ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

flag

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -flag-, *flag*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
wave the white flag(phrase) ยอมยกธงขาว ยอมแพ้ ยอมจำนน

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flag(n) ธง, See also: ธงเรือ, ธงสัญญาณ, Syn. ensign, standard, banner
flag(vt) ประดับด้วยธง, See also: ติดธง, แขวนธง
flag(vt) โบกธง, See also: ให้สัญญาณด้วยธง, Syn. signal, wave
flag(vt) ใส่เครื่องหมาย (บนหน้ากระดาษ, การ์ด) ที่เห็นว่าสำคัญ, Syn. mark, indicate, note
flag(vi) อ่อนกำลังลง, See also: อ่อนล้า, Syn. weaken, droop, languish, Ant. restore, strenghten
flag(n) พืชที่มีใบยาวคล้ายดาบ
flag(n) แผ่นหินปูพื้น, Syn. flagstone
flag(vt) ปูด้วยแผ่นหินแบน
flagged(sl) ถูกจับ, See also: โดนจับกุม
flagging(adj) อ่อนลง (กำลัง, พลัง, ความสามารถ), See also: ลดลง กำลัง, พลัง, ความสามารถ, Syn. weakening, waning

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
flag(แฟลก) { flagged, flagging, flags } n. ธง, ธงเรือ, ธงบัญชาการ, ทางกว้าง, ป้ายชื่อหนังสือแผ่นหินสำหรับปูพื้น. vt. ประดับด้วยธง, ให้สัญญาณด้วยธง, ตีธง, โบกธง., See also: flagger n., Syn. banner ตัวบ่งชี้เป็นคำที่นักเขียนโปรแกรมใช้ เพื่อให้เป็นตัวชี้ถึงสถานะใด สถานะหนึ่ง ในโปรแกรมที่เขียนขึ้น เช่น จริง true, ไม่จริง false
flagellate(ฟละเจล'เลท) vt. หวด, เฆี่ยน. adj. ซึ่งมีแส้
flagging(แฟลก'กิง) adj. อ่อนกำลัง, อ่อนปวกเปียก, หย่อนยาน, ห้อยย้อย., See also: flaggingly adv. n. หินแบนหรือหินแผ่นสำหรับปูพื้น, พื้นที่ปูด้วยแผ่นหินแบนหรือหินแผ่น
flaggy(แฟลก'กี) adj. อ่อนกำลัง, อ่อนปวกเปียก, หย่อนยาน, ห้อยย้อย
flagitous(ฟละจิส'เชิส) adj. ชั่วร้ายมาก, โหดเหี้ยม., See also: flagitousness n., Syn. heinous
flagpolen. ไม้ที่ติดธง, เสาธง
flagrant(เฟล'เกรินทฺ) adj. เด่นชัด, โจ่งแจ้ง, โต้ง ๆ , ฉาวโฉ่, ลุกไหม้, เผาไหม้., See also: flagrancy, flagrance, flagrantness n. flagrantly adv.
flagshipn. เรือธง, เรือที่มีผู้บังคับการกองเรืออยู่, เรือโดยสารขนาดใหญ่
flagstaffn. เสาธง -pl. -flagstaves, flagstaffs
flagstonen. แผ่นหิน, แผ่นหินสำหรับปูพื้น., Syn. flag

