Search result for

intendantes

(56 entries)
(2.1094 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -intendantes-, *intendantes*, intendante
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา intendantes มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *intendantes*)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
intendant[N] ผู้ควบคุมดูแล, See also: ผู้ตรวจการณ์, ผู้อำนวยการ, ข้าหลวง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
intendant(อิน-เทน'เดินทฺ) n. ผู้ควบคุม,ผู้ดูแล,ผู้ตรวจการณ์,ผู้อำนวยการ,ข้าหลวง,สมุหเทศาภิบาล

English-Thai: Nontri Dictionary
intendant(n) ผู้จัดการ,เจ้าหน้าที่,ข้าหลวง,ผู้ตรวจการ,ผู้ดูแล

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Y our task is easy:Sie übernehmen die Intendantur des Preußischen Staatstheaters. Mephisto (1981)
Y es or no? Can I?Soll ich Intendant werden, ja oder nein? Mephisto (1981)
Wait, Hannelor e !Herr Intendant, Joachim möchte Sie sprechen. Mephisto (1981)
Y ou'r e not like the other managers. Y ou'r e an actor yourself.Mit dir kann man reden, du bist nicht wie andere Intendanten. Mephisto (1981)
New suit, new shoes, new manager, no? Well.Neuer Anzug, neue Schuhe, neuer IntendantMephisto (1981)
...ex-Bolshevik Höf gen, manager of the Prussian State Theater is letting his former comrade appear in his pr oduction of Hamlet.Nein? Ach! Ex-Bolschewist Höfgen, Intendant des Preußischen Staatstheaters lässt im neuen Hamlet seinen früheren Genossen auftreten. Mephisto (1981)
- Good morning.Guten Morgen, Herr IntendantMephisto (1981)
- Everything all right.Und Ihnen? Danke, Herr IntendantMephisto (1981)
Y ou took an oath. Y ou'r e a manager.Du hast einen Schwur geleistet und bist IntendantMephisto (1981)
My State Theater manager ought not show such inter est in a traitor.Dem Intendanten des Staatstheaters sollte ein Hochverräter egal sein. Mephisto (1981)
Mr. president, it's a great honour!- Der Intendant gibt uns die Ehre! Ginger and Fred (1986)
- The president came to see us.- Der Intendant. - Der Intendant ist hier! Ginger and Fred (1986)
Where is my manager?- Oberintendant Baldini? - Ja, hier! Opera (1987)
I'm here, Mara.- Wo ist der OberintendantOpera (1987)
Don't let Patini hear you say that.- Lass das den Oberintendanten nicht hören. Opera (1987)
I am the youngest president in the history of television for a reason.Ich bin der jüngste Intendant in der Geschichte des Fernsehens und nicht grundlos. Scrooged (1988)
What is it, boss?- Na, was gibt's SuperintendantHard Boiled (1992)
You know I'll get the job done.Ich denke, ich bin Ihr bester Mann, SuperintendantHard Boiled (1992)
Sergeant? Inspector?Sergeant, Inspektor, SuperintendantHard Boiled (1992)
Intendant!Intendantin! Crossover (1994)
Very, lntendant.Völlig, Intendantin. Crossover (1994)
The Intendant informed me you'd be inspecting the facilities.Die Intendantin informierte mich, dass Sie sich hier umsehen wollen. Crossover (1994)
You certainly are the spitting image of the lntendant... just as they said.Sie sind der Intendantin wirklich wie aus dem Gesicht geschnitten... wie die Leute sagen. Crossover (1994)
The Intendant likes jumja tea.Die Intendantin mag Jumja-Tee. Crossover (1994)
Well, I'm not her, but that does sound good.Ich bin zwar nicht die Intendantin, es hört sich aber verlockend an. Crossover (1994)
The Intendant honours me with a ship and a crew.Die Intendantin ehrt mich mit einem Schiff samt Besatzung. Crossover (1994)
I never had any to hurt, lntendant.Ich habe keine, die sie verletzen könnten, Intendantin. Crossover (1994)
Intendant, Garak is here with the prisoner.Intendantin, Garak ist mit einem Gefangenen hier. Crossover (1994)
I have nothing but respect for you, lntendant.Ich habe sehr großen Respekt vor Ihnen, Intendantin. Crossover (1994)
No, lntendant, please.Nein, Intendantin, bitte. Crossover (1994)
You will assume her place as intendant and announce that your counterpart from the other side has returned to wherever she came from.Sie werden ihren Platz als Intendantin einnehmen und bekannt geben, dass Ihre Doppelgängerin zurückkehrte, wo sie hergekommen war. Crossover (1994)
And I will take your place as intendant.Und ich übernehme Ihr Amt als IntendantCrossover (1994)
Intendant, what is your pleasure?Intendantin, was möchten Sie hören? Crossover (1994)
Intendant.Intendantin. Crossover (1994)
- lntendant...- Intendantin... Crossover (1994)
Do you want an answer, lntendant?Sie erwarten eine Antwort, Intendantin? Crossover (1994)
We were better off collecting tributes for the lntendant.Es ging uns besser, als wir Tribute für die Intendantin eintrieben. Through the Looking Glass (1995)
Tell the lntendant what you told me.Sagen Sie der Intendantin, was Sie mir gesagt haben. Through the Looking Glass (1995)
I'm glad to see you too, lntendant.Ich bin auch froh, Sie zu sehen, Intendantin. Through the Looking Glass (1995)
Intendant, let me teach him some manners.Intendantin, lassen Sie mich ihm Manieren beibringen. Through the Looking Glass (1995)
- Take me to the lntendant's quarters.- Ich gehe ins Quartier der Intendantin. Through the Looking Glass (1995)
Intendant, I demand that this man be...Intendantin, ich verlange, dass dieser Mann... Through the Looking Glass (1995)
Then why did you leave me to go run and play pirate for the lntendant?Wieso hast du mich verlassen, um für die Intendantin den Piraten zu spielen? Through the Looking Glass (1995)
The Intendant's orders.Befehl der Intendantin. Through the Looking Glass (1995)
What are you laughing at? You look like a reeta-hawk picking at a corpse.Da ich einer von vielen Offizieren unter dem Kommando der Intendantin bin, ist es übertrieben zu sagen, ich wäre als Einziger an unserer Niederlage schuld. Hard Time (1996)
How do you do that? What? No!Hätte ich mich den Rebellen vielleicht ergeben sollen, wie die Intendantin um mein Leben betteln sollen? Hard Time (1996)
No, that's all right. I know darts isn't really your game.- Erinnern Sie sich an die Intendantin? Hard Time (1996)
If it's all right with you I was going to dismiss the crew for lunch. You go ahead.Wir waren uns doch einig, dass die Intendantin inkompetent war. Hard Time (1996)
Don't you forget it.Die Intendantin war schlimm genug. Hard Time (1996)
The Argrathi did everything they could to strip you of your humanity and in the end, for one brief moment they succeeded.- Der Verräter muss bestraft werden. - Das wird sie. Es ist hier von der Intendantin die Rede, nicht wahr? Hard Time (1996)

CMU English Pronouncing Dictionary
SUPERINTENDANT    S UW2 P ER0 AH0 N T EH1 N D AH0 N T

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Intendant {m}intendant [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
別当[べっとう, bettou] (n) (1) groom; footman; stableman; equerry; (2) steward; intendant; (3) (arch) head of an institution, edp. religious; head of one institution serving also as the head of another [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top