Search result for

lame

(148 entries)
(0.0148 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -lame-, *lame*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lame    [ADJ] (ขา) พิการ, See also: (เดิน) กะโผลกโซเซ, เป๋, Syn. crippled, disabled
lame    [ADJ] ไม่ได้เรื่อง, See also: ใช้ไม่ได้, อ่อน, Syn. weak, clumsy, inadequate, unsatisfactory
lament    [N] ความโศกเศร้าเสียใจ, See also: การร่ำไห้, การโหยไห้, การคร่ำครวญ
lament    [VT] ทำให้โศกเศร้า, See also: ทำให้เสียใจมาก, Syn. grieve, mourn
lament    [N] บทกลอนหรือเพลงไว้อาลัยผู้ตาย
lament    [VI] โศกเศร้า, See also: ทุกข์โศก, เสียใจ, โทมนัส, Syn. grieve, mourn
lamella    [N] ลักษณะโครงสร้างที่เป็นชั้นบางๆ
lamented    [ADJ] โศกเศร้า, See also: เสียใจ, อาลัย, Syn. mourned for
lame duck    [IDM] (บางคนหรือบางสิ่ง) ที่ไร้ประโยชน์
lament for    [PHRV] คร่ำครวญถึง, See also: ร้องไห้ฟูมฟายถึง, Syn. grieve for, mourn for

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lame duckเป็ดง่อย, ผู้ที่กำลังพ้นจากตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
lame duck sessionสมัยประชุมสภาที่มีสมาชิกไม่ได้รับเลือกตั้งซ้ำ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
lame; claudicationอาการกะเผลกเหตุปวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lamellaชั้นบาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lamellaแผ่นบาง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
lamellae๑. ครีบ (เห็ด) [มีความหมายเหมือนกับ gill]๒. ชั้นบาง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
lamellate๑. เป็นครีบ๒. เป็นชั้นบาง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
lamellibranch; pelecypodหอยกาบคู่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
lamentบทร้อยกรองพิลาป [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
lamellaลาเมลลา, ชั้นบาง, โครงสร้างที่มีลักษณะเป็นแผ่นบางซ้อนเป็นชั้น อยู่เป็นกลุ่ม ๆ เรียกว่า กรานา อยู่ภายในคลอโรพลาสต์ ลาเมลลามีองค์ประกอบที่สำคัญคือ คลอโรฟิลล์ โปรตีน ไขมัน และ แคโรทีนอยด์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Lamellaเนื้อกระดูกเป็นชั้น, ลักษณะพรุนเป็นชั้นบางๆซ้อนกัน, เรียงตัวซ้อนกันดี [การแพทย์]
Lamellaeการจัดเรียงกันเป็นชั้นๆวงๆ [การแพทย์]
Lamellae, Concentricแผ่นวงกลม [การแพทย์]
Lamellarลักษณะเป็นแผ่น [การแพทย์]
Lamellateหนวดรูปใบไม้ [การแพทย์]
Lamellationซ้อนเป็นชั้นๆ [การแพทย์]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
lame(เลม) {lamed,laming,lames} adj. ขาเสีย,ขาพิการ,ขาเป๋,พิการ,ใช้ไม่ได้,อ่อนแอ, (เหตุผล) ไม่เพียงพอ,ฟังไม่ขึ้น. vt. ทำให้พิการ,ทำให้บกพร่อง., See also: lameness n. ดูlame, Syn. crippled
lament(ละเมนทฺ') vt.,vi.,n. (ความ) เสียใจ,โศกเศร้า,โทมนัส., See also: lamenter n., Syn. sorrow,grieve
lamentable(แลม'เมินทะเบิล) adj. น่าเสียใจ,น่าโศกเศร้า,เคราะห์ร้าย., See also: lamentableness n. ดูlamentable lamentableably adv., Syn. regrettable
lamentation(แลมมันเท'เชิน) n.การแสดงความเสียใจ,ความโศกเศร้า,
lamentationsn. ชื่อหนังสือเล่มหนึ่งในพระคัมภีร์ไบเบิล, Syn. wailling
lamented(ละเมน'ทิด) adj. โศกเศร้า,เสียใจ,อาลัย., See also: lamentedly adv.
aflame(อะเฟลม') adj. ลุกเป็นไฟ,กระตือรือร้น, Syn. on fire, burning)
alameda(แอลละมี' ดะ) n. ทางเดินสาธารณะที่มีร่มเงาต้นไม้, ทางเดินเล่น
blame(เบลม) {blamed,blaming,blames} vt. กล่าวโทษ,ตำหนิ,ประณาม,นินทา,กล่าวร้าย,โยนความผิดให้ -Phr. (be to blame ควรถูกตำหนิ,ควรรับผิดชอบ) n. การตำหนิ,ความรับผิดชอบ,ภาระ, See also: blamer n. blameful adj. ดูblame blameless adj. ดูblame -Conf. put
blameable(เบลม'มะเบิล) adj. ควรรับผิด,ควรถูกตำหน', Syn. culpable

