ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

festigte

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -festigte-, *festigte*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
festigtesolidified [Add to Longdo]
(breiter) Feldweg { m }; unbefestigte Straße { f }dirt road [Add to Longdo]
Steckverbinder { m } [ electr. ] | Steckverbinder { pl } | angegossener Steckverbinder | anwendungsspezifischer Steckverbinder | berührungssicherer Steckverbinder | fester Steckverbinder | freier Steckverbinder | gasdichter Steckverbinder | geschirmter Steckverbinder | hoch beanspruchbarer Steckverbinder | komponentenseitiger Steckverbinder | rechteckiger Steckverbinder | schwimmend befestigter Steckverbinder | tauchfester Steckverbinder | umweltbeständiger Steckverbinder | vorgerasteter Steckverbinder | Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss | Steckverbinder mit Drehverriegelung | Steckverbinder für Chipkarten | Steckverbinder für direktes Stecken | Steckverbinder für direktes Stecken | Steckverbinder für gedruckte Schaltungen | Steckverbinder für Leiterplattenmontage | Steckverbinder mit Schnellkupplung | Steckverbinder mit Zentralschraubeplug connector; circuit connector; male connector | plug connectors; circuit connectors; male connectors | one-piece connector | application related connector | non-touchable connector | fixed connector | free connector; plug straight | sealed connector | shielded connector | heavy-duty connector | assembled connector | rectangular connector | float mounted connector | submersible connector | environment-resistant connector | pre-assembled connector | bayonet nut connector (BNC) | twist-on connector | smart card connectors | edge board connector | edge-socket connector | printed circuit types | board-mounted connector | quick disconnect connector | connector with center screw [Add to Longdo]
befestigte Stellung { f } [ mil. ]fortified place [Add to Longdo]
befestigteclamped [Add to Longdo]
befestigteaffixed [Add to Longdo]
befestigtecleated [Add to Longdo]
befestigtegartered [Add to Longdo]
festmachen; befestigen (an) | festmachend; befestigend | festgemacht; befestigte | macht fest; befestigt | machte fest; befestigteto fasten (to) | fastening | fastened | fastens | fastened [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Strong camp?- Ein befestigtes Lager? Spartacus (1960)
Here's the town. Heavily fortified.Hier ist die stark befestigte Stadt. The Longest Day (1962)
Since the United Nations voted for partition the British are leaving, slowly turning over their fortified positions to all the Arabs in this country who've never loved us.Seit die UNO für eine Teilung gestimmt hat, ziehen die Briten langsam ab und überlassen ihre befestigten Stellungen den Arabern, - die uns nicht mögen. Cast a Giant Shadow (1966)
We're headed for one of those now Camp A-107.Sie sind in befestigten Lagern. The Green Berets (1968)
"on the road is lain powerful cross beams made of wood," "and the metal bars used to guide the wagons are attached to these.""Wege sind mit starken hölzernen Queerbalken belegt," "und darauf befestigte Metallschienen führen die Wagen." The Emigrants (1971)
- She'll be on unpaved mountain roads...- Es sind unbefestigte Straßen... Piranha (1978)
- Where's there a dirt road?Wo ist hier eine unbefestigte Straße? The Onion Field (1979)
And then... left down an old dirt road for half a mile.Und dann... Links etwa 800 Meter eine unbefestigte Strasse runter. Friday the 13th Part 2 (1981)
Carla, you're one of the most stable people I know.Du bist eine sehr gefestigte Person. The Entity (1982)
HANNIBAL: We got good positions for fixed emplacements... but they could come at us from 50 different directions.Wir haben gute Positionen für befestigte Stellungen, aber sie könnten uns aus 50 Richtungen angreifen. Water, Water Everywhere (1983)
We busied ourselves chopping palm fronds and lacing them to bamboo with dried seaweed and snot.Wir hackten fleißig Palmwedel und befestigten sie an Bambusrohr, mit getrocknetem Tang und Rotz. Top Secret! (1984)
By attaching the rope to the engine, Wenn ich es an der Welle befestigte, hätte ich eine große Zugkraft. Family Matter (1987)
By splicing a piece of wire into the rope and then connecting it to the ignition switch, I had just what I needed: A long-distance starter cord.Indem ich einen Draht einflocht und ein Ende am Zündschalter befestigte, hatte ich das, was ich brauchte. Family Matter (1987)
Let's just say, you both have well-established personalities.Sie sind beide gefestigte Persönlichkeiten. Unnatural Selection (1989)
We're looking for tunnels, bunkers, unmapped trails, whatever.Wir suchen Tunnel, Bunker, nicht befestigte Wege, einfach alles. Casualties of War (1989)
What we have taped to the page here is a plastic envelope containing a white residue and what looks to be a key to a safety deposit box.Hier befindet sich ein mit Klebeband befestigter Plastikbeutel mit weißen Rückständen und einem Schlüssel, womöglich zu einem Bankschließfach. Episode #1.1 (1989)
Why were those people living in this defenseless place?Warum lebten diese Leute an diesem unbefestigten Ort? The Last of the Mohicans (1992)
You're so much stronger now.Du bist sehr viel gefestigter geworden. Mr. Jones (1993)
One, you must not drive on paved roads.Erstens: Du darfst nicht auf befestigten Straßen fahren. No Chicken, No Check (1993)
Dirt streets, ramshackle buildings.Unbefestigte Straßen, baufällige Häuser. Last Man Standing (1996)
It is probably the most heavily fortified installation in the Empire.Es ist die am stärksten befestigte Einrichtung des Reichs. Apocalypse Rising (1996)
