ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

marrie

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -marrie-, *marrie*
Possible hiragana form: まっりえ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
married(adj) แต่งงานแล้ว, See also: มีครอบครัว, สมรสแล้ว, Syn. wedded, espoused, Ant. single, unwedded
married(adj) เกี่ยวกับการแต่งงาน, See also: เกี่ยวกับการสมรส, เกี่ยวกับคนที่แต่งงานแล้ว
married(adj) อุทิศตัวให้กับ, See also: แต่งกับงาน
marrier(n) ผู้แต่งงาน
marrieds(n) คนที่แต่งงานแล้ว, Syn. young marrieds

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
married(แม'ริด) adj. แต่งงานแล้ว, Syn. wedded
unmarried(อันแม'ริด) adj. โสด, ไม่ได้แต่งงาน, Syn. single

English-Thai: Nontri Dictionary
married(adj) เกี่ยวกับการแต่งงาน, แต่งงานแล้ว, สมรสแล้ว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
married coupleคู่สมรส [ ดู spouses ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
married lifeชีวิตสมรส [ ดู conjugal life ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
married manชายมีภรรยา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
married personผู้มีคู่สมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
married womanหญิงมีสามี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
married womanหญิงมีสามี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Married peopleบุคคลที่สมรส [TU Subject Heading]
Married womenสตรีที่สมรส [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She doesn't marry Humperdinck. She marries Westley.เธอไม่ได้แต่งกับฮัมเปอร์ดิงค์ แต่ว่าแต่งกับเวสต์ลีย์อะ The Princess Bride (1987)
Her name was Rose Dawson back then. Then she marries this guy named Calvert.ตอนนั้นใช้ชื่อโรส ดอว์สัน แล้วแต่งงานกับแคลเวิร์ท Titanic (1997)
Solor marries Princess Gamzati.โซเลอร์แต่งงานกับเจ้าหญิงกัมซาติ Everybody Has a Little Secret (2004)
But then I wanted to kill her again, because who marries someone who just buried their father?คนเราแต่งงานกันก็ต้องผูกพันกันจะให้ผมฆ่าเธอทั้งเป็นเลยหรอ Let the Truth Sting (2007)
But after he wins her heart and marries her he often stops learning about her.แต่พอพิชิตใจเธอและได้แต่งงานกับเธอ เรากับหยุดเรียนรู้เธอ Fireproof (2008)
If that slug marries your mommy, are you..ถ้านังแมรี่นั่นเป็นแม่แกล่ะก็ In the Beginning (2008)
I hope she marries someone of royalty status or someone who may become president.ฉันหวังให้เธอแต่งงานกับเจ้าชายหรือใครซักคนที่อาจได้เป็นประธานาธิบดี Episode #1.2 (2009)
I hope she marries someone of a royal status or someone who may become president.ฉันหวังว่าเธอคงจะแต่งงานกับคนในราชวงศ์ หรือคนที่จะเป็นประธานาธิบดี Episode #1.6 (2009)
King? Then, when our Jan Di marries him, what would she be?พระราชา ดังนั้น ถ้า จันดี ของพวกเรา แต่งงานกับเค้า เธอก้อจะกลายเปน ? Episode #1.6 (2009)
Yeah, and after he marries someone else, if you jump into the sack with him, you're an angel, so long as you don't use protection?อ้าว แบบนี้แปลว่า หลังจากที่เขาแต่งงานกับคนอื่น แล้วเธอไปกระโดดขึ้นเตียงกับเขา เธอก็ยังได้เป็นนางฟ้า ตราบใดที่เธอไม่ใช้ถุงยางฯด้วยงั้นสิ? Cooperative Calligraphy (2010)
I'm sure you know what she does. She decides who marries whom. And who has a baby and when.คุณก็รู้ว่าเธอจะจับทั้งผู้ชายและผู้หญิง และเธอจะส่งเราไปให้พวกเด็กๆ! Episode #1.1 (2010)
The mermaid becomes human, marries the prince, kills the witch.เจ้าหญิงเงือกน้อยกลายมาเป็นมนุษย์ และแตงงานกับเจ้าชาย หล่อนยังชนะแม่มดนั่นอีกด้วย Episode #1.7 (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
marrieAccording to Tom, Jane got married last month.
marrieAfter getting married, my wife put on five pounds.
marrieAfter I got married, my Japanese got better and I could understand more.
marrieA married couple should form a union.
marrieAmong married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
marrieAnd to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony.
marrieAnna married without the knowledge of her parents.
marrieAre you married or are you single?
marrieAs he is a married man, he has to think of the future.
marrieAs was the custom in those days, he married young.
marrieBecause of his habit of wasting money, he couldn't get married.
marrieBeing only a student, I can't afford to get married.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คู่ทุกข์คู่ยาก(n) married couple in adversity, See also: husband and wife, Syn. คู่บุญคู่กรรม, Example: ทั้งคู่เป็นคู่ทุกข์คู่ยากกันมา คงไม่เลิกกันง่ายๆ หรอก, Count Unit: คู่, Thai Definition: ผู้ที่ใช้ชีวิตร่วมกันไม่ทอดทิ้งกันทั้งในยามสุขและยามทุกข์, ผู้ที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขกันมาเป็นเวลานานปี
ชีวิตคู่(n) married life, See also: family life, wedlock, matrimony, Syn. ชีวิตครอบครัว, ชีวิตสมรส, ชีวิตแต่งงาน, การครองเรือน, การมีคู่ครอง, การเป็นสามีภรรยา, Example: สิ่งที่เธอเรียนรู้จากชีวิตคู่คือต้องมีความอดทน
ชีวิตสมรส(n) married life, See also: family life, wedlock, matrimony, Syn. ชีวิตแต่งงาน, ชีวิตคู่, ชีวิตครอบครัว, การเป็นสามีภรรยา, Example: ความขัดแย้งในชีวิตสมรสมีผลให้เด็กมีปัญหาในการปรับตัวทางด้านอารมณ์
ชีวิตแต่งงาน(n) married life, See also: family life, wedlock, matrimony, Syn. ชีวิตครอบครัว, ชีวิตสมรส, Ant. ชีวิตโสด, Example: การหย่าร้างคือการสิ้นสุดชีวิตแต่งงานของคู่สมรส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชีวิตแต่งงาน[chīwit taeng-ngān] (n, exp) EN: married life ; family life ; wedlock ; matrimony  FR: vie de famille [ f ]
ได้คู่[dāi khū] (v, exp) EN: get married ; have a boyfriend/girlfriend ; become husband and wife
คู่สมรส[khūsomrot] (n) EN: spouse ; mate ; husband and wife ; bride and groom ; bridal pair ; married couple  FR: couple marié [ m ]
กล่าวเมีย[klāo mīa] (v, exp) EN: take a wife ; get married  FR: prendre une épouse ; épouser ; se marier
เป็นสามีภรรยา กัน[pen sāmī phanrayā kan] (v, exp) EN: be married  FR: être mari et femme ; être mariés l'un à l'autre
ผิดเมีย[phit mīa] (v, exp) EN: commit adultery with a married woman
ผัวเมีย[phūa-mīa] (n) EN: spouses ; husband and wife ; mate ; married couple  FR: époux [ mpl ] ; couple [ m ] ; mari et femme [ mpl ]
ผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว[phūying thī taeng-ngān laēo] (n, exp) EN: married woman
เปล่า ๆ[plāo-plāo] (adj) EN: single ; unmarried  FR: célibataire
เรียงหมอน[rīengmøn] (n) EN: propitious lunar day to start married life  FR: jour lunaire propice pour la nuit de noce [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
married
marries

