มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | glance | (vi) ชำเลือง, See also: ชายตามอง, แวบมอง, เหลือบดู, Syn. glimpse | | glance | (n) การชำเลือง, See also: การเหลือบมอง, การแวบมอง, Syn. glimpse, Ant. stare | | glancing | (adj) ซึ่งแฉลบไป, See also: ซึ่งเบนไป, Syn. oblique, Ant. direct | | glance at | (phrv) ชำเลืองดู, See also: เหลือบมอง, มองผ่านๆ | | glance off | (phrv) กระทบแล้วกระเด้งออกไป | | glance off | (phrv) ไม่มีผลกับ (บางคน) | | glance back | (phrv) ชำเลืองกลับไปยัง, See also: เหลือบมองกลับไปยัง | | glance down | (phrv) อ่านผ่านๆ, See also: อ่านลวกๆ, มองลวกๆ | | glance over | (phrv) อ่านหรือพิจารณาอย่างรวดเร็ว, Syn. glance through | | glance round | (phrv) กวาดตามองรอบๆ | | glance through | (phrv) อ่านหรือพิจารณาอย่างรวดเร็ว, Syn. glance over | | at first glance | (idm) แวบแรกที่เห็น, See also: ครั้งแรกที่เห็น | | at first glance | (idm) ในเบื้องต้น, See also: ในขั้นต้น | | steal a glance at | (idm) แอบชำเลืองมอง, See also: แวบมอง, มองแวบหนึ่ง |
|
| | glance | (กลานซฺ) vi., vt. ชำเลืองมอง, มองแวบเดียว, มองผาด ๆ vt. ชำเลืองมอง, โฉบผ่านหน้า., See also: glancingly, Syn. peek, graze |
|
| | glance | (n) การชำเลือง, การมองผาด, การเหลียวดู | | glance | (vi) ชำเลืองดู, มองผาดๆ, เหลือบตาดู, ชายตามอง |
| | at a glance | (phrase) ปรายตา, ชำเลืองมอง, มองผ่าน ๆ ก็เข้าใจ |
| | We'll go a glance at a time | เราจะค่อย ๆมองกัน The Little Prince (1974) | | They took one glance and said: | พวกเขาได้อย่างร- วดเร็วและกล่าวว่า: Idemo dalje (1982) | | If he's a Greystoke, I'll know him at a glance. | ถ้าเขาโตฉันจะรู้ว่าเขาได้อย่างรวดเร็ว Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | She took a last glance at herself in the mirror. | เธอมองตัวเองเป็นครั้งสุดท้าย ในกระจก Basic Instinct (1992) | | We'll need to camouflage the front seat and back seat and floorboards... with quilts and blankets, so if a cop starts sticking' his big snout in the car, the subterfuge won't last, but at a glance the car will appear to be normal. | เราจะต้องอำพรางที่นั่งด้านหน้าและที่นั่งด้านหลังและพื้น ... กับผ้าห่มและผ้าห่ม ดังนั้นหากตำรวจจะเริ่ม Stickin 'จมูกใหญ่ของเขาในรถข้ออ้างจะไม่ใช่ครั้งสุดท้าย Pulp Fiction (1994) | | I see it at a glance | ฉันเห็นมันยามเหลือบมอง Anastasia (1997) | | Yeah, I wanted to give that whole "Does it?" part just another glance. | ใช่ ฉันอยากอ่านไอ้ "ใช่มั้ย" นี่ อีกสักรอบหนึ่ง The One with the Jellyfish (1997) | | He'd look up for a second. A quick glance out to sea and he'd see her | มองออกไปในทะเล แล้วก็เห็นเธอ The Legend of 1900 (1998) | | Will the angel even give me a backward glance? | วอนนางฟ้า ปรายตามอง? Nobody Knows (2004) | | To remind you that once with a single glance, you could bring a man like the Baron, to his knees. | จำได้ไหม แค่มองครั้งเดียว คุณก็สามารถทำให้ผู้ชายอย่างบารอนคุกเข่าลงต่อหน้าได้ Memoirs of a Geisha (2005) | | Really, that you could meet someone, or just... across a room... and with that one glance you could look in their eyes and see their soul. | ข้างห้อง.. แล้วแค่มองแวบเดียว ก็มองเห็นลึกเข้าไปถึงจิตใจเลยน่ะ Imagine Me & You (2005) | | It often helps to actually glance at the photo. | มันจะช่วยได้ถ้าคุณดูรูปซะหน่อย The Wicker Man (2006) | | If you ignore others' glances as you can see, you can even play soccer, you can run, too. | ถ้าคุณลืมสายตาของคนอื่นไปได้ คุณจะรู้ว่าสามารถแม้แต่จะเล่นฟุตบอล หรือว่าวิ่งได้เลย Almost Love (2006) | | No one there to nag you, and you don't even