มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | guild | (n) สมาคม, Syn. society, organization, association | | guile | (n) เล่ห์เหลี่ยม, See also: กลโกง, มารยา, Syn. trickery, cunning, deceit, Ant. honesty, sincerity, frankness | | guilt | (n) ความรู้สึกผิด, See also: ความสำนึก, Syn. remorse, shame, guilty, conscience, Ant. freedom from fault, blamelessness | | guilty | (adj) ซึ่งมีความผิด, Syn. wrong, sentenced, indicted, Ant. cleared, innocent | | guilty | (adj) ซึ่งสำนึกผิด, See also: ละอาย, Syn. remorseful, ashamed, sorry, Ant. free from guilt | | beguile | (vt) ล่อลวง, See also: ตบตา, ทำให้หลงกล, หลอกลวง, Syn. cheat, trick | | guilder | (n) หน่วยเงินตราของประเทศเนเธอร์แลนด์ | | aiguille | (n) ก้อนหินคล้ายจะงอย | | beguiling | (adj) ซึ่งตบตาหรือล่อลวง | | guildhall | (n) ศาลากลาง, See also: ห้องสมาคม, Syn. town hall | | guileless | (adj) ซึ่งไร้เล่ห์เหลี่ยม, See also: ซึ่งไร้มารยา, Syn. honest, frank, sincere, Ant. dishonest, tricky, cunning | | guillemot | (n) นกทะเลสีดำขาวซึ่งมีจงอยปากยาวและแคบ | | guillotine | (n) เครื่องประหารชีวิต, Syn. behead, execute, decapitate | | guillotine | (n) เครื่องตัดกระดาษ, Syn. paper cutter, blade | | aiguillette | (n) สายสะพายไหล่ | | beguilement | (n) การหลอกล่อ, See also: การทำให้หลงกล, Syn. cheat | | beguile into | (phrv) หลอกให้ทำในเรื่อง, See also: ลวงให้ทำในเรื่อง, Syn. trick into | | beguile with | (phrv) ทำให้เพลิดเพลิน, See also: ทำให้รื่นรมย์, ทำให้สนุกสนาน | | beguile with | (phrv) ฆ่าเวลา, See also: เพลิดเพลินไปกับ | | plead guilty | (phrv) ยอมรับความผิด, See also: ยอมสารภาพผิด | | beguile out of | (phrv) หลอกลวงเพื่อให้ได้, See also: ลวงเพื่อให้ได้, Syn. cheat out of |
|
| | beguile | (บิไกลฺ์') { beguiled, beguiling, beguiles } vt. หลอก, หลอกลวง, ล่อลวง, ฆ่าเวลา, หาความเพลิดเพลิน, ทำให้เพลิดเพลิน, See also: beguilement n. beguiler n., Syn. enchant, deceive | | bloodguilty | (บลัดกิล'ที) adj. มีความผิดฐานฆ่าคนตายหรือทำให้เกิดการนองเลือด | | guild | (กิลดฺ) n. สมาคม, สมาคมอาชีพ, องค์การ, องค์การอาชีพ, สหภาพ, ประเภท, กลุ่ม | | guild socialism | n. ระบบสังคมที่นิยมสมาคมอาชีพ, See also: guild socialist n. | | guilder | (กิล'เดอะ) n. เหรียญเงินและหน่วยเงินตราของเนเธอร์แลนด์มีค่าเท่ากับ100 เซนต์ | | guildhall | (กิลดฺ'ฮอล) n. ศาลากลาง, ห้องสมาคม, Syn. town hall, assembly hall | | guildship | (กิลดฺ'?ิพ) n. สมาคมอาชีพ, สมาคม, สมาชิกภาพของสมาคมอาชีพ -S guild | | guildsman | (กิลดซ'มัน) n. สมาชิกของสมาคมอาชีพ หรือสมาคม, Syn. gildsman | | guile | (ไกลฺ) n. ความหลอกลวง, การโกง, เล่ห์เหลี่ยม -guileful, guileless adj. | | guillemot | (กิล'ลอมอท) n. นกทะเลปากยาว | | guilloche | (กิลอช') n. แถบหรือลายประดับแบบไขว้หรือเกลียว, ความละลายใจ | | guillotine | (กิล'ละทิน) n. แท่นตัดคอนักโทษ vt. ตัดคอนักโทษ | | guilt | (กิลทฺ) n. ความผิด, มลทิน, ความรู้สึกผิด, ความละลายใจ, Syn. culpability, shame | | guiltless | (กิลทฺ'เลส) adj. ปราศจาก ความผิด, ไร้มลทิน., See also: guiltlessness n., Syn. innocent | | guilty | (กิล'ที) adj. มีความผิด, เกี่ยวกับความผิด., See also: guiltily adv. guiltiness n., Syn. culpable |
|
| | beguile | (vt) หลอก, ล่อลวง, หลอกลวง, ล่อหลอก | | guild | (n) สมาคมอาชีพ, สมาคม, สหภาพ, กลุ่ม, องค์การ | | guilder | (n) เหรียญกิลเดอร์ | | guile | (n) เล่ห์กระเท่ห์, มารยา, เล่ห์เหลี่ยม, การหลอกลวง, การโกง | | guileless | (adj) ตรงไปตรงมา, ไม่มีมารยา, ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม | | guillotine | (n) เครื่องประหารชีวิต, เครื่องตัดศีรษะนักโทษ | | guillotine | (vt) ประหารชีวิต, ตัดหัว, ตัดคอนักโทษ | | guilt | (n) ความผิด, มลทิน | | guiltless | (adj) บริสุทธิ์, ไม่มีมลทิน, ไม่มีความผิด | | guilty | (adj) มีผิด, รู้สึกผิด |
|
| | | | guilty as charged | (phrase) ฉันยอมรับตามนั้น เช่น A: "Were you in that place yesterday?" B: "guilty as charged" |
