มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ gaff | (n) ตะขอ, See also: ฉมวก, Syn. spike, barb | gaff | (sl) บ้าน, See also: ที่อยู่ | gaff | (sl) สถานที่ | gaffe | (n) การประพฤติผิดมารยาทสังคม, See also: การเสียมารยาท, คำพูดเสียมารยาท, Syn. blunder, faux | gaffer | (n) หัวหน้าคนงาน, See also: ช่างควบคุมไฟในโทรทัศน์หรือภาพยนตร์, Syn. boss | gaffer | (sl) ชายแก่, See also: ชายชรา | gaffled | (sl) ถูกจับ, See also: โดนจับกุม |
|
| gaff | (แกฟ) n. ตะขอเหล็กสำหรับเกี่ยวปลาขนาดใหญ่, ฉมวกแทงปลา, คานเอียงลาดบนเสากระโดงเรือ. vt. เกี่ยวปลาด้วยตะขอ | gaffe | (แกฟ) n. การผิดมารยาทสังคม, การเสียมารยาท |
|
| gaff | (n) ฉมวก, หลาวแทงปลา, ตะขอเกี่ยวปลา |
| He always went down to help him carry the lines, the gaff and harpoon... ... and the sail that was furled around the mast. | ดำเนินการเส้นขดฉมวกและ ฉมวก และเรือที่ถูกม้วนรอบเสา ใบปะ The Old Man and the Sea (1958) | Though he was sure no local people would steal... ... the old man thought a gaff and a harpoon... ... were needless temptations to leave in a boat. | และแม้ว่าเขาจะเป็นค่อนข้าง แน่ใจว่า ไม่มีคนในท้องถิ่นจะขโมยจาก เขา ชายชราคนหนึ่งคิดว่าฉมวก และฉมวกอยู่ The Old Man and the Sea (1958) | Bilbo, have you been at the Gaffer's home brew? | บิลโบ คุณเคยอยู่/ ที่บ้านแกรฟเฟอร์ไหม The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | -Cheers, Gaffer. -Cheers. | -Cheers, Gaffer. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | Gaffer by PARK Kun Woo. | Gaffer by PARK Kun Woo Romance of Their Own (2004) | Sir is the gaffer. That's who's gonna be watching you today. All right? | "ครับผม" เก็บไว้ใช้กับบอส กับพวกที่มาดูนายวันนี้ พร้อมนะ Goal! The Dream Begins (2005) | I don't know what the gaffer will do if I'm late. | บอสเล่นฉันแน่ถ้าไปสาย Goal! The Dream Begins (2005) | With all due respect. Gaffer. Mr Dornhelm. | ด้วยความเคารพนะ บอส คุณดอร์นเฮล์ม Goal! The Dream Begins (2005) | Stop brooding about it. Man. The gaffer does that to everyone. | เลิกทำหน้าจ๋อยซะที บอสก็เฉ่งทุกคนแหละ Goal! The Dream Begins (2005) | We're meeting a couple of girls at a club and then back to my gaff. | - ไหน เราไปหิ้วสาวที่ผับแล้วกลับไปที่ห้องกัน เอาให้สุดเหวี่ยง Goal! The Dream Begins (2005) | You lost, gaffer. | แกแพ้แล้ว.. Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) | Well, not the part about the superhero, Frankie, but just that he might have really been gaffled by somebody. | หรือเทรจะพูดความจริง อะไรนะ มีตัวเลือกแค่นี้เหรอ ฉันควรจะเชื่อเรื่องผีหรือยอดมนุษย์ดี Kick-Ass (2010) | Okay, cue up the Veep gaffe for when we're back. | เตรียมเรื่องคำพูดเสียมารยาทของรองปธน.ให้พร้อม If It Bleeds, It Leads (2012) | I don't know a grip, a gaffer, somebody's foot, a shadow of it. | ไม่รู้สิ ตรงข้อต่อแถวๆ เท้าน่ะ ดูที่เงามันสิ Upstream Color (2013) | Two blocks that way, there's a bar called Gaffney's... | ถัดไปสองบล็อค มันมีบาร์อยู่ ชื่อว่า แกฟนี่ย์ ไปรอผมที่นั่นนะ Before We Go (2014) | What are you staring at? | Was gafft ihr so? Tikhiy Don (1957) | What are you staring at? | Was gafft ihr so? Tikhiy Don II (1958) | I said I might as well get up there and let the tourists rubberneck at me. | Ich könnte auch zurückgehen, damit man mich angaffen