glance at the coupes. | ไม่มีใครตามบ่นอยู่ข้างๆ แต่ก็ไม่ชายตามองรถหรูเลยสักนิด An Inconvenient Lie (2007) | | When you glanced at the call sheet, did you see my name on it? | ตอนที่เธอเห็นแผ่นงานเธอเห็นชื่อฉันมั้ยล่ะ Bad News Blair (2007) | | we pass them on the street without a glance, never suspecting, never knowing. | เราเดินผ่านเขา โดยไม่สังเกตเห็น ไม่เคยสงสัย, ไม่เคยรู้ Chapter One 'Four Months Later...' (2007) | | One glance at me on her garden path is liable to affect her mood. | เธอเห็นฉันแวบเดียว อาจฉุนเฉียวได้ Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007) | | That glance in the grave always puts everyone on edge, But when it's murder... keep your eyes open. | การเห็นหลุมศพมักทำให้ทุกคนอึดอัด แต่ถ้าเป็นฆาตกร No Such Thing as Vampires (2007) | | Glancing... | ส่งสายตา... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | To glance at him... or at any of the others I've shown you... means, without the slightest doubt... a passport to the other world. | ที่แฝงตัวอยู่ข้างๆ เรา... หรือรูปแบบอื่นๆ ที่ผมจะให้คุณดู นั่นคือ ไม่ต้องสงสัยเลยว่า... The Orphanage (2007) | | Charlie grabs his gun there to shoot the damn thing in the head but with all the swaying' and then the trashing' it's a glance-shot and ricochets around and comes back hits Charlie in the shoulder. | ชาร์ลีก็คว้าปืนออกมา ยิงเข้าที่หัววัวตัวนั้น ..แต่ด้วยความที่วัวมันดิ้น กระสุนเลยฉลบ สะท้อนกลับมาที่หัวไหล์ของชาร์ลี No Country for Old Men (2007) | | But you might want to take a glance at this. | แต่ดูนี่ก่อน In the Valley of Elah (2007) | | with a single glance into obeying my every depraved | ตั้งแต่แรกเห็น และเชื่อฟังข้าทุกอย่าง The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) | | Something awful happened to Gabrielle Solis... and she was reminded of this every time she looked in a mirror... every time she glanced at an old photo... and every time she walked past a man. | มีเรื่องแย่บางอย่าง เกิดกับแกเบรียล โซลิส สิ่งนี้คอยเตือนเธอทุกครั้ง\ ยามเธอส่องกระจก ทุกคร้งที่เธอเหลือบมอง รูปถ่ายใบเก่า Me and My Town (2008) | | One glance told her of the danger close at hand. | หางตาเหลือบเห็นว่า อันตรายกำลังใกล้เข้ามา Inkheart (2008) | | I see God and in my own face in a glance. | แค่พ่อชำเลืองมองก็ได้เห็นพระองค์ Hachi: A Dog's Tale (2009) | | But once we begin engagement, I have to know... are you gonna take orders, or continue undermining me with every glance? | แต่พวกเขาเริ่มมีข้อตกลง , ฉันรู้ นายจะรับคำสั่งไป หรือจะขัดฉันต่อด้วยการชายตามองทุกๆครั้ง Chapter Four 'Cold Wars' (2009) | | yeah, at first glance there doesn't seem to be a single frame to identify who shot it. | ดูคร่าวๆแล้วเหมือนจะไม่มีช็อตไหน สามารถระบุผู้ถ่ายทำได้เลย 24 00: 05: 25, 370 The Big Wheel (2009) | | And I happened to glance down at the paper. | แล้วก็บังเอิญ มองไปเห็นที่หนังสือพิมพ์ No More Good Days (2009) | | When I saw you glance up at the security camera during the evaluation. | ตอนที่คุณชำเลืองมองกล้องระว่างการสืบสวนไงครับ Episode #1.6 (2009) | | Others are called"Push ' working with a glance. | แล้วพวกจอมเคลื่อนย้าย เป็นคำเรียกง่ายๆของพวกมีโทรจิต Push (2009) | | The big guys barely glance at each other... but they're ready to respond as a unit easily. | พวกเขาพร้อมรวมตัวกันอย่างรวดเร็ว พวกเขาคงทำงานด้วยกันมาหลายปี The Proof in the Pudding (2010) | | Not to mention the subtle glances i get From people judging me. | นั่นยังไม่นับสิ่งที่ผู้คนพากันตัดสินชั้นอีก Lovely (2010) | | We don't so much as cast a glance in his direction until we've got something bulletproof. Are you Mark North? | พวกเราไม่ได้เป็นพวกประเภทชี้นิ้วแบบเขาได้ในพริบตาเดียว จนกว่าเราจะได้หลักฐานอะไรสักอย่างที่อยู่เหนือกว่า Episode #1.3 (2010) | | - I just kinda glanced over eric's shoulder. | พ่อก็แค่เห็นตอนเอริคดูอยู่น่ะ Last Tango, Then Paris (2010) | | So, I can't meet their glances. | ฉันไม่สบตากับพวกเขา From Me to You (2010) | | When you love someone and they step away, there's an instinctive response to glance up to make sure that they're still there. | หากคุณรักใครสักคน แล้วเขาเดินจากไป มันจะมีสัญชาตญานตอบสนอง ให้คอยมองหา เพื่อให้แน่ใจว่า เขายังอยู่ที่นั่น Devil's Night (2010) | | Don't lock glances With her. | ไม่ต้องมองเธอ Cyrano Agency (2010) | | From the first glance, he's been an eyesore. | ตั้งแต่ครั้งแรกที่เจอ เขาเป็นคนไม่น่ามองซักกะนิด Finding Mr. Destiny (2010) | | At first glance, it looks similar to spaghetti, but if you look closely, it's thin and flat so the first taste is much more distinct. | อย่างแรกเลยนะค่ะ มันจะเหมือนกับเส้นสปาเกตตี้ ]แต่ถ้าคุณลองดูใกล้ๆ แล้วมันจะเล็กและแบนกว่า\ ดังนั้นถ้าได้ลองชิมจะรู้สึกได้ว่าต่างกันมากเลยค่ะ Pasta (2010) | | Up until now, the Hwang Tae Sun that no one gave a glance to. The Ssun that should have been noticed a long time ago. | ถึงตอนนี้ ฮวางแทซัน ยังไม่มีใครให้ความสนใจเลย Ssun น่าจะเป็นที่รู้จักตั้งนานแล้ว Episode #1.10 (2010) | | I could tell with one glance. | แค่เหลือบมองฉันก็บอกเธอได้แล้ว นี่เธอไม่รู้จริง ๆ เหรอ Episode #1.11 (2010) | | You even understand my non-verbal glances. | ลึกๆ แล้ว เธอรู้วิธีอ่านตาฉัน Episode #1.7 (2010) | | Cast your glance heavenward and know that when the ceiling parts, and the moons align, | มองขึ้นไปบนสวรรค์สิ และจงรู้ด้วยว่าเมื่อใดที่เพดานเปิด พระจันทร์สองดวงอยู่ในแนวเดียวกัน Your Highness (2011) | | I will be remembered in every glance, every smile, every tear that is shed for eternity. | ข้าจะถูกจดจำ ในทุก ๆ รอยยิ้ม และหยาดน้ำตาที่ไหลรินตลอดนิรันดร์ Immortals (2011) | | "One glance, one dance Because together, we can achieve balance" | เพียงสบตา เพียงเต้นรำ เราทั้งสอง เติมเต็มซึ่งกัน Bad Teacher (2011) | | I glanced at them, yes. | เธอสวยมากจริงๆ - ที่รัก Just Go with It (2011) | | You glanced at them? | แล้วฉันล่ะ คุณอยากจะเสริมตรงไหนให้ฉันบ้าง Just Go with It (2011) | | The long looks, the stolen glances, the general atmosphere of "would they, might they?" | การส่งสายตา การเหลือบมอง บรรยากาศโดยทั่วไป ที่กั๊กกันไปกั๊กกันมา แอนนี่ ฉันคิดว่าเธอกำลังเข้าใจผิดนะ Paradigms of Human Memory (2011) | | ♪ you're throwing glances my way ♪ | you're throwing glances my way The New Normal (2011) |
| | | ชายตามอง | (v) glance at, See also: cast a sidelong glance at, Syn. ชายตาดู, ชำเลืองมอง, Ant. จ้องมอง, Example: แม้หล่อนจะเดินกรีดกรายโฉบผ่านใคร ก็ไม่มีใครสนใจแม้แต่จะชายตามอง, Thai Definition: มองด้วยหางตา | | เหลียวดู | (v) glance, See also: look, glimpse, peek, peep, scan, Syn. เหลียวมอง, Example: เสียงปลาฮุบเหยื่อล่อความสนใจให้เขาเหลียวดู, Thai Definition: หันกลับมามอง | | เหลือบมอง | (v) glance, See also: look, glimpse, peek, peep, scan, Syn. ชำเลือง, ชายตา, Example: เธอทำเสียงในคอจนเขาต้องเหลือบมอง | | ชายตาดู | (v) look sideways, See also: look from the corner of the eyes, cast a sidelong glance at, Syn. ชายตาแล, Example: เธอชายตาดูผมอย่างไม่ค่อยใส่ใจเท่าใดนัก, Thai Definition: ชำเลืองมอง, ดูทางหางตา | | มอง | (v) look, See also: eye, gaze, glance, stare, peer, Syn. ดู, แลดู, มองดู, Example: ฉันมองร่างเด็กผอมเกร็งตัวดำอย่างสมเพช, Thai Definition: มุ่งใช้สายตาดูสิ่งหนึ่ง | | เฝ้ามอง | (v) look at, See also: look, glance, take a look/glance, Syn. เฝ้าดู, สอดส่อง, Example: เขาเฝ้ามองที่รั้วบ้านเธอทุกเช้า หวังจะได้เห็นเธอออกจากบ้าน, Thai Definition: มุ่งดูอย่างเอาใจใส่ | | ค้อนควัก | (v) glance sideways, See also: give a cold, look askance, Syn. ค้อนขวับ, Example: เมื่อแม่ค้อนควักพ่อ พ่อก็ได้แต่หัวเราะหึหึ, Thai Definition: ค้อนจนหน้าคว่ำ | | ค้อน | (v) glance sideways, See also: look askance, Syn. มองค้อน, ค้อนขวับ, Example: ผู้เป็นแม่เหลือบแลไปทางบ้านลูกชายแล้วค้อนขวับราวกับลูกสะใภ้ยืนอยู่ตรงนั้น, Thai Definition: แสดงความไม่พอใจด้วยการใช้สายตาอย่างหนึ่ง | | ส่ายตาดู | (v) sweep one's eyes over, See also: look around, glance around, Example: ผมหัวเราะพลางส่ายตาดูเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น | | ม่ายเมียง | (v) glance, See also: look from the corners of the eyes, take a peep at, Syn. ชำเลือง, ดูผาดๆ, เหล่ๆ, เมินๆ, เมียงๆ, Ant. จ้อง, Example: เธอม่ายเมียงเขาตลอดเวลา, Thai Definition: ทำอาการเมินๆ เมียงๆ | | ผาด | (adv) vaguely, See also: quickly, glance, pass by, Syn. ผ่านๆ, ไม่ชัดเจน, ไม่เพ่งพิศ, Example: เขาแลผาดๆ ไปรอบตัวก็ไม่เห็นสิ่งผิดปกติ, Thai Definition: ผ่านหรือเคลื่อนไปเร็ว (มักใช้แก่กริยาเห็น), มองแต่เผินๆ ไม่ถี่ถ้วน | | ม่ายเมียง | (v) glance, See also: look from the corners of the eyes, take a peep at, Syn. ชำเลือง, ดูผาดๆ, เหล่ๆ, เมินๆ, เมียงๆ, Ant. จ้อง, Example: เธอม่ายเมียงเขาตลอดเวลา, Thai Definition: ทำอาการเมินๆ เมียงๆ | | แล | (v) see, See also: look, glance, take a look, watch, Syn. ดู, แลดู, มอง, Example: สองตาฉันยังไม่อยากจะแลลูกชายคนนี้เลยว่าสุขทุกข์อย่างไร, Thai Definition: ทอดตาดูเพื่อให้รู้ให้เห็น | | ตาหวาน | (v) make eyes at, See also: cast a coquettish glance at, Syn. ตาเยิ้ม, Example: คนขายตาหวานใส่ฉันทุกครั้งที่ฉันไปซื้อของที่ร้านเขา, Count Unit: ข้าง, คู่, Thai Definition: อาการทำตาน่ารักน่าเอ็นดู, ทำตาแสดงอาการน่ารักน่าเอ็นดู | | ยล | (v) look, See also: gaze, regard, stare, scrutiny, contemplation, visual search, glance, Syn. มองดู, Example: ผู้เข้ารอบประกวดนางสาวไทยโชว์ชุดว่ายน้ำให้สื่อมวลชนยลโฉมเป็นครั้งแรก | | ปรายตา | (v) glance, See also: cast one's eyes, keep an eye on, Syn. เหลือบมอง, ลอบมอง, ชำเลือง, Example: เขาแอบปรายตามองลูกค้าของร้านหนังสือแห่งนี้ที่กำลังเลือกดูเล่มโน้นเล่มนี้ | | แฉลบ | (adv) glance off, See also: ricochet, Example: หล่อนชอบหมูย่างของแม่ตรงที่หั่นแฉลบบางๆ จิ้มน้ำจิ้มรสหวานแล้วอร่อยมาก, Thai Definition: อาการทำให้สิ่งของแบนๆ มีลักษณะเฉียงๆ | | ชาย | (v) glance, Syn. ชายตา, ชม้ายตา, เหลือบ, Example: เขาชายตามองอย่างเหยียดหยัน | | ชายตา | (v) glance, See also: glimpse, Syn. ชำเลือง, เล่นหูเล่นตา, ชะม้ายตา, เล่นตา, มอง, ลอบมอง, Example: การที่ผู้หญิงชายตามองผู้ชายถือว่าเป็นกริยาที่ไม่เหมาะสม | | ชำเลือง | (v) glance, See also: look sideways, look from the corner of the eye, Syn. ชายตา, ดูทางหางตา, เมียงมอง, มองเผินๆ, เหลือบตาดู, Example: ลูกชายชำเลืองพ่ออย่างไม่เข้าใจ | | ชำเลืองตา | (v) glance, See also: look sideways, look from the corner of the eye, Syn. เหลือบตาดู, ชายตาดู, มองหางตา, Example: เขาหยุดร้องเพลงและชำเลืองตาดูทุกคนแต่ไม่มีใครสนใจมองตอบ | | กวาดตา | (v) sweep one's eyes over, See also: to look around, glance around, Syn. กวาดสายตา, ส่ายตาดู, Example: เขากวาดตามองไปรอบๆ ข้าง | | กวาดสายตา | (v) look around, See also: sweep with one's gaze, glance one's