ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

nostalgies

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -nostalgies-, *nostalgies*, nostalgie, nostalgy
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
nostalgic(adj) ซึ่งรำลึกถึงความหลัง เช่น You will feel nostalgic because this screensaver shows your images in a way similar to how many documentaries and biographies show still images from a history or a person's past.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
nostalgia(n) ความอาลัยอาวรณ์, See also: ความรู้สึกโหยหา, ความคิดถึง, Syn. longing
nostalgia(n) โรคคิดถึงบ้าน, Syn. homesickness, loneliness
nostalgic(adj) ซึ่งคิดถึงบ้าน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
nostalgia(นอสแทล'เจีย) n. การครุ่นคิดอยากให้กลับมาซึ่งประสบการณ์, สิ่งของหรือความคุ้นเคยในอดีต, See also: nostalgic adj.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
homesickness; nostalgiaอาการคิดถึงบ้าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nostalgia; homesicknessอาการคิดถึงบ้าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't give in to nostalgia.อย่ารู้สึกอาลัยอาวรณ์. Cinema Paradiso (1988)
That smile was really nostalgic.รอยยิ้มนั้น.. มันเป็นรอยยิ้มที่คุ้นเคยซะจริงๆ Heavenly Forest (2006)
Look at it, how nostalgic.ตอนไปดูละครกันน่ะ ลูกยังจำได้อยู่สินะ Koizora (2007)
So nostalgic.พ่อเลิกทำงานที่บริษัทแล้ว Koizora (2007)
So if you are done with your little nostalgic moment... maybe you can think a little and help me catch these guys.ถ้านายเพ้อฝันเสร็จแล้ว นายน่าจะช่วยฉันสักเล็กน้อย / ไล่จับไอ้พวกนั้นกัน Live Free or Die Hard (2007)
No matter how many times I look at it, it's nostalgic. -Aaa...มันก็ผ่านมาเมื่อไม่นานเท่าไหร่ คิดถึงจังเลยน้า Operation Proposal (2007)
Ahh... this is so nostalgic.อ้า... คิดถึงสมัยโน้นเนอะ Operation Proposal (2007)
Nostalgia completely gone.งั้นโรคคิดถึงอดีตของผมก็หายละ Chuck Versus the First Date (2008)
Oh, I have really played up the whole nostalgia angle.โอ้ ฉันคิดไว้ว่าจะทำธีมแบบรำลึกความหลัง Back in Business (2008)
Police stations at midnight make me nostalgic for my youth.สถานีตำรวจตอนกลางคืนทำให้ฉันนึกถึงชีวิตวัยเด็กของฉัน The Serena Also Rises (2008)
Makes me nostalgic.ทำให้ฉันนึกถึงวันเก่าๆ น่ะ Bound (2009)
- Allow me a trip down nostalgia lane. - All right, fine. But no hugs.อนุญาตให้หนูเดินทางลงตรอกที่คิดถึงนะคะ ก็ได้ แต่ไม่มีการกอดกันนะ In the Realm of the Basses (2009)
I mean, this whole thing has actually made me nostalgicฉันหมายถึงเรื่องทั้งหมดทำให้ฉันคิดถึงอดีต Gone with the Will (2009)
Old people seem oddly nostalgic for this time in their lives.คนแก่ก็มักพูดแต่เรื่องเก่าๆนะ สำหรับครั้งนี้ที่เกิดขึ้น จะทำให้แนเหมือนกับพ่อไหม Remains of the J (2009)
But, yeah, I think it's safe to say that the nostalgia has officially begun." แอบเห็น ชัค แบส ที่ฝรั่งเศส ชัค แบส ที่เยอร์มัน The Goodbye Gossip Girl (2009)
Ahh, nostalgia's a bitch.อู้ยย ยายแก่โหยหาสวรรค์หาย Miss Mystic Falls (2010)
Somehow, this scene feels nostalgic.วิวนี้ทำให้รู้สึกถึงเมื่อสมัยก่อน Hanamizuki (2010)
Nostalgia, curiosity, et. Cetera.คิดถึงบ้านมั้ง และความสงสัยด้วย The Return (2010)
Casey, Jeffrey and I were feeling nostalgic for the days of the old Buy More.เคซีย์ เจฟฟรี่ และฉัน กำลังรู้สึก คิดถึงวันก่อนๆ ของบายมอร์เก่า Chuck Versus the Couch Lock (2010)
Does it make you feel nostalgic?มันทำให้คุณคิดถึงอะไรบ้างหรือเปล่า? Episode #1.14 (2010)
I'm just here for one last bit of nostalgia.ฉันมาพักที่นี่เพื่อรำลึกความหลังน่ะ The Innkeepers (2011)
I was nostalgic from a very early age. Cool.หนูเป็นโรคคิดถึงวันวานตั้งแต่เด็กน่ะค่ะ รู้มั้ย ทีแรกผมนึกว่าทรอยเป็นแฟน Intermediate Documentary Filmmaking (2011)
