ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hersages

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -hersages-, *hersages*, hersage
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Each day, the captain makes an estimate of the day's run, the distance we'll travel in the next 24 hours, and then chances are auctioned off to the passengers.An jedem Tag schätzt der Kapitän die Anzahl der Seemeilen, welche das Schiff bis zum nächsten Tag zurücklegen wird. Der Besitzer des Loses mit der korrekten Vorhersage gewinnt den Pool. Dip in the Pool (1958)
Is that a diagnosis or a weather report?Ist das die Diagnose oder die Wettervorhersage? Another Time, Another Place (1958)
I hadn't anticipated this.Ich mache keine Vorhersagen dieser Art. Back to the Wall (1958)
I can give no guarantee of what I'm going to do or how I'm going to behave.Ich kann nicht vorhersagen, was ich tun werde ... oder wie ich mich benehmen werde. The Grass Is Greener (1960)
Only this particular machine, which you'll see next week, is a little bit unique, in that the fortunes that it tells happen to come true.Doch dieser spezielle Apparat, den Sie nächste Woche sehen werden, ist etwas einzigartig, denn die Vorhersagungen werden tatsächlich wahr. Eye of the Beholder (1960)
Well, you... you really don't think that that... that gizmo can foretell the future, do you?Du glaubst doch nicht wirklich, dass dieses Dingsbums die Zukunft vorhersagen kann, oder? Nick of Time (1960)
It doesn't matter whether it can foretell the future.Es spielt keine Rolle, ob es die Zukunft vorhersagen kann. Nick of Time (1960)
THE STORY OF A MAN WHO CAN FORECAST DEATH.Die Geschichte eines Mannes, der den Tod vorhersagen kann. The Last Flight (1960)
But lava moves at a predictable speed.Aber Lava strömt mit einer vorhersagbaren Geschwindigkeit. The Devil at 4 O'Clock (1961)
That's exactly what a kekouyu witch doctor said to me when i suggested panther bones could not foretell the future.Mr. Hardy, genau das hat ein Kekouyu Wunderdoktor geantwortet, als ich ihm sagte, dass Pantherknochen nicht die Zukunft vorhersagen können. The Jungle (1961)
Forecast for tomorrow... forecast for tomorrow... hot.Die Vorhersage für morgen. Heiß. The Midnight Sun (1961)
This clearly seems to me that the gods foretell the doom of Athens.Mir scheint, dass die Götter damit den Untergang Athens vorhersagen. The 300 Spartans (1962)
The time is 7:12. Now for the weather report.Esist7: 12.Dasist die Wettervorhersage. Panic in Year Zero (1962)
I'll advise men of state and invent wars that don't exist, so they're obliged to fight them.Ich wäre Berater aller Staatschefs und würde Kriege vorhersagen. Dann wären sie gezwungen, sie auch zu führen. Love on a Pillow (1962)
Why, i can predict fog, smog, rain, hail, sleet and snow 24 hours before it happens.Ich kann Ihnen Nebel, Smog, Regen, Hagel, Graupel und Schnee 24 Stunden vorhersagen, bevor es passiert. Hocus-Pocus and Frisby (1962)
As of today, I'm still a teacher... and I make predictions only about my students.Im Moment bin ich noch Lehrer. Und Vorhersagen mache ich nur über meine Studenten. The Cardinal (1963)
The weather forecast.Die Wettervorhersage. The Servant (1963)
He's always making some silly prediction.Er kommt ständig mit albernen Vorhersagen. Carry On Cleo (1964)
Our telepathic powers can't prophesy.Die Telepathie ist nichts für Vorhersagen. Wir können Ihnen überhaupt nichts sagen. Ghidorah, the Three-Headed Monster (1964)
And now, surfers, here's the word for tomorrow.Und jetzt, liebe Surfer, die Vorhersage für morgen. That Darn Cat! (1965)
There's no telling what might happen.Da kann man nicht vorhersagen, was passiert. Follow That Munster (1965)
What was the report?Und? Wie ist die Vorhersage? Death in the African Sun (1966)
But, Your Excellency, no doctor can predict what will happen.Aber, Euer Exzellenz, kein Arzt kann vorhersagen, was geschehen wird. Cheetah at Large (1966)
In addition, the disease is working on each of us according to Dr. McCoy's prediction.Die Krankheit nimmt sich uns vor, wie es Dr. McCoy vorhersagte. Miri (1966)
So, I was able to predict precisely the plan of your last bombing raid on Hamburg, in which you were shot down, and I... ( chuckling ):So konnte ich Ihren Plan, Hamburg zu bombardieren, vorhersagen. Dabei wurden Sie abgeschossen, und ich wurde zum General befördert. Hogan Gives a Birthday Party (1966)
Perhaps the tea leaves will forecast failure, perhaps success.Der Teesatz könnte Scheitern oder Erfolg vorhersagen. Frankie and Johnny (1966)
Yes, well, may I wait for Major Nelson?Die Wettervorhersage hat für heute Sonnenschein angekündigt... und es regnet. My Master, the Rich Tycoon (1966)
It's not going to be freezing. It's going to be cloudy with a light snow...Die Wettervorhersage sagte, es sei bewölkt mit leichtem Schn... Barefoot in the Park (1967)
What does it do, tell fortunes?Was tut das Ding? Das Schicksal vorhersagen? Billion Dollar Brain (1967)
This is the BBC Home Service. Here's the weather forecast.Hier die Lokalnachrichten der BBC mit der Wettervorhersage. Island of the Burning Damned (1967)
Now, Mademoiselle Varnay, how do you get such great accuracy in your astrological predictions?Also, Mademoiselle Varnay, was ist das Geheimnis Ihrer astrologischen Vorhersagungen? The Astrologer (1967)
In view of the rumours of a revolution in your country, will you ignore the prediction of an astrologer as famous as Mademoiselle Varnay?In Anbetracht der Gerüchte um eine Revolution, können Sie da die Vorhersage einer so berühmten Astrologin einfach in den Wind schlagen? The Astrologer (1967)
If it had not been for Mademoiselle Varnay, it would have been me.Ohne die Vorhersage von Mademoiselle Varnay wäre jetzt ich an seiner Stelle. The Astrologer (1967)
I've heard about your extraordinary predictions.Ich hörte von Ihren außergewöhnlichen Vorhersagen. The Psychic (1967)
Would you invite me to stay for dinner, so that I can see if my predictions come true?Würden Sie mich zum Abendessen einladen, damit ich sehe, ob meine Vorhersagen wahr werden? The Psychic (1967)
'The weather - the fine spell will continue for another month.Die langfristige Wettervorhersage verspricht uns noch für einen Monat schönes Wetter. A. B. and C. (1967)
You wouldn´t have stood a chance in that toy boat.Die Wettervorhersage ist sehr schlecht. Mit Ihrem Spielzeugboot wären sie abgesoffen. Hammer Into Anvil (1967)
What's the weather forecast off western Scotland?Wie ist die Wettervorhersage für West-SchottIand? Ice Station Zebra (1968)
- You can finish the weather report.- Die Wettervorhersage beenden. The Odd Couple (1968)
It's faint, sir, but it consistently reads an excess of predictable energy level.Es ist schwach, aber beständig höher als das vorhersagbare Energieniveau. The Gamesters of Triskelion (1968)
Miramanee has said that you appeared to her and to her handmaiden from the walls of the temple, just as our legend foretells.Miramanee sagte, Sie erschienen ihr und ihrer Magd aus dem Tempel, genau wie es unsere Legende vorhersagt. The Paradise Syndrome (1968)
I felt that ending was a bit predictable.Ich fand das Ende ein bisschen vorhersagbar. Untitled (1969)
All gradations of colour from black to brown to yellow to white are genetically predictable.Alle Farbabstufungen, von Schwarz über Braun und Gelb bis hin zu Weiß, sind genetisch vorhersagbar. Let That Be Your Last Battlefield (1969)
When the personality of a human is involved, exact predictions are hazardous.Wenn es um einen Menschen geht, sind Vorhersagen riskant. The Lights of Zetar (1969)
Barometer readings, cloud cover, general area forecast.Barometerwerte, Wolkendichte, Wettervorhersage. How's the Weather? (1970)
I would have my ears pierced-- the hard way. That bloody Klink. He should be here seeing our roof being fixed instead of fleeing off having his flaming fortune told.Dieser verdammte Klink, er sollte unser Dach reparieren, statt sich sein verdammtes Schicksal vorhersagen zu lassen. The Gypsy (1970)
Bleeding idiot. I'd like to tell his bloody fortune for him.Ich würde diesem Volltrottel gern sein verdammtes Schicksal vorhersagen. The Gypsy (1970)
Tell his fortune for him.Ihm sein Schicksal vorhersagen. The Gypsy (1970)
I happen to be a person of the weather, and I hear that tomorrow the forecast is not too good.Ich bin sehr wetterfühlig, und die Vorhersage für morgen ist nicht gut. Hi, Mom! (1970)
"Japanese future action unpredictable."Japans Handlungen unvorhersagbar. Tora! Tora! Tora! (1970)

