Search result for

impft

(73 entries)
(0.0172 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -impft-, *impft*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา impft มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *impft*)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And that's the way the poop poops.Und so pimpft der Pimpf. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
I said what I thought of 'er and he cut me face up proper.Aber ich habe sie gefunden. Ich beschimpfte sie. Witness for the Prosecution (1957)
Exactly my thought. Let's see, they've had the typhoid shots and the tetanus shots diphtheria shots, hepatitis shots, polio shots.Sie wurden gegen Typhus geimpft, gegen Tetanus, Diphtherie, Kinderlähmung... Cat on a Hot Tin Roof (1958)
Gooper, what have all the kiddies been shot for?Gegen was wurden sie alles geimpftCat on a Hot Tin Roof (1958)
Let's see, they've had the typhoid shots and the tetanus shots diphtheria shots, hepatitis shots, polio shots.Sie wurden gegen Typhus geimpft, gegen Tetanus, Diphtherie, Kinderlähmung... Cat on a Hot Tin Roof (1958)
Gooper, what have all the kiddies been shot for?Gegen was wurden sie alles geimpftCat on a Hot Tin Roof (1958)
1500!(Er schimpft auf Italienisch.) It Happened in Broad Daylight (1958)
With people coming in for tea you would have bitten my head off.Heute kommen Gäste zum Tee und Sie hätten geschimpftThe Inn of the Sixth Happiness (1958)
And the way people act... Those women were frightened. But what about the men in that dragon place yelling and screaming at me for no reason?Diese Frauen hatten Angst, aber die Männer in dem Drachen-Haus schimpften einfach grundlos. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Street drunk said a word against his ma, and the kid stabbed him. Killed him.Er hat einen Betrunkenen umgelegt, der seine Mutter beschimpfte. The Left Handed Gun (1958)
I said I liked college football better than professional... and he called me an idiot and began to chew me out.Ich sagte, ich mag lieber College- als Profi-Fußball und er nannte mich einen Idioten und schimpfte. Teacher's Pet (1958)
And Sister Teresa would scold us.Und Schwester Teresa schimpfte uns aus. Vertigo (1958)
She was always yelling at me for no reason.Sie schimpfte dauernd mit mir rum. Wegen nichts und wieder nichts. The 400 Blows (1959)
I'm sorry I scolded you.Es tut mir Leid, dass ich dich beschimpft habe Floating Weeds (1959)
- You're not a journalist. - Great journalism.So was schimpft sich Journalist. La Dolce Vita (1960)
Jim "Lucifer" Lefferts calls you good people of Zenith suckers, slickers, saps.Jim "Luzifer" Lefferts schimpft die braven Bürger von Zenith blöde Trottel. Elmer Gantry (1960)
Bluey, use your head, man. They've gotta have a cook they can abuse if the tucker's not up to scratch.Aber ihr beschimpft den Koch, wenn euch das Essen nicht schmeckt. The Sundowners (1960)
Nobody thanks them. All they get is abuse.Sie werden immer nur beschimpftThe Sundowners (1960)
NOW, MILES. HUSH, MILES. OH, DARLING.Ach, mein Häschen, hätte ich dich bloß nicht ausgeschimpftThe Innocents (1961)
Hope Mr. Webster won't get angry.Er schimpft bestimmt, dass ich sie reinlasse. Lover Come Back (1961)
Oh, Father also told me what Phillip said last night.Oh, Vater hat mir erzählt, dass Phillip Sie gestern Abend als Feigling beschimpft hat. Master of the World (1961)
The work was hard, the scoldings frequent and occasionally he beat me.Ich wurde oft ausgeschimpft... und manchmal geschlagen. Two Rode Together (1961)
There have been insults.Beschimpft hat sie uns. Aha. Madame (1961)
I hurled insults at them.Ich habe sie beschimpftLe combat dans l'île (1962)
They call us hicks, but if we didn't work the land, what would the rich folks eat?Wer uns Bauern schimpft, versteht nichts. Denn ohne unsere Landarbeit - was würden die Herrschaften essen? Mamma Roma (1962)
I...Habe ich dich beschimpftThe Manchurian Candidate (1962)
Argued with me and tried to withhold what was rightfully mine.Hat mit mir geschimpft und wollte mir mein rechtmäßiges Eigentum nicht geben. Tales of Terror (1962)
After you recovered consciousness, didn't you blaspheme?Als Sie zu sich kamen, haben Sie da nicht auf Gott geschimpftThe Trial of Joan of Arc (1962)
At 4:00, an evil man made his bed, and lay in it, a pot called a kettle black, a stone thrower broke the windows of his glass house.Wie sich um 16 Uhr ein böser Mann bettete, so musste er liegen. Ein Esel schimpfte den anderen Langohr. Ein Steinewerfer zerbrach sein eigenes Glashaus. Four O'Clock (1962)
You flunked me, mrs. Langsford; dressed me down before an entire class;Sie haben mich durchfallen lassen, Mrs. Langsford, tadelten mich vor der gesamten Klasse, haben mich beschimpft und gedemütigt. One More Pallbearer (1962)
An advertising man. Don't even know when to shout.- Schimpft sich Werbefachmann und hat von nichts keine Ahnung. The Thrill of It All (1963)
I've had shots for everything.Aber ich bin gegen alles geimpftRed Desert (1964)
She nagged him! She scolded him!Tagelang hat sie ihn beschimpft und getadelt. Frosty (1965)