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
married
marries

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
太太[tài tai, ㄊㄞˋ ㄊㄞ˙,  ] married woman; Mrs.; Madam; wife #6,936 [Add to Longdo]
妇人[fù rén, ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ,   /  ] married woman #12,385 [Add to Longdo]
已婚[yǐ hūn, ㄧˇ ㄏㄨㄣ,  ] married #15,878 [Add to Longdo]
眷区[juàn qū, ㄐㄩㄢˋ ㄑㄩ,   /  ] married quarters; residential quarters for men with families [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[むすめ, musume] (n) (1) (my) daughter; (2) (See 子・こ・3) girl (i.e. a young, unmarried woman); (P) #783 [Add to Longdo]
夫婦[ふうふ(P);めおと;みょうと, fuufu (P); meoto ; myouto] (n) married couple; spouses; husband and wife; couple; pair; (P) #3,728 [Add to Longdo]
島田[しまだ, shimada] (n) (abbr) pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure #4,031 [Add to Longdo]
[ふ, fu] (n) (1) married woman; (2) woman; lady #4,576 [Add to Longdo]
夫妻[ふさい, fusai] (n) man and wife; married couple; (P) #6,432 [Add to Longdo]
嬢(P);娘[じょう, jou] (n) (1) unmarried woman; (n-suf) (2) (after a name) Miss; (3) (after a line of work) -ess; -ette; (P) #9,087 [Add to Longdo]
人妻[ひとづま, hitoduma] (n) (1) married woman; (2) another's wife; (P) #9,778 [Add to Longdo]
独身[どくしん, dokushin] (n, adj-no) bachelorhood; single; unmarried; celibate; (P) #12,592 [Add to Longdo]
新造[しんぞう;しんぞ, shinzou ; shinzo] (n, vs) (1) new; newly made; (n) (2) unmarried woman of about 20; (3) newly-married woman; (4) new prostitute that has not started working; attendant of an older prostitute #12,746 [Add to Longdo]
奥様[おくさま, okusama] (n) (pol) wife; your wife; his wife; married lady; madam; (P) #19,761 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top