ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

gewebt

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gewebt-, *gewebt*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here, in this old family business of fine hand-woven tweed, the first faint rumbling was heard of distant battle.Hier, in diesem Familienbetrieb für feinen handgewebten Tweed, hörte man das erste Grollen des herannahenden Kampfes. The Battle of the Sexes (1960)
There's a limit to how much handmade tweed we can get from the weavers that comes up to our high standards.Es gibt für die Menge unserer handgewebten Stoffe eine Grenze, damit unsere hohen Standards eingehalten werden können. The Battle of the Sexes (1960)
- Yes, where the tweed is woven.- Ja, da wo der Tweed gewebt wird. The Battle of the Sexes (1960)
The rug is such a delicate weave.Der Teppich ist so fein gewebt. Cleopatra (1963)
I took them over games set up weaving, occupational therapy projects.Ich habe ihnen Spiele mitgebracht, habe mit ihnen gewebt, Beschäftigungstherapie. Judy the Poacher (1967)
- It's hand-reefed and doubIe-charvered.- Es ist handgewebt und doppelt genäht. Casino Royale (1967)
Chatter does not weave blankets.Durch das Reden wird keine Decke gewebt. Adam and Jenny (1968)
The stuff of history is indeed woven in the woof.Der Stoff der Geschichte wird wahrlich mit dem Schuss gewebt. The Royal Philharmonic Orchestra Goes to the Bathroom (1969)
The cobweb is made of silken thread so fine a puff of breath destroys it.Das Spinnennetz ist so fein gewebt, dass ein Luftzug es zerstört. The Praying Mantis Kills (1973)
The backs of the seats covered by the skin of snakes... and a green dress spun in silver thread.Die Rücksitze mit Schlangenhaut gepolstert und ein grünes Kleid mit eingewebten Silberfäden. Immoral Women (1979)
And the linen sheet his grandmother wove.Und bitte auch das alte Leintuch, das seine Großmutter gewebt hat. Manon of the Spring (1986)
Woven right into the lining.Er ist in das Futter eingewebt worden. D. O. A.: MacGyver (1987)
An elegant worsted wool jacket over a plethora of plaid, with a hint of polka dot.Eine elegant gewebte Wolljacke über einer Fülle von Plaid mit einem Hauch von Polka Punkten. Episode #2.17 (1991)
Your favorite blanket is woven from a fabric so mighty... that once pulled over your head, it becomes an impenetrable force field.Dass deine Decke aus einem Stoff gewebt ist, der die Kraft hat, über deinem Kopf ein undurchdringliches Kraftfeld zu bilden. Radio Flyer (1992)
Transparent Helena. Luminous Helena.Helena, so zart gewebt, dass sichtbar sich dein Herz im Busen hebt. The Apartment (1996)
This weave is excellent, we should learn how to do it.Das ist hervorragend gewebt, wir sollten das auch lernen. Once Upon a Time in China and America (1997)
-She weaves, knits all sorts of things. Then she can do all this needlework, such as, the button stitch, running stitch, feather stitch, petal stitch, petite point, the Venetian stitch...Sie hat ganze Schals gewebt, und so kann sie sticken, stricken, häkeln, bordieren, Gobelin und Hardanger. The Honour of the House (1999)
It must be woven by the most beautiful maiden in the village.Es muss von dem schönsten Mädchen des Dorfes gewebt werden. The Road Home (1999)
It's woven.Er wird mühsam von Hand gewebt. I, Candy (1999)
They're woven.Die sind gewebt. I Was Made to Love You (2001)
They aren't handwoven, you know.Die sind aber nicht handgewebt. I Was Made to Love You (2001)
The linen wrapping, though curiously airtight, appears to be of a thread count more consistent with a hand weave.Die Leinenwickel, die erstaunlich luftdicht sind, scheinen mehrlagig zu sein, bestehend aus handgewebtem Garn. Y Tu Mummy También (2003)
These are some serious "NuPont" fiber-woven bowls.Das sind echte NuPont fasergewebte Schüsseln. Napoleon Dynamite (2004)
If sheets have a high thread count, they can be over-ironed.Wenn Laken dicht gewebt sind, können die Falten scharf werden. Welcome to the Dollhouse (2005)
It's like God made a curtain with the smoke, shielding us from what we're not yet ready to see.Als hätte Gott einen Vorhang aus Rauch gewebt, damit wir nicht sehen, wofür wir noch nicht bereit sind. World Trade Center (2006)
Different quality. It's tighter and more beautiful.Der hat eine bessere Qualität, er ist engmaschiger gewebt und ist auch schöner. Destiny (2006)