"A contemptible, lamentable hoax filling frustrated feminine minds with dirty delusions of grandeur.""Ein verachtenswerter, bedauerlicher schlechter Scherz, der frustrierten Frauen größenwahnsinnige Gedanken einimpft." Sex and the Single Girl (1964)
She wrote this magazine a letter calling them names she wouldn't even dare call me.Sie schrieb einen Brief an dieses Magazin, sie beschimpfte sie, wie sie es nicht einmal bei mir wagen würde. Sex and the Single Girl (1964)
Why did you have to beg for it?Warum tust du das? Habe ich dich deswegen ausgeschimpftRed Beard (1965)
What are you doing? Whose shoes are those? They're mine.(Mann schimpft auf Russisch) Kann nicht verstehen. Fantomas Unleashed (1965)
Do you call that working?(Mann schimpft weiter auf Russisch) Jawohl. Fantomas Unleashed (1965)
Blessed are you when men shall revile you and persecute you, and say all manner of evil against you falsely for my sake.Selig seid ihr, wenn ihr um meinetwillen beschimpft und verfolgt und auf alle mögliche Weise verleumdet werdet. The Greatest Story Ever Told (1965)
- He slandered the army.- Ja, er hat die Armee beschimpftThe Rabbit Is Me (1965)
My brother ranted and raved about you.Mein Bruder hat über Sie geschimpft wie ein Rohrspatz. Ruf der Wälder (1965)
While you were out, I talked to the head Martian, and he got mad at me and started calling me names and said he was gonna blow up the world.Er wurde wütend auf mich, beschimpfte mich und meinte, er will die Erde in die Luft jagen. If a Martian Answers, Hang Up (1965)
Daktari, Jack is out working with the poultry vaccine.Daktari, Jack impft gerade das Geflügel. Cry for Help (1966)
Well, we've inoculated all our animals at the compound.Ich habe alle unsere Tiere im Gehege geimpftShoot to Kill (1966)
Those who call us fascists forget the role many of us played in the Resistance.Wer uns heute als "Faschisten" beschimpft, will nichts mehr davon wissen, was wir in der Resistance leisteten. The Battle of Algiers (1966)
He kept scolding you for not coming home.Er schimpfte mit dir, weil du nicht heimkommst. Alfie (1966)
And why did you curse us?Warum hast du uns beschimpftAndrei Rublev (1966)
Hey, we did all right? Eh? ( all laughing )Nun haben wir ihn wieder geimpft, hä? Psychic Kommandant (1966)
Your Highness, please come back!- Ich werde doch geschimpftThe Prince from the Phone Company (1966)
The dirty scoundrels want a good time but don't want to pay!So eine Bagage! (schimpft weiter beim Reingehen) Young Törless (1966)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ausgeschimpft; schaltscolded [Add to Longdo]
beleidigen; beschimpfen; kränken | beleidigend; beschimpfend; kränkend | beleidigt; beschimpft; gekränkt | beleidigt; beschimpft; kränkt | beleidigte; beschimpfte; krängteto insult | insulting | insulted | insults | insulted [Add to Longdo]
beschimpfen | beschimpfend | beschimpft | beschimpft | beschimpfteto revile | reviling | reviled | reviles | reviled [Add to Longdo]
geschimpftinveighed [Add to Longdo]
geschimpftupbraided [Add to Longdo]
impfen | impfend | geimpft | impft | impfte | nicht geimpftto vaccinate | vaccinating | vaccinated | vaccinates | vaccinated | unvaccinated [Add to Longdo]
impfen; einimpfen | impfend; einimpfend | geimpft; eingeimpft | impft; impft ein | impfte; impfte einto inoculate | inoculating | inoculated | inoculates | inoculated [Add to Longdo]
neu impfen | neu impfend | impft neu | impfte neuto reinoculate | reinoculating | reinoculates | reinoculated [Add to Longdo]
schimpfen; schlecht reden | schimpfend | schimpft | schimpfteto badmouth | badmouthing | badmouths | badmouthed [Add to Longdo]
schimpfen | schimpfend | schimpft | schimpfteto inveigh | inveighing | inveighs | inveighed [Add to Longdo]
schimpfen | schimpfend | schimpftto upbraid | upbraiding | upbraids [Add to Longdo]
schimpftsasses [Add to Longdo]
schimpftesassed [Add to Longdo]
schimpftchides [Add to Longdo]
schimpfterailed [Add to Longdo]
(schriftlich) verleumden; verunglimpfen; beleidigen | verleumdend; verunglimpfend; beleidigend | verleumdet; verunglimpft; beleidigt | verleumdet; verunglimpft; beleidigt | verleumdete; verunglimpfte; beleidigteto libel [Br.] | libelling | libelled | libels | libeled [Add to Longdo]
verunglimpfen | verunglimpfend | verunglimpft | verunglimpft | verunglimpfteto revile | reviling | reviled | reviles | reviled [Add to Longdo]
verunglimpfen | verunglimpfend | verunglimpft | verunglimpft | verunglimpfteto denigrate | denigrating | denigrated | denigrates | denigrated [Add to Longdo]
verunglimpfen | verunglimpfend | verunglimpft | verunglimpfteto disparage | disparaging | disparages | disparaged [Add to Longdo]
verunglimpfen | verunglimpfend | verunglimpft | verunglimpft | verunglimpfteto vilify | vilifying | vilified | vilifies | vilified [Add to Longdo]
Ein Esel schimpft den anderen Langohr.The pot calling the kettle black. [fig.] [Add to Longdo]
Er beschimpfte mich.He called me names. [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  impft /impft/
   inoculates; vaccinates

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top