English-Thai: Nontri Dictionary
lame(adj) ขากะเผลก,ขาเสีย,ขัดยอก,กะพร่องกะแพร่ง,อ่อนแอ
lameness(n) ขากะเผลก,ความพิการ,ความบกพร่อง,อาการขัดยอก,ความอ่อนแอ
lament(n) ความเศร้าโศก,ความเศร้า,ความเสียใจ
lament(vt) เศร้าโศก,คร่ำครวญ,เสียใจ,โทมนัส
lamentable(adj) น่าเศร้า,น่าเสียใจ,น่าโทมนัส
lamentation(n) ความเศร้าโศก,การคร่ำครวญ,ความเสียใจ,ความโทมนัส
aflame(adj,adv) ลุกเป็นไฟ,สว่าง
blame(n) การติเตียน,การตำหนิ,คำติเตียน,คำตำหนิ
blame(vt) กล่าวโทษ,ติเตียน,ตำหนิ,ประณาม,กล่าวร้าย
blameless(adj) ไม่มีที่ติ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
lame-ass[เลม-แอส] (n ) ตูดพิการ, คนน่าเบื่อ, คนน่ารำคาญ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Lame.Horror. Vampires Suck (2010)
You lamebrains!แก ไอ้งี่เง่า! Night of the Living Dead (1990)
And it is more to be lamented, because there is reason to suppose, my dear Charlotte informs me, that this licentiousness of behaviour in your sister has proceeded from a faulty degree of indulgence, though I am inclined to think that her disposition must be naturally bad.แล้วมันจะได้ไม่มีการเศร้าโศกอีกต่อไป เพราะมันไม่มีเหตุผลอะไรให้เป็นอย่างนั้นอีก ชาร์ล็อตที่รักของผมได้บอกผมว่า... ความเสเพลของพฤติกรรมของน้องสาวคุณ เกิดจากการปล่อยตัวปล่อยใจที่ผิดๆ Episode #1.5 (1995)
I was trying to make peace in the lamest way.ผมพยายามปรับความเข้าใจ อย่างโง่ ๆ As Good as It Gets (1997)
- Bogey's party is just a lame excuse... for all the idiots at our school to drink beer and rub up against each other... in hopes of distracting themselves from the pathetic emptiness...ปาร์ตี้ของโบกี้น่ะ ก็แค่ข้ออ้างงี่เง่า เพื่อจะให้พวกไร้สมองที่โรงเรียน ไปเมาแล้วก็ถูๆไถๆกัน เพื่อที่จะปลดปล่อยสมอง จากชีวิตที่ว่างเปล่า 10 Things I Hate About You (1999)
totally lame.ห่วยแตก Never Been Kissed (1999)
totally lame.TotaIIy Iame. Never Been Kissed (1999)
What a lame-o.งี่เง่าที่สุด American Beauty (1999)
A lament for Gandalf.บทเพลงไว้อาลัยแด่แกนดัลฟ์ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- Such a lame scene.- เป็นซีนที่ห่วยมากเลย Mulholland Dr. (2001)
Ricki, your accent is as lame as your playing.นายจะชี้แนะอะไร กับการเล่นกีต้าร์ของฉันล่ะ Rock Star (2001)
I-it's just my lyrics. They're really lame.- ก็ เนื้อเพลง มันไม่ได้เรื่อง Raise Your Voice (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lameWe lamented his death.
lame"I lost my wallet," lamented John.
lameNow the President is nothing but a lame duck.
lameOne should not lament over past mistakes too long.
lameHe lamented his hard fate.
lameHe fell lamentably short of his duty.
lameThey lamented the death of their father.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โศกเศร้า [V] grieve, See also: lament, Syn. เศร้า, เศร้าโศก, เสียใจ, Ant. ยินดี, ร่าเริง, รื้นเริง
ครวญถึง    [V] lament, See also: cry over, bemoan, moan, complain, bewail, wail, Syn. คร่ำครวญ, ครวญคร่ำ, Example: นางครวญถึงสามีที่ตายไปแล้ว