| | I don't think he's guilty. | I don't think he's guilty. 12 Angry Men (1957) | | - He's guilty. | - He's guilty. 12 Angry Men (1957) | | - You think he's not guilty, huh? | - คุณคิดว่าเขาไม่ผิดฮะ? 12 Angry Men (1957) | | If there's a reasonable doubt in your minds as to the guilt of the accused - a reasonable doubt-then you must bring me a verdict of not guilty. | ถ้ามีเหตุอันควรสงสัยในใจของคุณเป็นความผิดของผู้ถูกกล่าวหา - สงสัย-แล้วที่เหมาะสมที่คุณจะต้องนำคำตัดสินของฉันไม่ผิด 12 Angry Men (1957) | | If there's no reasonable doubt, then you must, in good conscience, find the accused guilty. | หากมีข้อสงสัยใด ๆ ที่เหมาะสมแล้วคุณจะต้องอยู่ในจิตสำนึกที่ดี พบว่าผู้ถูกกล่าวหาว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | In the event that you find the accused guilty, the bench will not entertain a recommendation for mercy. | ในกรณีที่คุณพบว่าผู้ถูกกล่าวหาว่ามีความผิด ม้านั่งจะไม่ได้สร้างความบันเทิงให้คำแนะนำสำหรับความเมตตา 12 Angry Men (1957) | | OK. Then I think that you know that we have a first-degree murder charge here, and if we vote the accused guilty, we've got to send him to the chair. | ตกลง แล้วผมคิดว่าคุณรู้ว่าเรามีค่าใช้จ่ายฆาตกรรมครั้งแรกองศาที่นี่ 12 Angry Men (1957) | | All those voting guilty, please raise your hands. | ทุกคนที่ลงคะแนนผิดโปรดยกมือของคุณ 12 Angry Men (1957) | | OK, that's eleven guilty. | ตกลงที่สิบเอ็ดว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | Those voting not guilty? | ผู้ลงคะแนนไม่ผิด? 12 Angry Men (1957) | | Eleven guilty, one not guilty. Well, now we know where we are. | สิบเอ็ดมีความผิดอย่างใดอย่างหนึ่งไม่ได้มีความผิด ดีตอนนี้เรารู้ว่าเราอยู่ที่ไหน 12 Angry Men (1957) | | Eleven of us think he's guilty. | สิบเอ็ดของเราคิดว่าเขามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | - So how come you voted not guilty? | - ดังนั้นวิธีที่คุณมาลงคะแนนไม่ผิด? 12 Angry Men (1957) | | There were eleven votes for guilty. | มีสิบเอ็ดโหวตได้สำหรับความผิด 12 Angry Men (1957) | | Just because I voted fast? I honestly think the guy is guilty. | เพียงเพราะฉันโหวตให้รวดเร็วได้อย่างไร ผมคิดว่าคนที่แต่งตัวประหลาดเป็นความผิด 12 Angry Men (1957) | | I just think he's guilty. | ผมแค่คิดว่าเขามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | I just think he's guilty. I mean, somebody saw him do it. | ฉันแค่คิดว่าเขามีความผิด ผมหมายถึงคนที่เห็นเขาทำมัน 12 Angry Men (1957) | | Now, these are facts. You can't refute facts. The kid is guilty. | ตอนนี้เหล่านี้เป็นข้อเท็จจริง คุณไม่สามารถหักล้างข้อเท็จจริง เด็กมีความผิดจริง 12 Angry Men (1957) | | We're here to decide his innocence or guilt, not to go into the reasons why he grew up the way he did. | ที่จะไม่ไปเป็นเหตุผลที่เขาเติบโตขึ้นมาวิธีที่เขาทำ 12 Angry Men (1957) | | According to the testimony, the boy looks guilty. Maybe he is. | ตามคำให้การของเด็กที่มีลักษณะความผิด บางทีเขาอาจจะ 12 Angry Men (1957) | | Not guilty. | ไม่มีความผิด 12 Angry Men (1957) | | Eleven of us still think he's guilty. | สิบเอ็ดของเรายังคงคิดว่าเขาเป็นผู้กระทำผิด 12 Angry Men (1957) | | The kid'll be tried again and found guilty, as sure as he's born. | kid'll จะพยายามอีกครั้งและพบว่ามีความผิดในขณะที่แน่ใจว่าขณะที่เขาเกิด 12 Angry Men (1957) | | I'll abstain. If there are eleven votes for guilty, I won't stand alone. | ฉันจะงด หากมีคะแนนโหวตสิบเอ็ดสำหรับความผิดฉันจะไม่ยืนอยู่คนเดียว 12 Angry Men (1957) | | We'll take in a guilty verdict to the judge right now. | เราจะใช้เวลาในการตัดสินว่ามีความผิดที่จะตัดสินได้ในขณะนี้ 12 Angry Men (1957) | | But if anyone votes not guilty, we'll stay here and talk it out. | แต่ถ้าทุกคนลงมติไม่ผิดเราจะอยู่ที่นี่และพูดมันออกมา 12 Angry Men (1957) | | Guilty. | ว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | Guilty. | ว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | Guilty. | ว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | Guilty. | ว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | Guilty. | ว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | Guilty. | ว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | Guilty. | ว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | Guilty. | ว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | Guilty. | ว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | Not guilty. | ไม่มีความผิด 12 Angry Men (1957) | | Guilty. | ว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | You vote guilty like the rest of us, then some golden-voiced preacher tears your heart out - some underprivileged kid couldn't help becoming a murderer - and you change your vote. | แล้วบางพระสีทองเปล่งเสียงน้ำตาหัวใจของคุณออก - บางเด็กด้อยโอกาสไม่สามารถช่วยกลายเป็นฆาตกร - และคุณเปลี่ยนการโหวตของคุณ หากที่ไม่เกลียดมากที่สุด ... 