ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

gesehen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gesehen-, *gesehen*
Possible hiragana form: げせへん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-Thai: Longdo Dictionary
abgesehen vonยกเว้น, นอกเหนือจาก เช่น abgesehen von diesem Fehler นอกจากข้อผิดพลาดนี้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You saw.- Was du gesehen hast. Malina (1991)
I seen it.Ich hab's gesehen. Last Man Standing (1996)
See?Gesehen? No Regrets (2001)
Morally?Moralisch gesehen? Episode #1.2 (2003)
See what?Was gesehen? Chapter 30 (2015)
[ Soldier ] Mensch, seitJahren hab' ich so etwas nicht mehr gesehen.มาเลย Schindler's List (1993)
I foresaw this at the very beginning of the war.Ich hatte das bereits zu Kriegsbeginn vorausgesehen. Tikhiy Don (1957)
I've been to the chairman.Ich habe den Vorsitzenden gesehen. Tikhiy Don (1957)
Because I'm treated as a human being.Worüber? Man hat den Menschen in mir gesehen, soll mich das nicht freuen? Tikhiy Don (1957)
It's been a long time.Wir haben uns lange nicht gesehen. Tikhiy Don (1957)
He's seen them marching along, he's seen barefooted soldiers going against tanks.Er hat gesehen, wie sie zu Fuß, in Bastschuhen zum Angriff gegen Panzer vorgingen. Tikhiy Don (1957)
No ataman's scepter under the Soviets.Ein Atamansstab ist unter der Sowjetmacht nicht vorgesehen. Tikhiy Don (1957)
It's been a long time.Wir haben uns lange nicht gesehen. Tikhiy Don (1957)
Like hell you will!Hast du das gesehen, du Krieger? Tikhiy Don (1957)
I've seen all your pictures.Ich habe all Ihre Filme gesehen. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
- The poop! The poop didn't even look at it.- Der Pimpf hat sie nicht mal gesehen. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
"Palm of my hand." You haven't seen her."Unterm Pantoffel?" Hast du sie gesehen? Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
- Have you seen him in person?- Nein. - Haben Sie ihn gesehen? Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
- Have you seen him in person?- Haben Sie ihn selbst gesehen? Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
- We didn't see him.- Wir haben ihn nicht gesehen. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Have you seen Jenny lately?Hast du Jenny gesehen? Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
No, I haven't seen her. You're not still thinking about Jenny?Nein, ich habe sie nicht gesehen. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Then I find I've no place to go so I go to the movies.Ich habe den Film schon gesehen. Witness for the Prosecution (1957)
It must be cen-trifugal or centrifugal, which is it?Ich habe schon einen Schneebesen gesehen. Ach! Witness for the Prosecution (1957)
I know because I went right to work on a clock I've been tinkering with.Ich bin gelaufen. Hat Sie jemand gesehen? Ja, Christine. Witness for the Prosecution (1957)
Yes. Things were strewn about and the window had been broken near the catch.Hat das Zimmer ausgesehen wie nach einem Einbruch? Witness for the Prosecution (1957)
My lord, the defence, in its efforts to establish an alibi for the prisoner, circulated this photograph, hoping to bring forth a witness who had seen him leaving Mrs French's house or entering his own at the times that he has stated.Die Verteidigung wollte Leonard Vole ein Alibi verschaffen. Sie hat darum dieses Foto veröffentlicht. Sie wollten einen Zeugen finden, der ihn zur Tatzeit gesehen hat. Witness for the Prosecution (1957)
However, the defence will be pleased to learn that, at the last moment, a witness has come forward, and that the prisoner had been seen wearing this coat and this hat.Es hat sich im letzten Augenblick trotzdem ein Zeuge gefunden. Er hat den Angeklagten in dem Mantel und dem Hut gesehen. Witness for the Prosecution (1957)
Somebody must have seen me in the street or going in the house!Aber jemand muss mich gesehen haben! Witness for the Prosecution (1957)
For the push button, what have you planned?Was hast du fürs Handsignal vorgesehen? L'étrange Monsieur Steve (1957)
Look at the old man giving you the cheque!Hast du gesehen, wie der Alte dir den Scheck überreicht hat? L'étrange Monsieur Steve (1957)
