ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

frantic

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -frantic-, *frantic*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
frantic(adj) ซึ่งไม่สามารถควบคุมอารมณ์ได้, See also: ซึ่งหวาดกลัว, ซึ่งลนลาน, ซึ่งกระวนกระวาย, Syn. frenzied, uncontrollable, Ant. calm, controllable, serene
frantically(adv) อย่างไม่สามารถควบคุมอารมณ์ได้, See also: อย่างหวาดกลัว, อย่างลนลาน, อย่างกระวนกระวาย, Syn. uncontrollably, Ant. controllably, serenely

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
frantic(แฟรน'ทิค) adj. คลั่ง, มีอารมณ์รุนแรง, บ้า, มีสติฟั่นเฟือน. -frantically, franticly adv., See also: franticness n., Syn. mad, raging

English-Thai: Nontri Dictionary
frantic(adj) ตื่นเต้นมาก, คลั่ง, โวยวาย, ฟั่นเฟือน, บ้า, มีอารมณ์รุนแรง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Compound transmission of the pandemonium with percussion... and spasmodic frantic disintegration.ส่งคอม เปานด ของผีที่มีกระทบ และการสลายตัวคลั่งชักกระตุก เกร็ง Pinocchio (1940)
We have mindless jobs, take frantic vacations.ความหมายคืออะไร? เรามีงานที่สนใจใช้ เวลาวันหยุดพักผ่อนคลั่ง Contact (1997)
The American people finally have a happy ending, after five days... of frantic phone calls and hand wringing.เรื่องจบลงด้วยดีสำหรับครอบครัวอเมริกัน หลังจากห้าวันที่มีแต่ เสียงโทรศัพท์อันวุ่นวาย Babel (2006)
The Americans are frantic right now.พวกอเมริกันกำลังลนลานแล้ว Summer Wars (2009)
Well, not after that frantic distress text you left my wife.ไม่ได้แล้วหลังจากที่นายส่ง ข้อความมาจี้ผ่านเมียฉัน Where There's a Will (2011)
One with the frantic need to find her husband...คนหนึ่งกำลังคุ้มคลั่ง ที่จะตามหาสามีของเธอ... Putting It Together (2011)
[ Is creaming, frantic cries of the clerics ]กรีดร้องเสียงร้องโวยวายจากบวช Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
She sent a frantic e-mail to Emily a couple weeks ago, saying she was being blackmailed.เธอส่งอีเมล์ถึงเอมิลี่ เมื่อ 2-3 อาทิตย์ก่อน บอกว่าเธอถูกขู่เรียกเงิน Ka Ho' Oponopono (2012)
The next, it's frantic groping in any dark corner they could manage to find themselves alone for five minutes.ต่อมาก็ พากันหามุมอับที่ไหนก็ได้ ที่ที่พวกเขาสามารถอยู่ด้วยกันได้สองต่อสอง Visionary (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
franticHe is frantically on the make.
franticI'm frantic!
franticIn the darkness I frantically reach out towards the receding figure.
franticYou did a lot of work in frantic haste.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฟั่นเฟือน(adj) frantic, See also: distraught, disordered, Syn. เลอะเลือน, Example: เขามีสติฟั่นเฟือนเพราะถูกเวทย์มนตร์สะกดไว้, Thai Definition: คุ้มดีคุ้มร้าย, สติไม่ค่อยดี
เมามัน(v) frantic, See also: be frenzy, be lunatic, be insane, Syn. บ้าคลั่ง, บ้า, รุนแรง, พล่าน, บ้าเลือด, บ้าดีเดือด, Example: เขารู้สึกเมามันในการเชียร์มวย
เมามัน(adv) frantically, See also: frenziedly, insanely, Syn. บ้าคลั่ง, บ้า, รุนแรง, พล่าน, บ้าเลือด, บ้าดีเดือด, Example: ผู้กองกระหน่ำยิงใส่ร่างที่ชุ่มเลือดนั้นอย่างเมามัน
ดีเดือด(adj) frantic, See also: be frenzied, be mad, be distraught, Ant. คลุ้มคลั่ง, Example: เขาเป็นคนบ้าดีเดือด, Thai Definition: มีอาการคลุ้มคลั่งมุทะลุดุดันเป็นคราวๆ ใน คำว่า บ้าดีเดือด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระวนกระวาย[krawonkrawāi] (v) EN: fidget ; agitate ; be anxious ; worry ; be nervous ; try frantically   FR: être agité ; être nerveux
กระวนกระวาย[krawonkrawāi] (adj) EN: agitated ; frantic ; anxious  FR: impatient ; nerveux ; agité ; anxieux
ปั่นป่วน[panpūan] (v) EN: be frantic

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
frantic
frantically
frantically
frantically
frantically(4)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
frantic
frantically

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
狂暴[kuáng bào, ㄎㄨㄤˊ ㄅㄠˋ,  ] frantic #32,283 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
必死[ひっし, hisshi] (adj-na, adj-no) (1) frantic; desperate; (2) inevitable death; (3) (See 必至) brinkmate (inevitable checkmate) (shogi); (P) #12,990 [Add to Longdo]
タミフる[tamifu ru] (v5r, vi) (sl) (See タミフル) to panic (from the flu panics of late 2000's and early 2010's); to act frantically; to act bizarrely [Add to Longdo]
一所懸命[いっしょけんめい, isshokenmei] (adj-na, n-adv, n) (1) (See 一生懸命) very hard; with utmost effort; with all one's might; desperately; frantically; for dear life; all-out effort; sticking at living in and defending one place; (2) sticking at living in one place [Add to Longdo]
気も狂わんばかり[きもくるわんばかり, kimokuruwanbakari] (adv) frantically; maddeningly; to distraction [Add to Longdo]
死力を尽くす[しりょくをつくす, shiryokuwotsukusu] (exp, v5s) to make frantic efforts [Add to Longdo]
必死に[ひっしに, hisshini] (adv) frantically; desperately; for one's life; (P) [Add to Longdo]
物狂おしい[ものぐるおしい, monoguruoshii] (adj-i) frantic; like mad [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Frantic \Fran"tic\, a. [OE. frentik, frenetik, F. frentique, L.
     phreneticus, from Gr. ?. See {Frenzy}, and cf. {Frenetic},
     {Phrenetic}.]
     Mad; raving; furious; violent; wild and disorderly;
     distracted.
     [1913 Webster]
  
           Die, frantic wretch, for this accursed deed! --Shak.
     [1913 Webster]
  
           Torrents of frantic abuse.               --Macaulay.
     -- {Fran"tic*al*ly}, adv. -- {Fran"tic*ly}, adv. --Shak. --
     {Fran"tic*ness}, n. --Johnson.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  frantic
      adj 1: excessively agitated; distraught with fear or other
             violent emotion; "frantic with anger and frustration";
             "frenetic screams followed the accident"; "a frenzied
             look in his eye" [syn: {frantic}, {frenetic},
             {phrenetic}, {frenzied}]
      2: marked by uncontrolled excitement or emotion; "a crowd of
         delirious baseball fans"; "something frantic in their
         gaiety"; "a mad whirl of pleasure" [syn: {delirious},
         {excited}, {frantic}, {mad}, {unrestrained}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top