ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

monetäres

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -monetäres-, *monetäres*, monetäre
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
monetary(adj) เกี่ยวกับเงินตรา, See also: เกี่ยวกับตัวเงิน, เกี่ยวกับการเงิน, เกี่ยวกับอัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา, Syn. budgetary, pecuniary, gross
monetarily(adv) ทางการเงิน
monetarism(n) ทฤษฎีเกี่ยวกับการเงิน
monetarist(n) ผู้สนับสนุน monetarism

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
monetary(มอน'นิเทอรี) adj. เกี่ยวกับเงินตรา, เกี่ยวกับเงิน, See also: monetarily adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
monetary(adj) เกี่ยวกับเงินทอง, เกี่ยวกับเงินตรา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
policy, monetaryนโยบายการเงิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
monetaryเกี่ยวกับเงินตรา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
monetary policyนโยบายการเงิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Monetary analysisการวิเคราะห์ภาวะการเงิน [เศรษฐศาสตร์]
Monetary circulationการหมุนเวียนทางการเงิน [เศรษฐศาสตร์]
Monetary indicatorสิ่งชี้ภาวะการเงิน [เศรษฐศาสตร์]
Monetary transferการถ่ายโอนเงินทุน [เศรษฐศาสตร์]
World monetary orderระเบียบการเงินของโลก [เศรษฐศาสตร์]
International Monetary Fundกองทุนการเงินระหว่างประเทศ [ธุรกิจ]
International Monetary Fundกองทุนการเงินระหว่างประเทศ [TU Subject Heading]
Monetary indicatorเครื่องชี้บอกภาวะการเงิน [เศรษฐศาสตร์]
Monetary policyนโยบายการเงิน [TU Subject Heading]
Monetary unionsสหภาพการเงิน [TU Subject Heading]
Transmission mechanism (Monetary policy)กลไกการส่งผ่านนโยบายการเงิน [TU Subject Heading]
International Monetary Fundกองทุนการเงินระหว่างประเทศ, Example: กองทุนเพื่อสนับสนุนความร่วมมือระหว่างประเทศ ในเรื่องของการเงิน ก่อตั้งขึ้นโดยข้อตกลงแห่งเมืองเบรตตันวูดส์ (ดู Bretton Woods Agreement) เมื่อ พ.ศ. 2487 และได้เริ่มดำเนินงานเมื่อ พ.ศ. 2490 มีหน้าที่ดูแลการประพฤติ ปฏิบัติในทางการเงินระหว่างประเทศ และให้กู้ยืมเงินทุนแก่ประเทศที่มีปัญหาดุลการชำระเงินทั้งในระยะสั้นและ ระยะปานกลาง นอกจากนี้ยังส่งเสริมให้ประเทศต่างๆ ยกเลิกข้อจำกัดในการแลกเปลี่ยนเงินตรา การรักษาเสถียรภาพของอัตราแลกเปลี่ยนและอำนวยความสะดวกในการชำระเงินระหว่าง ประเทศ มีสมาชิกทั่วโลก 181 ประเทศ (ปี 2538) รวมทั้งประเทศไทย [สิ่งแวดล้อม]
Monetary Policyนโยบายการเงิน, Example: การดำเนินการต่างๆ ของรัฐบาล โดยผ่านธนาคารกลางที่มีผลต่อปริมาณเงิน ในระบบเศรษฐกิจด้วยมาตรการต่างๆ เช่น ควบคุมธนาคารพาณิชย์ในการปล่อยสินเชื่อ การควบคุมการให้สินเชื่อซื้อขายผ่อนส่ง การกำหนดอัตราดอกเบี้ย การควบคุมการไหลเข้าและออกนอกประเทศ ของเงินตราต่างประเทศ ทั้งนี้เพื่อให้ระบบเศรษฐกิจของประเทศเจริญเติบโตอย่างมั่นคงและมีเสถียรภาพ [สิ่งแวดล้อม]
International Monetary Fundกองทุนการเงินระหว่างประเทศ จัดตั้งขึ้นเพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านการเงิน อำนวยความสะดวก เพื่อให้เกิดความเจริญเติบโตด้านการค้าระหว่างประเทศ ส่งเสริมให้เกิดระบบการแลกเปลี่ยนเงินตราที่มั่นคงและเป็นระเบียบ การกำจัดข้อจำกัดด้านการแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศ และช่วยเหลือประเทศสมาชิกโดยการจัดหาทรัพยากรด้านการเงินเป็นการชั่วคราว เพื่อแก้ไขปัญหาด้านดุลการชำระเงิน [การทูต]
Non monetary itemsรายการที่ไม่เป็นตัวเงิน [การบัญชี]
