ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

momentanes

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -momentanes-, *momentanes*, momentane
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Right now.Momentan. Fredless (2001)
- Not at all. These days I welcome any excuse to stop work.Momentan freue ich mich über jede Störung die mich von der Arbeit abhält. Fiend Without a Face (1958)
That's all I can tell you right now.Mehr kann ich momentan nicht sagen. The Blob (1958)
Now we're more beachcombers than pirates!Momentan sind wir Strandräuber, keine Piraten! The Buccaneer (1958)
Just for the time being.Aber momentan. Eve Wants to Sleep (1958)
- Quite calm now.- Relativ ruhig momentan. The Fly (1958)
"I've had a serious accident, but I'm not in danger at the moment although it's a matter of..."Ich hatte einen schlimmen Unfall. Momentan bin ich außer Gefahr aber dennoch geht es um... The Fly (1958)
Temporarily.Momentan. Pigulki dla Aurelii (1958)
That suggestion is not without a certain appeal at this moment.Dieser Vorschlag klingt momentan gar nicht so schlecht. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
To my ears, at the moment, you sound like a parade of banshees.In meinen Ohren klingst du momentan wie ein Haufen Sirenen. Teacher's Pet (1958)
And your mind is much too somber at the moment.Und lhre Gedanken sind momentan viel zu düster. An Angel on Wheels (1959)
That's probably the best at the moment.Das ist momentan das Richtige. An Angel on Wheels (1959)
Nothing can be done now.Michiko... momentan kann man nichts machen. The Human Condition I: No Greater Love (1959)
They'll all upset by the suicide.Momentan sind alle sehr gereitzt wegen Obaras Selbstmord. The Human Condition II: Road to Eternity (1959)
You don't quite know what to expect these days.Momentan ist fast alles möglich. On the Beach (1959)
That's getting to be quite a phrase, isn't it? "These days."Hört man momentan ziemlich oft, nicht wahr? "In diesen Tagen". On the Beach (1959)
- You find yourself using it?- Sie benutzen den Ausdruck momentan auch? On the Beach (1959)
Can't seem to keep anything in my stomach yet.Ich kann momentan nichts bei mir behalten. On the Beach (1959)
Mr. Pierot is unavailable right now. If you'd rather wait until...Mr. Pierot ist momentan beschäftigt, aber wenn Sie warten möchten... Pillow Talk (1959)
You know my assignment on this campaign?Kennen Sie meine momentane Aufgabe? They Came to Cordura (1959)
AT THIS MOMENT, SHE'S ONE DAY OUT OF LIVERPOOL.Momentan hat sie Liverpool vor einem Tag verlassen. Judgment Night (1959)
I take it you're not working On any major sci entif ic Pu rsu it at the mom ent.Ich nehme an, Sie arbeiten momentan an keiner wissenschaftlichen Entdeckungen. One for the Angels (1959)
Yes, sir, there's a lot of it about.Ja, Sir, die geht momentan rum. The Battle of the Sexes (1960)
Now, Fourth Brigade are running that exercise of theirs all round there. Mm-hmm.Die 4. Brigade führt dort momentan Übungen durch. Village of the Damned (1960)
The blood circulating at present is still that of the mother's group.Das Blut, das momentan zirkuliert, ist noch die Gruppe der Mutter. Village of the Damned (1960)
RIGHT NOW YOU'RE IN A KIND OF A LIMBO, JOEY.Momentan sind Sie in so einer Art Schwebezustand, Joey. A Passage for Trumpet (1960)
AT PRESENT ON VACATION, DRIVING CROSS-COUNTRYMomentan hat sie Urlaub und fährt mit dem Auto durchs Land nach Los Angeles in Kalifornien. The Hitch-Hiker (1960)
Sorry, but I've too much to do, lots of other thingsTut mir leid, aber ich kann nicht. Ich habe momentan zu viele andere Projekte. Paris Belongs to Us (1961)
But not, at the moment, for you.- Aber momentan nicht für Sie. Mädels? Carry on Regardless (1961)
Maybe I'm not such a great piece of property right now.Vielleicht bin ich momentan nicht besonders viel wert. The Hustler (1961)
It gives me hay fever.Momentan bekomme ich Heuschnupfen. Kwiecien (1961)
Their strategy calls for a Soviet First policy.Lhre momentane Strategie lautet, ihre Nation zuerst. The Human Condition III: A Soldier's Prayer (1961)
I think that's what we're dealing with now- a kind of hypnosis.Ich glaube, damit haben wir es momentan zu tun. Eine Art von Hypnose. The Arrival (1961)
The bridge up ahead has been declared temporarily impassable.Die Brücke weiter oben ist momentan unpassierbar. Will the Real Martian Please Stand Up? (1961)
All I can say for the moment is that, by the law of the sea, I hereby take command of this vessel.Momentan kann ich nur sagen, dass ich nach den Gesetzen der See hiermit das Kommando über dieses Schiff übernehme. Carry on Cruising (1962)
Not at present.Momentan nicht. Sundays and Cybèle (1962)
To me, it's simple. Pierre is in a violent phase.Pierre ist momentan in einer gewalttätigen Phase. Sundays and Cybèle (1962)
Right now we're just crossing the land.Momentan überqueren wir nur das Land. How the West Was Won (1962)
This normally cold ocean stream... is maintaining an abnormally warm temperature.Diese normalerweise kalte Meeresströmung besitzt momentan eine ungewöhnlich hohe Wassertemperatur. King Kong vs. Godzilla (1962)
Her present location is latitude 58 degrees north... longitude 178 degrees east.Die momentane Position ist 58 Grad nördliche Breite und 178 Grad östliche Länge. King Kong vs. Godzilla (1962)
He seems to be traveling in a straight line and on a predetermined course... though, as yet, we have no explanation as to why.Er bewegt sich zielstrebig auf einem genau bestimmten Kurs darauf zu ohne dass wir dafür momentan eine Erklärung hätten. King Kong vs. Godzilla (1962)
There is nothing more to say.Mehr gibt es dazu momentan nicht zu sagen. King Kong vs. Godzilla (1962)
You can't perform your present duties properly.Sie sind nicht einmal fähig, Ihre momentanen Pflichten zu erfüllen. Lawrence of Arabia (1962)
She's been moved to a hospital in the country near Lepingsville.Momentan liegt sie in einem Krankenhaus. Lolita (1962)
Practically pulls me out of bed, then he slugs me for $4.Er schleppt mich aus dem Bett heraus und prellt mich momentan um $4. Panic in Year Zero (1962)
At the moment, it adds up to exactly nothing.Nichts hat momentan einen Sinn. Panic in Year Zero (1962)
- I don't think anything right now.- Momentan denke ich nichts. Panic in Year Zero (1962)
Only one element is missing now- one remaining item in the estate of the late mrs.Nur ein Element fehlt momentan. Eine verbliebene Sache im Anwesen der verstorbenen Mrs. Walker. Young Man's Fancy (1962)
You could at least tell me what your first name is these days.Du könntest mir wenigstens deinen momentanen Vornamen sagen. Charade (1963)
All of our provisions won't last more than a week at this rate.Unser Proviant hält momentan nicht länger als eine Woche. Matango (1963)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชั่วครู่[chūa khrū] (adv) EN: for a while ; for a moment ; for a time ; for a little while ; temporarily ; for a space  FR: momentané
ชั่วแล่น[chūalaen] (adv) EN: momentarily ; for a while  FR: momentanément ; passagèrement
พัก[phak] (v) EN: stop for a while ; lay off ; suspend  FR: interrompre ; arrêter momentanément

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Momentanpol { m }instantaneous center of rotation [Add to Longdo]
gegenwärtig; aktuell; momentan; jetzig; laufend { adj } | nicht mehr aktuell seincurrent; present | to be no longer current [Add to Longdo]
gegenwärtig; momentan { adv }; zur Zeitcurrently [Add to Longdo]
momentan { adj }instantaneous [Add to Longdo]
Wir haben momentan Probleme mit ...We are currently experiencing problems with ... [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
度忘れ[どわすれ, dowasure] momentan_vergessen [Add to Longdo]
胴忘れ[どうわすれ, douwasure] momentan_vergessen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top