Search result for

médît

(85 entries)
(0.2 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -médît-, *médît*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
meditate    [VI] ครุ่นคิด, See also: ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, พิจารณา, Syn. think, consider
meditate    [VI] ทำสมาธิ, See also: เข้าฌาน, Syn. contemplate
meditator    [N] ผู้ไตร่ตรอง
meditation    [N] การทำสมาธิ, See also: การเข้าฌาน, Syn. deliberation, contemplation
meditation    [N] การไตร่ตรอง, See also: การครุ่นคิด, การพิจารณา, การใคร่ครวญ, Syn. deliberation, contemplation
meditative    [ADJ] ซึ่งไตร่ตรอง, Syn. reflective, absorbed
meditate on    [PHRV] คิดถึงอย่างลึกซึ้งและจริงจังเกี่ยวกับ (โดยเฉพาะทางศาสนาหรือต้องการหาความสงบของจิตใจ), See also: เข้าฌาน
meditatively    [ADV] อย่างไตร่ตรอง
Mediterranean    [ADJ] เกี่ยวกับทะเลเมดิเตอร์เรเนียน, Syn. south European, Latinate
Mediterranean    [N] ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน, Syn. south European, Latinate

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
meditation๑. สมาธิ, การเข้าสมาธิ๒. การรำพึงธรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
meditative poetryกวีนิพนธ์แนวสมาธิ, กวีนิพนธ์รำพึงธรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
Mediterranean suiteชุดเมดิเตอร์เรเนียน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Meditationการเข้าฌาน [TU Subject Heading]
Meditationการเข้าฌาน, การฝึกสมาธิ [การแพทย์]
Meditationการฝึกสมาธิ [การแพทย์]
Meditationsฌาน [TU Subject Heading]
Mediterranean Originแถวเมดิเตอร์เรเนียน [การแพทย์]
Mediterranean Region, Easternภูมิภาคเมดิเตอรเรเนียนตะวันออก [การแพทย์]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
meditate(เมด'ดิเทท) vi. คิดคะนึง,ไตร่ตรอง,เพ่งพิจารณาดู,มุ่งหมาย,เข้าฌาน. vt. มุ่งหมาย,วางแผน., See also: meditatingly adv. meditator n., Syn. intend
meditation(เมดดิเท'เชิน) n. การคิดคะนึง,การไตร่ตรอง,การเพ่งพิจารณาดู,การมุ่งหมาย,การเข้าฌาน, Syn. contemplation,pondering
meditative(เมดดิ ดิเททิฟว) adj. ซึ่งไตร่ตรอง,ซึ่งเพ่งพิจารณา,ซึ่งมุ่งหมาย., See also: meditativeness n., Syn. contemplative
mediterranean(เมดดิเทอเร'เนียน) n. ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ดิเททิฟว
premeditate(พรีเมด'ดิเทท) vt.,vi. ไตร่ตรองล่วงหน้า,คิดล่วงหน้า., See also: premeditateedness n. premeditative adj. permeditator n.
premeditation(พรีเมดดิเท'เชิน) n. การไตร่ตรองล่วงหน้า,การคิดไว้ล่วงหน้า

English-Thai: Nontri Dictionary
meditate(vi,vt) ตรึกตรอง,นึก,คำนึง,รำพึง,คิด,เข้าฌาน
meditation(n) ความตรึกตรอง,การรำพึง,การคิด,การเข้าฌาน
meditative(adj) ชอบตรึกตรอง,ชอบรำพึง,ชอบคิด,ซึ่งเข้าฌาน
premeditate(vt) คิดล่วงหน้า,ไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า
premeditation(n) การคิดล่วงหน้า,การไตร่ตรองล่วงหน้า
unpremeditated(adj) ไม่ได้คาดคิดมาก่อน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตั้งสมาธิ    [V] concentrate, See also: meditate, contemplate, Syn. ทำใจจดจ่อ, จดจ่อ, ทำสมาธิ, Example: หล่อนพยายามอย่างยิ่งที่จะตั้งสมาธิให้จิตสงบเพื่อเตรียมตัวเตรียมใจรอพบเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้น, Thai definition: รวบรวมใจให้มั่นเพื่อจะทำงาน
วิปัสสนา    [N] meditation, See also: enlightenment, insight, introspection, contemplation, intuitive vision, Syn. ความเห็นแจ้ง, Example: วัดอรัญญบรรพตเป็นที่พำนักพักพิงในการบำเพ็ญวิปัสสนาเรื่อยมา ตราบกระทั่งทุกวันนี้, Thai definition: การฝึกอบรมปัญญาให้เกิดความเห็นแจ้งในสังขารทั้งหลายว่าเป็นของไม่เที่ยง เป็นทุกข์ เป็นอนัตตา, Notes: (บาลี)
เข้าฌาน    [V] meditate, Syn. เข้าสมาธิ, Example: ฤาษีเข้าฌานในถ้ำกลางป่าเพื่อฝึกสมาธิให้แข็งกล้ามากขึ้น, Thai definition: นั่งวิปัสสนาจิตใจให้สงบตามหลักทางศาสนา, ทำสมาธิชั้นสูง
สมาธิ    [N] concentration, See also: meditation, contemplation, Example: ในที่สุดเขาก็พยายามรวบรวมสมาธิและความกล้าหาญให้อยู่กับร่องกับรอย, Thai definition: ภาวะที่จิตสงบนิ่งอยู่ในอารมณ์อย่างเดียว, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ตริตรอง    [V] reflect, See also: meditate, consider, think, ponder, think over, Syn. ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ, ทบทวน, ตรึกตรอง, ตริ, Example: ญาณพิจารณ์ หรือ วิจารณญาณ หมายถึง ความสามารถในการใช้ปัญญาตริตรองพิจารณาสอบสวนและให้เหตุผลที่ถูกต้อง, Thai definition: คิดใคร่ครวญ, คิดทบทวน, คิดพิจารณา
ทางใน    [N] meditation, Thai definition: การหยั่งรู้ด้วยพลังจิต, โดยปริยายหมายถึงการนึกเดาเอาเอง
ฌาน    [N] meditative absorption, See also: one-pointed meditation, contemplation, Syn. สมาธิ, ภาวะจิตสงบ, Example: พระบางองค์มีฌานสูงมาก, Thai definition: ภาวะที่จิตสงบแน่วแน่เนื่องมาจากการเพ่งอารมณ์, การเพ่งอารมณ์จนจิตแน่วแน่เป็นสมาธิ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
กรรมฐาน    [N] meditation, See also: contemplation, Syn. การเข้าฌาน, Example: แม่ชีสอนให้เรานั่งกรรมฐานทุกคืนก่อนนอน
การไตร่ตรอง    [N] meditation, See also: pondering, thinking over, consideration, Syn. การตริตรอง, การตรึกตรอง, การคิดทบทวน, การวิเคราะห์, การพิเคราะห์, การพิจารณา, Example: ในการพิจารณาคดีต่างๆ ของศาลต้องผ่านการไตร่ตรองอย่างรอบคอบแล้ว
การทำสมาธิ    [N] meditation, See also: concentration, contemplation, Syn. การเข้าฌาน, Example: การทำสมาธิเป็นการฝึกจิตใจของเราให้มั่นคง ไม่วอกแวก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฌาน[X] (chān) EN: meditative absorption ; meditation ; state of serenity attained by meditation ; one-pointed meditation ; contemplation   FR: contemplation [f], extase [f] ; méditation [f]
โดยเจตนา[adv.] (dōi jēttanā) EN: intentionally ; deliberately   FR: exprès ; intentionnellement ; délibérément ; avec préméditation
ฝึกสมาธิ[v. exp.] (feuk samāthi) EN: practice meditation ; practise meditation (Am.)   
เจริญวิปัสสนา[v. exp.] (jaroēn wipatsanā) EN: practice meditation   FR: pratiquer la méditation
จินตนา[n.] (jintanā) EN: imagination ; reflection   FR: réflexion [f] ; méditation [f]
จมอยู่ในความคิด[v. exp.] (jom yū nai khwām khit) EN: be immersed in meditation   FR: être plongé dans les pensées
กรรมฐาน[n.] (kammathān) EN: meditation in the Buddhist manner ; meditation ; contemplation   FR: méditation bouddhiste [f]
การเข้าฌาน[n.] (kān khaochān) EN: meditation   FR: méditation [f]
การนั่งสมาธิ[n.] (kān nangsamāthi) EN: meditation   FR: méditation [f]
การพิจารณา[n.] (kān phijāranā) EN: meditation   