Monetaryการเงิน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
London and Washington calls me the "evil genius" behind the Nazi money empire.Man nennt mich das finstere Genie hinter diesem monetären Reich. Heil Klink (1967)
Then he can retire in glory and enjoy riches far beyond the monetary kind.Dann kann er seinen Ruhestand voll auskosten und Reichtümer genießen, die weit jenseits monetärer Dinge liegen. About Schmidt (2002)
By grandpa's bed, there is a bookmarked copy of "A monetary history of the United States."Auf Grandpas Nachttisch liegt eine Ausgabe von Die monetäre Geschichte der Vereinigten Staaten. I'd Rather Be in Philadelphia (2007)
To inspect thousands of pages of documents... is unduly burdensome to my client's time and money.Sich durch 1000e von Seiten unwichtiger Dokumente zu quälen, das ist eine unangemessene Belastung für meinen Klienten, sowohl zeitlich als auch monetär. Puncture (2011)
The reality is that the monetary incentive interest or what some have termed the:"Money Sequence of Value"In Wirklichkeit hat sich der monetäre Anreiz-Mechanismus, - manchmal als "Geld-Wertschöpfungskette" bezeichnet -, inzwischen vollständig entkoppelt von den grundsätzlichen Zeitgeist: Moving Forward (2011)
[ Monetary System ][ Monetäres System ] Zeitgeist: Moving Forward (2011)
The other half is the "Monetary System".Die andere Hälfte ist das "monetäre System". Zeitgeist: Moving Forward (2011)
There are really only two things anyone needs to know about the monetary system:Es gibt wirklich nur zwei Dinge, die jeder über das monetäre System wissen muss: Zeitgeist: Moving Forward (2011)
Now, all of this considered... from the waste machine known as the market system- to the debt machine known as the monetary system- hence creating the monetary-market paradigm which defines the global economy today... there is one consequence that runs throughIn Anbetracht all dessen... von der Verschwendungsmaschine, auch bekannt als Marktsystem- bis zu der Schuldenmaschine bekannt als das monetäre System- so wird das Modell des monetären Marktes erschaffen, welches heute die globale Wirtschaft definiert... Es gibt eine Konsequenz, die sich durch die ganze Zeitgeist: Moving Forward (2011)
Or whether it is the monetary system which has class division built right into its structure.Oder ob es das monetäre System ist, welches Klasseneinteilung direkt in der Struktur eingebaut hat. Zeitgeist: Moving Forward (2011)
The free-market / capitalist / monetary market system - whatever you want to call it - has done nothing but ride the wave of these advents with a distorted incentive system and a haphazard grossly unequal method of utilizing and distributing those fruits.Die freie Marktwirtschaft, Kapitalismus, das monetäre Marktsystem - wie auch immer du es nennen willst - ist nichts als ein bloßer Nutznießer dieser Fortschritte in seinem Namen. Gleichzeitig schafft es verzerrte Anreize, und sorgt für eine extrem ungleiche Verteilung der eben genannten Früchte unseres Fortschritts. Zeitgeist: Moving Forward (2011)