ความอาดูร    [N] suffering, See also: lament, trouble, distress, sorrowfulness, Example: ความสูญเสียครั้งนั้นยังความอาดูรอย่างยิ่งแก่ครอบครัวของเขา, Thai definition: ความเดือดร้อนและทนทุกขเวทนา เจ็บปวดและชอกช้ำทั้งกายและใจ
กะโผลกกะเผลก    [ADV] lamely, See also: stumblingly, Syn. เขยก, กะเผลก, โขยกเขยก, Example: อุบัติเหตุครั้งนั้นทำให้เขาต้องเดินกะโผลกกะเผลกอยู่เป็นเดือน, Thai definition: อาการเดินไม่ปกติ คือ ยกขาข้างหนึ่งไม่ได้ระดับกับอีกข้างหนึ่ง อย่างคนขาพิการเดิน
ง่องแง่ง    [ADV] lamely, See also: limpingly, slowly, difficulty, Syn. กระง่องกระแง่ง, กระย่องกระแย่ง, Ant. กระฉับกระเฉง, Example: เขาเดินง่องแง่งไปที่เตียง, Thai definition: อาการที่ร่างกายไม่แข็งแรงทำให้เดินหรือเคลื่อนไหวไม่ถนัด
ง่อย    [ADJ] lame, See also: crippled, disabled, Syn. พิการ, ง่อยเปลี้ยเสียขา, Ant. ปกติ, Example: สมศักดิ์รู้สึกหมดกำลังเหมือนดังคนมือเท้าง่อยตกอยู่ในทุกขเวทนา, Thai definition: อาการที่แขนหรือขาพิการเคลื่อนไหวไม่ได้อย่างปกติ
โผลกเผลก [ADV] limpingly, See also: lamely, Syn. กะโผลกกะเผลก, เป๋, โขยกเขยก, Ant. คล่องแคล่ว, ทะมัดทะแมง, Example: เขายังต้องเดินโผลกเผลกไปอีกนานหลังจากอุบัติเหตุครั้งนั้น, Thai definition: อาการเดินไม่ปกติ คือ ยกขาข้างหนึ่งไม่ได้ระดับกับอีกข้างหนึ่ง อย่างคนขาพิการเดิน
โผลกเผลก [ADV] lamely, See also: limpingly, Syn. กะโผลกกะเผลก, Ant. คล่องแคล่ว, ทะมัดทะแมง, Example: หลังจากอุบัติเหตุคราวนั้น เขาก็ต้องเดินโผลกเผลกมาตลอดเพราะขาใช้การได้ไม่เหมือนเดิม, Thai definition: กะโผลกกะเผลก, อาการเดินไม่ปกติ คือยกขาข้างหนึ่งไม่ได้ระดับกับอีกข้างหนึ่งอย่างคนขาพิการเดิน
อาดูร    [V] lament, See also: grieve, mourn, Syn. เดือดร้อน, ทุกขเวทนา, เจ็บปวด, Ant. สบายใจ, สุขใจ, ดีใจ, Example: บรรดานักกีฬาที่พ่ายแพ้ในการแข่งขันต่างพากันโศกาอาดูร เศร้าโศก เสียใจ ร้องไห้กันระงม, Thai definition: เดือดร้อน, ทนทุกขเวทนาทั้งกาย และใจ
โอดกาเหว่า [V] lament, See also: cry, bemoan, moan, Syn. โอดครวญ, คร่ำครวญ, Thai definition: ร้องไห้คร่ำครวญ, Notes: (ปาก)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อักเสบ[v.] (aksēp) EN: inflame ; swell   FR: infecter ; envenimer
ใบมีด[n. exp.] (bai mīt) EN: blade   FR: lame [f] ; tranchant [m]
ใบมีดโกน[n. exp.] (bai mītkōn) EN: razor blade ; blade   FR: lame de rasoir [f]
บ้านเมืองจะลุกเป็นไฟ [xp] (bānmeūang ja luk pen fai) EN: the country will be in flames   FR: le pays va s'enflammer
บวม[v.] (būam) EN: swell ; be swollen ; be inflamed   FR: enfler ; gonfler ; boursoufler
ด่างพร้อย[adj.] (dāngphrøi) EN: guilty ; blameworth ; tainted ; sinful   FR: taré
ดาดตะกั่ว [n.] (dāttakūa) EN: Red ivy ; Red flame ivy   
ดุ[v.] (du) EN: blame ; censure ; scold ; reproach ; reprove ; reprimand ; rebuke ; admonish ; castigate   FR: reprocher ; réprimander
ดวงประทีป[n.] (dūang prathīp) EN: lamp ; light ; torch ; flame ; flamelight ; torchlight ; lantern light   FR: lampe [f] ; torche [f]
เอ็ด[v.] (et) EN: scold ; blame ; reproach ; yell at   FR: crier ; faire du vacarme

