ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

migras

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -migras-, *migras*, migra
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In 1895 by a certain Helena Markos, A Greek immigrant, ในปี 1895 โดยคนที่มีชื่อว่าเฮเลนา มากอส, ผู้หญิงมาจากกรีก, Suspiria (1977)
But they might also recommend that all future Indian immigration be severely restricted even stopped.แต่เขาคงต้องมีกฎ... ให้เข้มงวดการเข้าเมือง ของคนอินเดียในอนาคต หรืออาจห้ามเข้า Gandhi (1982)
Immigration was not an issue on which we fought.การเข้าเมืองไม่ใช่ประเด็นที่เราต่อสู้ Gandhi (1982)
When the great migration began, they left, too.เมื่อการอพยพครั้งใหญ่เริ่มขึ้น Idemo dalje (1982)
They got immigration records, census reports, and they got official accounts of all the wars and plane crashes... and volcano eruptions and earthquakes and fires and floods... and all the other disasters that interrupted the flow of things... in the good old U.S. Of A.ยังมีบันทึกคนเข้าเมือง สำมะโนประชากร มีรายงานเกี่ยวกับสงคราม เครื่องบินตก.. ภูเขาไฟระเบิด แผ่นดินไหว ไฟไหม้ น้ำท่วม Day of the Dead (1985)
A little immigrant.ผู้อพยพตัวน้อย An American Tail (1986)
Then you are in luck, my little immigrant.งั้นเธอก็โชคดีแล้วล่ะ เจ้าผู้อพยพตัวน้อย An American Tail (1986)
Ah, that's better. I know, my little immigrant, you want to find your family, and you will.กำลังสร้าง เทพีเสรีภาพของฉัน ฉันรู้ ผู้อพยพตัวน้อยของฉัน An American Tail (1986)
Take my friend to immigration.พาเพื่อนของฉัน ไปยังกองตรวจคนเข้าเมือง An American Tail (1986)
Everyone goes through immigration.ทุกๆคนต้องผ่าน กองตรวจคนเข้าเมือง An American Tail (1986)
Au revoir, my little immigrant!โชคดีจ้ะ พ่อนักอพยพน้อย An American Tail (1986)
He believes it was introduced to you by Russian immigrants.เขาเชื่อว่ามันได้รับการแนะนำให้กับคุณโดยผู้อพยพชาวรัสเซีย The Russia House (1990)
You expect me to waste manpower because a few immigrants are reminded of something that supposedly happened years ago in Japan?คุณคาดหวังว่าฉันจะเสียกำลังคน ... ... เพราะผู้อพยพไม่กี่ได้รับการเตือน ... ... สิ่งที่ควรจะเกิดขึ้นในปีที่ผ่านมาในประเทศญี่ปุ่น? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
But when she arrived in the new country, the immigration officials pulled the swan away from her, leaving the woman fluttering her arms and with only one swan feather for a memory.แต่เมื่อเธอมาถึงประเทศใหม่ จนท.ตรวจคนเข้าเมืองแย่งหงส์ไปจากเธอ ทิ้งไว้เพียงแต่วงแขนที่สั่นระริกของเธอ The Joy Luck Club (1993)
They emigrated to Appalachia... in the late 1700s.อพยพมาแอพพอลลาเกียปี 1700 Heat (1995)
He's had prior convictions of violating immigration law and illegal possession of firearms.ถูกลงโทษข้อหาลักลอบเข้าประเทศ.. ... มีอาวุธต้องห้ามไว้ในครอบครอง Ghost in the Shell (1995)
A member of a militant immigrant organization.เป็นสมาชิกองค์กรต่อต้านผู้ลี้ภัย Ghost in the Shell (1995)
What about people with boats? What kind of emigration controls they have?แล้วคนที่มากับเรือนั่นล่ะ มีการควบคุมยังไงกันบ้าง The Jackal (1997)
I have seen wild kiangs migrate south in winter... and sweep back across the fields when spring appears.ฉันเห็นฝูงเกียง อพยพลงใต้ในฤดูหนาว แล้วเดินย้อนผ่านทุ่งหญ้า เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึง Seven Years in Tibet (1997)
Not just crime. It's immigration, aids, welfare.ไม่เพียงแต่เรื่องอาชญากรรม เรื่องการอพยพ เอ็ดส สวัสดิภาพสังคม American History X (1998)
