Search result for

kegeln

(58 entries)
(0.0341 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -kegeln-, *kegeln*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา kegeln มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *kegeln*)
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Usually one must go to a bowling alley to meet a woman of your stature.Normalerweise trifft man eine Frau mit Ihrer Statur nur beim KegelnArthur (1981)
- Tonight, we bowl. - You're lucky.- Heute Abend kegeln wir. Grease 2 (1982)
We're bowling tonight.- Du hast Glück. Wir kegelnGrease 2 (1982)
- Hey, are we bowling tonight?- Hey, kegeln wir heute Abend? Grease 2 (1982)
Howdy, fellas, let's bowl some balls.Hallo, Leute, lasst uns ein wenig kegeln." Grease 2 (1982)
"Bowling, anyone?""Will jemand kegeln?" Grease 2 (1982)
We bowl!Wir kegelnGrease 2 (1982)
- Yeah, we bowl!- Ja, wir kegelnGrease 2 (1982)
mom went out with whizzer.- Und jetzt gehen sie kegelnI've Got a New Attitude (1987)
Can you play skittles? - I'll try.Kannst du kegelnFearnot (1987)
We're going bowling with Anthony.Wir wollen mit Anthony kegeln gehen. The Blob (1988)
You can bowl the motherfucker for all I care!Meinetwegen geht damit KegelnTango & Cash (1989)
We're going bowling, do you want to come?Wir gehen kegeln, kommen Sie mit? Ghost in the Machine (1990)
How bad can it be? What's she bowling, 260?Was kann sie schon kegeln, 260? Peggy Turns 300 (1990)
I can bowl again!Ich kann wieder kegelnPeggy Turns 300 (1990)
I can bowl again!Ich kann wieder kegelnPeggy Turns 300 (1990)
He's a bowling champion.Er ist Meister im KegelnEdward Scissorhands (1990)
Do you know what bowling is?Weißt du, was Kegeln ist? Edward Scissorhands (1990)
Bowling?KegelnEdward Scissorhands (1990)
Hey, how about after dinner we go down to the bowling alley?He, wie wär's, wenn wir nach dem Essen Kegeln gehen? Edward Scissorhands (1990)
Think of them as pins, and this as a sort of a sonic bowling for dollars.Nehmt an, es wären Kegel und wir spielen Schallkegeln um Geld. Wall of Sound (1994)
You wanna go bowl a few strings with me sometime?Gehst du mal mit mir kegelnThings to Do in Denver When You're Dead (1995)
We'll bowl a few frames.Ich ruf dich an, wir gehen kegelnThings to Do in Denver When You're Dead (1995)
- Hey, did you wanna bowl?Willst du kegelnThings to Do in Denver When You're Dead (1995)
Fellas, it's time for Bowling For Midgets.Freunde, kennt ihr eigentlich das berühmte Spiel ZwergenkegelnThe Mighty (1998)
I thought we might go bowling, or something.Vielleicht könnten wir kegeln oder so? Get Real (1998)
I never bowled before... even though my parents met in a bowling alley.Ich hatte nie zuvor gekegelt... obwohl sich meine Eltern beim Kegeln kennengelernt haben. Mystery Men (1999)
But as it turns out, I don't need to know how to bowl.Aber wie sich herausstellte, muss ich gar nicht kegeln können. Mystery Men (1999)
Will you stop playing with the cones?Hör auf mit den Kegeln zu spielen. Strike Too (2000)
But you're out, probably saving the world. Or maybe it's your bowling night.Aber wahrscheinlich rettest du wieder die Welt oder bist beim KegelnRising (2001)
What do you say we drive out to Fairview and bowl?Nö. Wir fahren zum Fairview und kegeln 'ne Runde. Sweet Home Alabama (2002)
What's it going to be?Kegeln oder Papst? Mortadelo & Filemon: The Big Adventure (2003)
Bowling or Pope? Bowling with the Pope?Oder kegeln mit dem Papst? Mortadelo & Filemon: The Big Adventure (2003)
Now, I've set up a series of cones for you in the alley.Also, ich habe auf dem Weg eine ganze Reihe von Kegeln aufgestellt. Driving Reign (2003)
- No. Tell you the truth, I'd rather go bowling.Ich würde lieber Kegeln gehen. The Incredibles (2004)
- I wanted to go bowling!- Ich wollte Kegeln gehen! The Incredibles (2004)
Guess bowling for porcupines wasn't the best idea.Das mit dem Stachelschweine-Kegeln war wohl keine so gute Idee. The Lion King 3: Hakuna Matata (2004)
Doctors don't bowl.Ärzte kegeln nicht. Producing Adults (2004)
When bowling it is most most important that we are completely synchronous like rowingBeim Stereo-Kegeln ist es total wichtig, dass wir komplett synchron sind, wie beim Rudern. Summer Storm (2004)
Bowling.KegelnChimera (2004)
Gambling. They bowl - while the houses fall down.Um Geld spielen sie und kegeln, während hier die Kirche zusammenfällt. The New World (2005)
We could bowl or go to a movie or maybe there's a zoo around somewhere.Wir könnten kegeln oder ins Kino gehen oder vielleicht gibt es hier irgendwo einen Zoo. Just Like Gwen and Gavin (2006)
Going out with the guys bowling ?Dass du mit den Jungs Kegeln bist? The Hockey Date (2007)
All right, boys, we've still got cars inside the cones here.Immer noch Fahrzeuge zwischen den WarnkegelnTakers (2010)
Mobilize the cones!Kegeln aufstellen! School of Hard Knocks (2011)
It was only the angels bowling up in heaven, dear.Das waren nur die Engel, die im Himmel kegeln, Liebes. To the Lost (2011)
We'll lose money on the kebabs in the sort term. Put the Turks out of business within the year. Make our margins on the fish And when the rest of this crummy street's packed up .....Kurzfristig verlieren wir Geld, aber wir kegeln die Türken raus, machen dann Gewinne mit dem Fisch, und wenn die Straße pleite ist, erhöhen wir die Preise und verkleinern die Portionen. Papadopoulos & Sons (2012)
Hey, coming to skittles, the Lion on Tuesday?Hey, kommst du zum Kegeln am Dienstag? Episode #1.1 (2013)
Turns out four weeks ago, he died when he followed some orange cones over an unfinished overpass.Stellt sich heraus, vor vier Wochen starb er, als er ein paar orangen Kegeln über eine unfertige Überführung folgte. Blindness (2013)
In and out of the cones.Rein und raus bei den KegelnFountain (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bowling spielen; kegelnto bowl [Add to Longdo]
Kegeln {n}; Kegelspiel {n}skittles [Add to Longdo]
Sportkegeln {n}skittle [Add to Longdo]
kegelnto play at skittles [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  Kegeln [keːgəln] (n) , s.(n )
     skittles
  

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  kegeln [keːgəln]
     play at skittles; to bowl
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top