CMU English Pronouncing Dictionary
LAME    L EY1 M
LAMER    L EY1 M ER0
LAMEY    L EY1 M IY0
LAMETA    L AH0 M EH1 T AH0
LAMERS    L EY1 M ER0 Z
LAMENT    L AH0 M EH1 N T
LAMELY    L EY1 M L IY0
LAMERE    L AA0 M EH1 R EY0
LAMENTS    L AH0 M EH1 N T S
LAMENTED    L AH0 M EH1 N T AH0 D

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
lame    (v) (l ei1 m)
lamed    (v) (l ei1 m d)
lamer    (j) (l ei1 m @ r)
lames    (v) (l ei1 m z)
lamely    (a) (l ei1 m l ii)
lament    (v) (l @1 m e1 n t)
lamest    (j) (l ei1 m i s t)
laments    (v) (l @1 m e1 n t s)
lameness    (n) (l ei1 m n @ s)
lamented    (v) (l @1 m e1 n t i d)

German-Thai: Longdo Dictionary
Parlament(n) |das, pl. Parlamente| รัฐสภา

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Lamelle {f} [techn.]lamella [Add to Longdo]
Lamelle {f} einer Jalousieslat; blade [Add to Longdo]
Lamelle {f}; Kühlerlamelle {f} [auto]rib [Add to Longdo]
Lamelle {f} am Pilzgill [Add to Longdo]
Lamellenkupplung {f}multiple disc clutch [Add to Longdo]
Lamellenvorhang {m}vertical blinds [Add to Longdo]
Lametta {n}tinsel [Add to Longdo]
lahm {adj} | lahmer | am lahmstenlame | lamer | lamest [Add to Longdo]
Lamelle {f} | feste Lamelleblade (sipe); sipe (tread pattern) | fixed blade [Add to Longdo]
Lamellenblech {n}knife blade [Add to Longdo]
Lamellenprofil {n}siped tread [Add to Longdo]
Lamellierung {f}lamination; siping [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お粗末;御粗末[おそまつ, osomatsu] (adj-na) poor; lame; ill-prepared [Add to Longdo]
ことこと[, kotokoto] (adv,adv-to) (1) (on-mim) simmering noise; light bubbling; gentle clinking; sound of rapping; sound of rattling; (2) cooking something on a low flame; chopping something lightly [Add to Longdo]
とろ火[とろび, torobi] (n) low flame (heat, gas) [Add to Longdo]
のか[, noka] (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle) [Add to Longdo]
ぼーっと;ぼうっと;ぼおっと[, bo-tto ; boutto ; bootto] (adv,vs) (1) (on-mim) doing nothing; being stupefied; flushingly; abstractedly; dazedly; blankly; dreamily; (2) (on-mim) dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly; (adv) (3) (on-mim) with a roar (e.g. flames); with a whoosh [Add to Longdo]
めらめら[, meramera] (adv,adv-to) (on-mim) flaring up; bursting into flames [Add to Longdo]
ウィラメット[, uirametto] (n) {comp} Willamette [Add to Longdo]
オオメハゼ[, oomehaze] (n) flame goby (Trimma macrophthalmum); large-eyed dwarfgoby; red-spotted pygmy-goby [Add to Longdo]
オリンピック聖火[オリンピックせいか, orinpikku seika] (n) Olympic Flame; Olympic Torch [Add to Longdo]
シクラメン[, shikuramen] (n) cyclamen (esp. species Cyclamen persicum) (lat [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
可悲[kě bēi, ㄎㄜˇ ㄅㄟ, ] lamentable [Add to Longdo]
哀叹[āi tàn, ㄞ ㄊㄢˋ, / ] lament; bewail; bemoan [Add to Longdo]
哀江南赋[Āi Jiāng nán fù, ㄞ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ, / ] Lament for the South, long poem in Fu style by Yu Xin 庾信|庾信 mourning the passing of Liang of the Southern dynasties 南朝梁朝 [Add to Longdo]
哀辞[āi cí, ㄞ ㄘˊ, / ] lament [Add to Longdo]
[wāng, ㄨㄤ, ] lame [Add to Longdo]
悲声载道[bēi shēng zài dào, ㄅㄟ ㄕㄥ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ, / ] lamentations fill the roads (成语 saw); severe suffering all around [Add to Longdo]
感慨[gǎn kǎi, ㄍㄢˇ ㄎㄞˇ, ] lament; with a tinge of emotion or regret [Add to Longdo]
