ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

flickte

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -flickte-, *flickte*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Patched up the holes.Sie flickte die Löcher. Winter Light (1963)
- Dad patched it but I need a new one.- Dad flickte sie. ich brauche eine neue. 5 Card Stud (1968)
They were harmless and they made me whole when I was maimed and dying.Die Leute waren harmlos und flickten mich zusammen, als ich im Sterben lag. Whom Gods Destroy (1969)
He was up fixing the roof, got hit by a bolt of lightning.Er flickte das Dach, da traf ihn ein Blitz. The Gypsy (1970)
I gave Norma Beth's back and I fixed the flat tire on her bicycle.Ich gab Norma Beths zurück und flickte ihren Fahrradreifen. The Burnout (1976)
Druged listeners look for fresh fish of modern musicZusammengeflickte Zuhörer jagen frische Fische moderner Musik. Dracula of Exarcheia (1983)
I don't want a patched-up, instant-pity excuse for a face.Ich will keine zusammengeflickte mitleiderregende Fratze. Birdy (1984)
It's this darn cooler.Es ist die geflickte Kühltasche. Summer Rental (1985)
That patch isn't gonna last forever, and whatever that is, it could mutate into something that can eat through glass.Die geflickte Stelle hält nicht ewig. Egal, was das da ist, es könnte mutieren und sich durch das Glas fressen. Kill Zone (1988)
I patched him up once after a fight with a younger animal.Ich flickte ihn mal nach einem Kampf mit einem jüngeren Tier zusammen. The Endangered (1988)
In addition, he had on a pair of torn and patched breeches... and his puttees were wound most untidily.Zusätzlich trug er ein Paar zerrissener, geflickter Kniehosen und seine Gamaschen waren höchst unordentlich gewickelt. Appointment with Death (1988)
In addition, he was wearing a pair of torn and patched breeches... and his puttees were wound most untidily.Zusätzlich trug er ein Paar zerrissener, geflickter Kniehosen und seine Gamaschen waren höchst unordentlich gewickelt. Appointment with Death (1988)
A king of shreds and patches...Ein geflickter Lumpenkönig. Hamlet (1990)
We used to sit here while she'd darn socks and tell us stories.Wir saßen hier, während sie Kleider flickte und uns Geschichten erzählte. Hook (1991)
I've never seen a transporter jury-rigged like this.Ich sah noch nie einen so notdürftig geflickten Transporter. Relics (1992)
- A king of shreds and patches.- Ein geflickter Lumpenkönig. Hamlet (1996)
Get back to your stations or to your quarters. Either way, I want this room cleared.Ich nähte, stickte und flickte jeden Zentimeter dieses Bären. To the Death (1996)
Boys took me home, ___ ..sewed me up, just like the family learnt in the War of Northern Aggression.Die Jungs brachten mich nach Hause, ... ..flickten mich zusammen, wie es die Familie im Bürgerkrieg gelernt hat. Home (1996)
I have only my patched shirt.Ich besitze nur mein geflicktes Hemd. Helluva Good Luck (1999)
A king of shreds and patches...Ein geflickter Lumpenkönig! Hamlet (2000)
So, for awhile he sat and just mended our nets... but he can't do that no more.Eine Zeitlang saß er rum und flickte Netze, aber jetzt kann er das nicht mehr. In the Bedroom (2001)
There is a repaired one.Ich hab ein geflicktes Paar. Shaolin Soccer (2001)
We can't get 100% efficiency from patched-together coils.Wir holen keine 100 Prozent Effizienz aus zusammengeflickten Spulen. Timeline (2003)
No, I know it wasn't Four years ago, your third wife hit you over the head with a baseball bat, and I distinctly remember the ant-eaten Marine on that table there while I stitched you up.Vor vier Jahren zog dir deine dritte Frau eins mit dem Baseballschläger über. Der von Ameisen zerfressene Soldat lag auf diesem Tisch, als ich dich zusammenflickte. The Curse (2003)
Nearly bled to death before they stitched her up.Fast wäre sie verblutet, doch sie flickten sie zusammen. Million Dollar Baby (2004)