12 Angry Men (1957) | | We're tryin' to put a guilty man in the chair, where he belongs. | เรากำลังพยายามที่จะนำคนที่มีความผิดในเก้าอี้ที่เขาเป็น 12 Angry Men (1957) | | He doesn't say the boy is not guilty. | เขาไม่ได้บอกว่าเด็กผู้ชายคนนั้นไม่ได้มีความผิด 12 Angry Men (1957) | | The boy on trial is probably guilty, but... | เด็กในการพิจารณาคดีอาจจะเป็นความผิด แต่ ... 12 Angry Men (1957) | | This kid is guilty, pal. | เด็กคนนี้มีความผิดเพื่อน 12 Angry Men (1957) | | He's guilty for sure. Not a doubt in the whole world. | เขามีความผิดแน่นอน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าในโลกทั้ง 12 Angry Men (1957) | | I still don't see how anybody can think he's not guilty. | ผมยังไม่เห็นว่าทุกคนสามารถคิดว่าเขาไม่มีความผิด 12 Angry Men (1957) | | Mr Foreman, I'd like to change my vote to not guilty. | นายหัวหน้าฉันต้องการที่จะเปลี่ยนคะแนนของฉันจะไม่มีความผิด 12 Angry Men (1957) | | The vote is nine to three in favour of guilty. | การออกเสียงลงคะแนนเป็น 9-3 ในความโปรดปรานของความผิด 12 Angry Men (1957) | | From what was presented at the trial, the boy looks guilty, on the surface. | จากสิ่งที่ถูกนำเสนอในการพิจารณาคดีเด็กมีลักษณะผิดบนพื้นผิว 12 Angry Men (1957) | | You voted guilty. What side are you on? | คุณโหวตให้เป็นความผิด สิ่งที่ด้านข้างคุณหรือไม่ 12 Angry Men (1957) | | OK, I guess the fastest way is to find out who's voting not guilty. | ตกลงผมคิดว่าวิธีที่เร็วที่สุดคือการหาผู้ที่ลงคะแนนไม่ผิด 12 Angry Men (1957) | | All those voting not guilty, please raise your hands. | ทุกคนที่ลงคะแนนไม่ผิดโปรดยกมือของคุณ 12 Angry Men (1957) |
| | | รับผิด | (v) admit one's mistake, See also: confess, own up, plead guilty, Syn. ยอมรับผิด, ยอมสารภาพ, รับสารภาพ, Ant. รับชอบ, Example: ผู้มีใจเป็นนักกีฬาคือผู้ที่ทำอะไรผิดไป ก็กล้ารับผิดในสิ่งที่ตนได้พลาดไป, Thai Definition: ยอมรับความผิดที่ได้กระทำไป | | รับ | (v) confess, See also: admit, plead guilty, acknowledge, come clean, concede, Syn. ยอมรับ, รับผิด, ยอม, สารภาพ, Example: เขารับว่าเขาเป็นผู้วางแผนและกระทำเองทั้งหมด, Thai Definition: ให้คำตอบที่ไม่ปฏิเสธ, ยอมสารภาพ | | จับให้มั่นคั้นให้ตาย | (v) prove guilty, Example: การอภิปรายครั้งนี้ต้องเข้มข้น จับให้มั่นคั้นให้ตายให้ได้, Thai Definition: จะจับผิดใครต้องมีหลักฐานแน่ชัด, Notes: (สำนวน) | | มายา | (n) trickery, See also: deceit, guile, artifice, craft, jugglery, wiles, Syn. มารยา, การแสร้งทำ, เล่ห์กล | | มีความผิด | (v) be guilty, Example: หากใครไม่ปฏิบัติตามถือว่ามีความผิด | | ล่อ | (v) delude, See also: entice, hoodwink, deceive, beguile, trick, dupe, Syn. ล่อหลอก, หลอกล่อ, Example: เรื่องแนนซี่นี้เป็นแผนล่อเสือออกจากถ้ำ, Thai Definition: ใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นอุบายชักนำ | | หลงลมปาก | (v) be beguiled, See also: be fooled or taken in by what someone said, Syn. หลงลม, หลงคารม, หลงลิ้น, Example: หล่อนจะไม่หลงลมปากของเขาอีกแล้ว, Thai Definition: เชื่อคำพูดที่หลอกลวง | | ยั่ว | (v) seduce, See also: entice, beguile, inveigle, lure, mislead, tempt, Syn. ยั่วยวน, อ่อย, ยวนยั่ว, เย้ายวน, Example: แม่คนนั้นยั่วให้เขาตกหลุมรักเธอด้วยสายตาที่หวานเยิ้ม, Thai Definition: ทำให้กำเริบด้วยความใคร่ | | ปล่อยนก | (v) take no action against guilty person, Syn. ปล่อยนกปล่อยกา, Example: เมื่อเด็กนั้นมันไม่เชื่อฟัง เราก็ต้องปล่อยนกปล่อยกามันไปตามยถากรรมแล้วกัน, Thai Definition: ไม่เอาผิด, ปล่อยให้พ้นจากความผูกพัน, Notes: (สำนวน) | | ผู้บริสุทธิ์ | (n) innocent, See also: guiltless person, Example: ศาลให้ความยุติธรรมกับผู้บริสุทธิ์เสมอ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ปราศจากความผิด, Notes: (บาลี) | | วัวสันหลังหวะ | (n) person who has done something wrong and suffer with his quilty conscience, See also: person who feels frightened with a guilty conscience, Syn. วัวสันหลังขาด, Example: เขาทำตัวเป็นวัวสันหลังหวะไปได้ จะไปกลัวอะไรถ้าไม่ได้ทำผิด, Thai Definition: คนที่มีความผิดติดตัวทำให้มีความหวาดระแวง, Notes: (สำนวน) | | เอาผิด | (v) take it as guilt, Example: กลุ่มอนุรักษ์ผลักดันให้ออกกฎหมายเอาผิดแก่ผู้ที่สร้างมลภาวะต่อสิ่งแวดล้อม, Thai Definition: ถือว่าเป็นความผิด | | แสนกล | (adj) tricky, See also: crafty, cunning, , foxy, guileful, knavish, Syn. เจ้าเล่ห์, เจ้าเล่ห์แสนกล, Example: เขากล่าวถึงจอมโจรแสนกลคนนั้นที่สามารถทำงานโจรกรรมได้พลิกแพลงหลายรูปแบบ, Thai Definition: มีเล่ห์เหลี่ยมกลอุบายมาก | | ยั่วยวน | (v) tempt, See also: lure, entice, seduce, appeal, beguile, Syn. ยั่ว, Example: เธอจงใจโปรยเสน่ห์ยั่วยวนให้ชายหลงใหล, Thai Definition: ทำให้กำเริบด้วยความใคร่ | | ยั่วยวน | (v) tempt, See also: lure, entice, seduce, appeal, beguile, Syn. ยั่ว, Example: เธอจงใจโปรยเสน่ห์ยั่วยวนให้ชายหลงใหล, Thai Definition: ทำให้กำเริบด้วยความใคร่ | | ตราบาป | (n) sin, See also: guilt, Syn. บาปติดตัว, Example: เขารู้สึกว่าอดีตที่เขาเคยเป็นคนคุกนั้น เป็นตราบาปติดตัวเขาไปตลอด, Thai Definition: ความรู้สึกว่าเป็นบาปซึ่งมีฝังอยู่ในจิตใจตลอดไป | | ต่อ | (v) decoy, See also: lure, attract, entice, inveigle, allure, tempt, beguile, Syn. ดัก, ล่อ, Example: เขาใช้หนอนตัวเล็กๆ ต่อปลาให้มากินเบ็ด, Thai Definition: นำสัตว์ชนิดหนึ่งไปล่อสัตว์อีกชนิดหนึ่ง | | เจ้ากรรม | (n) one who commits a sin, See also: one's guilty of a sin, Thai Definition: ผู้มีกรรมมาก, ผู้ก่อกรรม, ผู้มีบาปมาก | | นิรโทษ | (adj) free from guilt, Example: นิรโทษกรรมนั้นถ้าจะให้กันก็ต้องให้ทั้งหมดเลือกที่รักที่ชังไม่ได้, Thai Definition: ไม่มีโทษ | | ร้อนตัว | (v) be afraid of being involved or incriminated, See also: worry, have a guilty conscience, get alarm, Example: รัฐมนตรีหลายคนร้อนตัวกันใหญ่ หลังจากที่ข่าวการประมูลซื้อคอมพิวเตอร์ถูกวิจารณ์อย่างหนัก, Thai Definition: กลัวว่าโทษ หรือความลำบากจะมาถึงตัว | | รับสารภาพ | (v) confess, See also: plead guilty, Syn. สารภาพ, ยอมรับ, รับผิด, Example: เขาได้รับสารภาพต่อพนักงานสอบสวน พร้อมซัดทอดถึงเพื่อนร่วมทีมสังหาร | | กิโยตีน | (n) guillotine, Example: ภาพข้างหน้าเป็นภาพจำลองการประหารชีวิตด้วยกิโยตีน, Thai Definition: เครื่องมือประหารชีวิตแบบหนึ่ง ประกอบด้วยใบมีดขนาดใหญ่ ด้านคมมีลักษณะเฉียง เลื่อนลงมาตามร่องเสาให้ตัดคอนักโทษ, Notes: (ฝรั่งเศส) | | แก้โทษ | (v) plead guilty and apologize, Syn. ลุแก่โทษ, Example: เขาขอแก้โทษต่อเธอ, Thai Definition: บอกความผิดของตนเพื่อขอความกรุณา | | ความรู้สึกผิด | (n) guilt, See also: conscience, Example: เธอโกหกพ่อแม่แต่เธอก็ยังมีความรู้สึกผิดในใจ | | โทษโพย | (n) guilt, See also: punishment, crime, offense, penalty, Syn. โทษ, Example: ถ้าคุณทำผิดเองกรุณาอย่ากล่าวโทษโพยผู้อื่น | | ยอมรับ | (v) confess, See also: plead guilty, admit, Syn. สารภาพ, รับสารภาพ, รับผิด, Example: เขาไม่ยอมรับในสิ่งที่เขาทำให้เกิดผลเสียขึ้นมา | | หลงลม | (v) believe someone's sweet words, See also: be deceived, be beguiled, Syn. เชื่อลมปาก, หลงลมปาก, หลงเชื่อ, หลงลิ้น, Example: เธออย่าไปหลงลมเขานะ | | ความผิด | (n) guilt, See also: culpability, Ant. ความถูกต้อง, Example: ศาลตัดสินว่าจำเลยไม่มีความผิดแต่อย่างใด | | ไม่ผิด | (v) be not guilty, See also: not do wrong, Syn. ถูก, Ant. ผิด, Example: ถ้าคุณคิดว่าคุณไม่ผิด คุณก็ไม่ควรรับสารภาพ | | อ่อนต่อโลก | (v) be innocent, See also: be naive, be guileless, be unsophisticated, Syn. อ่อน, ไร้เดียงสา, Ant. เชี่ยว, ช่ำชอง, Example: เด็กๆ มักจะพลาดพลั้ง โดยรู้เท่าไม่ถึงการณ เนื่องจากยังอ่อนต่อโลก, Thai Definition: ขาดประสบการณ์ทางโลก, ยังมีประสบการณ์ทางโลกไม่มาก | | อ่อนต่อโลก | (v) be innocent, See also: be naive, be guileless, be unsophisticated, Syn. อ่อน, ไร้เดียงสา, Ant. เชี่ยว, ช่ำชอง, Example: เด็กๆ มักจะพลาดพลั้ง โดยรู้เท่าไม่ถึงการณ เนื่องจากยังอ่อนต่อโลก, Thai Definition: ขาดประสบการณ์ทางโลก, ยังมีประสบการณ์ทางโลกไม่มาก |
| | อัญประกาศ | [anyaprakāt] (n) EN: quotation marks FR: guillemets [ mpl ] | | ด่างพร้อย | [dāngphrøi] (adj) EN: guilty ; blameworth ; tainted ; sinful FR: taré | | เข็ม | [khem] (n) EN: needle ; pin FR: aiguille [ f ] | | เข็มชั่วโมง | [khem chūamōng] (n, exp) EN: hour hand FR: petite aiguille [ f ] ; aiguille des heures [ f ] | | เข็มนาฬิกา | [khem nālikā] (n, exp) EN: hand ; pointer FR: aiguille (de montre) [ f ] | | เข็มนาที | [khem nāthī] (n, exp) EN: minute hand FR: grande aiguille [ f ] ; aiguille des minutes [ f ] | | เข็มสั้น | [khem san] (n, exp) EN: hour hand FR: petite aiguille [ f ] | | เข็มยาว | [khem yāo] (n, exp) EN: minute hand FR: grande aiguille [ f ] | | เข็มเย็บผ้า | [khem yep phā] (n) EN: needle FR: aiguille (à coudre) [ f ] | | เครื่องหมายอัญประกาศ | [khreūangmāi anyaprakāt] (n, exp) EN: « “ “ » ; « » ; quotation marks ; double quotation marks FR: « “ “ » ; « » ; guillemets [ mpl ] | | เครื่องพิมพ์ดอตแมทริกซ์ | [khreūangphim døt maēthrik] (n, exp) EN: dot matrix printer ; impact matrix printer FR: imprimante matricielle [ f ] ; imprimante à aiguilles [ f ] | | ความผิด | [khwāmphit] (n) EN: guilt ; culpability FR: culpabilité [ f ] ; tort [ m ] | | ความรู้สึกผิด | [khwām rūseuk phit] (n, exp) EN: guilt ; conscience | | กิโยตีน | [kiyōtīn] (n) EN: guillotine FR: guillotine [ f ] | | กบ | [kop] (n) EN: carpenter's plane ; planing machine FR: rabot [ m ] ; guillaume [ m ] | | ไหล | [lai] (n) EN: eel FR: anguille [ f ] | | เหล็กใน | [leknai] (n) EN: sting FR: dard [ m ] ; aiguillon [ m ] | | ไม่มีความผิด | [mai mī khwāmphit] (x) EN: innocent ; not guilty FR: innocent ; non coupable | | มารยา | [mānyā] (n) EN: artifice ; deceit ; trick ; artifice ; wile ; pretence ; deception ; craft ; stratagem ; guiles FR: simagrée [ f ] ; comédie [ f ] ; caprice [ m ] ; dissimulation [ f ] ; facticité [ f ] ; simulacre [ m ] ; simulation [ f ] | | มายา | [māyā] (n) EN: trickery ; deceit ; guile ; artifice ; craft ; jugglery ; wiles FR: artifice [ m ] ; illusion [ f ] | | มีความผิด | [mī khwāmphit] (v, exp) EN: be guilty ; be at fault ; be wrong ; have done sth wrong FR: être coupable ; être fautif | | มีความผิด | [mī khwāmphit] (adj) EN: guilty FR: coupable ; fautif | | แนะแนว | [naenaēo] (v) EN: guide FR: diriger ; aiguiller | | นิรโทษ | [nirathōt] (adj) EN: exempt from punishment ; free from guilt | | นกปากซ่อมหางเข็ม | [nok pāk sǿm hāng khem] (n, exp) EN: Pintail Snipe = Pin-tailed Snipe FR: Bécassine à queue pointue [ f ] ; Bécassine à queue peinte [ f ] ; Bécasse à aiguilles [ f ] ; Bécassine à queue fine [ f ] ; Bécassine à queue rétrécie [ f ] | | อ่อนต่อโลก | [øn tø lōk] (v, exp) EN: be innocent ; be naive ; be guileless ; be unsophisticated | | ปฏัก | [patak] (n) EN: goad FR: aiguillon [ m ] ; pique [ f ] | | ผู้ผิด | [phūphit] (n) EN: wrongdoer ; guilty person ; offender ; mistaken person ; person in error FR: fautif [ m ] ; coupable [ m ] ; inculpé [ m ] ; inculpée [ f ] | | ปลาไหล | [plā lai] (n) EN: eel FR: anguille [ f ] | | ปลาไหลไฟฟ้า | [plā lai faifā] (n, exp) FR: anguille électrique [ f ] ; grand gymnote [ m ] | | ปล่อยนก | [plǿi nok] (v, exp) EN: take no action against guilty person | | ประตัก | [pratak] (n) EN: goad FR: harpon [ m ] ; lance [ m ] ; aiguillade [ f ] (vx) | | รับผิด | [rapphit] (v) EN: admit one's mistake ; confess ; own up ; plead guilty FR: avouer ; s'accuser | | รับสารภาพ | [rap sāraphāp] (v, exp) EN: confess ; plead guilty FR: plaider coupable | | ร้อยด้าย | [røi dāi] (x) EN: reeve ; thread a needle FR: enfiler une aiguille | | รูเข็ม | [rū khem] (n) EN: needle's eye FR: chas d'une aiguille [ m ] | | รู้สึกผิด | [rūseuk phit] (v, exp) EN: feel guilty ; realize FR: avoir un sentiment de culpabilité | | ใส่อัญประกาศ | [sai anyaprakāt] FR: guillemeter (vx) | | สมาคม | [samākhom] (n) EN: society ; association ; union ; guild FR: société [ f ] ; association [ f ] ; ligue [ f ] | | สารภาพ | [sāraphāp] (v) EN: confess ; concede ; profess ; admit ; own up ; acknowledge ; plead guilty FR: confesser ; avouer ; admettre ; reconnaître | | ตามเข็มนาฬิกา | [tām khem nālikā] (adv) EN: clockwise FR: dans le sens des aiguilles d'une montre | | ตัดหัว | [tat hūa] (v, exp) EN: behead ; decapitate ; execute FR: décapiter ; guillotiner ; trancher la tête ; couper la tête | | โทษ | [thōt] (n) EN: crime ; offense; guilt ; charge FR: crime [ m ] | | โทษโพย | [thøtphōi] (n) EN: guilt | | ทวนเข็มนาฬิกา | [thūan khem nālikā] (x) EN: anticlockwise ; counterclockwise (Am.) FR: dans le sens inverse des aiguilles d'une montre | | ตบตา | [toptā] (v) EN: deceive ; fool ; bluff ; trick ; beguile ; mislead ; delude ; put the wool over s.o.'s eyes FR: bluffer ; duper ; tromper | | ตราบาป | [trābāp] (n) EN: remorse ; sense of guilt ; deep-rooting feeling of wrongdoing FR: remords [ m ] | | วัวสันหลังหวะ | [wūasanlangwa] (n) EN: person who has done something wrong and suffer with his quilty conscience ; person who feels frightened with a guilty conscience | | ยอมรับผิด | [yømrap phit] (v, exp) EN: admit one's guilt ; admit one's mistake ; admit one's fault ; acknowledge one's mistake ; confess FR: reconnaître ses torts | | ยอดเขา | [yøtkhao] (n) EN: mountaintop ; peak ; crest FR: sommet (montagneux) [ m ] ; mont [ m ] ; pic [ m ] ; aiguille [ f ] ; point culminant [ m ] ; cime [ f ] ; faîte [ m ] |