So, everybody grab a plate and a pretty place mat that Shelly wove.So, jeder nimmt ein Teller und ein hübsche Fußmatte die Shelly gewebt hat. The Luminous Fish Effect (2007)
It's woven out of nature's most amazing material: hemp.Sie ist gewebt aus dem faszinierensten Material der Natur: Hanf. Mona Leaves-a (2008)
Those veins are like thickened rope being woven for the hangman.Diese Venen sind so dick, dass sie für den Henkersmann gewebt sein könnten. Episode One (2008)
- Are they woven?- Ist die gewebt? Wow. A Good Opportunity (2009)
That is a hand-woven Kurdish Kazakh rug.Das ist ein handgewebter kurdischer kazak-Teppich. Everybody Says Don't (2009)
There is so little weaving done in Cranford now!Ich hab seinen Webstuhl repariert, aber er kann nicht zahlen. In Cranford wird nur noch sehr wenig gewebt. Return to Cranford: Part One - August 1844 (2009)
The spell is woven with magic of such power that even you are not immune.Der Zauber ist mit Magie von solch starker Macht gewebt, dass nicht mal du immun dagegen bist. The Fires of Idirsholas (2009)
but a separate world of our own invention. We must cut the threads, Fanny. No.Wir haben ein Netz gewebt, du und ich, und es hält uns in dieser Welt, der Welt, die wir erfunden haben. Bright Star (2009)
I got webbed hands. L...Ich hab gewebte Hände. High School (2010)
- Something for him with like a tight weave and a bright color.- Ja. Er braucht eins, eng gewebt und mit einer hellen Farbe. Sympathy for Delicious (2010)
He took to making a handmade cloth called khadi.Er begeisterte sich für die Herstellung des handgewebten Stoffes Khadi. Somewhere (2010)
He weaved wool fabric for the military-- All our marine greens, Our blankets.Er hat Wollstoff für das Militär gewebt... all unseren grünen Marinestoff, unsere Decken. Peleliu Hills (2010)
The one wearing the Gucci suit and the lightweight woven wool-mohair blend?Der, mit dem Gucci-Anzug und dem leichten, aus Mohair-Wolle gewebten Mantel? Accounting for Lawyers (2010)
The spider-web of destiny is woven with many fine threads.Das Spinnennetz des Schicksals ist aus vielen kleinen Fäden gewebt. Gauragangur (2010)
Your dessert is in this doggie bag woven from the silk of a blueberry-fed spider.Ihr Dessert ist in diesem Doggie Bag ... gewebt aus der Seide einer mit Heidelbeere gefütterten Spinne. The Food Wife (2011)
I could see the edges, the tinder under the weave, and how it will all burn.Ich konnte alles sehen. Den Bast unter dem Gewebten. Und wie alles brannte. Hellbenders (2012)
Sterling flatware from Spain, Bone China from England, hand-woven linens from...Sterling Besteck aus Spanien, feines Porzellan aus England, handgewebte Textilien aus... Cal Sweeney (2012)
Ill-weaved ambition, how much art thou shrunk.Schlecht gewebter Ehrgeiz, wie bist du nur so geschrumpft. Henry IV, Part 1 (2012)
Every night our queen undoes her weaving.Sie trennt nachts das am Tag Gewebte wieder auf. Le duel (2013)
I declare before the gods, I will choose when I finish weaving Laerte's shroud.Ich schwöre bei den Göttern, ich treffe meine Wahl, sobald ich Laertes Leichentuch fertig gewebt haben werde. De l'autre côté de la mer (2013)
(Man) Let's go! That is a sail woven from the last remaining feathers of the great creature Pegasus.Das ist ein Segel, gewebt aus den letzten Federn eines wundersamen Wesens, des Pegasus. Good Form (2013)
These are woven in Algeria but the silk, I don't know, is of mythical quality.Sie wurden in Algerien gewebt. Doch die Seide ist von sagenhafter Qualität. Madame Bovary (2014)
Sutures hidden beneath the stitching that wove him into the mural.Verborgene Nähte neben den Stichen, die ihn in das Gemälde gewebt haben. Takiawase (2014)
I made you some new shirts, breeches and hose, all cut from cloth woven on a heritage Saxony loom.Ich habe Ihnen neue Hemden, Kniehosen und lange Hosen genäht. Alles aus einem Stoff, der auf einem antiken Webstuhl gewebt wurde. The Weeping Lady (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
handgewebt { adj }hand-woven [Add to Longdo]
weben; wirken | webend | gewebt; gewoben | er/sie webt | ich/er/sie webte; ich/er/sie wob | er/sie hat/hatte gewebt; er/sie hat/hatte gewoben | ich/er/sie wöbeto weave { wove; woven } | weaving | woven | he/she weaves | I/he/she wove | he/she has/had woven | I/he/she would weave [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top