[qué, ㄑㄩㄝˊ, ] lame [Add to Longdo]
[bǒ, ㄅㄛˇ, ] lame; crippled [Add to Longdo]
跛子[bǒ zi, ㄅㄛˇ ㄗ˙, ] lame person; cripple [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
フレーム[ふれーむ, fure-mu] flame (abusive or threatening message), frame [Add to Longdo]
罵倒メール[ばとうメール, batou me-ru] flame (e-)mail [Add to Longdo]
ウィラメット[ういらめっと, uirametto] Willamette [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (6 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Lame \Lame\ (l[=a]m), a. [Compar. {Lamer} (l[=a]m"[~e]r);
     superl. {Lamest}.] [OE. lame, AS. lama; akin to D. lam, G.
     lahm, OHG., Dan., & Sw. lam, Icel. lami, Russ. lomate to
     break, lomota rheumatism.]
     1.
        (a) Moving with pain or difficulty on account of injury,
            defect, or temporary obstruction of a function; as, a
            lame leg, arm, or muscle.
        (b) To some degree disabled by reason of the imperfect
            action of a limb; crippled; as, a lame man. "Lame of
            one leg." --Arbuthnot. "Lame in both his feet." --2
            Sam. ix. 13. "He fell, and became lame." --2 Sam. iv.
            4.
            [1913 Webster]
  
     2. Hence, hobbling; limping; inefficient; imperfect; as, a
        lame answer. "A lame endeavor." --Barrow.
        [1913 Webster]
  
              O, most lame and impotent conclusion! --Shak.
        [1913 Webster]
  
     {Lame duck}
        (a) (Stock Exchange), a person who can not fulfill his
            contracts. [Cant]
        (b) An elected politician who is completing a term after
            having been defeated at an election; also, an office
            holder who cannot or chooses not to run again for the
            same office; -- So called from the presumed lack of
            political power of one who is soon to be out of
            office.
        (b) Any office holder who is serving out a term after a
            replacement has been selected.
            [1913 Webster +PJC]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Lame \Lame\ (l[=a]m), v. t. [imp. & p. p. {Lamed} (l[=a]md); p.
     pr. & vb. n. {Laming}.]
     To make lame.
     [1913 Webster]
  
           If you happen to let child fall and lame it. --Swift.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  lame
      adj 1: pathetically lacking in force or effectiveness; "a feeble
             excuse"; "a lame argument" [syn: {feeble}, {lame}]
      2: disabled in the feet or legs; "a crippled soldier"; "a game
         leg" [syn: {crippled}, {halt}, {halting}, {lame}, {gimpy},
         {game}]
      n 1: someone who doesn't understand what is going on [syn:
           {square}, {lame}]
      2: a fabric interwoven with threads of metal; "she wore a gold
         lame dress"
      v 1: deprive of the use of a limb, especially a leg; "The
           accident has crippled her for life" [syn: {cripple},
           {lame}]

From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2006) [vera]:

  LAME
         LAME Ain't an MP3 Encoder (MP3)
         

From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:

  lame [lam]
     blade
     razor
  

From English-Turkish FreeDict Dictionary [reverse index] [fd-tur-eng]:

  lame
  
  1. lame, dore.
  
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top