ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

jelling

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -jelling-, *jelling*, jell
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
jelling
jell
jells
jelly
jelled
jellaba
jellied
jellies
jellabas
jellying
jellyfish
jellyfishes

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
jell(vi) ก่อรูปขึ้น, See also: เป็นรูปเป็นร่าง, Syn. crystallize, take shape
jell(vi) ทำให้ของเหลวแข็งตัวเหมือนวุ้น, Syn. congeal, gel, harden, Ant. soften, melt
jell(n) สารที่มีลักษณะคล้ายวุ้นใช้ในผลิตภัณฑ์แต่งผมหรือบำรุงผิว, See also: เยล
jelly(n) วุ้นฝรั่ง, See also: เยลลี่
jelly(n) สารที่มีลักษณะคล้ายวุ้น
jellyfish(n) แมงกะพรุน, See also: กะพรุน
royal jelly(n) อาหารเหลวที่ผึ้งงานใช้เลี้ยงตัวอ่อน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
jell(เจล) vi. กลายเป็นวุ้นแข็ง, กลายเป็นชัดเจน, (โครงการ) กระจ่างชัดขึ้น n. วุ้น
jelly(เจล'ลี) n. วุ้น, วุ้นผลไม้, อาหารวุ้น, สิ่งที่คล้ายวุ้น. vt., vi. ทำให้เป็น, วุ้น, กลายเป็นวุ้น
jellyfish(เจล'ละฟิช) n. แมงกะพรุน, คนเหลาะแหละ, คนที่อ่อนแอ
royal jellyn. น้ำอาหารที่ผึ้งงานขยอกออกมาเลี้ยงตัวอ่อนในรังผึ้ง

English-Thai: Nontri Dictionary
jelly(n) วุ้น, เยลลี่
jellyfish(n) แมงกะพรุน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
contraceptive jellyเยลลีคุมกำเนิด, วุ้นคุมกำเนิด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
jellyเจลลี [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด]
Jellyเยลลี่ [TU Subject Heading]
Royal jellyนมผึ้ง [TU Subject Heading]
Vaginal creams, foams, and jelliesสารหล่อลื่นช่องคลอด [TU Subject Heading]
Currant Jellyสีมูกปนเลือด [การแพทย์]
Jelliesเยลลี่, ยาเจลลี่ [การแพทย์]
Jellyลักษณะคล้ายวุ้น, สภาพของเจล [การแพทย์]
Jelly Fish, Giantแมงกะพรุนหนัง [การแพทย์]
Jellyfishแมงกะพรุน [การแพทย์]
Jellylikeลักษณะเป็นก้อน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's never failed me before. She'll turn him into jelly!หล่อนไม่เคยทำฉันผิดหวัง หล่อนจะทำให้มันระทดระทวย Blazing Saddles (1974)
Until the poor bastard is reduced to a quivering, wasted piece of jelly.จนกว่าไอ้สารเลวนั่น กลายเป็นเจลลี่ห่วยๆ ที่สั่นระริก Airplane! (1980)
- He's over the edge. He's turning into jell-o.- เขาทำงานหนักไป จนเกือบจะบ้าแล้ว Day of the Dead (1985)
- Jell-o?- บ้าเหรอ? Day of the Dead (1985)
- That's the way the spicks say "yellow": Jell-o!- โรคที่พวกผิวเหลืองชอบเป็นเหรอ ก๊าาาา Day of the Dead (1985)
It's the "r" complex, Sarah... that central bit of prehistoric jelly... that we inherited from the reptiles.มันเป็นความซับซ้อน ของวุ้นที่อยู่กลางสมอง ซึ่งเราได้รับถ่ายทอดมาจากสัตว์เลื้อยคลาน Day of the Dead (1985)
Diets are no use. It's those jelly doughnuts.ไดเอ็ทมันจะไปช่วยอะไรได้ ถ้าเค้ายังสวาปามเยลลี่ กับโดนัทอยู่ยังเงี้ย Mannequin (1987)
You're getting your lunch today. We have some strawberry Jell-O.มื้อเที่ยงวันนี้ เยลลี่สตอว์เบอร์รี่ Punchline (1988)