The idea that Lucinda loved Dennis Hasset had taken hold... and would not easily be knocked loose.Die Vermutung, dass Lucinda Dennis Hasset liebte, festigte sich... und würde Oscar kaum mehr auszureden sein. Oscar and Lucinda (1997)
Someone attached a small hunter probe to the hull of a Talavian freighter.Jemand befestigte eine kleine Jagdsonde an der Hülle eines talavianischen Frachters. The Darkness and the Light (1997)
What's been the effect? Even wilder and more widespread belief.Aber das festigte nur den Glauben der Leute. Redux (1997)
The Romulans have taken over a Bajoran moon and heavily fortified it.Die Romulaner übernahmen und befestigten einen bajoranischen Mond. Image in the Sand (1998)
Then I glued it there.Dann befestigte ich sie dort. Not One Less (1999)
This is a dirt road that leads to the city from our village.Es ist eine unbefestigte Straße, die von unserem Dorf in die Stadt führt. The Road Home (1999)
He would do amazing things-put up these big sheets of paper and pin them to the wall and then, with a little piece of cardboard and an airbrush, he would sketch and draw and turn giant full-size paintings in just a matter of hours.Er machte unglaubliche Dinge - befestigte große Papierbögen an der Wand... ..und zeichnete dann mit einem kleinen Stück Karton und einer Spritzpistole, ... ..und verwandelte es innerhalb von Stunden in riesige, lebensgroße Gemälde. The Alien Legacy (1999)
We just literally put things, attached things to it, to give it kind of a pattern and a depth.Wir nahmen Gegenstände und befestigten andere daran, ... ..um ihnen eine Art Muster und Tiefe zu geben. The Alien Legacy (1999)
And life is not easy for the Roman legionaries who garrison the fortified camps of Totorum, Aquarium, Laudanum and Compendium...Und das Leben ist nicht leicht für die römischen Legionäre der befestigten Lager von Babaorum, Aquarium, Laudanum und Kleinbonum. Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
I planted listening devices on his clothing.Ich befestigte Wanzen auf seiner Kleidung. Snowman (2002)
A hardened facility in the Sierra Nevada mountains.Das ist eine befestigte Anlage in den Bergen der Sierra Nevada. Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
"There's nothing worse than a gift gotten too soon, " Johnnie thought, as he carefully tied the balloons to his bike."Nichts ist schlimmer als ein Geschenk, das man zu früh erhält", dachte Johnnie, als er sorgfältig die Ballons an seinem Fahrrad befestigte. Shortcut to Happiness (2003)
Now whether he put them on himself or someone did it for him, that much weight sent him down fast.Egal, ob er die selbst befestigte, oder ob jemand es für ihn tat, das hohe Gewicht zog ihn schnell nach unten. The Immortals (2003)
Electrodes were attached to my testicles.Man befestigte Elektroden an meinen Hoden. In Escrow (2004)
Scrape marks on his belt where he carried it.Kratzer auf dem Gürtel, wo er es befestigte. The Truth Is Out There (2004)
Delusions, which are one of the hallmarks of this disease... are defined as fixed false beliefs.Wahnvorstellungen gehören zu den Kennzeichen der Krankheit. Man definiert sie als gefestigte Irrglauben. Hawks and Handsaws (2004)
I wish I were stronger.Ich wünschte, ich wäre gefestigter. Wedding Crashers (2005)
You seem more stable.- Du bist gefestigter. Angel-A (2005)
It needs to be a fortified location.Es muss eine befestigte Anlage sein. Search and Rescue (2005)
Lets people know you're not a homo. Married guy is more stable.Zeigt den Leuten, dass man nicht schwul ist, Ehemänner sind gefestigter. The Departed (2006)
Rifle pits, foxholes, antitank guns machine guns, blockhouses, pillboxes, and earth-covered structures.Schützengräben und Löcher. Panzerabwehrwaffen. Befestigte MG-Stellungen, Betonbunker und erdbedeckte Unterstände. Flags of our Fathers (2006)
- You know it's not on the map but if you take a left at the dirt road couple miles from here it'll lead you through the hills, probably save you a couple of hours.- Wissen Sie... es ist nicht auf der Karte... aber wenn Sie nach etwa zwei Meilen auf die unbefestigte Straße abbiegen... dann durch die Hügel fahren, erspart Ihnen das wahrscheinlich zwei Stunden. The Hills Have Eyes (2006)
Old fence, dirt road, two miles.Alter Zaun, unbefestigte Straße, zwei Meilen. The Hills Have Eyes (2006)
There's an unimproved road down by the river.Es gibt eine unbefestigte Straße entlang neben dem Fluß. The Key (2006)
They took a left out of the farm, then turned right onto a dirt road.Sie sind links aus der Farm raus, dann rechts auf eine unbefestigte Straße. Bloodlust (2006)
I had to detach the head, then reattach it when I got here.Ich nahm den Kopf ab und befestigte ihn dann wieder. 'S Wonderful, 'S Marvelous (2006)
Every day postponed the day I would tell Julia the truth. And finally it no longer mattered, for Sebastian's face took hold and Jonas disappeared.Jeden Tag wurde der Tag, an dem ich Julia die Wahrheit sagen würde, aufgeschoben, und schließlich war es nicht mehr wichtig, denn Sebastians Gesicht verfestigte sich, und Jonas... verschwand. Just Another Love Story (2007)
Despite your arm-mounted cannon and your insatiable taste for human flesh.Mal abgesehen von euren, an euren Armen befestigten, Waffen und eurem unersättlichen Hunger auf menschliches Fleisch... My Hard Labor (2007)
You parked the car... they strap on the bomb, set the timer... and walk away.Du parktest das Auto ... sie befestigten die Bombe, stellten den Timer ein ... und gingen weg. Bury Your Dead (2007)

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  festigte /fɛstiçtə/
   solidified

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top