You know where it is?Haben Sie meine Pläne genau angesehen? L'étrange Monsieur Steve (1957)
He was so proud.Hast du nicht gesehen, wie stolz er weggegangen ist? The Singing Ringing Tree (1957)
And... Did you see the...Und den Prinzen hast du nirgends gesehen? The Singing Ringing Tree (1957)
- But... - I saw it myself.Ich habe es selbst gesehen. The Singing Ringing Tree (1957)
He destroyed the nice house.Hast du nicht selbst gesehen, dass er die schöne Wohnung zerstört hat? The Singing Ringing Tree (1957)
I foresaw this at the very beginning of the war.Ich hatte das bereits zu Kriegsbeginn vorausgesehen. Tikhiy Don II (1958)
I've been to the chairman.Ich habe den Vorsitzenden gesehen. Tikhiy Don II (1958)
Because I'm treated as a human being.Worüber? Man hat den Menschen in mir gesehen, soll mich das nicht freuen? Tikhiy Don II (1958)
I haven't seen you in ages.Ich hab dich schon lang nicht mehr gesehen. Montparnasse 19 (1958)
And if I hadn't come, you'd never have seen Nice?Und wenn ich nicht gekommen wäre, hättest du Nizza nie gesehen? Montparnasse 19 (1958)
I had seen you before, well before that.Ich hatte dich schon früher gesehen. Montparnasse 19 (1958)
Did you see it?Hast du gesehen? The Night Heaven Fell (1958)
Where did you see them?Wo hast du sie gesehen? The Night Heaven Fell (1958)
One of the neighbour's bins is nearly overflowing.Ich hab die Mülltonnen gesehen. Premier mai (1958)
Did you see those people?Haben Sie diese Leute gesehen? Premier mai (1958)
- I saw it on TV!- Ich hab es im Fernsehen gesehen. Premier mai (1958)
- What are the chances!Lange nicht gesehen. Premier mai (1958)
- I need to see your papers.Erst wenn ich Ihre Papiere gesehen habe. Premier mai (1958)
You must have seen what happened.Sie haben sicher gesehen, was passiert ist. Premier mai (1958)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schraube { f } (nicht vorgesehen für Mutter) [ techn. ] | Schrauben { pl } | gewindeformende Schraube { f } | gewindefurchende Schraube { f }; selbstschneidende Schraube; Treibschraube { f } | hochfeste vorgespannte Schraube | unverlierbare Schraube { f }screw | screws | thread-forming tapping screw | self-tapping screw | high tensile prestressed bolt | captive screw [Add to Longdo]
Schraube { f } (vorgesehen für Mutter) [ techn. ] | Schraube { f } und Mutter { f }bolt | bolt and nut [Add to Longdo]
abgesehen (von); außer; bis aufexcept (for) [Add to Longdo]
abgesehen von; ausgenommen { adv }; bis auf | abgesehen davon | abgesehen von diesen Problemenapart from | apart from that | these problems apart [Add to Longdo]
abgesehen vonirrespective [Add to Longdo]
absehen; voraussehen; vorhersehen | absehend; voraussehend; vorhersehend | vorausgesehen; vorhergesehen | er/sie sieht voraus | ich/er/sie sah vorausto foresee | foreseeing | foreseen | he/she foresees | I/he/she foresaw [Add to Longdo]
achten; beachten; ansehen; berücksichtigen; respektieren | achtend: beachtend; ansehend; berücksichtigend; respektierend | geachtet; beachtet; angesehen; berücksichtigt; respektiert | achtet; beachtet; berücksichtigt; respektiert | achtete; beachtete; berücksichtigte; respektierteto respect | respecting | respected | respects | respected [Add to Longdo]
(hoch) angesehen { adj }(eminently) respectable [Add to Longdo]
angesehen; seriös; anständig { adj }reputable [Add to Longdo]
angesehenfaced [Add to Longdo]
ansehen; anblicken | ansehend; anblickend | angesehen; angeblickt | jdn. schief ansehento look at | looking at | looked at | to look at sb. askance [Add to Longdo]
aufsehen; aufschauen | aufsehend; aufschauend | aufgesehen; aufgeschautto look up | looking up | looked up [Add to Longdo]
aussehen (wie) | aussehend | ausgesehen | er/sie sieht aus | ich/er/sie sah aus | er/sie hat/hatte ausgesehen | gut aussehen | wie ein gerupftes Huhn aussehen [ übtr. ]to look (like) | looking | looked | he/she looks | I/he/she looked | he/she has/had looked | to look good; to look well; to be good-looking | to look like a shorn sheep [Add to Longdo]
außer; neben { prp; +Dativ }; abgesehen von | außer dirapart from; aside from [ Am. ] | apart from you; aside from you [Add to Longdo]
außerdem; außer; abgesehen vonaside from [Add to Longdo]