You're doing this during the peak business hours for nostalgic-themed diners.ที่คุณกำลังทำนี่มันอยู่ในช่วงพีค ของชั่วโมงธุรกิจ ร้านอาหารธีม Nostalgic เลยนะ Critical Film Studies (2011)
Like a nostalgia for the present, I couldn't shake it.เราควรไปดูวิลกับโซอี้มั้ย? The Art of Getting By (2011)
It's nostalgia.การรำลึกความหลัง Chupacabra (2011)
You've erased any nostalgia I had for you, Dean.เจ้าทำลายเยื่อใยที่ข้าเคยมีให้เจ้า ดีน Meet the New Boss (2011)
These schlubs will sign on the dotted line for money, power, hair -- whatever it takes to impress the nostalgically bangable head cheerleader.พวกคนขี้แพ้จะทำสัญญา เพื่อเงิน อำนาจ ทรงผม อะไรก็ตามที่มันทำให้น่าประทับใจ Season Seven, Time for a Wedding! (2011)
And nostalgic. Looks like she's back to her old tricks again.และเป็นเรื่องที่คุ้นเคย เหมือนว่าเธอกำลังกลับไปใช้วิธีเดิมๆอีกนะ Eye of the Beholder (2011)
Chloe's 20 now, so I'm nostalgic for things like this.โคลอี้อายุ 20 และฉันคิดถึงช่วงที่เธอยังเด็ก Witch's Lament (2011)
My older kids are 20 as well, but this one kept knocking me up so now I won't get to be nostalgic until I'm 90.อายุ 20 เหมือนกัน แต่คนนี้คอยปลุกฉันตลอดคืน ตอนนี้ฉันเลยไม่คิดอะไรแบบนั้น จนกว่าจะอายุ 90 Witch's Lament (2011)
I guess I was getting a little nostalgic.แม่คงอยากรำลึกความหลังซักหน่อย Always in Control (2011)
You up for a little nostalgia?อยากจะรื้อฟื้นความหลังเล็กๆน้อยๆมั้ย? The Three Bad Wolves (2011)
Okay, well, let's try and keep that sort of charming nostalgia out of our sales pitch.โอเค อืม จะพยายาม นึกถึงความหลังอันมีเสหน่ห์นั่น นอกจากคือสนามธุรกิจของเรา And the Pretty Problem (2011)
They bring a sense of whimsy and nostalgia.มันให้ความรู้สึกแปลกๆ และทำให้คิดถึงบ้านน่ะ And the Disappearing Bed (2011)
He says you have to nostalgia something you've never been before.มันกำลังบอกว่านายกำลังคิดถึงบ้านที่นายไม่เคยมี The Mechanic (2011)
Ah, makes me nostalgic for the time when Stefan was a bunny-snacking pacifist.อ๊า ทำให้ฉันคิดถึงช่วงเวลา ตอนที่สเตฟาน ผู้รักสงบ มีอาหารว่างเป็นกระต่าย Bringing Out the Dead (2012)
You're bordering on nostalgia.นายกำลังสร้างขอบเขตบนความอาลัยอาวรณ์ Neighborhood Watch (2012)
I mean, this has me feeling very nostalgic.ผมรู้สึกเหมือนย้อนอดีต Ka Ho' Oponopono (2012)
She's nostalgic.เธอคิดถึงมัน Swim Deep (2012)
Nostalgic.ความหวยหา Do the Wrong Thing (2012)
You mentioning my brother makes me nostalgic about family.พี่ชายผม ทำให้ผมนึกถึงครอบครัว นายมีลูกใช่ไหม Kalele (2012)
I guess I was just feeling a little nostalgic.ฉัน.. Proceed with Caution (2012)
Okay, this does not feel nostalgic.เอาล่ะ ฉันว่าเธอ ไม่ได้รู้สึกคิดถึงบ้านแล้วล่ะ Proceed with Caution (2012)
- You want to feel nostalgic?- เธออยากรำลึกความหลังมั้ย Britney 2.0 (2012)
Looks like you two share a nostalgia for long-lost loves.เหมือนว่าเธอทั้งคู่แบ่งปันความคิดถึงทีมีต่อกันหลังจากไม่ได้เจอกันมาแสนนาน Monstrous Ball (2012)
What... what kind of freak feels nostalgic over human sacrifices?ไอ้คนบ้าแบบไหนกันที่นึกซึ้งถึงความหลัง ตอนที่บูชายันมนุษย์ The Method in the Madness (2012)
Booth has a nostalgic side, too.บูธมีด้านที่ชอบระลึกความหลังเหมือนกัน The Method in the Madness (2012)
If there's one place in the world I'm nostalgic for, it's that restaurant.หากจะมีที่ไหนในโลก ที่ฉันคิดถึงก็เป็นร้านนั่นแหละ The Best Offer (2013)
But I'm feeling nostalgic thinking about all our exploits.แต่ผมรู้สึกคิดถึงวีรกรรมของเราน่ะ The Best Offer (2013)
No, nostalgia compensates for the lack of flavors and stimulates the brain to recreate all the missing pieces.ไม่คิดถึงชดเชย สำหรับการขาดของรสชาต และช่วยกระตุ้นสมองให สร้างทุกชิ้นส่วนที่ขาดหายไป. The Family (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
nostalgiIn nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness.
