ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

gild

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gild-, *gild*, gil
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gild(vt) เคลือบทอง, See also: ชุบทอง, ทาสีทอง, Syn. veneer
gilded(adj) ซึ่งเคลือบทอง, Syn. gilt
gilding(n) การชุบทอง, See also: การเคลือบทอง
gild the lily(idm) ตกแต่งเพิ่มเติมให้กับสิ่งที่ดีอยู่แล้ว, See also: เสริมแต่ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
gild(กิลดฺ) { gilded, gilding, gilds } vt. ฉาลทอง, ทาสีทอง, ปิดทอง, ชุบทอง, ทำให้สุกปลั่งคล้ายทอง, ดูguild
gilder(กิล'เดอะ) n. เหรียญเงินและหน่วยเงินตราของเนเธอร์แลนด์มีค่าเท่ากับ100 เซนต์
gildhall(กิลดฺ'ฮอล) n. ศาลากลาง, ห้องสมาคม, Syn. town hall, assembly hall
gilding(กิล'ดิง) n. การชุบทอง, การปิดทอง, แผ่นทองสำหรับปิดทอง, ผิวหน้าเป็นทอง, ผิวหน้าที่สุกปลั่งคล้ายทอง

English-Thai: Nontri Dictionary
gild(n) คณะชน, สมาคม
gild(n) สมาคมอาชีพ, สมาคม, สหภาพ, กลุ่ม, องค์การ
gild(vt) ชุบทอง, ปิดทอง, ฉาบทอง, ทำให้เป็นทอง, หุ้มทอง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
gild; guildสมาคมช่าง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผักชีโรยหน้า(n) window dressing, See also: gilding, Example: บางโรงเรียนเวลามีคนมาตรวจก็จะปรับปรุงโรงเรียนแบบผักชีโรยหน้าเพื่อหวังรางวัลโรงเรียนดีเด่น, Thai Definition: การทําความดีเพียงผิวเผิน, Notes: (สำนวน)
ปิดทอง(v) gild, See also: cover with gold leaf, Example: พระบาทสมเด็จพระพุทธเจ้าหลวงได้โปรดฯ ให้ปิดทองพระพุทธชินราชและถวายมหาสังวาลนพรัตน์เป็นพุทธบูชา, Thai Definition: ปิดทับด้วยแผ่นทองคำเปลว
กะไหล่(v) plate with gold, See also: gild, Syn. กาไหล่, Example: เขากะไหล่หม้อด้วยทองคำ, Thai Definition: เคลือบสิ่งที่เป็นโลหะด้วยเงินหรือทองเป็นต้น โดยวิธีใช้ปรอททาทำความร้อนแล้วจึงปิดทองหรือเงิน
หอคำ(n) gilded house, Example: เจ้าฟ้าไทยใหญ่ประทับอยู่ที่หอคำ, Count Unit: หลัง, Thai Definition: หอทองสำหรับเป็นเรือนเจ้าฟ้าผู้ครองแคว้นไทยใหญ่
หอคำ(n) gilded house, See also: gilded tower, Example: เจ้าฟ้าไทยใหญ่ประทับอยู่ที่หอคำ, Count Unit: หลัง, Thai Definition: หอทองสำหรับเป็นเรือนเจ้าฟ้าผู้ครองแคว้นไทยใหญ่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชุบ[chup] (v) EN: plate ; gold ; gild  FR: plaquer ; argenter ; dorer
ชุบทอง[chup thøng] (v, exp) EN: gild  FR: dorer
กรงทอง[krong thøng] (x) EN: gilded cage
ปิดทอง[pit thøng] (v, exp) EN: cover with gold leaves ; gild  FR: recouvrir de feuilles d'or ; dorer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
gild
gilda
gilday
gildea
gilded
gilden
gilder
gildon
gilding
gildner

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
gild
gilds
gilded
gilder
gilders
gilding

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
镀金[dù jīn, ㄉㄨˋ ㄐㄧㄣ, 镀 金 / 鍍 金] gild; gilt #31,779 [Add to Longdo]
金玉其外，败絮其中[jīn yù qí wài, bài xù qí zhōng, ㄐㄧㄣ ㄩˋ ㄑㄧˊ ㄨㄞˋ, ㄅㄞˋ ㄒㄩˋ ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ, 金 玉 其 外 ， 败 絮 其 中 / 金 玉 其 外 ， 敗 絮 其 中] gilded exterior, shabby and ruined on the inside (成语 saw) [Add to Longdo]
镶金[xiāng jīn, ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄣ, 镶 金 / 鑲 金] gilded [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gilde { f }; Zunft { f } | Gilden { pl }guild | guilds [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
屋上屋を架す[おくじょうおくをかす, okujouokuwokasu] (exp, v5s) (See 屋上架屋) to do something useless; to paint the lily; to gild refined gold; to build a roof atop the roof [Add to Longdo]
屋上架屋[おくじょうかおく, okujoukaoku] (n) (See 屋上屋を架す) gilding the lily; adding redundant things [Add to Longdo]
花瓶;華瓶[けびょう, kebyou] (n) { Buddh } vase used to hold flower offerings (often made of gilded copper) [Add to Longdo]
画蛇添足[がだてんそく, gadatensoku] (n) making an unnecessary addition (to); gilding the lily [Add to Longdo]
金ぴか[きんぴか, kinpika] (adj-na, n) gilded splendor; gilded splendour [Add to Longdo]
金めっき;金鍍金;金メッキ[きんめっき(金めっき;金鍍金);きんメッキ(金メッキ), kinmekki ( kin mekki ; kin mekki ); kin mekki ( kin mekki )] (n, adj-no) (1) gilding; plating (usu. in gold); (vs) (2) to gild; to plate [Add to Longdo]
金縁[きんぶち, kinbuchi] (n, adj-no) gilded edges or rims [Add to Longdo]
金扇[きんせん, kinsen] (n) gilded folding fan [Add to Longdo]
金杯;金盃[きんぱい, kinpai] (n) gold cup; gilded cup; goblet [Add to Longdo]
手押し[ておし, teoshi] (n) pushing by hand; hand gilding [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Gild \Gild\ (g[i^]ld), v. t. [imp. & p. p. {Gilded} or {Gilt}
     (?); p. pr. & vb. n. {Gilding}.] [AS. gyldan, from gold gold.
     [root]234. See {Gold}.]
     1. To overlay with a thin covering of gold; to cover with a
        golden color; to cause to look like gold. "Gilded
        chariots." --Pope.
        [1913 Webster]
  
              No more the rising sun shall gild the morn. --Pope.
        [1913 Webster]
  
     2. To make attractive; to adorn; to brighten.
        [1913 Webster]
  
              Let oft good humor, mild and gay,
              Gild the calm evening of your day.    --Trumbull.
        [1913 Webster]
  
     3. To give a fair but deceptive outward appearance to; to
        embellish; as, to gild a lie. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     4. To make red with drinking. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              This grand liquior that hath gilded them. --Shak.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  gild
      n 1: a formal association of people with similar interests; "he
           joined a golf club"; "they formed a small lunch society";
           "men from the fraternal order will staff the soup kitchen
           today" [syn: {club}, {social club}, {society}, {guild},
           {gild}, {lodge}, {order}]
      v 1: decorate with, or as if with, gold leaf or liquid gold
           [syn: {gild}, {begild}, {engild}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top