English-Thai: Nontri Dictionary
flag(n) ธง, ป้ายชื่อ
flag(vi) อ่อนแอลง, เฉื่อยลง, หย่อนยาน, ช้าลง, ห้อย
flag(vt) ปักธง, ประดับธง, โบกธง
flagellation(n) การเฆี่ยน, การหวด, การตี, การลงแส้
flagging(adj) อ่อนกำลัง, เหนื่อย, เฉื่อยลง, หย่อนยาน, อ่อนปวกเปียก, เหี่ยวแห้ง
flagitious(adj) เลวทราม, ชั่วร้าย, โหดร้าย, โหดเหี้ยม
flagon(n) เหยือกน้ำ, คนโท, ขวดเหล้า
flagrant(adj) โต้งๆ, ชัดๆ, ฉาวโฉ่, โจ่งแจ้ง, ร้อน
flagship(n) เรือธง
flagstone(n) หินปูพื้น, กระเบื้องปูพื้น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
flagตัวบ่งชี้ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
flagตัวบ่งชี้ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
flag of truceธงขอพักรบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
flag of convenienceการใช้ธงเพื่อความสะดวก [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It looked like the flag of permanent defeat.มันดูเหมือนธงของความพ่าย แพ้อย่างถาวร The Old Man and the Sea (1958)
I rallied to the flag in October 1939 and was immediately selected as officer potential.ฉันทำใจให้ธงในตุลาคม 1939 และได้รับเลือกทันที เป็นเจ้าหน้าที่ที่มีศักยภาพ How I Won the War (1967)
It is therefore our holy duty to put our feet upon it, to enter it, to put the marks of our guns and our wheels and our flags upon it!เพราะฉะนั้นจึงเป็นภาระอันศักดิ์สิทธิ์ ที่เราจะขจัดความกลัว ที่มีมานาน Beneath the Planet of the Apes (1970)
Hurry up, get those flags up. He'll be here soon.เร็วเข้า เอาธงขึ้น เขาจะมาแล้ว Blazing Saddles (1974)
A black flag fliesธงสีดำบิน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
You know, wearing that flag on that jacket, looking the way you do... you're askin' for trouble around here, friend!คุณจะรู้ว่าการสวมใส่ธงบนแจ็คเก็ตที่กำลังมองหาวิธีการที่คุณทำ คุณจะขอปัญหาในรอบที่นี่เพื่อน First Blood (1982)
The day he sets off everyone is supposed to raise the flag of "Free India."วันที่เขาเดิน ทุกคนจะถือธง "คืนเอกราชให้อินเดีย" Gandhi (1982)
When you wave those flags and shout you send fear into the hearts of your brothers.เวลาที่พวกเธอโบกธงนั่นแล้วตะโกน ทำให้พี่น้องของเรากลัว Gandhi (1982)
Who was the first soldier to enter the town and hoist a flag on the City Hall?ใครเป็นทหารคนแรกที่เข้าเมือง และยกธงไว้ในศาลา- กลางจังหวัดหรือไม่? Idemo dalje (1982)
We'll run up the white flag and deliver your message.พวกเราจะชักธงสีขาวและส่งข้อความของท่าน The Princess Bride (1987)
How could I go to school after that... and pledge allegiance to the flag and sit through good government bullshit?หลังจากเรื่องนั้น ผมจะไปรร.ได้ไง ยืนตรงเคารพธงชาติ และนั่งต่อหน้ารัฐบาล เหลวไหล Goodfellas (1990)
Their flag bearer is the sled captain Derice Bannock.ผู้ถือธงชาติของพวกเขาก็คือ หัวหน้าทีม ดีรีซ แบนนอค Cool Runnings (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
flagA red and white flag was flying in the wind.
flagA tattered flag which continues to flutter in the wind.
flagBy the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.
flagEach team carried their flag into the stadium for the finals.
flagEverybody started waving his flag.
flagEvery country has its national flag.
flagHe held the flag erect.
flagHe moved the flags up and down.
flagHe put up a flag.
flagHigh school students who flagrantly smoke in class. The teachers who can't caution them.
flagI am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.
flagIt raises a red flag for businessmen.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เรือธง(n) flagship, See also: flag, Example: เรือธงส่งอาณัติสัญญาณให้เข้าโจมตี, Count Unit: ลำ, Thai Definition: เรือรบที่มีนายพบเรือเป็นผู้บังคับบัญชา เป็นเรือที่หมู่รบเรือ
ธง(n) flag, Example: เรือสินค้าของอังกฤษชักธงสีแดง, Count Unit: ผืน
ธวัช(n) flag, See also: banner, standard, pennant, insignia, Syn. ธง, Notes: (สันสกฤต)
ธุช(n) flag, See also: banner, standard, pennon, streamer, colors, ensign, buntings, pennant, Syn. ธง, Notes: (บาลี, สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ธุช[thut] (n) EN: flag

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
flag
flagg
flags
flagday
flagged
flagler
flagman
flagmen
flagella
flagging

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
flag
flags
flagon
flagged
flagons
flag-day
flagging
flagpole
flagrant
flagship

