Search result for

hymn

(59 entries)
(0.2669 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -hymn-, *hymn*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hymn[N] กลอนสวด, See also: เพลงสวด, เพลงสรรเสริญ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hymn(ฮิมนฺ) n.,vt. (สวด,ร้อง) เพลงสวด,เพลงสรรเสริญ,เพลงศาสนา, Syn. paean

English-Thai: Nontri Dictionary
hymn(n) เพลงสรรเสริญ,เพลงสวด,บทสวดสรรเสริญพระเจ้า
hymnal(n) หนังสือบทสวด,หนังสือเพลงสวด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
hymnเพลงสวดสรรเสริญ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
But I love all pageants. The hymns!แต่ฉันก็ชอบการทั้งหมดของงาน เพลงสวด! Doubt (2008)
Well, we all love the Christmas hymns, but it might be jolly to include a secular song.เอ่อ,พวกเราต่างก็ชอบเพลงสวดในเทศกาลคริสมาต์ แต่มันอาจครึกครื้นถ้ารวมเอาเพลงทั่วไปไว้ด้วย Doubt (2008)
Now, when you and Elizabeth enter through the West door, you will be greeted by the hymn "I was glad when they said unto me."กระหม่อมจับเวลาแล้วไม่ถึง 9 นาที ตรวจตราถ้อยคำแล้วพะยะค่ะ ท่านนายกฯ จะมาอยู่กับพระองค์ด้วย ตอนออกอากาศสด The King's Speech (2010)
To slaughter and kill and sing peppy little hymns.ให้ฆ่าคนอื่น แล้วก็ร้องเพลง อย่างมีความสุข 99 Problems (2010)
Shall we sing a hymn?ข้าพาเจ้าไปด้วยก็ได้ Blackwater (2012)
Please turn to page 42 in your hymn book.กรุณาเปิดหนังสือสวดไปที่หน้า 42 Memorial (2012)
I would like to see bright, shining faces delighting in your bag of chestnuts and your new hymnal...ฉันอยากจะเห็นใบหน้าอันสดใสเปล่งปลั่ง แล้วก็อยากเห็นความยินดีที่ได้เกาลัดมากิน กับหนังสือเพลงสวดเล่มใหม่... Unholy Night (2012)
He dropped a church roof on 34 of his worshippers last Wednesday night in Texas, while they sang a hymn.พระองค์เพิ่งปล่อยหลังคาโบสถ์ ให้ร่วงลงมาทับผู้ศรัทธาเขา 34 คน คืนวันพุธที่ผ่านมาในเท็กซัส ขณะที่พวกเขาร้องเพลงสวดสรรเสริญ Amuse-Bouche (2013)
The Barcelona race is the epitome of endurance, the synonym of willpower, a hymn to love.การแข่งที่บาร์เซโลน่านั้นคือ ความอดทนชั้นเลิศ คือจุดสูงสุดของจิตตานุภาพ คือบทสวดแห่งความรัก Flying Home (2014)
And in the euphony of the woods she is hymned in songและใน euphony ของป่าไม้... ...เธอถูกสวดในเพลง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
At the same level and play hymnsยังไง ก็มาเจอกันแล้วน่า Sex Is Zero (2002)
You know every song in Mama's hymnal.นายก็รู้จักทุกเพลง ในบทสวด Walk the Line (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hymnThe morning service began with a hymn.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เพลงสวด[N] hymn, See also: ode, song of praise, panegyric, Count unit: เพลง, Thai definition: เพลงสรรเสริญคุณพระเจ้า
โอ้เอ้[N] hymn, Syn. สวดโอ้เอ้วิหารราย, Count unit: บท, ทำนอง, Thai definition: การสวดกาพย์ลำนำเป็นทำนองอย่างที่นักเรียนสวดตามศาลารายวัดพระศรีรัตนศาสดารามในวันเข้าพรรษา วันกลางพรรษา และวันออกพรรษา
กลอนสวด[N] Thai religious verse, See also: hymn, Example: กลอนสวดที่นักเรียนจำกันได้ดีคือบทสรรเสริญพระพุทธคุณ, Count unit: เรื่อง, บท, Thai definition: กลอนที่อ่านเป็นทำนองสวด แต่งเป็นกาพย์ยานี 11 หรือ กาพย์ฉบัง 16 และกาพย์สุรางคนางค์ 28 ข้อความที่แต่งมักเป็นเรื่องในศาสนา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กลอนสวด[n.] (klønsūat) EN: Thai religious verse ; hymn   
เพลงชาติ[n. exp.] (phlēng chāt) EN: national anthem ; anthem   FR: hymne (national) [m]
เพลงชาฅิไทย[n. exp.] (phlēng chāt Thai) EN: Thai national anthem ; Thailand's national anthem   FR: hymne national thaïlandais [m]
เพลงสรรเสริญ[n. exp.] (phlēng sansoēn) EN: hymn   FR: hymne [m]
เพลงสรรเสริญพระเจ้า [n. exp.] (phlēng sansoēn phra jāo) EN: hymn   FR: cantique [m]
เพลงสวด[n. exp.] (phlēng sūat) EN: hymn ode ; song of praise ; panegyric   