eye over, Syn. กวาดตา, ส่ายตา, Example: ตำรวจกวาดสายตาไปทั่วห้องขัง | | ชม้อย | (v) coy, See also: glance sideways | | ชม้าย | (v) glance, See also: glance sideways | | ดู | (v) watch, See also: look, glance, view, examine, Syn. มอง, แล, เห็น, จ้อง, เพ่ง, แลดู, ชม, พิศ, แลดู | | เมียงม่าย | (v) to glance furtively at (as a girl flirting), See also: take a furtive glance, Syn. เมียง, เมียงมอง | | เหลือบดู | (v) glance, See also: glimpse, Syn. ชำเลือง, เหลือบมอง, Example: ฉันเหลือบดูที่ปลายรองเท้าของชายคนนั้นอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: ชายตามองดู, ดูทางหางตา | | เหลือบเห็น | (v) glance, Syn. มองเห็น, เห็น, Example: เธอเหลือบเห็นเจ้านายเข้ามาในห้องก็ตกใจหน้าซีดแล้ว | | เหลือบตา | (v) glance (at), See also: look sideways (at), Syn. ชำเลืองตา, ชายตา, Example: ดวงดอมเหลือบตามองอาเจือ เป็นครั้งแรกที่หล่อนจะต้องอยู่ห่างไกลอาเจือ | | เหลือบ | (v) glance at, See also: glimpse, peek, peep, shoot a look at, shoot a glance at, Syn. ชำเลือง, Example: ตาของเขาเหลือบไปยังชายคนนั้นอีก แต่คราวนี้ทำให้ความรู้สึกพลุ่งพล่านมากขึ้น, Thai Definition: ชายตาดู | | เหลือบตา | (v) glance (at), See also: look sideways (at), Syn. ชำเลืองตา, ชายตา, Example: ดวงดอมเหลือบตามองอาเจือ เป็นครั้งแรกที่หล่อนจะต้องอยู่ห่างไกลอาเจือ | | แอบดู | (v) peep at, See also: peek at, steal a glance at, Syn. แอบมอง, Example: หล่อนแอบดูเขามานานแล้ว | | แอบมอง | (v) peep at, See also: peek/peep at, steal a glance at, Syn. แอบดู, Example: เขายังคงเฝ้าแอบมองเธอจากห้องมืดยามค่ำคืน |
| | แอบดู | [aēp dū] (v, exp) EN: peep at ; peek at ; steal a glance at FR: épier ; regarder en douce ; observer secrètement | | แอบมอง | [aēp møng] (v, exp) EN: steal a glance ; take a furtive glance ; peek ; peep FR: jeter un coup d'oeil (furtif) ; regarder furtivement | | แฉลบ | [chalaēp] (v) EN: ricochet ; glance off ; swerve FR: ricocher ; faire une embardée | | ชำเลือง | [chamleūang] (v) EN: glance ; look sideways ; look from the corner of the eye FR: lorgner ; reluquer | | ชำเลืองตา | [chamleūang tā] (v, exp) EN: glance ; look sideways ; look from the corner of the eye FR: lorgner ; reluquer | | ชม้อย | [chamøi] (v) EN: coy ; glance sideways ; cast sidelong glances FR: faire les yeux doux | | เฉี่ยว | [chīo] (v) EN: glance ; skim ; buzz ; be almost scraping FR: effleurer ; frôler | | เฝ้ามอง | [faomøng] (v) EN: look at ; look ; glance ; take a look/glance FR: observer | | ขโมยดู | [khamōi dū] (v, exp) EN: steal a glance ; take a furtive glance ; peek ; peep FR: regarder furtivement ; regarder à la dérobée | | ขยิบ | [khayip] (v) EN: wink ; give a wink ; throw a warning glance FR: faire de l'oeil ; faire un clin d'oeil | | ค้อน | [khøn] (v) EN: glance sideways ; look askance ; look upon with disdain FR: porter un regard désapprobateur | | ค้อนควัก | [khønkhwak] (n) EN: glance sideways | | ค้อนขวับ | [khøn khwap] (n, exp) EN: glance sideways | | กระดอน | [kradøn] (v) EN: spring ; bounce ; rebound ; glance ; be deflected ; ricochet FR: rebondir ; ricocher ; ressauter ; bondir | | กวาดสายตา | [kwāt saītā] (v, exp) EN: look around ; sweep with one's gaze ; glance one's eye over | | กวาดตา | [kwāt tā] (v, exp) EN: sweep one's eyes over ; to look around ; glance around FR: balayer du regard | | แล | [laē] (v) EN: see ; look ; glance ; take a look ; watch ; keep an eye on FR: voir ; regarder | | เหลือบ | [leūap] (v) EN: glance ; glimpse ; peep ; peek ; shoot a look at ; shoot