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
旗舰[qí jiàn, ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] flagship #8,608 [Add to Longdo]
国旗[guó qí, ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧˊ,   /  ] flag (of a country) #10,163 [Add to Longdo]
[zhì, ㄓˋ, / ] flag #37,488 [Add to Longdo]
旗子[qí zi, ㄑㄧˊ ㄗ˙,  ] flag; banner #39,181 [Add to Longdo]
鞭毛[biān máo, ㄅㄧㄢ ㄇㄠˊ,  ] flagellum #91,862 [Add to Longdo]
[qí, ㄑㄧˊ, ] flag; variant of 旗 #275,937 [Add to Longdo]
升旗仪式[shēng qí yí shì, ㄕㄥ ㄑㄧˊ ㄧˊ ㄕˋ,     /    ] flag raising ceremony [Add to Longdo]
国家航空公司[guó jiā háng kōng gōng sī, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄙ,       /      ] flag carrier [Add to Longdo]
旗牌[qí pái, ㄑㄧˊ ㄆㄞˊ,  ] flag or banner [Add to Longdo]
鞭节[biān jié, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˊ,   /  ] flagellum [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Billigflagge { f }flag of convenience [Add to Longdo]
Fahne { f }; Flagge { f }; Fähnchen { n } | Fahnen { pl }; Flaggen { pl } | die Fahne hochhaltenflag | flags | to fly the flag [Add to Longdo]
Flag { n }flag [Add to Longdo]
Flagge { f } | Flaggen { pl }ensign | ensigns [Add to Longdo]
Flaggenposten { m }flag post [Add to Longdo]
Flaggoffizier { m }flag officer [Add to Longdo]
Flaggschiff { m } | Flaggschiffe { pl }flagship | flagships [Add to Longdo]
Parlamentärflagge { f }flag of truce; white flag [Add to Longdo]
Flaggentrappe { f } [ ornith. ]Lesser Florican [Add to Longdo]
Flaggenschwanzpapagei { m } [ ornith. ]Red-spotted Racket-tailed Parrot [Add to Longdo]
Flaggennachtschwalbe { f } [ ornith. ]Pennant-winged Nightjar [Add to Longdo]
Flaggensylphe { f } [ ornith. ]Booted Racquet-tail [Add to Longdo]
Flaggendrongo [ ornith. ]Greater Racquet-tailed Drongo [Add to Longdo]
Flaggen-Kaiserfisch { m }; Hawaii-Kaiserfisch { m } (Apolemichthys arcuatus) [ zool. ]bandit angel; black banded angel [Add to Longdo]
Flaggen-Kaiserfisch { m }; Hawaii-Kaiserfisch { m } (Apolemichthys arcuatus) [ zool. ]black banded angel; bandit angel [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
旗(P);幡;旌[はた, hata] (n) (1) flag; (2) (幡 only) { Buddh } (See 幡・ばん) pataka (banner); (P) #1,748 [Add to Longdo]
本店[ほんてん(P);ほんだな, honten (P); hondana] (n) (1) (See 支店) head office; flagship store; main store; (2) this store; (P) #1,918 [Add to Longdo]
国旗[こっき, kokki] (n) national flag; (P) #2,798 [Add to Longdo]
印(P);標;証;証し(io)[しるし, shirushi] (n) (1) (esp. 印, 標) mark; sign; (2) (also written as 徴) symbol; emblem; (3) (esp. 印, 標) badge; crest; flag; (4) (esp. 証, 証し) evidence; proof; (5) (uk) (esp. 証, 証し) token (of gratitude, affection, etc.); (P) #3,689 [Add to Longdo]
火災[かさい, kasai] (n) conflagration; fire; (P) #4,439 [Add to Longdo]
有無[うむ(P);ゆうむ(ok), umu (P); yuumu (ok)] (n) (1) (See 有り無し) existence or nonexistence; presence or absence; (2) consent or refusal; yes or no; (3) { comp } flag indicator; presence or absence marker; (P) #5,315 [Add to Longdo]
標識[ひょうしき, hyoushiki] (n) sign; mark; flag; (P) #6,206 [Add to Longdo]
明白(ateji);偸閑(ateji);白地(ateji)[あからさま, akarasama] (adj-na, adj-no) (uk) plain; frank; candid; open; direct; straightforward; unabashed; blatant; flagrant #9,332 [Add to Longdo]
旗艦[きかん, kikan] (n) flagship #10,098 [Add to Longdo]
偽装(P);擬装(P)[ぎそう, gisou] (n, vs, adj-no) disguise; camouflage; masquerade; (P) #10,879 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アイドルフラグ[あいどるふらぐ, aidorufuragu] idle flag [Add to Longdo]
デバッグフラグ[でばっぐふらぐ, debaggufuragu] debug(ger) flag [Add to Longdo]
フラグ[ふらぐ, furagu] flag [Add to Longdo]
フラグシーケンス[ふらぐしーけんす, furagushi-kensu] flag sequence [Add to Longdo]
フラグレジスタ[ふらぐれじすた, furagurejisuta] flag register [Add to Longdo]
[はた, hata] flag [Add to Longdo]
主力商品[しゅりょくしょうひん, shuryokushouhin] leading product, flagship product, top product [Add to Longdo]
重複名解決フラグ[じゅうふくめいかいけつフラグ, juufukumeikaiketsu furagu] conflict resolution flag [Add to Longdo]
標識[ひょうしき, hyoushiki] flag [Add to Longdo]
表示様相源フラグ[ひょうじようそうげんフラグ, hyoujiyousougen furagu] aspect source flag, ASF [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
国旗[こっき, kokki] Flagge (eines Landes) [Add to Longdo]
[はた, hata] Flagge, Fahne [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (12 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Flag \Flag\ (fl[a^]g), v. i. [imp. & p. p. {Flagged} (fl[a^]gd);
     p. pr. & vb. n. {Flagging} (fl[a^]g"g[i^]ng).] [Cf. Icel.
     flaka to droop, hang loosely. Cf. {Flacker}, {Flag} an
     ensign.]
     1. To hang loose without stiffness; to bend down, as flexible
        bodies; to be loose, yielding, limp.
        [1913 Webster]
  