I grew up listening to Tom Turpin, Eubie Blake, Jelly Roll Morton.ผมโตมากับเพลงของ ทอม เทอร์พิ้น ยูบี้ เบลค, เจอร์รี่ โรลล์ มอร์ทัน The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Jellied brains. - Or thicker!สมองเยลลี่ หรืออะไรที่หนากว่านั้น The Nightmare Before Christmas (1993)
Sweet dreams, jellybean.ฝันหวาน Jellybean Pulp Fiction (1994)
And a rather smelly jellyและส่งกลิ่นคล้ายเยลลี่ James and the Giant Peach (1996)
The jelly is deliciousเป็นเยลลี่ที่อร่อย James and the Giant Peach (1996)
Jellyfish sting. Ow, it hurts, it hurts, it hurts.ฉันโดนแมงกระพรุน โอ๊ย มันเจ็บๆๆ The One with the Jellyfish (1997)
Damn the jellyfish.โอยเจ็บ ไอ้แมงกระพรุนบ้า The One with the Jellyfish (1997)
Damn all the jellyfish.ไอ้พวกแมงกระพรุนบ้าเอ๊ย The One with the Jellyfish (1997)
- Monica got stung by a jellyfish.- โมนิก้า โดนแมงกะพรุนน่ะสิ The One with the Jellyfish (1997)
On the Discovery Channel. Yeah, about jellyfish and how if you...ทางช่องดิสคัฟเวอรี่จริงๆใช่ เกี่ยวกับแมงกระพรุนแล้ววีธีแก้ The One with the Jellyfish (1997)
Jello Roll, what's the reason for a trip to Europe on a steamer when you've never been on anything bigger than a Mississippi riverboat?เจลลี่โรล คิดยังไงถึงจะนั่งเรือกลไฟไปยุโรป คุณไม่เคยขึ้นอะไร ลำใหญ่กว่าเรือล่องมิสซิสซิบปี้ The Legend of 1900 (1998)
He say, Hey, Jellyเขาว่าเจลลี่ The Legend of 1900 (1998)
Hey, hot damn, Jellyให้ตายสิเจลลี่ The Legend of 1900 (1998)
I hope this Jelly Roll Morton guy is as good as they sayเจลลี่ มอร์ตันคงเก่งอย่างที่เขาลือ The Legend of 1900 (1998)
Jelly Roll Morton did not playเจลลี่ โรล มอร์ตัน ไม่ได้เล่น The Legend of 1900 (1998)
Is it Christmas already? Come on, Jelly Roll show us what jazz is all aboutถึงคริสต์มาสแล้วเหรอนี่ เจลลี่ โรล โชว์สิแจ๊สเป็นยังไง The Legend of 1900 (1998)
Unbelievable Come on you can do better than that Jelly, show them how to sink a shipเหลือเชื่อชะมัด นายทำได้ดีกว่านั้นตั้งเยอะ เจลลี่ สอนวิธีเจ๊งให้พวกเขาหน่อย The Legend of 1900 (1998)
I don't know how Jelly Roll Morton spend the rest of that trip locked in his cabinฉันสูบไม่เป็น เจลลี่ โรล มอร์ตัน เก็บตัวอยู่ในห้องตลอดการเดินทาง The Legend of 1900 (1998)
That's a... a jellyfish.นี่คือ เอ่อ แมงกะพรุน Rushmore (1998)
I have a tuna and peanut butter and jelly.ผมมี เอ่อ ทูน่า และเนยถั่วกับเยลลี่ Rushmore (1998)
Whether it be turned on a spit, or to sit on us one by one, squash us into jelly.จะเสียบไม้ย่างดีหรือว่าจะทับทีละคน แล้วค่อยจับรีดจนเหลวเป็นเยลลี่ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Delicious jams and jellies? No.แยมกับเยลลี่อร่อยมั๊ง? National Treasure (2004)
What flavor exactly is white jello?นี่มนรสอะไรเนี่ย Eating Out (2004)
Emme suojellaksemme näitä muureja, - vaan ihmisiä, jotka näiden muurien sisäpuolella elävät.เราป้องกันเมืองนี้ไม่ใช่ปกป้องก้อนหินพวกนี้, แต่ปกป้องประชาชนที่อยู่ภายในกำแพงนี้! Kingdom of Heaven (2005)
