| อาหารว่าง | [āhānwāng] (n, exp) EN: snack ; light meal ; refreshment FR: collation [f] ; léger repas [m] |
| แบ่งเบา | [baengbao] (v) EN: ease ; lighten ; help ; relieve ; make things easier ; share FR: alléger |
| เบา | [bao] (adj) EN: soft ; gentle ; light ; slow ; low FR: faible ; léger |
| เบา | [bao] (adj) EN: light FR: léger ; peu pesant ; allégé |
| เบา | [bao] (adv) EN: softly ; gently ; lightly FR: faiblement ; légèrement |
| เบา ๆ | [bao-bao] (x) EN: softly ; gently ; lightly FR: doucement ; légèrement |
| เบามาก | [bao māk] (adj) EN: as light as a feather (loc.) FR: léger comme une plume (fig.) |
| เบาหวิว | [bao wiū] (v, exp) EN: feel weightless ; feel light ; be light FR: être léger comme l'air |
| ฉาบฉวย | [chāpchūay] (adv) EN: sloppily ; perfunctorily ; carelessly ; roughly FR: rapidement ; sans réfléchir ; grossièrement ; sans soin ; n'importe comment ; de façon superficielle ; à la légère ; négligemment |
| เอล | [ēl] (n) EN: ale FR: ale [f] ; bière blonde légère [f] |
| กัน | [kan] (v) EN: shave ; trim FR: tailler légèrement ; égaliser |
| การผ่าตัดเล็ก | [kān phātat lek] (n, exp) EN: minor surgery FR: intervention chirurgicale légère [f] ; opération chirurgicale mineure [f] |
| ความเบา | [khwām bao] (n) FR: légèreté [f] |
| เกรียม | [krīem] (adj) EN: burnt ; sun-burnt ; scorched ; charred ; parched FR: roussi ; légèrement brûlé |
| ลหุ | [lahu] (adj) EN: light ; minor ; petty FR: léger ; mineur |
| เล็กน้อย | [leknøi] (adv) EN: a little ; a bit FR: un peu ; légèrement |
| ลด | [lot] (v) EN: go down ; decrease ; cut down ; lessen ; make less ; discount ; lower ; reduce ; shorten ; remit ; lighten ; alleviate ; ease ; relieve ; abate ; dock ; weaken FR: baisser ; diminuer ; réduire ; amoindrir ; alléger |
| โอ่ | [ō] (n) EN: small boat ; light boat FR: petite barque [f] ; embarcation légère [f] |
| แผ่ว | [phaeo] (adj) EN: sof ; light ; bated ; gentle FR: léger |
| แผ่ว | [phaeo] (adv) EN: softly ; lightly ; faintly ; gently ; slightly FR: légèrement ; doucement |
| เพี้ยน | [phīen] (adj) EN: slightly distorted ; somewhat inaccurate ; with a slight difference FR: légèrement différent |
| ผมหยิกหยักศก | [phom yik yaksok] (n, exp) EN: slightly curly hair FR: coiffure légèrement bouclée [f] |
| ผู้หญิงมักง่าย | [phūying mak-ngāi] (n, exp) FR: femme légère [f] |
| โปรยปราย | [prōiprāi] (v) EN: rain lightly ; spread FR: pleuvoir légèrement |
| รู้สึกเบาหวิว | [rūseuk bao wiū] (v, exp) FR: avoir le coeur léger |
| ทำให้เบาลง | [thamhai bao long] (v, exp) FR: alléger ; alester |
| ทำให้โล่งใจ | [thamhai lōngjai] (v, exp) FR: alléger |
| โทษเบา | [thōt bao] (n, exp) EN: light penalty ; light punishment FR: peine légère [f] |
| อุตสาหกรรมเบา | [utsāhakam bao] (n, exp) EN: light industry FR: industrie légère [f] |
| หวิว | [wiū] (adj) EN: very light ; extremely (light) FR: très léger |
| อย่างเบา ๆ | [yāng bao-bao] (adv) EN: lightly FR: légèrement |