              As loose it [the sail] flagged around the mast. --T.
                                                    Moore.
        [1913 Webster]
  
     2. To droop; to grow spiritless; to lose vigor; to languish;
        as, the spirits flag; the strength flags.
        [1913 Webster]
  
              The pleasures of the town begin to flag. --Swift.
  
     Syn: To droop; decline; fail; languish; pine.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Flag \Flag\, v. t. [From {Flag} an ensign.]
     1. To signal to with a flag or by waving the hand; as, to
        flag a train; also used with down; as, to flag down a cab.
        [1913 Webster]
  
     2. To convey, as a message, by means of flag signals; as, to
        flag an order to troops or vessels at a distance.
        [1913 Webster]
  
     3. To decoy (game) by waving a flag, handkerchief, or the
        like to arouse the animal's curiosity.
  
              The antelope are getting continually shyer and more
              difficult to flag.                    --T.
                                                    Roosevelt.
        [Webster 1913 Suppl.]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Flag \Flag\, n. [From {Flag} to hang loose, to bend down.]
     (Bot.)
     An aquatic plant, with long, ensiform leaves, belonging to
     either of the genera {Iris} and {Acorus}.
     [1913 Webster]
  
     {Cooper's flag}, the cat-tail ({Typha latifolia}), the long
        leaves of which are placed between the staves of barrels
        to make the latter water-tight.
  
     {Corn flag}. See under 2d {Corn}.
  
     {Flag broom}, a coarse of broom, originally made of flags or
        rushes.
  
     {Flag root}, the root of the sweet flag.
  
     {Sweet flag}. See {Calamus}, n., 2.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Flag \Flag\ (fl[a^]g), v. t.
     1. To let droop; to suffer to fall, or let fall, into
        feebleness; as, to flag the wings. --prior.
        [1913 Webster]
  
     2. To enervate; to exhaust the vigor or elasticity of.
        [1913 Webster]
  
              Nothing so flags the spirits.         --Echard.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Flag \Flag\, n. [Cf. LG. & G. flagge, Sw. flagg, Dan. flag, D.
     vlag. See {Flag} to hang loose.]
     1. That which flags or hangs down loosely.
        [1913 Webster]
  
     2. A cloth usually bearing a device or devices and used to
        indicate nationality, party, etc., or to give or ask
        information; -- commonly attached to a staff to be waved
        by the wind; a standard; a banner; an ensign; the colors;
        as, the national flag; a military or a naval flag.
        [1913 Webster]
  
     3. (Zool.)
        (a) A group of feathers on the lower part of the legs of
            certain hawks, owls, etc.
        (b) A group of elongated wing feathers in certain hawks.
        (c) The bushy tail of a dog, as of a setter.
            [1913 Webster]
  
     4. (Zool.) One of the wing feathers next the body of a bird;
        -- called also {flag feather}.
        [Webster 1913 Suppl.]
  