kann. Mr. Cunningham? Advise & Consent (1962) | Let me go... - let me go... - mother | - Mutter - was habt ihr zu gaffen. Fort mit euch Shin no shikôtei (1962) | "l thought that you would rue it I doubted you'd do it | "lch war's, der blöd gegafft hat Weil keiner die Kraft hat My Fair Lady (1964) | Sonnet Gray and Gaffer's Gray! | Soldier's Gray und Gaffer's Gray! The Cincinnati Kid (1965) | Sonnet Gray and Gaffer's Gray! | Soldier's Gray und Gaffer's Gray! The Cincinnati Kid (1965) | Sonnet Gray and Gaffer's Gray! | Soldier's Gray und Gaffer's Gray! The Cincinnati Kid (1965) | Who always happens to be looking out a window when you're dragging out a body. | Der zufällig immer dann aus dem Fenster gafft, wenn man eine Leiche rausschafft. That Darn Cat! (1965) | Stop crooning, Orlando. | Gaffe ihn nicht so an. Carry On Screaming! (1966) | I know your type: shoppers. | Typisch - nur gaffen und nichts kaufen. A Funny Thing Happened on the Way to the Forum (1966) | All right, stand back, you pedestrians. | Zurück, ihr Gaffer. Cool Hand Luke (1967) | You going to look out the window all day? | Musst du ständig aus dem Fenster gaffen? El Dorado (1967) | Only recently he had the misfortune to fall for the young mistress. | Doch dann vergaffte er sich in die Tochter des Gutsherrn. Viy (1967) | ♪ Whip it quick and be back soon Only thick ones now, not empty | "Seid geschwind und schärft den Blick Wenn Polypen nach euch gaffen Oliver! (1968) | Here all eyes gaze on us. | Hier gafft ein jedes Aug' auf uns. Romeo and Juliet (1968) | Men's eyes were made to look, and let them gaze. | Zum Gaffen hat das Volk die Augen; lasst sie! Romeo and Juliet (1968) | Don't stand there gawking! | Steht nicht da und gafft! Spirits of the Dead (1968) | Don't stand there looking at it, you idle shower! | Steht nicht da und gafft, ihr lahmen Enten! Battle of Britain (1969) | So just don't sit there gaping - get to work! | Also sitzt nicht und gafft, an die Arbeit! Paint Your Wagon (1969) | I've come too far to have the aim of my crew affected by the sight of a pretty body. | Ich möchte nicht, dass meine Leute vor lauter Gaffen danebenfeuern. Diamonds Are Forever (1971) | "makeup, madelaine gaffney ; "costumes, hazel pethig; animations by terry gilliam; | Maske, Madelaine Gaffney, Kostüme, Hazel Pethig... The Nude Man (1972) | No freeloading, boys. | Hier wird nicht nur gegafft. Roma (1972) | I don't think I'll listen to any protestations of high standards of journalism when you're soliciting audiences like the rest of us. | Also erzähl mir nichts von journalistischen Standards. Ihr seid auch nur auf der Straße und gafft, genau wie der Rest von uns. Network (1976) | There's gaffi sticks, Bantha tracks. | Hier, Gaffi-Lanzen, Spuren von Banthas. Star Wars: A New Hope (1977) | Don't sit there gawping. | Stehen Sie da nicht gaffend. Force 10 from Navarone (1978) | # Remember the gaff where the doors were smashed? | Remember the gaff where the doors were smashed? Quadrophenia (1979) | Can those coxcombs be men, and can one get attached to such animals? | Wer vergafft sich in diese blondköpfigen Burschen? Genau! The Miser (1980) | You are a mountain monkey. | Ihr seid ein Bergaffe. Kagemusha (1980) | That mountain monkey. | Den Bergaffen. Kagemusha (1980) | Uncle, he's staring at you. | Mister, der gafft Sie an. The Young Master (1980) | Could learn from this guy, Gaff. | Von dem Jungen könntest du lernen, Gaff. Blade Runner (1982) | –Come on, Gaff, let's go. | - Los, Gaff, lass uns gehen. Blade Runner (1982) | Come on, Gaff. | Komm schon, Gaff. Blade Runner (1982) | mickey: Jerks like that looking at you. | Dass solche Idioten dich angaffen. Steel (1983) |
| ผู้สั่งการ | (n) boss, See also: head, chief, master, employer, gaffer, Syn. ผู้บัญชา, ผู้จัดการ, Example: เราควรจะรอให้ผู้สั่งการสั่งลงมาก่อนดีกว่า ไม่งั้นพวกเราเองจะเดือดร้อน, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่มีหน้าที่บริหารสั่งงานให้ผู้อื่นทำตามและควบคุมดูแลกิจการ | ตาขอ | (n) hook, See also: long-handled hook, gaff, Syn. ขอ, ตะขอ, Example: คุณพ่อใช้ตาขอเกี่ยวหน้าต่างไว้เพื่อป้องกันลมตีเสียงดัง, Count Unit: อัน, เล่ม, ตัว, Thai Definition: ไม้หรือเหล็กที่งอๆ สำหรับชัก เกี่ยว แขวน หรือสับ | ตะขอ | (n) hook, See also: gaff, Syn. ขอ, ตาขอ, Example: ควาญช้างเอาตะขอสับหน้าช้างเพื่อให้ช้างหยุดเดิน, Count Unit: เล่ม, อัน, ตัว, Thai Definition: ไม้หรือเหล็กที่งอๆ สำหรับชัก เกี่ยว แขวน หรือสับ | ตาขอ | (n) hook, See also: long-handled hook, gaff, Syn. ขอ, ตะขอ, Example: คุณพ่อใช้ตาขอเกี่ยวหน้าต่างไว้เพื่อป้องกันลมตีเสียงดัง, Count Unit: อัน, เล่ม, ตัว, Thai Definition: ไม้หรือเหล็กที่งอๆ สำหรับชัก เกี่ยว แขวน หรือสับ | ขอ | (n) hook, See also: gaff, elephant goad, Syn. ตะขอ, ตาขอ, ขอเกี่ยว, Example: เขาค่อยๆ เคลื่อนตัวลงสู่ผิวน้ำพร้อมกับมือซ้ายถือขอแน่น, Count Unit: เล่ม, ตัว, อัน, Thai Definition: ไม้หรือเหล็กที่งอๆ สำหรับชัก เกี่ยว แขวน หรือสับ |
| เอาขอเกี่ยว | [ao khøkīo] (v, exp) FR: gaffer ; faire une bêtise | หลาวแทงปลา | [lāo thaēng plā] (n, exp) EN: gaff FR: gaffe [ f ] | หลุดปาก | [lut pāk] (v) EN: make a slip ; say something one shouldn't FR: commettre un lapsus ; gaffer (fam.) ; faire une gaffe (fam.) ; commettre un impair | พลาด | [phlāt] (v) EN: fail ; make a mistake ; err ; be inaccurate ; blunder FR: rater ; échouer ; louper (fam.) ; commettre une erreur ; gaffer (fam.) | ปล่อยไก่ | [plǿi kai] (v, exp) EN: make a fool of oneself ; manifest one's stupidity ; make a faux pas ; make a blunder ; make a gaffe ; pull a boner FR: gaffer ; commettre une bévue ; faire une gaffe (fam.) ; faire une boulette (fig. - fam.) | ตะขอ | [takhø] (n) EN: hook ; gaff FR: crochet [ m ] |
| | | 森喜朗 | [Sēn Xǐ lǎng, ㄙㄣ ㄒㄧˇ ㄌㄤˇ, 森 喜 朗] MORI Yoshirō (1937-), Japanese rugby player and politician, prime minister 2000-2001, famous for numerous gaffes #56,865 [Add to Longdo] | 狂言 | [kuáng yán, ㄎㄨㄤˊ ㄧㄢˊ, 狂 言] raving; wild language; idiocy; gaffe #57,952 [Add to Longdo] | 屡出狂言 | [lǚ chū kuáng yán, ㄌㄩˇ ㄔㄨ ㄎㄨㄤˊ ㄧㄢˊ, 屡 出 狂 言 / 屢 出 狂 言] repeated gaffes [Add to Longdo] |
| | |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Gaff \Gaff\, v. t. [imp. & p. p. {Gaffed}; p. pr. & vb. n.
{Gaffing}.]
To strike with a gaff or barbed spear; to secure by means of
a gaff; as, to gaff a salmon.
[1913 Webster]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |