บู๊ | [bū] (adj) EN: military ; fighting FR: militaire |
ชี | [chī] (n) EN: ascetic FR: ascète [ m ] ; solitaire [ m ] |
โดดเดี่ยว | [dōtdīo] (adj) EN: alone ; solitarily ; single-handed ; single ; singleton ; solo FR: solitaire ; isolé ; seul |
กำลังทหาร | [kamlang thahān] (n, exp) EN: military strenght FR: force militaire [ f ] ; puissance militaire [ f ] |
การยึดครองทางทหาร | [kān yeutkhrøng thāng thahān] (n, exp) EN: military occupation FR: occupation militaire [ f ] |
ค่ายทหาร | [khāi thahān] (n, exp) EN: military camp FR: camp militaire [ m ] |
เขตทหาร | [khēt thahān] (n, exp) FR: zone militaire [ f ] |
ขี้เหงา | [khīngao] (adj) FR: solitaire |
เครื่องบินขนล่งของกองทัพ | [khreūangbin khonlong khøng køngthap] (n, exp) FR: avion de transport militaire [ m ] |
ความร่วมมือทางทหาร | [khwām ruammeū thāng thahān] (n, exp) FR: coopération militaire [ f ] |
กฎหมายทหาร | [kotmāi thahān] (n, exp) EN: military law ; martial law FR: loi militaire [ f ] |
กุมอำนาจทหาร | [kum amnāt thahān] (v, exp) EN: wield military power ; have command of the armed forces FR: exercer le pouvoir militaire |
ลำพัง | [lamphang] (adv) EN: alone ; solely ; by oneself ; on one's own ; solitary ; single-handed FR: seul ; tout seul ; par soi-même ; sans aide ; solitairement ; individuellement ; isolément |
หมวกเหล็ก | [mūak lek] (n, exp) FR: casque militaire [ m ] |
นครบาล | [nakhønbān] (adj) EN: metropolitan FR: métropolitain |
เหงา | [ngao] (adj) EN: lonely ; feeling lonely ; lonesome FR: solitaire ; seul |
นกจับแมลงคอขาวหน้าแดง | [nok jap malaēng khø khāo nā daēng] (n, exp) EN: Rufous-browed Flycatcher FR: Gobemouche à face rousse [ m ] ; Gobemouche solitaire [ m ] |
นกกระเบื้องผา | [nok krabeūang phā] (n, exp) EN: Blue Rock-Trush FR: Monticole merle-bleu [ m ] ; Merle bleu [ m ] ; Monticole bleu ; Merle de roche bleu [ m ] ; Pétrocincle bleu [ m ] ; Merle solitaire [ m ] |
หน่วยทหาร | [nūay thahān] (n, exp) EN: military unit FR: unité militaire [ f ] |
พยาธิ | [phayāt] (n) EN: parasitic worm ; parasite ; worm ; intestinal worm FR: ténia [ m ] ; ver solitaire [ m ] ; ver parasite [ m ] |
เผยความลับของทหาร | [phoēi khwāmlap khøng thahān] (v, exp) FR: divulguer un secret militaire ; révéler un secret militaire |
ประเทศฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่ | [Prathēt Farangsēt phaendin yai] (n, prop) EN: metropolitan France FR: France métropolitaine ; la Métropole ; l'Hexagone |
โปรแกรมช่วย | [prōkraēm chūay] (n, exp) FR: programme utilitaire [ m ] ; logiciel utilitaire [ m ] ; utilitaire [ m ] |
โปรแกรมช่วยต่าง ๆ | [prōkraēm chūay tāng tāng] (n, exp) FR: divers programmes utilitaires ; divers logiciels utilitaires ; divers utilitaires |
รับราชการทหาร | [raprātchakān thahān] (v, exp) FR: faire son service (militaire) |
รัฐบาลทหาร | [ratthabān thahān] (n, exp) EN: military government FR: gouvernement militaire [ m ] |
โรงพยาบาลเสนารักษ์ | [rōngphayābān sēnārak] (n, exp) EN: military hospital FR: hôpital militaire [ m ] |
โรงพยาบาลทหาร | [rōngphayābānthahān] (n, exp) EN: military hospital FR: hôpital militaire [ m ] |
รถไฟใต้ดิน | [rotfai tāidin] (n) EN: underground ; subway train ; subway (Am.) ; tube (Br.) FR: métro [ m ] ; métropolitain [ m ] (vx) |
รถรับจ้างขนส่ง | [rot rapjāng khonsong] (n, exp) FR: véhicule utilitaire [ m ] |
แสนยากร | [saēnyākøn] (n, exp) EN: mighty army ; military might FR: puissance armée [ f ] ; puissance militaire [ f ] |
สโมสรทหาร | [samōsøn thahān] (n, exp) EN: army club FR: cercle militaire [ m ] |
สันโดษ | [sandōt] (adj) EN: solitary ; lonely ; reclusive ; isolated FR: solitaire ; isolé |
สาลทหาร | [sān thahān] (n, exp) EN: military court FR: tribunal militaire [ m ] ; cour martiale [ m ] |
ศึก | [seuk] (n) EN: war ; campaign ; battle FR: guerre [ f ] ; campagne (militaire) [ f ] |
สวนสนาม | [sūansanām] (n) EN: march ; military parade ; parade ; review FR: défilé militaire [ m ] |
ตืด | [teūt] (n) EN: tapeworm FR: ténia = taenia [ m ] ; ver solitaire [ m ] |
ทหาร | [thahān] (n) EN: soldier FR: soldat [ m ] ; militaire [ m ] |
ทหารบก | [thahān bok] (n) EN: soldier FR: soldat [ m ] ; militaire [ m ] ; fantassin [ m ] |
ทหารช่าง | [thahān chāng] (n, exp) EN: military engineer FR: ingénieur militaire [ m ] |
ทางทหาร | [thāng thahān] (adj) EN: military FR: militaire |
ฐานทัพ | [thānthap] (n, exp) EN: military base FR: base militaire [ f ] |
ทูตทหาร | [thūt thahān] (n, exp) EN: military attache FR: attaché militaire [ m ] |
ต่อแต้ม | [tøtaēm] (n) EN: dominoes card game ; solitaire ; patience FR: dominos [ mpl ] |
ว้า | [wā] (adj) EN: lonely ; solitary ; alone ; lonesome ; empty FR: seul ; solitaire |
ยุทธภัณฑ์ | [yutthaphan] (n) EN: war material ; military hardware FR: matériel militaire [ m ] |
ยุทโธปกรณ์ | [yutthōpakøn] (n) EN: war material ; military hardware FR: matériel militaire [ m ] |