darüber hinwegsehen | darüber hinwegsehend | darüber hinweggesehento connive | conniving | connived [Add to Longdo]
durchgesehenperused [Add to Longdo]
erwarten; voraussehen; ahnen; vorahnen | erwartend; voraussehend; ahnend; vorahnend | erwartet; vorausgesehen; geahnt; vorgeahnt | erwartete; ahnte voraus | wie erwartet; wie vorausgesehento anticipate | anticipating | anticipated | anticipated | as anticipated [Add to Longdo]
fernsehen | fernsehend | ferngesehen | er/sie sieht fern | ich/er/sie sah fern | er/sie hat/hatte ferngesehento watch TV; to watch television; to watch telly [ Br. ] | watching television | watched television | he/she watches television | I/he/she watched television | he/she has/had watched television [Add to Longdo]
geachtet; angesehen; geschätzt; wertgeschätzt { adj }esteemed [Add to Longdo]
geeignet; passend; angemessen { adj } (für) | geeigneter; passender | am geeignetsten; am passendsten | am besten geeignet; am günstigsten | nicht geeignet; nicht benutzbar | als geeignet angesehen werdensuitable (for) | more suitable | most suitable | most suitable | unsuitable | to be considered suitable [Add to Longdo]
gern; gerne { adv } (lieber; am liebsten) | etw. gern tun | gern gesehen sein | Ich trinke gern Apfelsaft. | Er trinkt Bier lieber. | Am liebsten trinkt sie Wein.... like to ... | to like to do sth.; to enjoy doing sth.; to be fond of doing sth. | to be welcome | I like apple juice. | He likes beer better. | She likes wine best. [Add to Longdo]
hergesehenlooked here [Add to Longdo]
hinsehen; hinschauen | hinsehend; hinschauend | hingesehen; hingeschaut | ohne auch nur hinzusehento look (there) | looking | looked | without even looking [Add to Longdo]
innenpolitisch gesehenas far as domestic policy is concerned [Add to Longdo]
innenpolitisch gesehenas far as home affairs are concerned [Add to Longdo]
namhaft; angesehen { adj }distinguished [Add to Longdo]
rein rechnerisch gesehenin terms of figures [Add to Longdo]
sehen; zusehen | sehend | gesehen | ich sehe | du siehst | er/sie sieht | ich/er/sie sah | er/sie hat/hatte gesehen | ich/er/sie sähe | siehe!; sieh! | sehen, wie der Hase läuft [ übtr. ]to see { saw; seen } | seeing | seen | I see | you see | he/she sees | I/he/she saw | he/she has/had seen | I/he/she would have seen | see! | to see how the wind blows [Add to Longdo]
sehen; blicken (auf; nach) | sehend | gesehen | sieht | siehe!; sieh!to look (at; on) | looking | looked | looks | look! [Add to Longdo]
sehen | sehend | gesehen | siehtto view | viewing | viewed | views [Add to Longdo]
sehen; betrachten; erblicken | sehend; betrachtend; erblickend | gesehen; betrachtet; erblickt | sieht; betrachtet; erblickt | sah; betrachtete; erblickteto behold | beholding | beheld | beholds | beheld [Add to Longdo]
statistisch gesehenstatistically; according to the statistics [Add to Longdo]
übersehen; nicht beachten; hinwegsehen über | übersehend; nicht beachtend; hinwegsehend | übersehen; nicht beachtet; hinweggesehen | übersieht | übersahto overlook | overlooking | overlooked | overlooks | overlooked [Add to Longdo]
umgesehenlooked back [Add to Longdo]
ungesehenunsighted [Add to Longdo]
unvorausgesehenunanticipated [Add to Longdo]
unvorhergesehenunexpected [Add to Longdo]
unvorhergesehenunforeseen [Add to Longdo]
unvorhergesehen { adv }unforeseenly [Add to Longdo]
vorausgesehenforeknown [Add to Longdo]
vorgemerkt; vorgesehen (für)earmarked (for) [Add to Longdo]
vorgesehener Platzallocated space [Add to Longdo]
es ist vorgesehen zu ...there are plans to; they're planning to [Add to Longdo]
vorgesehen sein zu ...to be supposed to [Add to Longdo]
... ist für zehn Personen vorgesehenis designed to take ten people [Add to Longdo]
... ist für nächste Woche vorgesehenis planned (scheduled) for next week; has been slated for next week [Add to Longdo]
vorgesehen sein für etw.to be a candidate for; have been chosen (designated) for; to be slated for [Add to Longdo]
wie vorgesehenas provided for in [Add to Longdo]
wiedergesehenmet again [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
意外[いがい, igai] unerwartet, unvorhergesehen [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  gesehen /gəzeːən/
   looked; saw; seen; viewed

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top