lost Honor of Katharina Blum (1975)
For 36 hours he was under constant surveillance.Wir observieren Götten seit 36 Stunden überall. The Lost Honor of Katharina Blum (1975)
AND I THANK YOU.(Polizist) Wir observieren ihn seit seiner Rückkehr aus England. The Little Drummer Girl (1984)
Isn't that sweet, but when we're on stakeout we usually send out for meals.Das ist lieb, aber wenn wir observieren, bestellen wir Essen. One Bear Dances, One Bear Doesn't (1986)
We've got information that you're running a game on a guy named Guzman.Nach unseren Informationen observieren Sie einen gewissen Guzman. Down for the Count: Part II (1987)
Actually, I'm on stake-out tonight.Wir observieren heute Nacht. The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
We will soon know if it's true or not Where are you going so late?Diesen Miu observieren. Fatal Termination (1990)
How will you maintain round-the-clock surveillance all by yourself?Wie wollen Sie denn jemanden allein rund um die Uhr observieren? Honeymoon in Metropolis (1993)
It appears the array was programmed to observe several Federation sites.Die Phalanx wurde umprogrammiert, um Föderationsstädte zu observieren. Parallels (1993)
They're using it as a surveillance device.Ja. Sie observieren mit der Phalanx. Parallels (1993)
Do you realize there are surveillance teams watching this place right now?Begreifst du, dass Überwachungsleute den Ort hier observieren? True Lies (1994)
I will observe the girls starting tomorrow.Ab Morgen werde ich die Mädchen observieren. Splatter: Naked Blood (1996)
- They go to surveillance.- Die müssen einen observieren. Donnie Brasco (1997)
We're staking this out and you'll blow our cover.Wir sind beim Observieren. Sie werden uns verraten. Maranatha (1997)
We get acquainted with the area, we survey the entries and exits and analyse the situation.Das Observieren, Erkundung des Geländes, Aufzeichnung der Bewegungen, Lageanalyse. Taxi (1998)
They're checking up on Frankie.Sie observieren Frankie. Badda-Bing, Badda-Bang (1999)
Let them go, but have them followed!Sie können gehen, aber lassen Sie sie observieren! The Nine Lives of Tomas Katz (2000)
We've staked out all the hospitals, but somehow he's getting in, dropping off his gifts and getting out without anybody seeing him.Wir observieren alle Krankenhäuser, aber irgendwie gelingt es ihm trotzdem, seine Geschenke abzuliefern und ungesehen wieder zu verschwinden. Astral Monkey (2000)
We've been observing your territory for months.Wir observieren Ihr Gebiet schon seit Monaten. The Communicator (2002)
We sit on the girl he lives with...Wir observieren sein Mädchen... Throwaway (2002)
They follow employees at random as we leave the building.Die observieren ab und zu Mitarbeiter, die das Gebäude verlassen. Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
I've got surveillance tomorrow.Ich muss morgen jemanden observieren. Kiss Kiss Bang Bang (2005)
Put Creedy under 24-hour surveillance.Lassen Sie Creedy rund um die Uhr observieren. V for Vendetta (2005)
Blue on blue.Blau auf Blau - Cops observieren Cops. Intramural (2005)
-Observing.- Observieren. Bambi II (2006)
-What's observing?- Was ist observieren? Bambi II (2006)
Why don't we have Chief watch his own family then?Warum kann der Chef dann nicht seine eigene Familie observieren? Death Note (2006)
So I had my men stake out her apartment.Darum habe ich ihr Appartement von meinen Leuten observieren lassen. Memories of Matsuko (2006)
Come on, man, look, we've been on sadik for six months.Kommen Sie, wir observieren Sadik seit 6 Monaten. The Damage Done (2006)
We'll monitor him. Yngve Holm.Ich schlage vor, wir lassen ihn observieren. Pyramiden (2007)
Now I gotta get a warrant for a tap, start surveillance, hope to Christ we get lucky.Jetzt brauche ich 'n Gerichtsbeschluss, damit ich den Kerl abhören und observieren lassen kann. Vielleicht kriege ich den. Gone Baby Gone (2007)
So-called revolutionaries suspicious to observe.Um sogenannte verdaechtige Revoluzzer zu observieren. Pornorama (2007)
We target these 7 guys, already have background check.Wir observieren diese 7 Personen. Eye in the Sky (2007)
Can't even take a dump without everyone knowing about it.Sie observieren dich, beobachten dich. du kannst noch nicht einmal scheißen gehen, ohne das es alle wissen.. Believe the Lie (2007)
Okay. Why would I be staking out a trailer park if we had them?Schaut, ... warum sollte ich einen Trailer Park observieren, wenn wir sie hätten, hm? Casus Belli (2007)
Maybe they are watching!Vielleicht observieren sie. Comrades (2008)
So, I'm supposed to be staking out the place.Deswegen muss ich jetzt Ihre Wohnung observieren. Mr. Monk Is on the Run: Part 1 (2008)
We observe, we file and we report.Wir observieren, wir verschwinden und wir berichten. Lady Blood (2008)
We may be observing the mosque.Vielleicht observieren wir die Moschee. Tribes (2008)
- All right, I'll set up a stake-out, and if he shows up, we'll know about it.- In Ordnung, ich lasse es observieren und wenn er auftaucht, wissen wir bescheid. Outcast (2008)
It will be easier to observe our interaction if you're at the same table.Es wir einfacher sein uns zu observieren, wenn Sie am gleichen Tisch sitzen. Don't Ever Change (2008)
We're tracking a cell in Syria.Wir observieren eine Zelle in Syrien. Body of Lies (2008)
I need you to tail someone.Ihr müsst jemanden observieren. Taken (2008)
Continuing surveillance undetected is going to be a problem.Keine Chance, ihn unbemerkt zu observieren. Traitor (2008)
I told you, almeida had schector staked out.Ich sag doch, Almeida hat Schector observieren lassen. Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
You'll know when a supplier is under surveillance. You'll know when it's safe to make a pick up, when it's not.Sie erfahren, wenn wir Zwischenhändler observieren, wann es sicher ist, Ware zu übernehmen, und wann nicht. Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top