a glance at FR: jeter un coup d'oeil ; entrevoir | | เหลือบดู | [leūap dū] (v, exp) EN: glance ; glimpse | | เหลือบดูนาฬิกา | [leūap dū nālikā] (v, exp) EN: glance at a watch | | เหลือบเห็น | [leūap hen] (xp) EN: glance | | เหลือบมอง | [leūap møng] (v, exp) EN: glance ; look ; glimpse ; peek ; peep ; scan | | เหลือบตา | [leūap tā] (v, exp) EN: glance (at) ; look sideways (at) | | มอง | [møng] (v) EN: look ; eye ; gaze ; glance ; stare ; peer ; look around ; look on ; stare at FR: regarder ; parcourir (des yeux) | | ผาด | [phāt] (v) EN: glance over ; pass ; read over quickly FR: jeter un coup d'oeil | | ผาด | [phāt] (adj) EN: at a glance ; quickly ; in a glancing manner FR: d'un coup d'oeil |
| | | | 转眼 | [zhuǎn yǎn, ㄓㄨㄢˇ ㄧㄢˇ, 转 眼 / 轉 眼] in a flash; in the blink of an eye; to glance #13,319 [Add to Longdo] | | 瞥 | [piē, ㄆㄧㄝ, 瞥] blink; glance #15,926 [Add to Longdo] | | 掠过 | [lu:è guò, lu:ㄜˋ ㄍㄨㄛˋ, 掠 过 / 掠 過] to flit across; to sweep past; to glance (strike at an angle) #16,051 [Add to Longdo] | | 一目了然 | [yī mù liǎo rán, ㄧ ㄇㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄖㄢˊ, 一 目 了 然 / 一 目 瞭 然] obvious at a glance (成语 saw) #18,167 [Add to Longdo] | | 义无反顾 | [yì wú fǎn gù, ㄧˋ ㄨˊ ㄈㄢˇ ㄍㄨˋ, 义 无 反 顾 / 義 無 反 顧] honor does not allow one to glance back (成语 saw); duty-bound not to turn back; no surrender; to pursue justice with no second thoughts #20,340 [Add to Longdo] | | 瞟 | [piǎo, ㄆㄧㄠˇ, 瞟] cast a glance #20,482 [Add to Longdo] | | 回眸 | [huí móu, ㄏㄨㄟˊ ㄇㄡˊ, 回 眸] to glance back; to look back; retrospective #23,595 [Add to Longdo] | | 一瞥 | [yī piē, ㄧ ㄆㄧㄝ, 一 瞥] glance; glimpse #26,145 [Add to Longdo] | | 斜视 | [xié shì, ㄒㄧㄝˊ ㄕˋ, 斜 视 / 斜 視] a squint; sideways glance; to look askance #28,113 [Add to Longdo] | | 左顾右盼 | [zuǒ gù yòu pàn, ㄗㄨㄛˇ ㄍㄨˋ ㄧㄡˋ ㄆㄢˋ, 左 顾 右 盼 / 左 顧 右 盼] glancing to left and right (成语 saw); to look all around #38,932 [Add to Longdo] | | 望而生畏 | [wàng ér shēng wèi, ㄨㄤˋ ㄦˊ ㄕㄥ ㄨㄟˋ, 望 而 生 畏] intimidate at the first glance (成语 saw); awe-inspiring; terrifying; overwhelming #46,837 [Add to Longdo] | | 走马观花 | [zǒu mǎ guān huā, ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚ, 走 马 观 花 / 走 馬 觀 花] lit. flower viewing from horseback (成语 saw); a fleeting glance in passing; fig. superficial understanding from cursory observation; to make a quick judgment based on inadequate information #48,173 [Add to Longdo] | | 阚 | [kàn, ㄎㄢˋ, 阚 / 闞] to glance; to peep; surname Kan #48,585 [Add to Longdo] | | 眼波 | [yǎn bō, ㄧㄢˇ ㄅㄛ, 眼 波] fluid glance #50,848 [Add to Longdo] | | 矍 | [jué, ㄐㄩㄝˊ, 矍] to glance fearfully; surname Jue #52,434 [Add to Longdo] | | 旁敲侧击 | [páng qiāo cè jī, ㄆㄤˊ ㄑㄧㄠ ㄘㄜˋ ㄐㄧ, 旁 敲 侧 击 / 旁 敲 側 擊] glancing knock, sideways stroke (成语 saw); fig. circuitous attack in words or writing; to attack by innuendo; to satirize; to cast oblique aspersions #58,791 [Add to Longdo] | | 眉来眼去 | [méi lái yǎn qù, ㄇㄟˊ ㄌㄞˊ ㄧㄢˇ ㄑㄩˋ, 眉 来 眼 去 / 眉 來 眼 去] lit. eyes and eyebrows come and go (成语 saw); to make eyes; to exchange flirting glances with sb #64,830 [Add to Longdo] | | 槠 | [zhū, ㄓㄨ, 槠 / 櫧] Quercus glanca #65,895 [Add to Longdo] | | 瞰 | [kàn, ㄎㄢˋ, 瞰] bird's-eye view; glance #78,460 [Add to Longdo] | | 眉目传情 | [méi mù chuán qíng, ㄇㄟˊ ㄇㄨˋ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄥˊ, 眉 目 传 情 / 眉 目 傳 情] to make sheep eyes at; to cast amorous glances at #81,014 [Add to Longdo] | | 贼眼 | [zéi yǎn, ㄗㄟˊ ㄧㄢˇ, 贼 眼 / 賊 眼] shifty gaze; furtive