nostalgiShe indulged herself in nostalgic memories.
nostalgiThe orchestra struck up nostalgic music.
nostalgiThere are people who go mad for the nostalgic feel and also those who love originality.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คิดถึง[khit theung] (v, exp) EN: think of ; miss ; yearn  FR: penser à ; songer à ; avoir la nostalgie de ; aspirer
คิดถึงบ้าน[khit theung bān] (v, exp) EN: be homesick ; feel nostalgic  FR: avoir le mal du pays ; penser à chez soi
คิดถึงบ้าน[khit theung bān] (adj) EN: nostalgic
คิดเถิง[khit thoēng] (v, exp) EN: think of ; miss ; yearn  FR: penser à ; songer à ; avoir la nostalgie de ; aspirer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
nostalgia
nostalgic

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
nostalgia
nostalgic
nostalgically

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
复古[fù gǔ, ㄈㄨˋ ㄍㄨˇ,   /  ] to return to old ways (a Confucian aspiration); to turn back the clock; neoclassical school during Tang and Song associated with classical writing 古文; retro (fashion style based on nostalgia, esp. for 1960s) #7,278 [Add to Longdo]
怀旧[huái jiù, ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧㄡˋ, 怀  /  ] fond remembrance of times past; nostalgia #12,910 [Add to Longdo]
人去楼空[rén qù lóu kōng, ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ ㄌㄡˊ ㄎㄨㄥ,     /    ] people are gone, the tower is empty; cf Yellow Crane Tower 黄鹤楼, Tang poem by Cui Hao 崔顥|崔颢, with theme the past will never return; nostalgia for old friends #42,694 [Add to Longdo]
眷眷之心[juàn juàn zhī xīn, ㄐㄩㄢˋ ㄐㄩㄢˋ ㄓ ㄒㄧㄣ,    ] nostalgia; home-sickness; longing for departed beloved #954,318 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Heimweh { n }nostalgia [Add to Longdo]
Nostalgie { f }; Sehnsucht { f } nach Vergangenheit; Heimwehgefühl { n }nostalgia [Add to Longdo]
erinnernd; nostalgischreminiscent [Add to Longdo]
nostalgisch { adj }nostalgic [Add to Longdo]
nostalgisch { adv }nostalgically [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ノスタルジー[nosutaruji-] (n) nostalgia (ger [Add to Longdo]
ノスタルジア[nosutarujia] (n) nostalgia; (P) [Add to Longdo]
ノスタルジック[nosutarujikku] (adj-na) nostalgic; (P) [Add to Longdo]
押し寄せる;押寄せる;押しよせる[おしよせる, oshiyoseru] (v1, vi) to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.); to rush for (the door); to inundate; to overwhelm; to push aside [Add to Longdo]
懐メロ[なつメロ;ナツメロ, natsu mero ; natsumero] (n) (abbr) (from 懐かしいメロディ) nostalgic melody [Add to Longdo]
懐旧[かいきゅう, kaikyuu] (n, adj-no) recalling the old days; nostalgia; reminiscences [Add to Longdo]
懐郷[かいきょう, kaikyou] (n) nostalgia; homesickness; longing for home [Add to Longdo]
懐古[かいこ, kaiko] (n, adj-no) recalling the old days; nostalgia; reminiscences [Add to Longdo]
懐古趣味[かいこしゅみ, kaikoshumi] (n, adj-no) nostalgia for the good old days; retro-culture [Add to Longdo]
郷愁[きょうしゅう, kyoushuu] (n) nostalgia; homesickness; (P) [Add to Longdo]
思いを馳せる;思いをはせる[おもいをはせる, omoiwohaseru] (exp, v1) (See 思いを致す) to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown) [Add to Longdo]
床しい;懐しい[ゆかしい, yukashii] (adj-i) (1) admirable; charming; refined; (2) nostalgic; (3) (uk) curious; eager to know (or see, experience, etc.) [Add to Longdo]
昔を懐かしむ[むかしをなつかしむ, mukashiwonatsukashimu] (exp, v5m) to view the past with nostalgia [Add to Longdo]
望郷[ぼうきょう, boukyou] (n) homesickness; nostalgia [Add to Longdo]
望郷の念[ぼうきょうのねん, boukyounonen] (n) sense of nostalgia [Add to Longdo]
里心[さとごころ, satogokoro] (n) homesickness; nostalgia [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[ふところ, futokoro] TASCHE, NOSTALGIE [Add to Longdo]
郷愁[きょうしゅう, kyoushuu] Heimweh, Nostalgie [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top