ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

geize

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -geize-, *geize*
Possible hiragana form: げいぜ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
geizen | geizend | gegeizt | geizt | geizte | geiztento be stingy | being stingy | been stingy | is stingy | was stingy | were stingy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hope you're not the miserly kind.Ich hoffe, Sie geizen nicht. The Misfits (1961)
Stint not, brother.Geize nicht, Bruder. Invitation to a Gunfighter (1964)
Tell the prince not to be stingy.Sag' dem Fürsten, er müsse damit nicht geizen. Andrei Rublev (1966)
- Plenty. Tell them to put a lot of raisins in the bread.Sag ihnen, dass sie bloß nicht mit den Rosinen geizen sollen. Kevade (1969)
Or you have to skimp on drugs?Was geizen Sie so mit den Medikamenten? They Fought for Their Country (1975)
A matter of professional vanity.Eine Sache professionellen Ehrgeizes. Un om în loden (1979)
I am trying everywhere to raise money for this purpose and if your circumstances, dear sister, are like mine and our father opposes us let us both leave him and free ourselves from the tyranny in which his hateful avarice has for so long held us.Ich bemühe mich deshalb, Geld aufzunehmen. Sollte deine Lage der meinigen gleichen, sollte unser Vater sich dir auch widersetzen, so lass uns beide entfliehen und uns von der Tyrannei seines Geizes befreien. The Miser (1980)
I will not have heard telling the world that she has to live like a pauper because I do nothing for her.Sie soll nicht allen erzählen, sie sei arm wegen meines Geizes. Little Lord Fauntleroy (1980)
Some guys will do anything to save a buck.Manche geizen um jeden Dollar. Forget Me Not (1982)
I just... I don't know how to tell you this, but... I think you guys are terrific.Ich weiß nicht so recht, ich weiß nicht, ob ich mit dem Lob geizen soll, aber ich muss schon sagen, Ihr seid fantastisch. Class of 1984 (1982)
- Don't skimp on the pate.- Und geizen Sie nicht mit der Pâté. The Meaning of Life (1983)
- Which dreams, indeed, are ambition... for the very substance of the ambitious is merely the shadow of a dream. Shall we away?Diese Träume sind in der Tat Ehrgeiz, denn das eigentliche Wesen des Ehrgeizes ist nur der Schatten eines Traums. Hamlet (1990)
Yes, sir.Und nicht mit Wein geizen! Homer Defined (1991)
Which dreams indeed are ambition. For the very substance of the ambitious is merely the shadow of a dream.Diese Träume sind in der Tat Ehrgeiz, denn das Wesen des Ehrgeizes ist nur der Schatten eines Traums. Hamlet (1996)
-l'll throw in my house and pig -Semek, shuffle the cards.Um nicht zu geizen, wette ich noch mein Haus mit Schwein! An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
Let's turn it up another notch. And bam!Na ja, wir müssen ja nicht geizen. Dire Strayts (1999)
Don't spare the makeup.Geizen Sie nicht mit der Schminke! Sade (2000)
No!Sie wussten nicht, wie es ist, zu geizen und zu sparen, sich nie einen Urlaub leisten zu können, The Murder of Roger Ackroyd (2000)
Don't be stingy!Nicht geizen! Down to Earth (2001)
If you had hoped Barbara would mend her ways and stop being mean, that the teacher felt the pressure of the stolen pig both on his tummy and his conscience, that Kubat came to his senses, that the priest achieved some dignity and that Givemore decidedWenn Sie gehofft haben, daß Barka sich bessern und das Geizen aufgeben würde, daß das gestohlene Schwein dem Lehrer schwer im Magen und auch auf dem Gewissen liegen würde, daß Kubat Vernunft annehmen würde, daß Hochwürden seine Würde finden möchte, Fimfárum Jana Wericha (2002)
- Hey, why are we skipping on the fries?He, warum geizen wir so mit den Pommes? Latter Days (2003)
Do not skimp on the butter.Nicht mit der Butter geizen. Nighthawks (2003)
There's no need to be so stingy.Es wäre nicht nötig, mit dem Eis zu geizen. Lorelai's First Cotillion (2006)