This is a monetary paradigm that will not let go until it's killed the last human being.Wir leben in einem monetären Muster, das nicht lockerlassen wird, bis es das letzte menschliche Wesen getötet hat. Zeitgeist: Moving Forward (2011)
Both emotional and monetarySowohl die emotionale als auch die monetäre Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
I brought you all the way out here for monetary gain.Sie sind hier aus monetären Gründen. Saving Mr. Banks (2013)
Monetarily... a ghost.Monetär... ein Geist. Risk Management (2013)
I want facial recognition, I want passport control, and I want any monetary forensics.Ich möchte Gesichtserkennung, ich will die Passkontrolle, und ich möchte jede Art von monetärer Forensik. Levitate Me (2013)
There will be coin commensurate.- Es gibt eine monetäre Entschädigung. The Beating of Her Wings (2014)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ส.ต.(n) a monetary Thai currency, Syn. สตางค์
ไอเอ็มเอฟ(n) International Monetary Fund, See also: IMF, Syn. กองทุนการเงินระหว่างประเทศ
สกุลเงิน(n) monetary, Count Unit: สกุล
วางเงิน(v) pay down, See also: deposit a sum of money, make a monetary deposit, leave a deposit, leave money as a deposit, Syn. จ่ายเงิน, ชำระเงิน, Ant. รับเงิน, Example: ผมต้องวางเงินให้บริษัทพรุ่งนี้แล้วจึงนำรถออกมาได้, Thai Definition: มอบเงินให้ตามเงื่อนไขที่ตกลงกัน
หน่วยเงินตรา(n) monetary unit, Example: หน่วยเงินตราของไทยคือเงินบาท
เฟื้อง(n) an ancient Thai coin, See also: ancient Thai coin equal to 8 utts, Thai monetary unit equal to 12 stang, Example: สมัยนั้นข้าวแพงเป็น 3 ทะนานต่อเฟื้อง, Thai Definition: มาตราเงินตามวิธีประเพณี 8 อัฐ เท่ากับ 1 เฟื้อง, Notes: (โบราณ)
มัดจำ(n) deposit, See also: earnest, pledge, monetary deposit, down payment, security, Syn. เงินมัดจำ, Example: ผู้ขายเรียกมัดจำหนึ่งพันบาทจากเธอ, Thai Definition: สิ่งที่ให้ไว้เพื่อเป็นพยานหลักฐานว่าได้มีการทำสัญญากันขึ้นแล้ว และเพื่อเป็นประกันการปฏิบัติตามสัญญานั้นด้วย, Notes: (กฎหมาย)
มัดจำ(n) deposit, See also: earnest, pledge, monetary deposit, down payment, security, Syn. เงินมัดจำ, Example: ผู้ขายเรียกมัดจำหนึ่งพันบาทจากเธอ, Thai Definition: สิ่งที่ให้ไว้เพื่อเป็นพยานหลักฐานว่าได้มีการทำสัญญากันขึ้นแล้ว และเพื่อเป็นประกันการปฏิบัติตามสัญญานั้นด้วย, Notes: (กฎหมาย)
ตำลึง(clas) Thai monetary unit of four ticals, See also: Thai weight unit of four ticals, unit of weight, weight of silver (equal to four baht or 6, Example: วงปี่พาทย์ที่หามา ราคาวันละ 15 ตำลึง ละครเหมาเล่นอยู่วันละ 2 ตำลึง, Thai Definition: มาตราเงินตามวิธีประเพณี 4 บาท เท่ากับ 1 ตำลึง
กระแสการเงิน(n) monetary flow, See also: currency flow, money, currency movement, Syn. ทิศทางการเงิน, Example: ขณะนี้กระแสการเงินกำลังผันผวน
การเงิน(n) finance, See also: monetary matters, Syn. การคลัง, Example: ธนาคารพาณิชย์ถือเป็นสถาบันการเงินที่มีความมั่นคงสถาบันหนึ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กองทุนการเงินระหว่างประเทศ[Køngthun Kānngoen Rawāng Prathēt] (org) EN: International Monetary Fund (IMF)  FR: Fonds monétaire international (FMI)
กระแสการเงิน[krasaē kānngoen] (n, exp) EN: monetary flow ; currency flow ; money; currency movement  FR: flux monétaire [ m ]
มัดจำ[matjam] (n) EN: deposit ; earnest ; pledge ; monetary deposit ; down payment ; security  FR: acompte [ m ] ; arrhes [ fpl ]
นโยบายการเงิน[nayōbāi kānngoen] (n, exp) EN: monetary policy  FR: politique monétaire [ f ]
นโยบายระบบการเงิน[nayōbāi rabop kānngoen] (n, exp) EN: monetary policy  FR: politique monétaire [ f ]
เงินทุนสำรอง[ngoenthun samrøng] (n, exp) EN: capital reserve ; monetary reserve
เงินตราสำรอง[ngoentrā samrøng] (n, exp) EN: currency reserve ; monetary reserve ; foreign exchange reserve
หน่วยเงินตรา[nūay ngoentrā] (n, exp) EN: monetary unit ; unit of currency  FR: unité monétaire [ f ]
สกุลเงิน[sakun-ngoen] (n) EN: currency ; monetary
เสถียรภาพทางการเงิน[sathīenraphāp thāng kānngoen] (n, exp) EN: monetary stability  FR: stabilité monétaire [ f ]
ตำลึง[tamleung] (n) EN: Thai monetary unit of four ticals

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
MONETARY
MONETARILY
MONETARISM
MONETARIST
MONETARISTS

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
monetary

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yuán, ㄩㄢˊ, ] Chinese monetary unit; dollar; primary; first; the Yuan or Mongol dynasty (1279-1368); surname Yuan #55 [Add to Longdo]
金额[jīn é, ㄐㄧㄣ ㄜˊ,   /  ] money amount; monetary value #2,273 [Add to Longdo]
货币[huò bì, ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ,   /  ] currency; monetary; money #2,417 [Add to Longdo]
罚款[fá kuǎn, ㄈㄚˊ ㄎㄨㄢˇ,   /  ] (impose a) fine; penalty; fine (monetary) #4,326 [Add to Longdo]
酬金[chóu jīn, ㄔㄡˊ ㄐㄧㄣ,  ] (monetary) reward #34,551 [Add to Longdo]
中央汇金[zhōng yāng huì jīn, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ,     /    ] central finance; Chinese monetary fund [Add to Longdo]
国际货币基金[guó jì huò bì jī jīn, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ,       /      ] International Monetary Fund (IMF) [Add to Longdo]
国际货币基金组织[guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄗㄨˇ ㄓ,         /        ] International Monetary Fund; IMF [Add to Longdo]
本位制[běn wèi zhì, ㄅㄣˇ ㄨㄟˋ ㄓˋ,   ] monetary standard [Add to Longdo]
货币危机[huò bì wēi jī, ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄨㄟ ㄐㄧ,     /    ] monetary crisis [Add to Longdo]
银本位[yín běn wèi, ㄧㄣˊ ㄅㄣˇ ㄨㄟˋ,    /   ] Silver Standard (monetary standard) [Add to Longdo]
银本位制[yín běn wèi zhì, ㄧㄣˊ ㄅㄣˇ ㄨㄟˋ ㄓˋ,     /    ] Silver Standard (monetary standard) [Add to Longdo]
香港金融管理局[Xiāng gǎng Jīn róng Guǎn lǐ jú, ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄐㄩˊ,       ] Hong Kong Monetary Authority [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
monetär { adv }monetarily [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[げん, gen] (n) (1) { math } unknown (e.g. in an equation); (2) { math } element (of a set); (3) yuan (monetary unit of China); (4) Yuan dynasty (China) #170 [Add to Longdo]
[つの, tsuno] (n, n-suf) (1) angle; (2) square (or cube); (3) bishop (shogi); (4) (See 五音) third degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale); (5) (See 角宿) Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); (6) (See 元・げん) jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan); (P) #1,734 [Add to Longdo]
[もう, mou] (n) (1) one-thousandth; 0.03 mm (one-thousandth of a sun); 0.01 percent (one-thousandth of a wari); 3.75 milligrams (one-thousandth of a monme); (2) old monetary unit (0.0001 yen) #3,168 [Add to Longdo]