German-Thai: Longdo Dictionary
Vorhersage(n) |die, pl. Vorhersagen| การพยากรณ์ล่วงหน้า
Wettervorhersage(n) |die, pl. Wettervorhersagen| การพยากรณ์อากาศ เช่น die Wettervorhersage für die Region Bonn

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
vorhersagen(vt) พยากรณ์ คาดการ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Berechenbarkeit { f }; Vorhersagbarkeit { f }predictability [Add to Longdo]
Hochwasservorhersage { f }flood forecasting [Add to Longdo]
Vorhersage { f }forecast [Add to Longdo]
Vorhersage { f } | Vorhersagen { pl }prediction | predictions [Add to Longdo]
Vorhersage { f } | Vorhersagen { pl }prognosis | prognoses [Add to Longdo]
Vorhersager { m } | Vorhersager { pl }foreboder | foreboders [Add to Longdo]
Vorhersagewert { m }redictive value [Add to Longdo]
Wasserstandsvorhersage { f }water level forecasting [Add to Longdo]
Wetterbericht { m }; Wettervorhersage { f } | Wetterberichte { pl }; Wettervorhersagen { pl }weather forecast | weather forecasts [Add to Longdo]
herunterleiern; hersagen; abspulen | herunterleiernd; hersagend; abspulendto reel off | reeling off [Add to Longdo]
prophezeien; vorhersagen; wahrsagen; weissagen | prophezeiend; vorhersagend; wahrsagend; weissagend | prophezeit; vorhergesagt; wahrgesagt; weisgesagt | prophezeite; sagte vorher; sagte wahr; sagte weistto prophesy | prophesying | prophesied | prophesied [Add to Longdo]
unvorhersagbar { adj }unpredictable [Add to Longdo]
vorhersagento forebode [Add to Longdo]
vorhersagen | vorhersagendto foretell | foretelling [Add to Longdo]
vorhersagen; schätzento forecast { forecast, forecasted; forecast, forecasted } [Add to Longdo]
vorhersagendpredicting [Add to Longdo]
Was wird deiner Vorhersage nach geschehen?What do you prophesy will happen? [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
予測[よそく, yosoku] Vorausberechnung, Vorhersage [Add to Longdo]
天気予報[てんきよほう, tenkiyohou] Wettervorhersage [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top