Search result for

filigran

(30 entries)
(0.6802 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -filigran-, *filigran*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา filigran มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *filigran*)
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And look at this delicate piece.Und sieh dir dieses filigrane Stück an. Bride of Re-Animator (1989)
It's all intricate, see?Das ist sehr filigran, weißt du? Mo' Better Blues (1990)
It's some intricate shit, though.Das ist aber echt filigrane Scheiße. Mo' Better Blues (1990)
The smells, the sounds, the very touch of things much more real than a dream.Die Düfte, die Klänge, das Filigrane der meisten Dinge,... ..viel realer als ein Traum. All Good Things... (1994)
Doctor, forgive me, but this is very delicate work.Doktor, diese Arbeit ist filigranThe Swarm (1996)
I'm better at big tasks than small ones.Komischerweise liegen mir grobe Arbeiten mehr als filigrane. Autumn Tale (1998)
That's gold filigree laid into the handle.Gold-Filigran im Griff. Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Look at the intricacy of the scrollwork on the stem.Seht euch die filigranen Verzierungen am Hals an. National Treasure (2004)
I like your handwriting.Du besitzt eine überaus filigrane Handschrift. No Mercy for the Rude (2006)
Or that she Slutter some caution on the tip?Oder lieber das filigrane Zungenspiel an der Eichel. Fatso (2008)
And the rubies... the ones in gold filigree, not the diamond setting.Und die Rubine, die in der goldenen filigranen Fassung, nicht das Diamantkollier. From Time to Time (2009)
Delicate and fragile.Filigran und zerbrechlich. Episode #1.17 (2011)
And notice here the detail and the artistry in this 24 karat gold filigree.Und beachten Sie die Details und die Kunstfertigkeit in dieser Filigranarbeit aus 24 Karat Gold. The Brass Teapot (2012)
Gonfaloniere, your dukedom, your linens and your laces- and your filigree codpiece?Gonfaloniere, Herzogswürde, dein Leinen, deine Spitze und deinen filigranen Hosenlatz? Paolo (2012)
Now I just have to very carefully...Das ist hier einfach ganz filigran... Systemfehler - Wenn Inge tanzt (2013)
Yes, lovely work, very intricate.Ja, wunderschöne Arbeit, sehr filigranMurder à la Mode (2013)
Okay, so her husband had this wedding ring--diesen Ehering, mit einer antiken Filigranarbeit. Syruptitious (2015)
I mean, this is petiter, this is more Sharon, don't you think?Der ist filigraner und passt besser zu Sharon. Episode #1.2 (2015)
This one's...Dieser hier ist filigraner. Episode #1.2 (2015)
We are not leaving that wonderful instrument to that pig Jacquouillet!Dieser Jacquouillet soll dieses filigrane Instrument nicht bekommen. The Visitors: Bastille Day (2016)
Man, you should see the.. The intricate things he did in my study.Was er für filigrane Sachen in meinem Büro gemacht hat. Certain Women (2016)
Why, they couldn't handle delicate scientific instruments, adding machines, typewriters or telephone dials.Sie könnten keine filigranen, wissenschaftlichen Instrumente mehr handhaben, keine Rechenmaschinen, Schreibmaschinen und keine Wählscheiben mehr. Four O'Clock (1962)
- Seventeen jewels, rather rectangular-shaped, with raised filigree...- Siebzehn Juwelen, so ziemlich eine rechteckige Form, mit erhöhtem Filigran... That Darn Cat! (1965)
Rectangular with raised filigree.Rechteckig mit erhöhtem FiligranThat Darn Cat! (1965)
Filigree copper-plating cheek by jowl With tumbling hexagonal-milled edges Rubbing gently against the terse leatherFiligrane Kupferplättchen, Seite an Seite mit sechskantigen Ausfräsungen... die sich sanft gegen das prägnante Leder... von gut gefüllten Sparbüchern reiben. The Money Programme (1972)
Another lot in there with her, is there?Keine Ratte. Sibirischer Filigranhamster. Fawlty Towers (1975)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Filigran {n}; Filigranarbeit {f}filigree [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From English-Turkish FreeDict Dictionary [reverse index] [fd-tur-eng]:

  watermark
  
  1. karada suyun yükseldiği dereceyi gösteren çizgi veya işaret
  2. filigran
  3. filigran basmak.
  
  

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  Filigran [fiːliːgraːn] (n) , s.(n )
     filigree
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top