Search result for


(24 entries)
(0.008 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -meddling-, *meddling*, meddl
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Any rationalization you had for meddling in my private lifeคำแนะนำเกี่ยวกับชิวิตส่วนตัวผม\ ที่คุณเคยพูด Adverse Events (2008)
I would've gotten away with it if it wasn't for those meddling kids.ฉันต้องการหนีไปจากมัน ถ้าเด็กเหล่านั้นไม่เข้ามายุ่ง The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
I DON'T WANT YOU MEDDLINGเรื่องครอบครัวหนู หรือ เรื่องชีวิตรักของหนูอีกต่อไปแล้ว Valley Girls (2009)
And I would have gotten away with it, too, if it weren't for you meddling Republicans.และฉันก็คงหนีไปได้ ถ้าไม่ใช่เพราะรีพับลิกัน จอมจุ้นอย่างพวกแก Excellence in Broadcasting (2010)
You know, and being with Vanessa... even if it is thanks to your meddling... felt good.นายรู้ไหม,การที่ได้อยู่กับวาเนสส่า แม้ว่าถ้ามันต้องขอบคุณการแทรกแซงของนาย... . Double Identity (2010)
No plotting, no meddling, no Blair Waldorf-ing.ห้ามวางแผน ห้ามยุ่ง ห้ามทำอะไรที่แบลร์จะทำ Touch of Eva (2010)
That we had already agreed in a contract, so why did he keep meddling in our affairs.ฉันบอกเขาไปว่าเราได้ทำสัญญากันไว้แล้ว ดังนั้นเขาไม่มีสิทธิ์ก้าวก่าย Episode #1.11 (2010)
Yeah, and I would've got away with it, too, if it weren't for you meddling toys!เออ ฉันจะเต้นออกไป ไม่ใช่เรื่องของๆเล่นกระเทยอย่างนาย! Toy Story 3 (2010)
Hey. Your meddling is really strange.นี่ ไม่ใช่เรื่องอะไรของนาย Episode #1.7 (2010)
Stop meddling with my affairs.หยุดแทรกแซงกับเรื่องของฉัน Episode #1.4 (2010)
A day some meddling oaf stuck his nose where it didn't belong destroying your business and ruining your life?วันที่ไอ้จุ้นคนหนึ่ง เสนอหน้ามายุ่งเรื่องชาวบ้าน ทำลายแผนการ ทำลายชีวิตของคุณย่อยยับ! Shrek Forever After (2010)
'Cause you always just seem to be meddling in everybody else's business.โอ ทุกๆคนรักฉัน Silly Love Songs (2011)

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
meddling    (v) (m e1 d l i ng)

Japanese-English: EDICT Dictionary
お節介(P);御節介[おせっかい, osekkai] (adj-na,n) (See 節介) meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness; (P) [Add to Longdo]
口出し[くちだし, kuchidashi] (n,vs) interference; meddling; (P) [Add to Longdo]
手出し[てだし, tedashi] (n,vs) meddling; interfering [Add to Longdo]
節介[せっかい, sekkai] (adj-na,n) (obsc) (See お節介) meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness [Add to Longdo]
弄り[いじり, ijiri] (n) (uk) meddling; fumbling; fondling; playing around with something [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
多管闲事[duō guǎn xián shì, ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ, / ] meddling in other people's business [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Meddle \Med"dle`\, v. i. [imp. & p. p. {Meddled}; p. pr. & vb.
     n. {Meddling}.] [OE. medlen to mix, OF. medler, mesler, F.
     m[^e]ler, LL. misculare, a dim. fr. L. miscere to mix.
     [root]271. See {Mix}, and cf. {Medley}, {Mellay}.]
     [1913 Webster]
     1. To mix; to mingle. [Obs.]
        [1913 Webster]
              More to know
              Did never meddle with my thoughts.    --Shak.
        [1913 Webster]
     2. To interest or engage one's self; to have to do; -- in a
        good sense. [Obs.] --Barrow.
        [1913 Webster]
              Study to be quiet, and to meddle with your own
              business.                             --Tyndale.
        [1913 Webster]
     3. To interest or engage one's self unnecessarily or
        impertinently, to interfere or busy one's self improperly
        with another's affairs; specifically, to handle or distrub
        another's property without permission; -- often followed
        by with or in.
        [1913 Webster]
              Why shouldst thou meddle to thy hurt? --2 Kings xiv.
        [1913 Webster]
              The civil lawyers . . . have meddled in a matter
              that belongs not to them.             --Locke.
        [1913 Webster]
     {To meddle and make}, to intrude one's self into another
        person's concerns. [Archaic] --Shak.
        [1913 Webster]
     Syn: To interpose; interfere; intermeddle.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Meddling \Med"dling\, a.
     Meddlesome. --Macaulay.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      adj 1: intrusive in a meddling or offensive manner; "an
             interfering old woman"; "bustling about self-importantly
             making an officious nuisance of himself"; "busy about
             other people's business" [syn: {interfering},
             {meddlesome}, {meddling}, {officious}, {busy},
      n 1: the act of altering something secretly or improperly [syn:
           {meddling}, {tampering}]

Are you satisfied with the result?


Go to Top