CMU English Pronouncing Dictionary
HYMN    HH IH1 M
HYMNS    HH IH1 M Z
HYMNAL    HH IH1 M N AH0 L
HYMNALS    HH IH1 M N AH0 L Z
HYMNOLOGY    HH IH2 M N AA1 L AH0 JH IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hymn    (v) (h i1 m)
hymns    (v) (h i1 m z)
hymnal    (n) (h i1 m n @ l)
hymned    (v) (h i1 m d)
hymnals    (n) (h i1 m n @ l z)
hymning    (v) (h i1 m i ng)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Hymne {f} | Hymnen {pl}hymn; anthem | hymns [Add to Longdo]
Hymne {f}; Loblied {n}; Kirchenlied {n}hymn [Add to Longdo]
Hymnengesang {m}hymnody [Add to Longdo]
hymnisch {adj}hymnal [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ヒム[, himu] (n) hymn [Add to Longdo]
リグベーダ;リグ・ベーダ[, rigube-da ; rigu . be-da] (n) Rig Veda (collection of hymns in Vedic Sanskrit) [Add to Longdo]
賛歌(P);讃歌;讚歌[さんか, sanka] (n) song of praise; eulogy; paean; hymn; (P) [Add to Longdo]
賛美歌;讚美歌;讃美歌[さんびか, sanbika] (n) hymn; hymnal [Add to Longdo]
聖歌[せいか, seika] (n,adj-no) hymn; chant; sacred song [Add to Longdo]
声明;聲明[しょうみょう, shoumyou] (n) (1) (See 五明) sabdavidya (ancient Indian linguistic and grammatical studies); (2) {Buddh} chanting of Buddhist hymns (usu. in Sanskrit or Chinese) [Add to Longdo]
余韻[よいん, yoin] (n) (1) reverberation; swelling (of a hymn); trailing note; (2) lingering memory; aftertaste; (3) suggestiveness (of a book, poem, etc.); (P) [Add to Longdo]
和讃;和讚[わさん, wasan] (n) Japanese translation of Buddhist hymns of praise [Add to Longdo]
[じゅ, ju] (n) (1) praise; (2) (See 六義・1) hymn (genre of the Shi Jing) [Add to Longdo]
頌歌[しょうか, shouka] (n) anthem; carol; hymn of praise [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
圣歌[shèng gē, ㄕㄥˋ ㄍㄜ, / ] hymn [Add to Longdo]
圣诗[shèng shī, ㄕㄥˋ ㄕ, / ] hymn [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Hymn \Hymn\ (h[i^]m), n. [OE. hympne, ympne, F. hymne, OF. also
     ymne, L. hymnus, Gr. ?; perh. akin to ? web, ? to weave, and
     so to E. weave.]
     An ode or song of praise or adoration; especially, a
     religious ode, a sacred lyric; a song of praise or
     thanksgiving intended to be used in religious service; as,
     the Homeric hymns; Watts' hymns.
     [1913 Webster]
  
           Admonishing one another in psalms and hymns. --Col.
                                                    iii. 16.
     [1913 Webster]
  
           Where angels first should practice hymns, and string
           Their tuneful harps.                     --Dryden.
     [1913 Webster]
  
     {Hymn book}, a book containing a collection of hymns, as for
        use in churches; a hymnal.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Hymn \Hymn\, v. t. [imp. & p. p. {Hymned}; p. pr. & vb. n.
     {Hymning}.] [Cf. L. hymnire, Gr. ?.]
     To praise in song; to worship or extol by singing hymns; to
     sing.
     [1913 Webster]
  
           To hymn the bright of the Lord.          --Keble.
     [1913 Webster]
  
           Their praise is hymned by loftier harps than mine.
                                                    --Byron.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Hymn \Hymn\, v. i.
     To sing in praise or adoration. --Milton.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  hymn
      n 1: a song of praise (to God or to a saint or to a nation)
           [syn: {hymn}, {anthem}]
      v 1: sing a hymn
      2: praise by singing a hymn; "They hymned their love of God"

From Swedish-English Freedict dictionary [fd-swe-eng]:

  hymn
     anthem; hymn
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top