賞金[しょうきん, shoukin] (n) prize; monetary award; (P) #4,539 [Add to Longdo]
バーツ[ba-tsu] (n) baht (Thai monetary unit) (tha #15,110 [Add to Longdo]
アイエムエフ[aiemuefu] (n) International Monetary Fund; IMF [Add to Longdo]
ドブラ[dobura] (n) dobra (monetary unit of Sao Tome and Principe) [Add to Longdo]
マーシャルのk[マーシャルのケー, ma-sharu no ke-] (n) Marshallian k (ratio of monetary base and nominal GNP) [Add to Longdo]
マネタリスト[manetarisuto] (n) monetarist [Add to Longdo]
マネタリズム[manetarizumu] (n) monetarism [Add to Longdo]
欧州通貨基金[おうしゅうつうかききん, oushuutsuukakikin] (n) European Monetary Fund; EMF [Add to Longdo]
欧州通貨制度[おうしゅうつうかせいど, oushuutsuukaseido] (n) European Monetary System; EMS [Add to Longdo]
貨幣経済[かへいけいざい, kaheikeizai] (n) monetary economy [Add to Longdo]
貨幣同盟[かへいどうめい, kaheidoumei] (n) monetary union [Add to Longdo]
拠出金[きょしゅつきん, kyoshutsukin] (n) donated money; monetary donation; contribution [Add to Longdo]
金銭債権[きんせんさいけん, kinsensaiken] (n) monetary claim [Add to Longdo]
金銭債務[きんせんさいむ, kinsensaimu] (n) monetary liabilities; pecuniary obligation [Add to Longdo]
金銭的ダメージ[きんせんてきダメージ, kinsenteki dame-ji] (n) monetary damages [Add to Longdo]
金目[かねめ, kaneme] (adj-na, n, adj-no) monetary value [Add to Longdo]
金融引き締め;金融引締め[きんゆうひきしめ, kinyuuhikishime] (n) monetary tightening; credit squeeze; credit crunch [Add to Longdo]
金融緩和[きんゆうかんわ, kinyuukanwa] (n) (See 金融逼迫) monetary easing [Add to Longdo]
金融政策[きんゆうせいさく, kinyuuseisaku] (n) monetary policy [Add to Longdo]
金融逼迫[きんゆうひっぱく, kinyuuhippaku] (n) (See 金融緩和) monetary stringency; tight-money situation [Add to Longdo]
金力[きんりょく, kinryoku] (n) monetary power [Add to Longdo]
経済通貨同盟[けいざいつうかどうめい, keizaitsuukadoumei] (n) (European) Economic and Monetary Union; EMU [Add to Longdo]
見舞い金[みまいきん, mimaikin] (n) (monetary) present to a person in distress [Add to Longdo]
国際通貨基金[こくさいつうかききん, kokusaitsuukakikin] (n) International Monetary Fund; IMF [Add to Longdo]
賜金[しきん, shikin] (n) monetary grant (from the government) [Add to Longdo]
謝金[しゃきん, shakin] (n) reward; monetary expression of thanks [Add to Longdo]
手刀を切る[てがたなをきる, tegatanawokiru] (exp, v5r) to make ceremonial hand movement when receiving the monetary award (sumo) [Add to Longdo]
祝儀袋[しゅうぎぶくろ, shuugibukuro] (n) special envelope for monetary gifts [Add to Longdo]
浄財[じょうざい, jouzai] (n) monetary offering; donation [Add to Longdo]
超低金利金融政策[ちょうていきんりきんゆうせいさく, chouteikinrikinyuuseisaku] (n) ultra-loose monetary policy [Add to Longdo]
通貨政策[つうかせいさく, tsuukaseisaku] (n) monetary policy [Add to Longdo]
通貨統合[つうかとうごう, tsuukatougou] (n) monetary union; currency union; common currency [Add to Longdo]
通貨同盟[つうかどうめい, tsuukadoumei] (n) (See 貨幣同盟・かへいどうめい) monetary union [Add to Longdo]
幣制[へいせい, heisei] (n) monetary system; currency [Add to Longdo]
冥加金[みょうがきん, myougakin] (n) monetary offering [Add to Longdo]
[りん, rin] (n) (1) one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); 0.0375 grams (one-hundredth of a monme); (2) old monetary unit (0.001 yen); (P) [Add to Longdo]
賽銭;さい銭[さいせん, saisen] (n) monetary offering; offertory [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top