glance #95,140 [Add to Longdo] | | 反顾 | [fǎn gù, ㄈㄢˇ ㄍㄨˋ, 反 顾 / 反 顧] to glance back; fig. to regret; to have second thoughts about sth #98,849 [Add to Longdo] | | 睒 | [shǎn, ㄕㄢˇ, 睒] furtively glance; glittering #148,638 [Add to Longdo] | | 目无全牛 | [mù wú quán niú, ㄇㄨˋ ㄨˊ ㄑㄩㄢˊ ㄋㄧㄡˊ, 目 无 全 牛 / 目 無 全 牛] to see the ox already cut up into joints (成语 saw); extremely skilled; able to see through the problem at one glance #434,142 [Add to Longdo] | | 涉览 | [shè lǎn, ㄕㄜˋ ㄌㄢˇ, 涉 览 / 涉 覽] to browse; to glance through; to read #1,003,565 [Add to Longdo] | | 戄 | [jué, ㄐㄩㄝˊ, 戄] fear; be in awe; sudden glance [Add to Longdo] | | 目成 | [mù chéng, ㄇㄨˋ ㄔㄥˊ, 目 成] to make eyes; to exchange flirting glances with sb [Add to Longdo] | | 眼风 | [yǎn fēng, ㄧㄢˇ ㄈㄥ, 眼 风 / 眼 風] to hint with the eyes; to agree with a glance [Add to Longdo] | | 睼 | [tì, ㄊㄧˋ, 睼] (Cantonese) to see; to look at; to glance at; to stare at [Add to Longdo] | | 矙 | [kàn, ㄎㄢˋ, 矙] bird's-eye view; glance [Add to Longdo] | | 翻拣 | [fān jiǎn, ㄈㄢ ㄐㄧㄢˇ, 翻 拣 / 翻 揀] to browse and select; to glance through and check [Add to Longdo] | | 鬫 | [kàn, ㄎㄢˋ, 鬫] variant of 闞|阚, glance, peep; roar, growl [Add to Longdo] |
| | 一覧 | [いちらん, ichiran] TH: ตารางสรุป(เพื่อให้ดูง่าย) EN: at a glance |
| | | 一覧 | [いちらん, ichiran] (n, vs) (1) at a glance; (a) look; (a) glance; (a) summary; (2) (school) catalog; catalogue; (P) #119 [Add to Longdo] | | 目(P);眼(P) | [め, me] (n) (1) eye; eyeball; (2) (See 目が見える) eyesight; sight; vision; (3) look; stare; glance; (4) an experience; (5) viewpoint; (6) (See 編み目) stitch; texture; weave; (suf) (7) ordinal number suffix; (8) (See 大きめ) somewhat; -ish; (P) #185 [Add to Longdo] | | 一見 | [いっけん, ikken] (n, vs) (1) look; glimpse; glance; (vs) (2) to glance; to glimpse; (3) (arch) first meeting; (adv) (4) apparently; seemingly; (P) #8,903 [Add to Longdo] | | 一目(P);ひと目 | [ひとめ(P);いちもく(一目), hitome (P); ichimoku ( ichimoku )] (n-adv, n-t) (1) (sense (1) is usually ひとめ) (a) glance; (a) look; (a) glimpse; (n) (2) (いちもく only) (a) stone (in Go); (3) (ひとめ only) complete view; bird's-eye view; (P) #11,229 [Add to Longdo] | | 視線 | [しせん, shisen] (n) one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look; (P) #13,145 [Add to Longdo] | | 上目 | [じょうもく, joumoku] (n) upward glance; upturned eyes #18,263 [Add to Longdo] | | 下目 | [しため, shitame] (n) downward glance; contemptuous look #19,058 [Add to Longdo] | | じろっと | [jirotto] (adv) (on-mim) (See じろり) glancing (look) [Add to Longdo] | | じろり | [jirori] (adv, adv-to) (on-mim) glancing (look) [Add to Longdo] | | じろりと見る | [じろりとみる, jiroritomiru] (v1) to throw a glance [Add to Longdo] | | ちょっと見;一寸見 | [ちょっとみ, chottomi] (n) a look or glance [Add to Longdo] | | ちらっと(P);ちらと | [chiratto (P); chirato] (adv) (on-mim) at a glance; by accident; (P) [Add to Longdo] | | ちらっと見る | [ちらっとみる, chirattomiru] (exp, v1) (See ちらっと) to glance at; to glimpse [Add to Longdo] | | ちらり | [chirari] (adv-to, adv) (on-mim) (See ちらっと) fleeting (glimpse, glance, etc.); (P) [Add to Longdo] | | ちろちろ | [chirochiro] (adv-to) (1) flicker (light); waver; (2) trickle (water); (3) glance at [Add to Longdo] | | はたと | [hatato] (adv) suddenly; sharply (to cast a glance, to make a sound) [Add to Longdo] | | チラ見;ちら見 | [チラみ(チラ見);ちらみ(ちら見), chira mi ( chira ken ); chirami ( chira ken )] (n, vs) (sl) glancing look [Add to Longdo] | | 暗送秋波 | [あんそうしゅうは, ansoushuuha] (n) giving an amorous sidelong