| | | | 罪 | [zuì, ㄗㄨㄟˋ, 罪] guilt; crime; fault; blame; sin #2,873 [Add to Longdo] | | 无辜 | [wú gū, ㄨˊ ㄍㄨ, 无 辜 / 無 辜] not guilty (legal plea); innocent; innocence #8,407 [Add to Longdo] | | 老实 | [lǎo shí, ㄌㄠˇ ㄕˊ, 老 实 / 老 實] honest; sincere; open and guileless; naive #8,670 [Add to Longdo] | | 桂林 | [Guì lín, ㄍㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ, 桂 林] Guilin prefecture level prefecture level city in Guangxi #10,129 [Add to Longdo] | | 公会 | [gōng huì, ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄟˋ, 公 会 / 公 會] guild #14,190 [Add to Longdo] | | 无罪 | [wú zuì, ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ, 无 罪 / 無 罪] innocent; guileless; not guilty (of crime) #14,666 [Add to Longdo] | | 内疚 | [nèi jiù, ㄋㄟˋ ㄐㄧㄡˋ, 内 疚 / 內 疚] a guilty conscience; to feel a twinge of guilt #16,348 [Add to Longdo] | | 愧疚 | [kuì jiù, ㄎㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˋ, 愧 疚] to feel guilty; ashamed and uneasy #16,873 [Add to Longdo] | | 转嫁 | [zhuǎn jià, ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄚˋ, 转 嫁 / 轉 嫁] to remarry (of widow); to pass on (blame, cost, obligation, unpleasant consequence etc); to transfer (blame, guilt); to pass the buck #18,265 [Add to Longdo] | | 认罪 | [rèn zuì, ㄖㄣˋ ㄗㄨㄟˋ, 认 罪 / 認 罪] to admit guilt; to plead guilty #20,437 [Add to Longdo] | | 心虚 | [xīn xū, ㄒㄧㄣ ㄒㄩ, 心 虚 / 心 虛] lacking in confidence; have a guilty conscience #21,667 [Add to Longdo] | | 漓江 | [Lí jiāng, ㄌㄧˊ ㄐㄧㄤ, 漓 江] Li River of east Guangxi through Guilin 桂林, famous for its spectacular karst landscape, a tributary of Pearl River 珠江 #31,735 [Add to Longdo] | | 鳗 | [mán, ㄇㄢˊ, 鳗 / 鰻] eel; Anguilla lostoniensis #33,085 [Add to Longdo] | | 无邪 | [wú xié, ㄨˊ ㄒㄧㄝˊ, 无 邪 / 無 邪] without guilt #35,064 [Add to Longdo] | | 桂林市 | [Guì lín shì, ㄍㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ ㄕˋ, 桂 林 市] Guilin prefecture level city in Guangxi #36,156 [Add to Longdo] | | 回良玉 | [Huí Liáng yù, ㄏㄨㄟˊ ㄌㄧㄤˊ ㄩˋ, 回 良 玉] Hui Liangyu (1944-) PRC Hui national career politician from Guilin, background in economics, politburo member from 2002, deputy chair of State Council from 2003 #37,019 [Add to Longdo] | | 疚 | [jiù, ㄐㄧㄡˋ, 疚] chronic disease; guilt; remorse #37,650 [Add to Longdo] | | 罪责 | [zuì zé, ㄗㄨㄟˋ ㄗㄜˊ, 罪 责 / 罪 責] guilt #40,173 [Add to Longdo] | | 愫 | [sù, ㄙㄨˋ, 愫] guileless; sincere #47,435 [Add to Longdo] | | 多此一举 | [duō cǐ yī jǔ, ㄉㄨㄛ ㄘˇ ㄧ ㄐㄩˇ, 多 此 一 举 / 多 此 一 舉] to do more than is required (成语 saw); superfluous; guilding the lily #47,721 [Add to Longdo] | | 株连 | [zhū lián, ㄓㄨ ㄌㄧㄢˊ, 株 连 / 株 連] to involve others (in a crime); guilt by association #56,529 [Add to Longdo] | | 会社 | [huì shè, ㄏㄨㄟˋ ㄕㄜˋ, 会 社 / 會 社] a guild; (in olden times) an association such as a political party, religious group or trade guild; the Japanese word for company #58,467 [Add to Longdo] | | 做贼心虚 | [zuò zéi xīn xū, ㄗㄨㄛˋ ㄗㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄩ, 做 贼 心 虚 / 做 賊 心 虛] to have a guilty conscience (idiom) #61,359 [Add to Longdo] | | 罪有应得 | [zuì yǒu yīng dé, ㄗㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄧㄥ ㄉㄜˊ, 罪 有 应 得 / 罪 有 應 得] guilty and deserves to be punished (成语 saw); entirely appropriate chastisement; the punishment fits the crime #61,499 [Add to Longdo] | | 疏而不漏 | [shū ér bù lòu, ㄕㄨ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄌㄡˋ, 疏 而 不 漏] loose, but allows no escape (成语 saw, from Laozi 老子); the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape #65,504 [Add to Longdo] | | 恶贯满盈 | [è guàn mǎn yíng, ㄜˋ ㄍㄨㄢˋ ㄇㄢˇ ㄧㄥˊ, 恶 贯 满 盈 / 惡 貫 滿 盈] lit. strung through and filled with evil (成语 saw); filled with extreme evil; replete with vice; guilty of monstrous crimes #82,656 [Add to Longdo] | | 开脱罪责 | [kāi tuō zuì zé, ㄎㄞ ㄊㄨㄛ ㄗㄨㄟˋ ㄗㄜˊ, 开 脱 罪 责 / 開 脫 罪 責] to absolve sb from guilt; to exonerate; to exculpate #88,384 [Add to Longdo] | | 猫儿山 | [Māo ér shān, ㄇㄠ ㄦˊ ㄕㄢ, 猫 儿 山 / 貓 兒 山] Kitten mountain, Guanxi, tourist destination near Guilin #88,861 [Add to Longdo] | | 恶人先告状 | [è rén xiān gào zhuàng, ㄜˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄍㄠˋ ㄓㄨㄤˋ, 恶 人 先 告 状 / 惡 人 先 告 狀] the villain sues