Niitä saattaa olla sata jäljellä. Saladin ei tunne armoa.- มันอาจเป็นแบบนี้อีก 100วัน. Kingdom of Heaven (2005)
On the same plate, if you can believe it... they had creamed venison, squid fritters, and jellied pork.ผมเคยไปงานเลี้ยงแล้วไม่กินอะไรเลย เชื่อไหม พวกเขากิน สลัดกวาง ปลาหมึกเน่า กับหนังหมู American Pie Presents: Band Camp (2005)
Eating Jell-O, drinking Kool-Aid...กินข้าวแเดง ดิ่มลิโพไปวันๆ Pilot (2005)
When making a peanut butter and jelly sandwich, you must first apply the peanut butter, not the jelly, to the bottom half of the bread.เมื่อลุงกำลังทำเนยถั่ว และแยมผลไม้ ลุงต้องใช้เนยถั่วเป็นอันดับแรก ไม่ใช่แยม ทาลงไปตรงกลางขนมปัง Peaceful Warrior (2006)
Now if I could only launch a rocket with jelly doughnuts.ทีนี้พ่อก็ปล่อยจรวด ไปกับเยลลี่โดนัทได้เท่านั้น The Astronaut Farmer (2006)
Most people in your spot would be jello by now, but you're taking this pretty well.คนส่วนใหญ่ ถ้าเจอแบบเธอ ป่านนี้สติแตกไปแล้ว เธอควบคุมสติได้ดีมากเลย In My Time of Dying (2006)
-You can have the jelly-filled. -What are you doing here?- เอาไส้เยลลี่ไปเลย Chuck Versus the Crown Vic (2007)
THEY HAD THIS GREEN JELL-O FOR LUNCH.MMM!-แถมยังมีเยลลี่เขียวอื๋อเป็นอาหารกลางวันอีก -หรอ? Pilot (2007)
You leave my baby alone, you-- Okay, Tommy, here's your jelly sandwich, hold the peanut butter.แกปล่อยลูกฉันไปเถอะ แก... โอเค ทอมมี่ นี่เยลลี่แซนด์วิชของเธอ Halloween (2007)
- One more bite. - [ Mom ] You want jelly?ขอแยลลี่ได้มั๊ย? Bridge to Terabithia (2007)
As I swim through the water, bubbles burst from me, wobbling like little jellyfish as they rise.ไม่รู้ซิ แล้วไงล่ะ. โอเคงั้น ถ้าเกิดทำสิ่งที่จะเข้าอณาจักรได้ ก็คือการโหนเชือกมนตรานี้. เชือกมนตราเหรอ. Bridge to Terabithia (2007)
Unless you need to do Jell-O shots off someone's stomach.ถ้าไม่อย่างนั้นคุณจะต้องอัด ท้องใครสักคน Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
This videotape shows her feeding my child peanut butter and jelly directly from the jar.วีดีโอเทปนี้จะเปิดตอนที่ เธอกำลังป้อนอาหารลูกฉัน เนยถั่วกับเยลลี่โดยตรงจากขวด The Nanny Diaries (2007)
What did I say? No jelly rolls.ชั้นพูดอะไรนะ ไม่มี Jelly roll Funny Games (2007)
- With these jelly rolls? - Stop it.กับไขมันเนี่ยอะนะ / หยุดนะ Funny Games (2007)
Because you started talking about her jelly rolls.เพราะว่าแกเริ่มคุยกับเธอเรื่อง Jelly roll Funny Games (2007)
It's silly. I'm sure she doesn't have jelly rolls.ไร้สาระน่า ชั้นแน่ใจว่าเธอไม่มี jelly roll หรอก Funny Games (2007)
No jelly rolls.No jelly rolls. Funny Games (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
jellPeanut butter and jelly, please.
jellIt is jelly that he likes.
jellI like grape jelly best.
jellJelly sets as it cools.
jellThere are jellyfish out there today, so watch out.
jellThese creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.
jellDo you think this jelly's firm enough to eat yet?