Your poor wife who, because of thrift, must attend church with a shameful excuse for an'at!Deine arme Frau, die, wegen des Geizes die Kirche besuchen muss, mit blamablen Entschuldigungen für den Aufzug! Episode #1.1 (2007)
Melancholy would be a merciful escape from the deep rut of humiliation and despair your loyal wife finds herself in from being required by thrift to dress as a pauper!Melancholie würde eine dankbare Flucht vor der tiefen Spur der Erniedrigung und Verzweiflung, in der sich deine loyale Frau befindet, weil sie sich wegen des Geizes, wie ein Bettler anziehen muss! Episode #1.1 (2007)
Dr. Josephine Hayden found herself a victim of her own tragedy, her DNA mutated, leaving her a monster beyond recognition.Dr. Josephine Hayden wurde ein Opfer ihres wissenschaftlichen Ehrgeizes. Ihre DNS mutierte und machte ein nicht wieder zu erkennendes Monster aus ihr. The Gene Generation (2007)
People will know an innocent died because you wouldn't cough up.So weiß jeder, dass ein Unschuldiger wegen deines Geizes sterben musste. Rapt (2009)
You're lavishing all sorts of praise on him, But you don't act very concerned.Sie geizen nicht mit aller Hand von Belobigungen für ihn, aber Sie wirken nicht wirklich beunruhigt. Lack of Candor (2009)
You don't stint on the firewater, as well, I'm pleased to say.Ich stelle freudig fest, dass Sie auch nicht beim Feuerwasser geizen. Three Act Tragedy (2010)
Now, don't be stingy with the magic.Geize nicht mit dem Zauber. Zookeeper (2011)
The trick is to not be shy with the butter.Der Trick ist, nicht mit der Butter zu geizen. Paradise Lost (2011)
On the contrary, Sept, our climate will be a freezing torment to a tropical soul.Siehst du, wie selbst ein kleiner Kantor unter der Geisel des Ehrgeizes zu leiden vermag? Episode #1.1 (2012)
Don't you cheap out on me, Lou. REESE:Geize nicht bei mir, Lou. Legacy (2012)
Stay tantalisingly close but withhold my affections.Ganz nah dranbleiben, aber mit Zuneigung geizen. Ja, darauf fahren Frauen ab. Love It or Fight It (2012)
You're generous with compliments.- Nein, Sie geizen nicht mit Komplimenten. A Journey to the Highlands (2012)
- Is that the height of your ambition? - Huh?Ist das der Höhepunkt deines Ehrgeizes? Le Week-End (2013)
Oh, do not be selfish with your good fortune, m'Lord.Oh, geizen sie nicht mit Ihrem Glück, Mylord. Belle (2013)
Or a manifestation of your devouring ambition.Oder das Zeichen eines krankhaften Ehrgeizes. The Jewish Cardinal (2013)
As always, the gods are generous with hints, but cheap on specifics.Wie immer sind die Götter großzügig mit Anspielungen, geizen aber mit Einzelheiten. Hercules (2014)
It's only the start of his real ambitions.Das ist nur der Anfang seines wahren Ehrgeizes. Blood Eagle (2014)
Ambition's debt must be paid.Der Preis des Ehrgeizes muss beglichen werden. Vanessa Cruz (No. 117) (2015)
And do not skimp on again when pouring, yes?Und geizen Sie nicht wieder beim Einschenken, ja? Hot Bot (2016)
Man rid himself of God... of hierarchy, of everything that gave him meaning... until he was left worshiping the empty altar of his own ambition.Der Mensch hat sich von Gott befreit, von Hierarchien, von allem, was ihm einen Sinn gab, bis er den leeren Altar seines eigenen Ehrgeizes anbetete. A Cure for Wellness (2016)
I should feed you to Mr. Song's tigers.Oder geizen Sie mit Ihrer Liebe? No Task for the Timid (2016)
But Essie possessed a rare token of ambition.Aber Essie besaß das seltene Merkmal des Ehrgeizes. A Prayer for Mad Sweeney (2017)
We'll have to scrimp and save, but we'll have each other.Wir müssen geizen und sparen, aber wir haben uns. A Place in the Sun (1951)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
惜しむ[おしむ, oshimu] bedauern, schaetzen, geizen, missgoennen, ungern_tun [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  geize /gaitsə/
   am stingy

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top