first; the guilty party files the suit #88,878 [Add to Longdo] | | 亏心 | [kuī xīn, ㄎㄨㄟ ㄒㄧㄣ, 亏 心 / 虧 心] a guilty conscience #101,496 [Add to Longdo] | | 服罪 | [fú zuì, ㄈㄨˊ ㄗㄨㄟˋ, 服 罪] to admit to a crime; to plead guilty #111,118 [Add to Longdo] | | 书名号 | [shū míng hào, ㄕㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄠˋ, 书 名 号 / 書 名 號] Chinese guillemet《》(punct. used for names of books etc) #130,151 [Add to Longdo] | | 桂林地区 | [Guì lín dì qū, ㄍㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 桂 林 地 区 / 桂 林 地 區] (N) Guilin district (district in Guangxi) #162,901 [Add to Longdo] | | 伏罪 | [fú zuì, ㄈㄨˊ ㄗㄨㄟˋ, 伏 罪] to admit guilt; to plead guilty #165,808 [Add to Longdo] | | 魆 | [xù, ㄒㄩˋ, 魆] beguile; suddenly #225,678 [Add to Longdo] | | 安圭拉 | [Ān guī lā, ㄢ ㄍㄨㄟ ㄌㄚ, 安 圭 拉] Anguilla #698,136 [Add to Longdo] | | 不服罪 | [bù fú zuì, ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄗㄨㄟˋ, 不 服 罪] to deny a crime; to plead not guilty [Add to Longdo] | | 问心有愧 | [wèn xīn yǒu kuì, ㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄎㄨㄟˋ, 问 心 有 愧 / 問 心 有 愧] to have a guilty conscience [Add to Longdo] | | 有罪 | [yǒu zuì, ㄧㄡˇ ㄗㄨㄟˋ, 有 罪] guilty [Add to Longdo] | | 款伏 | [kuǎn fú, ㄎㄨㄢˇ ㄈㄨˊ, 款 伏] to obey; faithfully following instructions; to admit guilt [Add to Longdo] | | 款服 | [kuǎn fú, ㄎㄨㄢˇ ㄈㄨˊ, 款 服] to obey; faithfully following instructions; to admit guilt [Add to Longdo] | | 罪疚 | [zuì jiù, ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˋ, 罪 疚] guilt [Add to Longdo] | | 訹 | [xù, ㄒㄩˋ, 訹] to beguile with false stories [Add to Longdo] | | 謆 | [shàn, ㄕㄢˋ, 謆] beguile; cajole [Add to Longdo] | | 象鼻山 | [Xiàng bí shān, ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧˊ ㄕㄢ, 象 鼻 山] Elephant trunk hill in Guilin [Add to Longdo] |
| | | aiguille | (n) n.f. เข็ม หรือสิ่งที่มีส่วนปลายแหลมคล้ายเข็ม ex: aiguille à tricoter = เข็มเย็บผ้า, talon aiguille = รองเท้าส้นสูง |
| | 行 | [こう, kou] (n, n-suf) (1) going; travelling (traveling); (2) type of classical Chinese verse (usu. an epic); (3) (arch) district (of similar merchants); guild; (suf, pref) (4) bank #873 [Add to Longdo] | | 座 | [ざ, za] (n, n-suf) (1) seat; place; position; (2) status; (3) gathering; group; (4) stand; pedestal; platform; (5) (historical) trade guild; (suf) (6) attaches to the names of theatres, theatrical troupes, and constellations; (suf, ctr) (7) (See 里神楽) counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs; (P) #1,135 [Add to Longdo] | | 有罪 | [ゆうざい, yuuzai] (n, adj-no) guilt; culpability; (P) #9,339 [Add to Longdo] | | 故意 | [こい, koi] (n) (1) intention; purpose; bad faith; (2) (See 構成要件) mens rea (guilty mind); (P) #9,492 [Add to Longdo] | | 済む(P);濟む(oK) | [すむ, sumu] (v5m, vi) (1) to finish; to end; to be completed; (2) to merely result in something less severe than expected; (3) to feel at ease; (4) (in the negative) (See すみません) to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry; (P) #10,806 [Add to Longdo] | | ギルド | [girudo] (n) guild; (P) #11,561 [Add to Longdo] | | 白黒 | [しろくろ, shirokuro] (n, adj-no) (1) black and white; monochrome; (exp, vs) (2) good and evil; right and wrong; guilt and innocence; (P) #12,787 [Add to Longdo] | | 追及 | [ついきゅう, tsuikyuu] (n, vs) (1) investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; hounding; pinning down; (2) catching up; overtaking; (P) #13,437 [Add to Longdo] | | 無実 | [むじつ, mujitsu] (n) (1) absence of the fact; insubstantiality; innocence; guiltlessness; (adj-no) (2) innocent; guiltless; (3) false; untrue; (P) #18,282 [Add to Longdo] | | 着る(P);著る | [きる, kiru] (v1, vt) (1) to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; (2) to bear (guilt, etc.); (P) #19,999 [Add to Longdo] | | アングィラ島 | [アングィラとう, anguira tou] (n) Anguilla (island) [Add to Longdo] | | エギーユ | [egi-yu] (n) aiguille (sharp rock peak) (fre [Add to Longdo] | | ガイル | [gairu] (n) guile [Add to Longdo] | | ギランバレー症候群 | [ギランバレーしょうこうぐん, giranbare-shoukougun] (n) Guillain-Barre syndrome [Add to Longdo] | | ギルダー | [giruda-] (n) guilder [Add to Longdo] | | ギルド社会主義 | [ギルドしゃかいしゅぎ, girudo shakaishugi] (n) guild socialism [Add to Longdo] | | ギロチン(P);ギヨチン | [girochin (P); giyochin] (n) guillotine (fre [Add to Longdo] | | ギロチン破断 | [ギロチンはだん, girochin hadan] (n) guillotine break; guillotine rupture [Add to Longdo] | | 阿闍世コンプレックス | [あじゃせコンプレックス, ajase konpurekkusu] (n) Ajase complex (feelings of guilt towards one's mother) [Add to Longdo] | | 悪知恵 | [わるぢえ;わるじえ(ik), warudie ; warujie (ik)] (n) craft; cunning; guile; serpentine wisdom [Add to Longdo] | | 羽白海鳩 | [はじろうみばと;ハジロウミバト, hajiroumibato ; hajiroumibato] (n) (uk) black guillemot (Cepphus grylle); tystie [Add to Longdo] | | 鰻 | [うなぎ, unagi] (n) (uk) eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica); (P) [Add to Longdo] | | 海烏;海鴉 | [うみがらす;ウミガラス, umigarasu ; umigarasu] (n) (uk) common murre; common guillemot (Uria aalge) [Add to Longdo] | | 海鳩 | [うみばと;ウミバト, umibato ; umibato] (n) (uk) pigeon guillemot (Cepphus columba) [Add to Longdo] | | 拡大連座制 | [かくだいれんざせい, kakudairenzasei] (n) (See 連座制) expanded system of guilt by association in Japanese election law, which stipulates that an elected official may lose his position if someone in his campaign commits a crime [Add to Longdo] | | 楽座 | [らくざ, rakuza] (n) (1) (abbr) (See 楽市楽座) free markets and open guilds; (2) way of sitting on the ground with the sole of both feet pressed together [Add to Longdo] | | 楽市楽座 | [らくいちらくざ, rakuichirakuza] (n) free markets and open guilds (policy enacted by daimyo in the Azuchimomoyama Period (1573-1598) that weakened the strict regulations surrounding business establishment in market places and important cities, allowing new businesses to open in Joka-machi market places) [Add to Longdo] | | 気がとがめる;気が咎める | [きがとがめる, kigatogameru] (exp, v1) to feel guilty; to suffer from a guilty conscience; to feel uneasy; to have qualms about; to have scruples about; to feel regret [Add to Longdo] | | 宮座 | [みやざ, miyaza] (n) organization of shrine parishioners in a hamlet; parish guild [Add to Longdo] | | 魚座;うお座 | [うおざ, uoza] (n, adj-no) (1) (constellation) Pisces; the Fish; the Fishes; (2) (arch) fishmongers' guild [Add to Longdo] | | 潔白 | [けっぱく, keppaku] (adj-na, n) innocence (i.e. not guilty); purity; uprightness; (P) [Add to Longdo] | | 遣らかす | [やらかす, yarakasu] (v5s, vt) to perpetrate; to do; to be guilty of [Add to Longdo] | | 後ろめたい | [うしろめたい, ushirometai] (adj-i) feeling guilty; with a guilty conscience [Add to Longdo] | | 後ろめたく思う | [うしろめたくおもう, ushirometakuomou] (exp, v5u) to have a guilty conscience [Add to Longdo] | | 罪の無い;罪のない | [つみのない, tsuminonai] (exp, adj-i) guiltless; innocent [Add to Longdo] | | 罪を着る | [つみをきる, tsumiwokiru] (exp, v1) to take (another's guilt) on oneself; to be accused of [Add to Longdo] | | 罪悪感 | [ざいあくかん, zaiakukan] (n) feelings of guilt [Add to Longdo] | | 罪科 | [ざいか, zaika] (n) offense; offence; crime; guilt; punishment [Add to Longdo] | | 罪状明白 | [ざいじょうめいはく, zaijoumeihaku] (n, adj-na) being proven guilty of a crime; having one's guilt for a crime made clear; (the) nature of offense being (becoming) clear [Add to Longdo] | | 産業組合 | [さんぎょうくみあい, sangyoukumiai] (n) industrial association; industrial guild [Add to Longdo] | | 仕出かす;仕出来す;為出かす(oK);為出来す(oK) | [しでかす, shidekasu] (v5s, vt) (uk) to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of [Add to Longdo] | | 自責の念 | [じせきのねん, jisekinonen] (exp) guilty conscience; feelings of remorse; Agenbite of Inwit (book name) [Add to Longdo] | | 集団犯罪 | [しゅうだんはんざい, shuudanhanzai] (n) collective guilt [Add to Longdo] | | 商業組合 | [しょうぎょうくみあい, shougyoukumiai] (n) guild; trade association [Add to Longdo] | | 飾緒 | [しょくしょ;しょくちょ, shokusho ; shokucho] (n) aiguillette (ornamental braided cord) [Add to Longdo] | | 信金 | [しんきん, shinkin] (n) credit union (guild); (P) [Add to Longdo] | | 切断機;截断機 | [せつだんき, setsudanki] (n) cutter; cutting machine; guillotine [Add to Longdo] | | 他愛ない;他愛無い;たわい無い | [たわいない, tawainai] (adj-i) (uk) (See 他愛もない) silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling; guileless [Add to Longdo] | | 他愛のない;他愛の無い | [たわいのない, tawainonai] (adj-i) (uk) (See 他愛もない) silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling; guileless [Add to Longdo] | | 他愛もない;他愛も無い | [たわいもない, tawaimonai] (adj-i) (uk) (See 他愛ない, 他愛のない) silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling; guileless [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