look; casting an amorous glance (at); playing up to someone behind the scenes [Add to Longdo] | | 一見したところ;一見した所 | [いっけんしたところ, ikkenshitatokoro] (exp, adv) (See 一見・いっけん) at a glance; at first sight [Add to Longdo] | | 一渡;一渉り;一渡り | [ひとわたり, hitowatari] (adv) briefly; in general; roughly; glancing through [Add to Longdo] | | 一瞥 | [いちべつ, ichibetsu] (n, vs) (a) glance; (a) look [Add to Longdo] | | 一目見る | [ひとめみる, hitomemiru] (exp, v1) to give a glance (at); to take one look at [Add to Longdo] | | 横目 | [よこめ, yokome] (n) sidelong glance; (P) [Add to Longdo] | | 横睨み | [よこにらみ, yokonirami] (n) sharp-sidelong glance; glare [Add to Longdo] | | 下手上手 | [へたうま;ヘタウマ, hetauma ; hetauma] (adj-no, adj-na, n) (uk) at first glance poor, but on closer examination not too bad; crude but charming (of artwork, etc.); poorly made but captivating [Add to Longdo] | | 輝銀鉱 | [きぎんこう, kiginkou] (n) argentite; silver glance [Add to Longdo] | | 輝銅鉱 | [きどうこう, kidoukou] (n) vitreous copper; copper glance; chalcocite [Add to Longdo] | | 見るから | [みるから, mirukara] (adv) (usu. as 見るからに) at a glance; obviously [Add to Longdo] | | 見交わす | [みかわす, mikawasu] (v5s) to exchange glances [Add to Longdo] | | 見合う | [みあう, miau] (v5u) (1) to exchange glances; (2) to correspond; to counterbalance [Add to Longdo] | | 見合わす | [みあわす, miawasu] (v5s, vt) (1) (See 見合わせる) to exchange glances; to look at each other; (2) to postpone; to suspend operations; to refrain from performing an action [Add to Longdo] | | 見合わせる(P);見合せる | [みあわせる, miawaseru] (v1) (1) to exchange glances; to look at each other; (2) to postpone; to suspend operations; to refrain from performing an action; (P) [Add to Longdo] | | 斜眼 | [しゃがん, shagan] (n) sidelong glance; squint [Add to Longdo] | | 秋波 | [しゅうは, shuuha] (n) amorous glance; wink [Add to Longdo] | | 秋波を送る | [しゅうはをおくる, shuuhawookuru] (exp, v5r) casting an amorous glance at a man (for a woman); making eyes at; making advances [Add to Longdo] | | 色目 | [いろめ, irome] (n) (1) amorous glance; leer; ogle; (2) shade (of color); tint; hue; (3) (See 色目を使う・2) ingratiation; sycophancy; toadying [Add to Longdo] | | 尻目;後目(oK) | [しりめ, shirime] (n) (See 尻目にかける) backward glance; sidelong glance [Add to Longdo] | | 尻目にかける;尻目に懸ける | [しりめにかける, shirimenikakeru] (exp, v1) (1) to look askance (at); to look contemptuously; to look down on; (2) (arch) to cast an amorous glance at [Add to Longdo] | | 打ち見る;打見る | [うちみる, uchimiru] (v1) to glance at; to look at [Add to Longdo] | | 潮の目 | [しおのめ, shionome] (exp, n) (1) (See 潮目) point where two ocean currents meet (e.g. a warm current and a cold current); (2) (arch) attractive glance [Add to Longdo] | | 通覧 | [つうらん, tsuuran] (n, vs) looking over; glancing through [Add to Longdo] | | 盗み見;盗見(io) | [ぬすみみ, nusumimi] (n, vs) (See 盗み見る) surreptitious glance; looking furtively [Add to Longdo] | | 盗み見る | [ぬすみみる, nusumimiru] (v1) to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email) [Add to Longdo] | | 盗視;偸視 | [とうし, toushi] (n, vs) stealthy glance; furtive glance [Add to Longdo] | | 瞥見 | [べっけん, bekken] (n, vs) glance; glimpse; cursory view [Add to Longdo] | | 目通し | [めどおし, medooshi] (n) glancing through [Add to Longdo] | | 流し目;ながし目;ながし眼 | [ながしめ, nagashime] (n) (1) sidelong glance; (2) flirtatious glance [Add to Longdo] | | 媚眼秋波 | [びがんしゅうは, biganshuuha] (n) casting a coquettish (an amorous) glance (at a man) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