There's over two million illegal immigrants... bedding down in this state tonight.มันมีมากกว่าสองล้านคน / ที่เข้าประเทศอย่างผิดกฏหมาย... นอนค้างอยู่ที่ในประเทศคืนนี้ American History X (1998)
$400 million just to lock up illegal immigrant criminals... who only got into this country because the ins decided... it's not worth the effort to screen for convicted felons.สีร้อยล้านที่ใช้เพื่อกักขังพวกต่างด้าว/ที่ก่อกาชญากรรม... พวกที่แค่เข้ามาในประเทศ / เพราะ INS เป็นผู้ตัดสินใจ... มันไม่คุ้มกับความพยายามที่จะ / ดูแลพวกนักโทษพวกนั้นเลย American History X (1998)
Traveling rich folks, immigrants and strange people, and usเศรษฐีนักเดินทาง พวกอพยพ... ผู้คนแปลกๆ และ เรา The Legend of 1900 (1998)
Immigrant bastardพวกอพยพงี่เง่า The Legend of 1900 (1998)
You said it That's the way the immigrants do itนายพูดเองนะ ไอ้พวกอพยพก็อย่างนี้ The Legend of 1900 (1998)
And, like that, avoid trouble with the immigration officeจะได้ไม่มีปัญหากับพวก ต.ม.ไง The Legend of 1900 (1998)
Another immigrantก็แค่พวกอพยพ The Legend of 1900 (1998)
I'm not cops, I'm not immigration and I'm not embassy.ผมไม่ใช่ตำรวจ ไม่ใช่ผู้อพยพ และไม่ใช่ราชฑูต Brokedown Palace (1999)
She was 4'9". She emigrated from Europe as a little girl.หล่อนสูงแค่ 4 ฟุด 9 หล่อนมาอพยพ มาจากยุโรปตอนยังเด็ก The Story of Us (1999)
Or possibly there was a female chicken on the other side of the road if it was a male chicken or, depending on the season it might be migrating.หรืออาจมีไก่ตัวเมียอยู่ที่ฝั่งตรงข้าม... ในกรณีที่เป็นตัวผู้ หรืออาจมีแหล่งอาหารอยู่ หรืออาจอพยพตามฤดูกาล Bicentennial Man (1999)
While you were in prison, caught for illegally immigrating Chineseระหว่างที่แกติดคุกอยู่นะ มีการกวาดจับคนจีนที่แอบเข้าประเทศมา Failan (2001)
Come on, guys, we're gonna miss the migration.ไม่เอาน่าพวก_เดี๋ยวเราอพยพไม่ทันนะ Ice Age (2002)
The change of seasons, migration instincts.มันเปลี่ยนฤดู, อพยพตามสันชาติญาณ. Ice Age (2002)
They just kinda migrated without me.พวกเขาอพยพไปแล้ว. Ice Age (2002)
This is gonna be the best migration ever.นี่เป็นการอพยพที่ดีที่สุดเลย. Ice Age (2002)
If immigrants are deported, if students are beaten up, we shouldn't do anything?ถ้าผู้อพยพโดนเนรเทศ ถ้านักศึกษา โดนทำร้าย พวกเราก็ไม่ควรทำอะไรใช่มั้ย The Dreamers (2003)
According to my investigation, he emigrated to US at the age of 12, received masters in psychology, then graduated Harvard Law School, received MBA at Wharton and returned to Korea in 1999.จากข้อมูลที่ผมไปสืบหามานั้น เขาไปเรียนต่อที่อเมริกาตั้งแต่อายุ 12 เรียนจบปริญญาโททางด้านจิตวิทยา จากนั้นก็จบกฏหมายจากมหาลัยฮาร์วาร์ด จบ MBA ที่วาร์ตั้น แล้ว... Crazy First Love (2003)
And now, in a dramatic reversal of illegal immigration thousandsofpeopleare crossing the Rio Grande into Mexico.มีการเข้าเมืองที่ผิดกฎหมายมากขึ้น อเมริกันชนนับพันข้ามแม่น้ำโอริแกรนด์เข้าเม็กซิโก The Day After Tomorrow (2004)
They're supposed to migrate to the Guatemala sound.พวกมันคงคาดการณ์ไว้ว่าจะอพยพตามเสียงไปกัวเตมาลาร์ The Notebook (2004)
It is our immigration agreement.เป็นข้อตกลงตอนเข้าเมือง เราต้องทำงาน I Heart Huckabees (2004)
Well, I'm no expert, but... it could be that the hydrothermic properties of this region produce hurricane-force ice storms that cause the ocean to freeze and then melt and then refreeze, resulting in a semisolid migrating land massก็... ฉันไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ แต่... มันอาจจะเป็นอุณหภูมิของเขตนี้ National Treasure (2004)
I call immigration on you. Look what you do my car.ฉันจะเรียกฝ่ายตรวจคนเข้าเมือง ดูซิเธอทำอะไรกับรถฉัน Crash (2004)
It originated from the Hainanese immigrants in Singaporeต้นกำเนิดมาจากชาวไฮ่หนาน ที่ย้ายมาสู่สิงคโปร์ Rice Rhapsody (2004)
Nola got a migraine at the last moment, and unfortunately she can't make it. - Oh, no.โนล่าเกิดวิงเวียนขึ้นมากระทันหัน โชคไม่ดีเลยที่เธอมาด้วยไม่ได้ Match Point (2005)
You better call immigration on this girl.เรียก ต.ม.มาจับยายนี่ไปซะที Four Brothers (2005)
Immigrants, Muslims homosexuals, terrorists.พวกพลัดถิ่น, มุสลิม... ...รักร่วมเพศ, ผู้ก่อการร้าย. V for Vendetta (2005)
I'm KIM, Chi-sung from the 3rd inspection team at Immigrations.ฉันคือ คิม ชิซุงจากทีมตรวจสอบที่สาม จากสำนักตรวจคนเข้าเมือง Innocent Steps (2005)
So when they saw that the persecution continued, even here well, that started a long and painful migration westward.พอพวกเขาเห็นว่าการประหารชีวิต ยังคงมีแม้แต่ที่นี่ ตั้งแต่นั้นก็เริ่มมีการอพยพ ที่ยาวนานไปยังัฝ่งตะวันตก The Wicker Man (2006)
The peak arrival date for migratory birds 25 years ago was april 25th, and their chicks hatched on June the 3rd.วันที่มีนกอพยพมาถึงสูงสุด 25 ปีก่อนคือวันที่ 25 เมษายน ลูกนกฟักออกจากไข่วันที่ 3 มิถุนายน An Inconvenient Truth (2006)
They abandoned me and immigrated.พวกเค้าทิ้งฉันและจัดการให้ฉันมาอยู่ที่นี่ Apt. (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
migraHe immigrated to Brazil in search of a better life.
migraThey are going to emigrate to America.
migraThis study compares the immigration policies of various nations.
migraImmigrants entered the land in streams.
migraThe emigrants have endured physical and mental pain.
migraThat country has a lot of immigrants from Europe.
migraThe bishop felt pity for the immigrants who were abandoned, and gave them help.
migraIt's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.
migraMany groups of immigrants have been assimilated into American society.
migraThe bishop took pity on the desperate immigrants.
migraThese birds migrate to North Africa in winter.
migraWhy do the birds migrate at all?
migraThey arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
migraAmerica is a country of immigrants.
migraEarly man migrated to all parts of the world.
migraPacked into wooden fishing boats like sardines the immigrants undergo the dangerous voyage there.
migraI am going to take a big chance by migrating to South America.
migraBetween 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.
migraMigrants crossed the Japan sea from the continent.
migraAmerica is a land of immigrants.
migraIn the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
migraHis family emigrated from their mother country to Brazil forty years ago.
migraThe swans migrate from here to Florida.
migraHanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.
migraThe ship carried hundreds of emigrants to the US.
migraThe United States has long been known as a "melting pot" because most of its people are descended from immigrants.
migraThis species holds the record for long-distance migration.
migraThese days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants.
migraMany immigrants to Britain have come from Asia.
migraI have a migraine.
migraWhen the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven.
migraI get nervous at Immigration.
migraThe German Chancellor is plagued by immigration problems.
migraThis is the central problem of postwar immigration.
migraSwallows migrate to a warm climate.
migraThe determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants.