     {Black flag}. See under {Black}.
  
     {Flag captain}, {Flag leutenant}, etc., special officers
        attached to the flagship, as aids to the flag officer.
  
     {Flag officer}, the commander of a fleet or squadron; an
        admiral, or commodore.
  
     {Flag of truse}, a white flag carried or displayed to an
        enemy, as an invitation to conference, or for the purpose
        of making some communication not hostile.
  
     {Flag share}, the flag officer's share of prize money.
  
     {Flag station} (Railroad), a station at which trains do not
        stop unless signaled to do so, by a flag hung out or
        waved.
  
     {National flag}, a flag of a particular country, on which
        some national emblem or device, is emblazoned.
  
     {Red flag}, a flag of a red color, displayed as a signal of
        danger or token of defiance; the emblem of anarchists.
  
     {To dip, the flag}, to mlower it and quickly restore it to
        its place; -- done as a mark of respect.
  
     {To hang out the white flag}, to ask truce or quarter, or, in
        some cases, to manifest a friendly design by exhibiting a
        white flag.
  
     {To hang the flag half-mast high} or {To hang the flag
     half-staff} or {To hang the flag at half-staff}, to raise it
        only half way to the mast or staff, as a token or sign of
        mourning.
  
     {To strike the flag} or {To lower the flag}, to haul it down,
        in token of respect, submission, or, in an engagement, of
        surrender.
  
     {Yellow flag}, the quarantine flag of all nations; also
        carried at a vessel's fore, to denote that an infectious
        disease is on board.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Flag \Flag\, v. t.
     To furnish or deck out with flags.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Flag \Flag\, n. [Icel. flaga, cf. Icel. flag spot where a turf
     has been cut out, and E. flake layer, scale. Cf. {Floe}.]
     1. A flat stone used for paving. --Woodward.
        [1913 Webster]
  
     2. (Geol.) Any hard, evenly stratified sandstone, which
        splits into layers suitable for flagstones.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Flag \Flag\, v. t.
     To lay with flags of flat stones.
     [1913 Webster]
  
           The sides and floor are all flagged with . . . marble.
                                                    --Sandys.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  flag
      n 1: emblem usually consisting of a rectangular piece of cloth
           of distinctive design
      2: a listing printed in all issues of a newspaper or magazine
         (usually on the editorial page) that gives the name of the
         publication and the names of the editorial staff, etc. [syn:
         {masthead}, {flag}]
      3: plants with sword-shaped leaves and erect stalks bearing
         bright-colored flowers composed of three petals and three
         drooping sepals [syn: {iris}, {flag}, {fleur-de-lis}, {sword
         lily}]
      4: a rectangular piece of fabric used as a signalling device
         [syn: {flag}, {signal flag}]
      5: flagpole used to mark the position of the hole on a golf
         green [syn: {pin}, {flag}]
      6: stratified stone that splits into pieces suitable as paving
         stones [syn: {flag}, {flagstone}]
      7: a conspicuously marked or shaped tail
      v 1: communicate or signal with a flag
      2: provide with a flag; "Flag this file so that I can recognize
         it immediately"
      3: droop, sink, or settle from or as if from pressure or loss of
         tautness [syn: {sag}, {droop}, {swag}, {flag}]
      4: decorate with flags; "the building was flagged for the
         holiday"
      5: become less intense [syn: {ease up}, {ease off}, {slacken
         off}, {flag}]

From The Jargon File (version 4.4.7, 29 Dec 2003) [jargon]:

  flag
   n.
  
      [very common] A variable or quantity that can take on one of two values; a
      bit, particularly one that is used to indicate one of two outcomes or is
      used to control which of two things is to be done. ?This flag controls
      whether to clear the screen before printing the message.? ?The program
      status word contains several flag bits.? Used of humans analogously to
      {bit}. See also {hidden flag}, {mode bit}.
  

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Flag /flaːk/ 
   flag

From Danish-English FreeDict Dictionary ver. 0.2.1 [fd-dan-eng]:

  flag
   banner; flag

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top