They stitched her up again padded the tongue so she couldn't bite.Sie flickten sie wieder zusammen und schützten die Zunge mit einen Beißschutz. Million Dollar Baby (2004)
I cooked his meals. I mended his clothes.Ich kochte und flickte seine Kleidung. They Asked Me Why I Believe in You (2005)
- Yeah I tapped into Metro traffic cameras and a few parking lot surveillance networks, stitched together Abdul's route from the alley back to the mosque.- Ja, ich zapfte Metros Verkehrskameras und einige Parkplatzüberwachungsnetzwerke an, flickte Abdul's Strecke zusammen, von der Gasse zurück zur Moschee. Tribes (2008)
It tastes like it's made of actual ground-up shoemaker.Das schmeckt, als bestünde es tatsächlich aus geflicktem Schuster. The Irish Pub Formulation (2010)
It's been patched up nicely.Sie flickten mich zusammen. Episode #1.4 (2011)
They've patched him up. They're bringing him to the hospital in Downton.Sie flickten ihn zusammen und bringen ihn ins Hospital nach Downton. Episode #2.5 (2011)
But I guess anything's possible in Haven, even wearing patchwork skin.Aber ich schätze, in Haven ist alles möglich, sogar das Tragen von geflickter Haut. Last Goodbyes (2012)
He was fixing a flat by the side of the road and a truck hit him and didn't stop.Er flickte einen Reifen am Straßenrand, ein Lkw überfuhr ihn und haute ab. Cold Comes the Night (2013)
Look at these patched bullet holes.Schauen sie sich die geflickten Einschusslöcher an. Dirty Wars (2013)
There's, um, this crack On my mom's headstone that's been patched.Der Grabstein meiner Mutter hat einen geflickten Riss. Anniversary (2013)
Your old blind man patched me up.Euer alter Blinder flickte mich zusammen. The Children (2014)
Then every time I put it back together, something always kicked it to bits again.Und egal wie oft ich es wieder flickte, irgendwas zerbrach es immer wieder. Mom and Other Loonies in the Family (2015)
We taped our jackets back together and went home.Wir flickten unsere Jacken und fuhren nach Hause. A Hologram for the King (2016)
They brought him here and I mended him.Die brachten ihn her und ich flickte ihn zusammen. Drone Wars (2016)
He was living under a tarp, shoes hanging off his feet.Er lebte unter einer Plane, hatte zusammengeflickte Schuhe. Chapter Eight: The Griefbearers (2016)
This man's forefathers were farming Pengallan land when yours were hedge tinkers. Next.Seine Vorfahren haben schon das Land von Pengallan bestellt, als die deinen noch Kessel flickten. Jamaica Inn (1939)
Just an old snood I had reblocked.Nur ein altes, geflicktes Haarnetz. Woman of the Year (1942)
A king of shreds and patches!Ist nicht wahr! - Ein geflickter Lumpenkönig! Hamlet (1948)
Now my car would be safe down below while I did a patch-up job on the script.Mein Wagen war gesichert, während ich ihr Drehbuch flickte. Sunset Boulevard (1950)
And, with understandable pride, the skill with which they put some of it together again.Und, mit nachvollziehbarem Stolz, wie sie ihn teilweise wieder zusammenflickten. The Barefoot Contessa (1954)
Well, as soon as we've given the ship a new coat of pitch - we'll set sail.Wir setzten schon den neuen Mast und flickten das Segel! Ulysses (1954)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
flicken; basteln; pfuschen | flickend; bastelnd; pfuschend | geflickt; gebastelt; gepfuscht | flickt; bastelt | flickte; bastelteto tinker | tinkering | tinkered | tinkers | tinkered [Add to Longdo]
flicken; schustern | flickend; schusternd | geflickt; geschustert | flickt; schustert | flickte; geschustertto cobble | cobbling | cobbled | cobbles | cobbled [Add to Longdo]
flicken | flickend | geflickt | flickt | flickteto patch | patching | patched | patches | patched [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  flickte /fliktə/
   cobbled; patched; tinkered

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top