migraMost Americans are descended from immigrants.
migraThe first immigrants in American history came from England and the Netherlands.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abwanderung { f }migration [Add to Longdo]
Aussiedler { m }emigrant; refugee [Add to Longdo]
deutscher Aussiedlerethnic German (emigrant) [Add to Longdo]
Auswanderer { m } | Auswanderer { pl }emigrant | emigrants [Add to Longdo]
Auswanderung { f } | Auswanderungen { pl }emigration | emigrations [Add to Longdo]
Auswanderung { f } | Auswanderungen { pl }transmigration | transmigrations [Add to Longdo]
Einwanderer { m }; Einwanderin { f }; Zuwanderer { m }; Zuwanderin { f }; Immigrant { m }; Immigrantin { f } | Einwanderer { pl }; Zuwanderer { pl }; Immigranten { pl }immigrant | immigrants [Add to Longdo]
Einwanderung { f }; Zuwanderung { f }; Immigration { f } | Einwanderungen { pl }; Zuwanderungen { pl }; Immigrationen { pl }immigration | immigrations [Add to Longdo]
Einwanderungsbehörde { f }immigration authority; immigration office [Add to Longdo]
US-Einwanderungsbehörde { f }immigration and naturalization service (INS) [Add to Longdo]
Halbgraphik { f }semigraphic [Add to Longdo]
Landflucht { f }rural migration; migration from the land; emigration to the cities [Add to Longdo]
Nomadenstamm { m }migratory tribe [Add to Longdo]
Rückwanderung { f }remigration [Add to Longdo]
Slang der kubanischen Immigranten in den USACubonics [Add to Longdo]
Völkerwanderung { f } | Völkerwanderungen { pl }migration (of the peoples); emigration of nations | migrations [Add to Longdo]
Vogelzug { m }bird migration [Add to Longdo]
Wanderfisch { m }migratory fish; migrating fish [Add to Longdo]
Wanderung { f } | Wanderungen { pl }migration | migrations [Add to Longdo]
Zugvogel { m } | Zugvögel { m }migrant; migratory bird; bird of passage | migrants; migratory birds; birds of passage [Add to Longdo]
auswandern; emigrieren (nach; in) | auswandernd; emigrierend | ausgewandert; emigriert | er/sie wandert aus | ich/er/sie wanderte aus | er/sie ist/war ausgewandertto emigrate (to) | emigrating | emigrated | he/she emigrates | I/he/she emigrated | he/she has/had emigrated [Add to Longdo]
durchreisendtransmigratory [Add to Longdo]
einwandern; zuwandern; immigrieren | einwandernd; zuwandernd; immigrierend | eingewandert; zugewandert; immigriert | er/sie wandert ein | ich/er/sie wanderte ein | er/sie ist/war eingewandertto immigrate | immigrating | immigrated | he/she immigrates | I/he/she immigrated | he/she has/had immigrated [Add to Longdo]
fortziehen | fortziehendto transmigrate | transmigrating [Add to Longdo]
übergehen; wandern; migrierento migrate [Add to Longdo]
übersiedelnto move; to migrate [Add to Longdo]
wandern; abwandern | wandernd; abwandernd | gewandert; abgewandert | er/sie wandert | ich/er/sie wanderte | er/sie ist/war gewandertto migrate | migrating | migrated | he/she migrates | I/he/she migrated | he/she has/had migrated [Add to Longdo]
wandernd { adv }migratorily [Add to Longdo]
wanderndmigratory [Add to Longdo]
wanderndmigrational [Add to Longdo]
zieht forttransmigrates [Add to Longdo]
zog forttransmigrated [Add to Longdo]
zurückwandernto remigrate [Add to Longdo]
Migräne { f } [ med. ] | Migränen { pl }migraine | migraines [Add to Longdo]
Schwarzmilan { m }; Schwarzer Milan [ ornith. ]Black Kite (Milvus migrans) [Add to Longdo]
Wanderdrossel { f } [ ornith. ]American Robin (Turdus migratorius) [Add to Longdo]
Rotkopfsalmler { m } (Hemigrammus bleheri) [ zool. ]rummy-nosed tetra [Add to Longdo]
Rotmaulsalmler { m } (Hemigrammus rhodostomus) [ zool. ]ruby-nosed tetra [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top