jellThere are lots of jellyfish in the ocean in September.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วุ้น(n) jelly-like substance, Example: สารวุ้นเป็นของเหลวเหนียวใสโปร่งแสง อยู่ในลูกตาระหว่างเลนส์กับเรตินาหนังตาหรือเปลือกตา, Thai Definition: เรียกสิ่งที่ยังไม่เป็นรูปเป็นร่าง
วุ้น(n) agar, See also: jelly, gelatin, isinglass, Example: ในงานนี้มีการนำวุ้นมาแกะสลักเป็นรูปแบบต่างๆ เพื่อใช้ประกอบอาหารหวาน, Thai Definition: ของกินชนิดหนึ่ง สกัดได้จากสาหร่ายทะเล เมื่อนำมาต้มแล้วทิ้งไว้ให้เย็นจะแข็งตัว มีลักษณะค่อนข้างใสและนุ่ม ใช้ทำเป็นของหวานบางอย่าง
ตะโก้(n) form of pudding, See also: in layers, Thai sweetmeat, coconut jelly in a banana cup, gelatin topped with coconut-crea, Syn. ขนมตะโก้, Example: ฉันชอบกินตะโก้ไส้ข้าวโพดมาก, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: ขนมที่ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าหรือแป้งเท้ายายม่อมกวนเข้ากับน้ำตาล ใส่แห้วหรือข้าวโพดเป็นต้นก็ได้ หยอดหน้าด้วยกะทิกวนกับแป้ง
เฉาก๊วย(n) a kind of Chinese vegetable jelly black in color, Example: จำได้ว่าเฉาก๊วยใส่น้ำเชื่อมเป็นของโปรดผมมากเมื่อตอนเด็กๆ, Thai Definition: ขนมชนิดหนึ่ง มีลักษณะคล้ายวุ้น มีสีดำ กินกับน้ำตาลทราย
กะพรุน(n) jelly-fish, Syn. แมงกะพรุน, Example: แถวนี้มีกะพรุนเยอะ, Count Unit: ตัว
แมงกะพรุน(n) jellyfish, Syn. กะพรุน, Example: แมงกะพรุนเป็นสัตว์อยู่ในทะเล, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อสัตว์น้ำไม่มีกระดูกสันหลัง ใสคล้ายวุ้น ด้านบนเป็นวงโค้งคล้ายร่ม ด้านล่างตอนกลางเป็นอวัยวะทำหน้าที่กินและย่อยอาหาร มีหลายชนิด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เห็ดหูหนูขาว[het hūnū khāo] (n, exp) EN: White Jelly Fungus
กะพรุน[kaphrun] (n) EN: jelly-fish  FR: méduse [ f ]
แมงกะพรุน[maēngkaphrun] (n) EN: jellyfish  FR: méduse [ f ]
ปาล์มบูเตีย[pām būtīa] (n, exp) EN: Wine palm ; Jelly palm
ตะโก้[takō] (n) EN: coconut jelly in a banana cup ; gelatin topped with coconut-cream ; sweetmeat made of rice-flour with a layer of coconut-milk on the top  FR: gelée à la crème de coco [ f ]
วุ้น[wun] (n) EN: jelly ; gelatine ; agar ; isinglass  FR: gelée [ f ] ; gélatine [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
jell
jello
jelly
kjell
jelled
jelley
jellied
jellies
jello's
jelly's
bjelland
jellison
jellyfish
kjellberg
kjellberg

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
水母[shuǐ mǔ, ㄕㄨㄟˇ ㄇㄨˇ,  ] jellyfish #24,439 [Add to Longdo]
琼脂[qióng zhī, ㄑㄩㄥˊ ㄓ,   /  ] agar (plant jelly from seaweed Gelidium amansii) #27,374 [Add to Longdo]
[zhé, ㄓㄜˊ, ] jellyfish #46,317 [Add to Longdo]
蜂王浆[fēng wáng jiāng, ㄈㄥ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄤ,    /   漿] royal jelly #47,723 [Add to Longdo]
[ruò, ㄖㄨㄛˋ, ] young rush (Typha japonica), a kind of cattail; konnyaku (in Japanese cooking), solidified jelly made from the rhizome of devil's tongue #108,894 [Add to Longdo]
腔肠动物[qiāng cháng dòng wù, ㄑㄧㄤ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ,     /    ] Coelenterata (such as jellyfish) #187,546 [Add to Longdo]
果子酱[guǒ zi jiàng, ㄍㄨㄛˇ ㄗ˙ ㄐㄧㄤˋ,    /   ] marmalade; jellied fruit #349,047 [Add to Longdo]
果子冻[guǒ zi dòng, ㄍㄨㄛˇ ㄗ˙ ㄉㄨㄥˋ,    /   ] jelly [Add to Longdo]
蒟蒻[jǔ ruò, ㄐㄩˇ ㄖㄨㄛˋ,  ] konnyaku (in Japanese cooking), solidified jelly made from the rhizome of devil's tongue [Add to Longdo]
蔗露[zhè lù, ㄓㄜˋ ㄌㄨˋ,  ] Jello [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gallert { n }jelly [Add to Longdo]
Gelee { n } | Gelees { pl } | mit Gelee überziehenjelly | jellies | to glaze [Add to Longdo]
Gummibärchen { n }jellybaby [Add to Longdo]
Vaseline { f }petrolatum; petroleum jelly [Add to Longdo]
Zipfelmütze { f }jelly bag cap [Add to Longdo]
gelierendjellying [Add to Longdo]
geliertjellied [Add to Longdo]
Qualle { f } [ zool. ] | Quallen { pl }jellyfish | jellyfishes [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
とろろ昆布[とろろこんぶ;とろろこぶ, tororokonbu ; tororokobu] (n) (1) (uk) shredded kombu; (2) Kjellmaniella gyrata (species of kelp) [Add to Longdo]
ぷよぷよ[puyopuyo] (n) jelly-like [Add to Longdo]
ぷよぷよすくい[puyopuyosukui] (n) (See 金魚掬い, ぷよぷよ) jelly ball scooping (festival game) [Add to Longdo]
ぷるん;プルン[purun ; purun] (n, adj-f, vs) (on-mim) (See ぷるんぷるん) shaking like a jelly; jellylike [Add to Longdo]
ぷるんぷるん;プルンプルン[purunpurun ; purunpurun] (n, adj-f, vs) (on-mim) (See ぷるん) shaking like a jelly; jellylike [Add to Longdo]
クシクラゲ類;櫛水母類[クシクラゲるい(クシクラゲ類);くしくらげるい(櫛水母類), kushikurage rui ( kushikurage rui ); kushikuragerui ( kushi kurage rui )] (n) (See 有櫛動物) comb jellies (jellyfish-like animals of the phylum Ctenophora) [Add to Longdo]
ゼリー(P);ジェリー;ジェリィ[zeri-(P); jieri-; jierii] (n) jelly; gelatin dessert; jello; (P) [Add to Longdo]
ゼリービーンズ;ジェリービーンズ[zeri-bi-nzu ; jieri-bi-nzu] (n) jelly beans; jellybeans; jelly bean; jellybean [Add to Longdo]
フルーツゼリー[furu-tsuzeri-] (n) fruit jelly [Add to Longdo]
ロールケーキ[ro-ruke-ki] (n) jelly roll; jelly cake [Add to Longdo]
ロイヤルゼリー;ローヤルゼリー[roiyaruzeri-; ro-yaruzeri-] (n) royal jelly [Add to Longdo]
ワセリン[waserin] (n) vaseline; petroleum jelly; petrolatum [Add to Longdo]
杏仁豆腐[あんにんどうふ;きょうにんどうふ, annindoufu ; kyounindoufu] (n) dessert of powdered and jellied apricot kernels with fruit [Add to Longdo]
越前水母[えちぜんくらげ, echizenkurage] (n) (uk) Nomura's jellyfish (Nemopilema nomurai) [Add to Longdo]
海月;水母[くらげ(gikun);すいぼ(水母);クラゲ, kurage (gikun); suibo ( kurage ); kurage] (n) (1) (uk) jellyfish; (2) (くらげ, クラゲ only) medusa [Add to Longdo]
逆さ海月;逆さくらげ[さかさくらげ, sakasakurage] (n) (because the Japanese hot spring symbol looks like an upside-down jellyfish) (See 連れ込み宿, 温泉マーク・2) traditional love hotel; traditional Japanese inn specially for couples [Add to Longdo]
凝り[こごり, kogori] (n) (1) (uk) (See 凝る・こごる) congealing; jelly; (2) (See 煮凝り) jellied fish broth [Add to Longdo]
櫛水母[くしくらげ;クシクラゲ, kushikurage ; kushikurage] (n) (uk) (See 有櫛動物) comb jelly (any jellyfish-like animal of the phylum Ctenophora) [Add to Longdo]
紅海月[べにくらげ;ベニクラゲ, benikurage ; benikurage] (n) (uk) immortal jellyfish (Turritopsis nutricula) [Add to Longdo]
晒し飴[さらしあめ, sarashiame] (n) sweet rice jelly; (whitish) rice candy [Add to Longdo]
煮こごり;煮凝り;煮凍り[にこごり, nikogori] (n) jellied fish or meat broth [Add to Longdo]
潤滑ゼリー[じゅんかつゼリー, junkatsu zeri-] (n) lubricating jelly [Add to Longdo]
心天;心太[ところてん, tokoroten] (n) (1) { food } gelidium jelly strips (made from agar-agar); (2) (uk) (vulg) (gay slang) prostate orgasm [Add to Longdo]
水菓子[みずがし, mizugashi] (n) (1) jelly dessert; (2) fruit [Add to Longdo]
水羊羹;水羊羮[みずようかん, mizuyoukan] (n) (See 羊羹) soft sweet bean jelly or paste [Add to Longdo]
蜜豆[みつまめ, mitsumame] (n) { food } mixture of boiled beans, jelly cubes, fruit pieces and molasses [Add to Longdo]
羊羹;羊羮[ようかん, youkan] (n) sweet bean jelly [Add to Longdo]
蒟蒻;菎蒻[こんにゃく;コンニャク, konnyaku ; konnyaku] (n) (uk) solidified jelly made from the rhizome of devil's tongue (konjac, konjak, koniak, konnyaku) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top