CMU English Pronouncing Dictionary
MEDITZ    M EH1 D IH2 T S
MEDITATE    M EH1 D AH0 T EY2 T
MEDITRUST    M EH1 D AH0 T R AH2 S T
MEDITATING    M EH1 D AH0 T EY2 T IH0 NG
MEDITATION    M EH2 D AH0 T EY1 SH AH0 N
MEDITATIVE    M EH1 D AH0 T EY2 T IH0 V
MEDITATIONS    M EH2 D AH0 T EY1 SH AH0 N Z
MEDITERRANEAN    M EH2 D AH0 T ER0 EY1 N IY0 AH0 N

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
meditate    (v) (m e1 d i t ei t)
meditated    (v) (m e1 d i t ei t i d)
meditates    (v) (m e1 d i t ei t s)
meditating    (v) (m e1 d i t ei t i ng)
meditation    (n) (m e2 d i t ei1 sh @ n)
meditative    (j) (m e1 d i t @ t i v)
meditations    (n) (m e2 d i t ei1 sh @ n z)
meditatively    (a) (m e1 d i t @ t i v l ii)
Mediterranean    (j) (m e2 d i t @ r ei1 n i@ n)

Japanese-English: EDICT Dictionary
エムエディタ[, emuedeita] (n) {comp} EmEditor [Add to Longdo]
スムーズハウンド;モトホシザメ[, sumu-zuhaundo ; motohoshizame] (n) smooth-hound (Mustelus mustelus, houndshark found in the Eastern Atlantic and Mediterranean) [Add to Longdo]
ダムゼルフィッシュ[, damuzerufisshu] (n) damselfish (Chromis chromis); Mediterranean chromis [Add to Longdo]
ナースハウンド;ナースハウンドシャーク;スキリオライヌス・ステラリス;スキリオライヌスステラリス[, na-suhaundo ; na-suhaundosha-ku ; sukiriorainusu . suterarisu ; sukiriorainususuter] (n) nursehound (Scyliorhinus stellaris, species of catshark in the Northeast Atlantic and Mediterranean) [Add to Longdo]
ハナカケトラザメ[, hanakaketorazame] (n) small-spotted catshark (Scyliorhinus canicula, species found in the northeast Atlantic and Mediterranean) [Add to Longdo]
ブラックマウスドッグフィッシュ[, burakkumausudoggufisshu] (n) blackmouth catshark (Galeus melastomus, found in the Northeast Atlantic and Mediterranean) [Add to Longdo]
メディテーション[, medeite-shon] (n) meditation [Add to Longdo]
安居[あんご, ango] (n,vs) {Buddh} varsika (meditation retreat; usu. for 90 days starting on the 15th day of the 4th month of the lunisolar calendar) [Add to Longdo]
一心三観[いっしんさんがん, isshinsangan] (n) {Buddh} (See 三諦) simultaneous contemplation of the threefold truth (form of Tendai meditation) [Add to Longdo]
確信犯[かくしんはん, kakushinhan] (n) (1) crime of conscience; (2) premeditated crime (viewed as mistaken usage); act carried out while knowing that it should not be [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
冥想[míng xiǎng, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˇ, ] meditation [Add to Longdo]
地中海[Dì zhōng Hǎi, ㄉㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄞˇ, ] Mediterranean Sea [Add to Longdo]
[chán, ㄔㄢˊ, / ] meditation (in Buddhism); abstraction; Zen; sanskrit Dhyana [Add to Longdo]
禅堂[chán táng, ㄔㄢˊ ㄊㄤˊ, / ] meditation room (in Buddhist monastery) [Add to Longdo]
静心[jìng xīn, ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄣ, / ] meditation [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
エムエディタ[えむえでいた, emuedeita] EmEditor [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
瞑想[めいそう, meisou] Meditation [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?

Go to Top