Search result for

festes

(592 entries)
(0.0174 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -festes-, *festes*, feste
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา festes มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *festes*)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fest[N] เทศกาล, See also: งานเลี้ยง
fest[SL] งานเฉลิมฉลอง
-fest[SUF] การพบปะสังสรรค์กัน, See also: การรวมกลุ่มกัน
festal[ADJ] เกี่ยวกับการเลี้ยงฉลอง, See also: เกี่ยวกับงานรื่นเริง, Syn. convivial
fester[VI] ้เป็นหนอง, See also: ติดเชื้ออย่างหนัก, Syn. ooze, putresce
fester[N] แผลเป็นหนอง, See also: แผลเปื่อย
infest[VT] รังควาญ, See also: ยุ่มย่าม, เข้าไปอยู่เต็ม, Syn. invade, obstruct, burst in
festive[ADJ] เกี่ยวกับการฉลองรื่นเริง, See also: รื่นเริง, เกี่ยวกับเทศกาล
festoon[N] พวงมาลัย, See also: พวงดอกไม้, พวงหรีด, พู่ห้อย, พวงระย้า, Syn. garland, swag
festoon[VT] ประดับด้วยพู่ห้อย, See also: ตกแต่งด้วยพวงมาลัย, แขวนพู่ระย้า, Syn. adorn, decorate, hang
gabfest[N] การพูดคุยอย่างเป็นกันเอง, See also: การแลกเปลี่ยนข่าวสาร, การสนทนาอย่างไม่เป็นทางการ, Syn. conversation
gabfest[SL] การซุบซิบนินทา
hopfest[SL] งานเลี้ยงที่มีการดื่มเครื่องดื่มอัลกอฮอล์
festival[N] เทศกาล, See also: วันเทศกาล, งานฉลอง, Syn. gala, celebration, festivity
festival[ADJ] ซึ่งเฉลิมฉลอง, See also: ซึ่งเหมาะกับการฉลอง, Syn. convivial, joyous, Ant. funeral, mournful
manifest[ADJ] ซึ่งเป็นที่เข้าใจแจ่มแจ้ง, See also: ซึ่งเห็นเด่นชัด, เป็นที่รู้กันทั่ว, ซึ่งชัดแจ้ง, Syn. clear, evident, visible, obvious
manifest[VT] แสดงให้เห็น, See also: ทำให้เข้าใจ, ทำให้แจ่มแจ้ง, Syn. demonstrate, show, Ant. unnotice able
manifest[VI] ปรากฏออกมา, See also: ปรากฏ, สำแดงออกมา, Syn. appear
manifest[VT] ใส่ในรายการสินค้า
manifest[N] รายการสินค้า, See also: บันทึกในใบรายการสินค้า, บัญชีรายการสินค้า, Syn. statement, bill invoice
festivity[N] การเฉลิมฉลอง, See also: งานฉลอง, งานเลี้ยง, Syn. celebration, party, banquet
lifestyle[N] วิถีทางการดำเนินชีวิต, See also: ลีลาชีวิต, รูปแบบการดำเนินชีวิต
manifesto[N] แถลงการณ์, See also: ถ้อยแถลง, คำแถลง, คำประกาศ, Syn. declaration, pronouncement
festoonery[N] การประดับด้วยพวงมาลัย, See also: การตกแต่งด้วยพู่ระย้า, การแขวนพวงมาลัย
manifestly[ADV] อย่างชัดแจ้ง, Syn. apparently, clearly
infest with[PHRV] รบกวน, See also: รังควาน
festoon with[PHRV] ตกแต่งด้วย, See also: ประดับด้วย, Syn. decorate with
manifestable[ADJ] แจ่มแจ้ง, See also: เด่นชัด
manifestation[N] การแสดงให้เห็นอย่างเด่นชัด, See also: การแสดง, การปรากฏ, การแสดงอย่างเปิดเผย, Syn. display, demonstration
manifestation[N] การชุมนุม, See also: การเดินขบวน, การรวมตัวกัน, การประชุม
manifestation[N] ข้อบ่งชี้, See also: อาการแสดง, Syn. symtom
annual festival[N] เทศกาลประจำปี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
disinfest(ดิสอินเฟสทฺ') vt. กำจัดแมลงหนูและสัตว์ที่เป็นภัยอื่น ๆ, See also: disinfestation n. ดูdisinfest
festal(เฟส'เทิล) adj.เกี่ยวกับการเลี้ยงฉลอง., See also: festally adv., Syn. celebration
fester(เฟส'เทอะ) vi.,vt. (ทำให้) เป็นหนอง,ทำให้เกิดแผลเปื่อย,เน่าเปื่อย,ระทมทุกข์. -n. แผลเปื่อย,แผลหนอง,ตุ่มหนอง, Syn. suppurate,putrefy
festinatevt.,vi.,adj. รีบเร่ง,เร่ง
festival(เฟส'ทิเวิล) n.,adj. (เกี่ยวกับ) วันเฉลิมฉลอง,วันเทศกาล,วันนักขัตฤกษ์,งานเฉลิมฉลอง,งานรื่นเริงตามฤดูกาล,การรื่นเริง,การเฉลิมฉลอง., Syn. merrymaking,carnival
festive(เฟส'ทิฟว) adj. เกี่ยวกับการเลี้ยงฉลอง,เกี่ยวกับการเฉลิมฉลอง,รื่นเริง., See also: festiveness n., Syn. joyous,merry
festivity(เฟสทิฟ'วิที) n. การเฉลิมฉลอง,งานเฉลิมฉลอง,เวลาแห่งการเฉลิมฉลอง
festoon(เฟสทูน') n. ระย้า,การประดับด้วยระย้า. vt. ประดับด้วยระย้า,ห้อยระย้า, Syn. garland
festoonery(เฟสทูน'เนอรี) n. การประดับด้วยระย้า,ระย้า
gabfest(แกบ'เฟสทฺ) n. การชุมนุมที่มีการสนทนากันมาก,การคุยกันนาน
infest(อินเฟสทฺ') vt. รังควาญ,รบกวน,ยุ่มย่ามและรังควาญ,เข้าไปอยู่เต็ม., See also: infestation n. infester n., Syn. beset,overrun
lifestylen. วิถีทางการดำเนินชีวิต,ลีลาชีวิต
manifest(แมน'นะเฟสทฺ) adj. ชัดแจ้ง,เป็นที่เข้าใจดี,ประจักษ์,แสดงออกซึ่งสิ่งที่ถูกกดดันไว้ vt. แสดง,ประจักษ์,พิสูจน์,เปิดเผยชัดแจ้ง,ปรากฎชัดแจ้ง. n. รายการสินค้าหรือรายชื่อผู้โดยสารของเครื่องบินหรือเรือ., See also: manifestly adv. manifestness n.
manifestation(แมนนะเฟสเท'เชิน) n. การสำแดง,การแสดง,การปรากฎ,วิธีการปรากฎหรือแสดงเครื่องบ่งชี้,การเดินขบวน,การแห่แหน, Syn. sign,grounds
manifesto(แมนนะเฟส'โท) n. การแถลงการณ์,ประกาศ,การประกาศนโยบาย,การแสดงออกซึ่งความคิด วัตถุประสงค์ นโยบาย

English-Thai: Nontri Dictionary
festal(adj) เกี่ยวกับการเลี้ยงฉลอง,รื่นเริง,ร่าเริง,สนุกสนาน
fester(n) ฝี,ตุ่มหนอง,แผลเปื่อย,แผลเน่า
fester(vi) เป็นฝี,เป็นแผลเปื่อย,เป็นหนอง
festival(n) งานนักขัตฤกษ์,งานพิธี,งานฉลอง,งานเทศกาล,งานรื่นเริง
festive(adj) เป็นพิธี,เกี่ยวกับการเฉลิมฉลอง,เกี่ยวกับงานรื่นเริง
festivity(n) งานฉลอง,งานรื่นเริง,งานเฉลิมฉลอง,การเฉลิมฉลอง
festoon(n) ระย้า,พู่,พวงดอกไม้
festoon(vt) ห้อยเป็นระย้า,ตกแต่งด้วยระย้า
infest(vt) รบกวน,ยุ่มย่าม,รังควาน
manifest(adj) กระจ่างแจ้ง,ชัดแจ้ง,เป็นที่ประจักษ์
manifest(vt) สำแดง,แสดง,ประจักษ์,พิสูจน์
manifestation(n) การปรากฏ,การประกาศ,การสำแดง,การเดินขบวน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
realization; happening; manifestationคติฉับพลัน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
strabismus, manifest; heterotropiaตาเหล่ปรากฏ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
strabismus, manifest convergent; esotropiaตาเหล่ปรากฏเข้าใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
strabismus, manifest divergentตาเหล่ปรากฏออกนอก [มีความหมายเหมือนกับ exotropia ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
เนื้อเยื่อชั้นในหุ้มท่อลำเลียง [วงศ์ย่อย Festucoid]mestome sheath [พฤกษศาสตร์ ๒๐ ก.พ. ๒๕๔๕]
manifestoคำแถลงอุดมการณ์, คำประกาศเจตนา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
McCall festoon; gingival festionเหงือกอิสระนูน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
manifest๑. ประกาศเป็นทางการ (ก. ปกครอง)๒. คำแสดง (ก. ศุลกากร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
manifest convergent strabismus; esotropiaตาเหล่ปรากฏเข้าใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
manifest divergent strabismusตาเหล่ปรากฏออกนอก [มีความหมายเหมือนกับ exotropia ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
manifest intentionเจตนาโดยชัดแจ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
manifest strabismus; heterotropiaตาเหล่ปรากฏ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
manifestation๑. การแสดง (ก. แพ่ง)๒. การเดินขบวน (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
manifestation; happening; realizationคติฉับพลัน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
manifestation of intentionการแสดงเจตนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
manifesto๑. คำแถลงนโยบายทางการเมือง๒. คำประกาศต่อประชาชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
manifestoคำประกาศเจตนา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
manifestบัญชีสำแดง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
gingival festoon; McCall festoonเหงือกอิสระนูน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
festoonตกแต่งเหงือกปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
festoon, gingival; festoon, McCallเหงือกอิสระนูน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
festoon, McCall; festoon, gingivalเหงือกอิสระนูน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
esotropia; strabismus, manifest convergentตาเหล่ปรากฏเข้าใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
intention, manifestเจตนาโดยชัดแจ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
intention, manifestation ofการแสดงเจตนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
infestationการติดเชื้อปรสิต, การติดเชื้อหนอนพยาธิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
heterotropia; strabismus, manifestตาเหล่ปรากฏ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
happening; manifestation; realizationคติฉับพลัน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Festschriftหนังสือที่ระลึก

<b>Fest</b>schrift
ภาพที่ 1 ตัวอย่างหน้าปกหนังสือที่ระลึก

คำว่า Festschrift นั้น เป็นคำในภาษาเยอรมัน โดย Fest คือ "festival" หมายถึง เทศกาล และ rSchift คือ "writing" หมายถึง การเขียน [1]

หนังสือที่ระลึก เป็นสิ่งพิมพ์ที่จัดพิมพ์ขึ้นมักเป็นความเรียงหรือคำกล่าวของบุคคลหรือนักวิชาการที่มีชื่อเสียง นอกจากนี้อาจจัดพิมพ์ขึ้นเนื่องในโอกาสพิเศษต่างๆ เช่น เนื่องในโอกาสครบรอบวันคล้ายวันเกิด การฉลองครบรอบปี งานศพ เป็นต้น

เนื้อหาหลักภายในหนังสือที่ระลึกมักเป็นการรวบรวมผลงานเด่นของบุคคล หรือหน่วยงานนั้นๆ เพื่อบอกเล่าถ่ายทอดประวัติศาสตร์ บทบาทหน้าที่ ภารกิจตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา เป็นต้น ซึ่งผู้สร้างสรรค์หรือเผยแพร่มักเป็นเพื่อน เพื่อนร่วมงาน หรือบุคคลที่ได้รับเกียรติที่มีความใกล้ชิด

ตัวอย่าง หนังสือที่ระลึก

กรมไปรษณีย์โทรเลข. สืบศักดิ์ศรีการไปรษณีย์โทรคมนาคมไทย : หนังสือที่ระลึก 120 ปี กรมไปรษณีย์โทรเลข. กรุงเทพฯ : กรมไปรษณีย์โทรเลข, 2547.

การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย. หนังสือที่ระลึกพิธีเปิดเขื่อนรัชชประภา อำเภอบ้านตาขุน จังหวัดสุราษฎร์ธานี วันที 30 กันยายน พ.ศ.2530. [กรุงเทพ] : การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย, 2530.

นรนิติ เศรษฐบุตร. หนังสือที่ระลึกพิธีพระราชทานเพลิงศพ ศาสตราจารย์ สัญญา ธรรมศักดิ์. กรุงเทพฯ : มูลนิธิเพื่อโรงพยาบาลธรรมศาสตร์เฉลิมพระเกียรติ, 2545.

แหล่งข้อมูล

[1] Reitz, Joan M. ODLIS Online Dictionary for Library and Information Science. ABC-CLIO http://www.abc-clio.com/ODLIS/odlis_h.aspx (accessed May 28, 2011). [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

Radiation disinfestationการยับยั้งการแพร่พันธุ์ของแมลงด้วยรังสี, การฉายรังสีอาหารหรือผลิตผลการเกษตรด้วยปริมาณรังสีไม่เกิน 1 กิโลเกรย์ เพื่อทำลายแมลงและยับยั้งการแพร่พันธุ์ ทั้งนี้อาหารหรือผลิตผลการเกษตรจะต้องบรรจุในภาชนะที่เหมาะสมเพื่อป้องกันแมลงที่จะมาทำลายหลังการฉายรังสีแล้ว อาหารหรือผลิตผลการเกษตรที่ใช้กรรมวิธีนี้ เช่น มะม่วง มะละกอ เมล็ดโกโก้ ถั่ว ข้าว ข้าวสาลี ปลาแห้ง ปลารมควัน ดอกกล้วยไม้
(ดู food irradiation ประกอบ)
[นิวเคลียร์]
Bongfai Festival, Thailandเทศกาลบั้งไฟของไทย [TU Subject Heading]
Festivalsเทศกาล [TU Subject Heading]
Film festivalsเทศกาลภาพยนตร์ [TU Subject Heading]
Lifestylesรูปแบบการดำเนินชีวิต [TU Subject Heading]
Loi Krathong Festival, Thailandเทศกาลลอยกระทงของไทย [TU Subject Heading]
Music festivalsเทศกาลดนตรี [TU Subject Heading]
Oral mainfestationsการสำแดงอาการทางปาก [TU Subject Heading]
Performing arts festivalsเทศกาลการแสดง [TU Subject Heading]
Manifest บัญชีขนส่ง(ของเสีย)
บัญชีขนส่งของเสีย ซึ่งต้องแสดงเป็นรายการ ระบุลักษณะ สมบัติ ปริมาณ และแหล่งที่มีของของเสียนั้น โดยมีผู้รับผิดชอบหรือผู้นำของเสียมาเซ็นต์ชื่อรับผิดชอบพร้อมทั้งอธิบาย วิธีการกำจัดของเสียต่อไปด้วย [สิ่งแวดล้อม]
radiation disinfestationการควบคุมการแพร่พันธุ์ของแมลงด้วยรังสี, คือ การนำอาหารหรือผลิตผลการเกษตร ไปผ่านการฉายรังสีแกมมา หรือรังสีเอกซ์ หรืออิเล็กตรอน เพื่อกำจัด หรือยับยั้งการขยายพันธุ์ของแมลงที่อาจมีอยู่ในอาหารหรือผลิตผลการเกษตร และจะต้องบรรจุในภาชนะที่เหมาะสม เพื่อป้องกันการกลับเข้ามาทำลายของแมลงที่อาจมีอยู่ในอาหาร หรือผลิตผลการเกษตรที่ฉายรังสีด้วยปริมาณรังสีไม่เกิน 1 กิโลเกรย์ เช่น มะม่วง มะละกอ เมล็ดโกโก้ ถั่ว ข้าว ข้าวสาลี ปลาแห้ง ปลารมควัน ดอกกล้วยไม้ [พลังงาน]
Clinical Manifestationsลักษณะทางคลีนิค,อาการทางคลีนิค,ลักษณะอาการของโรค,ลักษณะอาการทางคลินิค [การแพทย์]
Fluke Infestationโรคพยาธิใบไม้ [การแพทย์]
Gait, Festinatingเดินแบบเหยาะๆ [การแพทย์]
Infestationการติดเชื้อ, บุกรุกเข้าไปอาศัยอยู่ในร่างกาย [การแพทย์]
Manifestationแสดงลักษณะ [การแพทย์]
Manifestation, Bizzareการแสดงออกที่ไม่เป็นแบบแผนของโรคใดโรคหนึ่ง [การแพทย์]
Mite Infestationsไร, การติดเชื้อ; โรคเกิดจากไร [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
Lifestream[ไลฟ์สทรีม] (n) สายธารแห่งชีวิต (Final Fantasy VII)
Rocket Festival (uniq ) ประเพณีบุญบั้งไฟ
Snow Festival @ Subporo ( ) เทศกาลหิมะที่ซับโปโร ของญี่ปุ่น

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
A party?Wozu ein FestThe Rules of the Game (1939)
Come on.Schön festbinden. Picnic (1956)
Let go!Er hat mich festgehalten. L'aventure, c'est l'aventure (1972)
Arrests?Festnahmen? Execution Squad (1972)
Go for it.Halt dich festBreakout (1985)
Hold on!Halten Sie sich festThe Host (1994)
- Grab on!- Halt festJumanji (1995)
So solid.So standfestNixon (1995)
It's stuck.Es hängt festThe Emperor's New Groove (2000)
- Hold him!Haltet ihn festDragonheart: A New Beginning (2000)
I am stuck.Ich stecke festThe Greater Good (2009)
Hard!FestThe Wall (2012)
- Boyfriend.Fester Freund. Boys & Girls (2012)
Hold on.Festhalten! A Stranger in Paradise (2013)
Tighter.Fester. Cinderella (2015)
Gotcha.Haltet mich festThe Lego Batman Movie (2017)
I'm advising her to take the safest route.ฉันกำลังแนะนำเธอ ให้เลือกทางที่ปลอดภัยที่สุด Joy (2008)
16 doesn't automatically mean a risky lifestyle.อายุ 16 ไม่ได้หมายความว่า จะมีการใช้ชีวิตที่เสี่ยงโดยอัตโนมัต Emancipation (2008)
She has none of the usual manifestations.เธอไม่มี การแสดงออกอย่างชัดเจน Emancipation (2008)
The Culture Festival.งานเทศกาลวัฒนธรรม Akai ito (2008)
- No. Rat droppings. My chambers are infested.ขี้หนู ห้องของฉันถูกรบกวน The Labyrinth of Gedref (2008)
R3, access the computer and find the inventory manifest.อาร์ทรี เจาะเข้าคอมพิวเตอร์ แล้วค้นหารายการสินค้า Downfall of a Droid (2008)
I'm about to throw-up the rice cakes from last year's autumn festival.ฉันอยากจะอาเจียนเอาเค้กข้าวที่กินไปตั้งกะปีที่แล้วออกมาจัง Beethoven Virus (2008)
So you manifested fears and images of death to keep you here.ดังนั้นเธอก็เลยเห็นความกลัว และภาพของความตาย... ...ที่ดึงเธอให้อยู่นี่ The Lazarus Project (2008)
Bruce's penthouse is now the safest place in the city.บ้านบรูซ เป็นที่ๆปลอดภัยที่สุดในเมือง The Dark Knight (2008)
Look, I can't promise you the kind of lifestyle that Colton could.ผมไม่อาจสัญญาว่า ผมจะให้ชีวิตได้เหมือนโคลตัน Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
I'm sure your girlfriend isn't aware of the beggar lifestyle you're living.ฉันมั่นใจ ว่าแฟนของคุณ ต้องไม่รู้ว่า คุณมีชีวิตอยู่เหมือนขอทานแบบนี้ Episode #1.7 (2008)
Seems like your lifestyle is nothing good.ดูเหมือนการใช้ชีวิตของคุณ จะไม่มีอะไรดีนะ Episode #1.7 (2008)
Come see the summer festival.แอบบี้ มาเที่ยวงานฤดูร้อนกันก่อน The Ramen Girl (2008)
Safest neighborhood?\"ย่านที่ปลอดภัยที่สุด\" งั้นเหรอ? Marley & Me (2008)
But I talked to Frank Bennett on the Metro desk and he says it's the safest neighborhood.แต่ผมคุยกับแฟรงค์ เบนเน็ตจากฝ่ายเมโทรแล้ว และเค้าก็บอกว่ามันเป็นย่านที่ปลอดภัยที่สุด Marley & Me (2008)
And then to just be thrown in the hole, to just rot and to fester and to be forgotten and fade away, isn't that right?แล้วขุดคุ้ย สิ่งเน่าเหม็นและสิ่งที่ถูกละเลย และเลือนหายไป จริงมั๊ย? Changeling (2008)
Now, I suggest instead of festering around the hotel for the next five days, we all go our separate ways over Easter.งั้นผมเสนอว่า แทนที่เราจะมา กลัดหนองในโรงแรมถึงห้าวัน เราควรแยกหลบทางกันไป ในช่วงอีสเตอร์นี้ Frost/Nixon (2008)
My, what a festive atmosphere. Please, don't get up.ที่รัก บรรยากาศช่างรื่นเริงดีจริง โอ้วอย่าเพิ่งเลิกกันน่ะ Frost/Nixon (2008)
And she likes to go out and have fun, festive times, in bars, with a lot of different guys, and...กับผู้ชายมากหน้า นั่นมันไวโอเลตคนเก่า Bedtime Stories (2008)
- Where should I put my hands? - The waist is safest.เอามือไว้ไหนดี ที่เอวปลอดภัยที่สุด Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
I hate to break up the love-fest back there but does anyone wanna tell us where we're going?แต่ใครช่วยบอกที ว่าเราควรไปที่ไหนกันแน่ Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
Of course,we know about you and everybody else on the 815 manifest.เรารู้เรื่องคุณ และทุกคนบนเที่ยวบิน 815 Eggtown (2008)
I'm just gonna do a quick recon, and find the safest way to...- แมตต์! Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
I thought it was the safest thing.ฉันนึกว่ามันปลอดภัยที่สุดแล้วนะ Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
And then my power manifested,and the dreams came.แล้วฉันก็ได้รับพลังนั้น แล้วความฝันก็ใกล้เข้ามา Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
It seemed the safest choice.ดูเหมือนจะเป็นทางเลือกที่ปลอดภัยที่สุด Chapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)
Cross-checking the evacuees with the white house manifest.เช็คผู้อพยพที่เห็นได้ชัดเจนในทำเนียบขาว Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
Well, I'm looking at the white house manifest, and according to this, olivia taylo is presently in the building with you.เอาล่ะ ผมกำลังดูในทำเนียบขาว สิ่งที่ผมเห็น, โอลิเวีย เทเลอร์ ตอนนี้ยังอยู่ในอาคารกับคุณ Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
Well, I'm looking at the White House manifest, and according to this, Olivia Taylor is presently in the building with you.ผมตรวจสอบข้อมูลการเข้า-ออก ทำเนียบ และตามรายชื่อนี้ โอลิเวียร์ เทเลอร์ น่าจะอยู่ข้างในนั้นกับคุณ Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
We need to access the yard's manifest.เราจะต้องไปหาใบควบคุมสินค้า ของท่าเรือให้เจอ Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
I need the port's manifest. Where is it?ผมต้องการทะเบียนคุมสินค้า มันอยู่ที่ไหน Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
I can't access their manifests; their database is password protected.ใบควบคุมสินค้า ฐานข้อมูลต้องใช้ password Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
To manifest this quickly.มันจะแสดงอาการเร็วขนาดนี้ Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
I'm looking at a stack of shipping manifests.ผมมีรายการสินค้าทางเรือมากมายให้จัดการ Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
festMay Day is also a festival day for the workers in the world.
festThe university was alive with a festival.
festIt was a manifest error of judgement.
festEach year Hammamatsu has a kite festival.
festI envy your lifestyle - living day-to-day like that.
festNot all of us went to the Sapporo Snow Festival.
festTom took part in the summer festival.
festIf Jane's mother were in Japan, I could invite her to the Doll's Festival.
festSuch a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
festTake it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.
festThat theater has a foreign film festival every other month.
festA big crowd of people collected to watch the festival.
festOur school festival was held last month.
festThe festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.
festArchaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.
festI have an orderly lifestyle.
festYou may invite to the festival whoever wants to come.
festIn Italy, each village holds a festival once a year.
festHe took no photos of the festival.
festOur campus festival is to be held next week.
festHe don't manifest much desire to win the game.
festAre there any towns with festivals near here?
festAn expensive watch alien to my lifestyle.
festMy school is getting ready for the campus music festival.
festThe iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower.
festSpirit manifested itself.
festTheir lifestyle is different to ours.
festThe Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko (halberd) float. It has three, or four, wheels attached.
festIt is believed that the festival comes from the South Pacific islands.
festVillagers were going to celebrate the wine festival.
festI would like to see the festival.
festMany children dressed up for the Shichigosan Festival.
festThe guilt manifests itself on his face.
festHe made no manifestation of his disappointment.
festI'd like to go to Takayama during festival time.
festThe festival is looked forward to by the villagers.
festThe festival was far from dull.
festThe mayor manifested his discontent with the new plan.
festOne's lifestyle is largely determined by money.
festWhen is your school festival?
festBob will play the leading role for the first time in the next school festival.
festEvery year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
festIf I was going to the African continent where would be the safest and most sanitary place?
festThe film scooped up three awards at the Cannes film festival.
festI made friends with them at the school festival.
festThe students were busy preparing for the school festival.
festIt is the day of the traditional boys' festival.
festMarch 3 is the day of the Dolls' Festival.
festHe organized a summer rock festival.
festHe manifested his character in his behavior.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทำเล่นๆ[V] be flippant, See also: be playful, manifest insincerity, Ant. ทำจริงๆ, ทำจริงๆ จังๆ, Example: งานที่ทำอยู่ทุกวันนี้เขาทำเล่นๆ เพื่อรอเวลาที่จะสอบเรียนต่อ
เทพี[N] queen of the sowing festival, Syn. นางเทพี, Example: เธอได้รับเลือกเป็นเทพีในพิธีแรกนาในครั้งนี้, Count unit: คน, Thai definition: หญิงที่ทำหน้าที่โปรยพืชพรรณธัญญาหารในพิธีแรกนา
เทศกาล[N] festival, See also: festival season, feast, celebration, season, Example: ในการละเล่นตามเทศกาลงานบุญตามหมู่บ้าน ผู้หญิงมักเป็นกลุ่มผู้นำในการเล่น, Thai definition: คราวสมัยที่กำหนดไว้เป็นประเพณีเพื่อทำบุญและการรื่นเริงในท้องถิ่น, Notes: (สันสกฤต)
ปรากฏ[V] be apparent, See also: be evident, become manifest, be known, Example: เขามีมูลความผิดจริงตามพยานหลักฐานที่ปรากฏออกมา, Thai definition: มีขึ้น, แสดงให้เห็น
ลอยกระทง[N] Loy Kratong Festival, See also: River Goddess worship ceremony, annual festival held in Thailand on a full moon day in Nov, Syn. ประเพณีลอยกระทง, Example: ประเพณีลอยกระทงนี้มีมาตั้งแต่สมัยกรุงสุโขทัย, Thai definition: ชื่อเทศกาลอย่างหนึ่ง เอากระทงมีธูปเทียนจุดไฟลอยในน้ำ ทำกลางเดือน 12
ศารท[N] annual festival of merit-making at the end of the tenth lunar month, Syn. สารท, วันศารท, เทศกาลศารท, Example: ในพิธีต่างๆ เช่นแต่งงานหรือศารทต่างๆ มักจะมีการปั้นขนมอี๋ ซึ่งทำมาจากแป้งข้าวเหนียว, Thai definition: เทศกาลทำบุญสิ้นเดือน 10, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ศารทจีน[N] Chinese autumn festival, Syn. วันศารทจีน, เทศกาลศารทจีน
สงกรานต์[N] Songkran festival, See also: Songkran Day, Thai New Year, Syn. วันสงกรานต์, Example: สงกรานต์เป็นช่วงที่เป็นเทศกาลหลังฤดูการเก็บเกี่ยวพืชพันธุ์ธัญญาหาร, Thai definition: เทศกาลเนื่องในการขึ้นปีใหม่อย่างเก่า ซึ่งกำหนดตามสุริยคติ ตกวันที่ 13 - 14 - 15 เมษายน, Notes: (สันสกฤต)
สารท[N] festival, See also: religious festival at the tenth lunar month, Example: วัดยังมีความสำคัญเป็นสถานที่สำหรับชุมชนกันในวันเทศกาลตรุษสารท, Thai definition: เทศกาลทำบุญในวันสิ้นเดือน 10
สำแดง[V] show, See also: exhibit, manifest, display, Syn. แสดง, Example: เขาเคยสำแดงเดชนำมือปืนบุกที่ทำการของศัตรูตัวฉกาจ, Thai definition: ทำให้เห็นปรากฏ, ทำให้เห็น
งานเฉลิมฉลอง[N] celebration, See also: festival, festivity, red-letter day, Syn. งานฉลอง, งานสมโภช, Example: ในหมู่บ้านกำลังจะมีงานเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ในรอบ 30 ปี, Count unit: งาน, Thai definition: งานฉลองเพื่อความยินดีร่าเริงหรือเพื่อแสดงความปีติยินดี
ความรื่นเริง[N] merriment, See also: amusement, mirth, hilarity, festivity, joviality, revelry, Syn. ความบันเทิง, ความสนุกสนาน, Example: งานวัดประจำปีจะมีมหรสพต่างๆ เพื่อความรื่นเริงและมีร้านค้ามากมายออกร้านเพื่อขายอาหารและสินค้า
คำประกาศ[N] announcement, See also: declaration, proclamation, manifesto, Example: ข้าพเจ้าอ่านคำประกาศกล่าวสดุดีหน่วยต่างๆ ที่ทำการรบในศึกคราวนี้, Count unit: ฉบับ, Thai definition: เนื้อความที่บอกให้รู้ทั่วกัน
งาน[N] festivity, See also: party, celebration, feast, Syn. งานฉลอง, งานเลี้ยง, งานพิธี, งานรื่นเริง, Example: เย็นนี้จะมีงานแต่งงานที่โรงแรมรีเจนท์ อย่าพยายามไปแถวนั้นเด็ดขาดรถติดแน่นอน, Count unit: งาน, Thai definition: การพิธีหรือการรื่นเริงที่คนมาชุมนุมกัน
งานฉลอง[N] celebration, See also: festivity, festival, feast, party, Syn. งานเลี้ยง, งานสังสรรค์, งานกินเลี้ยง, งานรื่นเริง, งานพบปะสังสรรค์, Example: ในวันปีใหม่บางหมู่บ้านจะจัดงานฉลองต้อนรับปีใหม่, Count unit: งาน
งานประจำปี[N] annual fair, See also: annual festivity, annual festival, Syn. งานปี, Example: งานประจำปีของท้องถิ่นมักจะจัดขึ้นปีละครั้งในระยะเวลาที่ใกล้เคียงกันของแต่ละปี, Count unit: งาน, Thai definition: งานที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี
งานปี[N] annual festival, See also: annual festivity, annual fair, Syn. งานประจำปี, Example: งานปีของท้องถิ่นมักจะจัดขึ้นปีละครั้งในระยะเวลาที่ใกล้เคียงกันของแต่ละปี, Count unit: งาน, Thai definition: งานที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี
งานรื่นเริง[N] festival, See also: party, fair, Syn. งานเลี้ยง, งานฉลอง, Example: บ้านหลังนั้นจัดงานรื่นเริงแทบจะทุกเดือน มีคนมาร่วมงานมากมายจนแทบจะไม่มีที่จอดรถ, Count unit: งาน
งานสมโภช[N] celebration, See also: festival, festivity, ceremony, Syn. งานฉลอง, งานเฉลิมฉลอง, Example: ในทุกปีจะมีประชาชนไปร่วมงานสมโภชพระปฐมเจดีย์ที่จังหวัดนครปฐมกันอย่างเนื่องแน่น, Count unit: งาน
ปล่อยไก่[V] make a fool, See also: manifest one's stupidity, Example: เธอปล่อยไก่ไปตัวเบ้อเร่อ เพราะว่าไม่รู้ความจริงแล้วก็หน้าแดงเพราะความอาย, Thai definition: แสดงความโง่ออกมา, Notes: (ปาก)
แผลงฤทธิ์[V] demonstrate one's power, See also: exercise/manifest one's power or strength, display one's nature, Syn. แผลงฤทธิ์แผลงเดช, ออกฤทธิ์, อาละวาด, ออกฤทธิ์ออกเดช, Example: เสียงใครพึมพำด่าอะไรอย่างไรผมฟังไม่ถนัดด้วยว่าไส้ติ่งในท้องแผลงฤทธิ์อีกแล้ว, Thai definition: อาละวาดด้วยความโกรธหรือโมโหเพราะถูกขัดใจ, Notes: (ปาก)
เปื่อยเน่า[V] rot, See also: spoil, decay, fester, putrefy, be decomposed, Example: ศพที่ตำรวจเพิ่งพบเปื่อยเน่าจนกลายเป็นอาหารของหนอน, Thai definition: ขาด หลุด ยุ่ยและมีกลิ่นเหม็น
เฮี้ยน[V] make its power felt, See also: manifest its power, Example: เจ้าพ่อเจ้าแม่ที่ไหนที่ว่าศักดิ์สิทธิ์ หรือใครๆ เขาว่าเฮี้ยน เขาจะต้องตามไปสักการะเสมอ, Thai definition: มีกำลังแรง หรือมีอำนาจศักดิ์สิทธิ์ที่อาจบันดาลให้เป็นไปได้, Notes: (ปาก)
ร่า[ADV] openly (as when smiling), See also: manifestly, Syn. เปิดร่า, Thai definition: เปิดเต็มที่ (ใช้แก่อาการที่เห็นจะแจ้งหรือเปิดเผยเต็มที่)
ประดับประดา[V] decorate, See also: adorn, embellish, furnish, ornament, bedeck, trim, garnish, festoon, Syn. ประดับ, ตกแต่ง, เสริมแต่ง, แต่งแต้ม, Example: ถนนประดับประดาด้วยธงทิว
ประดับ[V] decorate, See also: adorn, embellish, furnish, ornament, bedeck, garnish, festoon, trim, Syn. ประดับประดา, ตกแต่ง, เสริมแต่ง, แต่งแต้ม, Example: เธอเก็บดอกไม้ป่าเหล่านี้มาประดับโต๊ะอาหาร
ปรากฏ[V] appear, See also: be apparent, happen, manifest oneself, be visible, emerge, Syn. เกิด, แสดง, บังเกิด, มีขึ้น, สำแดง, Example: ดาวหางฮัลเลย์ปรากฏบนท้องฟ้าทำให้ทุกคนตื่นเต้น, Thai definition: สำแดงออกมาให้เห็น
มงคลสมัย[N] auspicious time, See also: joyful festival, happy occasion, Thai definition: คราวอันเป็นมงคล
มหกรรม[N] festival, See also: celebration, festivity, Syn. การฉลอง, Example: รัฐบาลจัดให้มีมหกรรมทางพุทธศานาขึ้นเพื่อฉลองพุทธศตวรรษที่ 25, Notes: (บาลี)
กระจะ[ADV] clear, See also: obviously, manifestly, palpably, distinctly, Syn. แจ่มแจ้ง, ชัดเจน, Example: ผู้ใหญ่บ้านอ่านแถลงการณ์ของนายอำเภอให้ลูกบ้านฟังอย่างกระจะ
ครื้นครึก[V] be merry, See also: be hilarious, be festive, be jolly, be mirthful, be gay, be joyous, be jubilant, Syn. ครึกครื้น, รื่นเริง, สนุกสนาน, Example: งานเลี้ยงวันนี้ครื้นครึกสนุกสนานมาก
เที่ยวงาน[V] go around the fair, See also: go out for enjoyment, stroll about for festival, roam about the fair, visit the fair
นักขัตฤกษ์[N] festival, See also: public holiday, seasonal festival, a festivity, an annual holiday, Example: ธนาคารจะหยุดวันนักขัตฤกษ์, Count unit: วัน, Thai definition: งานรื่นเริงตามธรรมเนียมตามฤดูกาล
โมงครุ่ม[N] kind of musical performance during royal festivals, Example: ในงานพระราชพิธีคราวนี้มีการแสดงโมงครุ่มด้วย, Thai definition: การเล่นมหรสพอย่างหนึ่ง มีในงานหลวง เช่น ในพระราชพิธีโสกันต์เป็นต้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บ่ง[v.] (bong) EN: refer ; mention ; specify ; stipulate ; indicate ; point out ; show ; point to ; provide   FR: annoncer ; indiquer ; présager ; manifester ; montrer ; marquer ; mentionner ; stipuler
ชัดแจ้ง[adj.] (chatjaēng) EN: obvious ; apparent ; clear ; glaring   FR: évident ; flagrant ; manifeste
ชัดแจ้ง[adv.] (chatjaēng) EN: clearly ; obviously ; distinctly ; lucidly ; explicitly ; plainly   FR: clairement ; manifestement
เดินขบวน[v.] (doēnkhabūan) EN: march ; parade ; demonstrate ; take part in a demonstration   FR: défiler ; manifester
เฟื่อง[n.] (feuang) EN: festoon   FR: feston [m]
จาง[v.] (jāng) EN: decrease ; lessen ; be diluated ; be attenuated ; be thinned   FR: disparaître ; se dissiper ; s'effacer ; s'estomper ; s'éteindre ; s'évanouïr ; s'évaporer ; se volatiliser ; mourir ; partir ; ne plus se manifester
เจตนา[v.] (jēttanā) EN: intend ; manifest intention ; mean to   
เจตนารมณ์[v.] (jēttanārom) EN: intend ; manifest intention   
โจ่งแจ้ง[adv.] (jōngjaēng) EN: obviously ; openly ; flagrantly ; blatantly ; glaringly ; conspicuously ; brazenly   FR: ouvertement ; manifestement
การเดินขบวน[n. exp.] (kān doēn khabūan) EN: demonstration   FR: manifestation [f]
การเลี้ยง[n.] (kān līeng) FR: festin [m] ; banquet [m]
ความรื่นเริง [n.] (khwām reūnroēng) EN: merriment ; amusement ; mirth ; hilarity ; festivity ; joviality ; revelry   FR: gaieté [f] ; joie [f] ; amusement [m] ; enjouement [m]
กระจะ[adj.] (kraja) EN: distinct ; obvious ; open ; clear ; manifest ; distincly ; vividly   FR: distinct ; évident ; manifeste
ลอยกระทง[n. prop.] (Løi Krathong) EN: Loy Kratong Festival ; River Goddess worship ceremony   FR: fête des lumières [f] ; Loy Krathong [m]
มหกรรม[n.] (mahakam) EN: festival ; great festival ; celebration ; festivity   FR: célébration [f] ; culte [m] ; fête [f]
นโยบาย[n.] (nayōbāi) EN: policy ; plan ; design ; strategy ; principle ; intention ; method ; system ; platform ; manifesto   FR: politique [f] ; stratégie [f] ; intentions [fpl] ; manifeste [m]
งาน[n.] (ngān) EN: festivity ; party ; celebration ; feast ; fair ; festival ; event ; meeting ; gathering   FR: fête [f] ; festivité [f] ; réception [f] ; événement [m] ; évènement [m]
งานเฉลิมฉลอง[n. exp.] (ngān chaloēmchaløng) EN: celebrative meeting ; commemoration ; festivity   FR: commémoration [f] ; cérémonie [f]
งานฉลอง[n. exp.] (ngān chaløng) EN: celebration ; fete ; festival ; carnival   FR: célébration [f] ; fête [m] ; festival [m] ; carnaval [m]
งานเลี้ยง[n. exp.] (ngān līeng) EN: dinner party ; banquet ; feast ; party   FR: banquet [m] ; réception [f] ; festin [m] ; dîner [m]
งานสงกรานต์[n. exp.] (ngān Songkrān) EN: Songkran Festival   FR: fête du Songkran [f]
งานเทศกาลปีใหม่[n. exp.] (ngān thētsakān pīmai) EN: New Year festivities   FR: festivités du nouvel an [fpl]
นกเงือกกรามช้าง[n. exp.] (nok ngeūak krām chāng) EN: Wreathed Hornbill   FR: Calao festonné [m]
เป็นหนอง[v. exp.] (pen nøng) EN: having a boil ; suppurate ; fester   FR: avoir un furoncle ; suppurer
เปื่อยเน่า[v. exp.] (peūay nao) EN: rot ; spoil ; decay ; fester ; putrefy ; be decomposed ; be putrefied ; decompose ; become putrid   
พยาบาท[v.] (phayābāt) EN: be vengeful ; be vindictive ; harbour thought of revenge/of vindication ; be bent on revenge   FR: vouloir se venger ; être vindicatif ; manisfester un esprit de vengeance ; avoir de la rancune (contre) ; avoir de l'inimitié pour/contre
ผู้ชุมนุม[n.] (phūchumnum) EN: protestor ; person joining a gathering   FR: manifestant [m] ; contestataire [m]
ผู้ประท้วง[n. exp.] (phū prathūang) EN: protester ; demonstrator   FR: protestataire [m] ; contestataire [m] ; manifestant [m]
ปล่อยไก่[v. exp.] (plǿi kai) EN: make a fool of oneself ; manifest one's stupidity ; make a faux pas ; make a blunder ; make a gaffe ; pull a boner   FR: gaffer ; commettre une bévue ; faire une gaffe (fam.) ; faire une boulette (fig. - fam.)
ปรากฏ[v.] (prākot) EN: appear ; show ; be visible ; become visible ; be apparent ; happen ; manifest oneself ; emerge   FR: apparaître ; se montrer ; se manifester ; paraître ; s'avérer ; émerger ; survenir
ประเพณีลอยกระทง[n. exp.] (praphēnī Løi Krathong) EN: Loy Kratong Festival   FR: tradition du Loy Krathong [f]
แสดง[v.] (sadaēng) EN: indicate ; mark ; show ; direct ; reveal   FR: indiquer ; montrer ; exprimer ; révéler ; symboliser ; manifester ; afficher ; faire montre de (loc.)
แสดงเจตนา[v. exp.] (sadaēng jettanā) EN: disclose one's intention ; show one's hand / cards ; tip one's hand ; declare one's intention   FR: déclarer ses intentions ; manifester son intention ; jouer cartes sur table
สำแดง[v.] (samdaēng) EN: show ; exhibit ; manifest ; display ; demonstrate ; indicate   FR: montrer ; exposer
สารท[n.] (sāt) EN: festival ; religious festival at the tenth lunar month ; autumnal merit-making ceremony   FR: cérémonie [f]
ส่อ[v.] (sø) EN: show ; indicate ; manifest ; demonstrate   FR: indiquer ; dénoter
สงกรานต์[n. prop.] (Songkrān) EN: Songkran Festival ; Thai New Year ; Water Festival   FR: Songkran [m] ; fête du Songkran [f] ; Nouvel an thaï [m]
ตำตา[adv.] (tamtā) EN: with one's own eyes ; obviously ; before one's eyes ; noticeably ; blatantly ; manifestly ; conspicuously   FR: sous les yeux
เต็มทั่ว[v.] (temthūa) FR: infester ; pulluler
ทำเล่น ๆ[v. exp.] (tham len-len) EN: dabble ; be flippant ; be playful ; manifest insincerity   FR: faire quelque chose pour le plaisir ; essayer par curiosité
ทันตาเห็น[v.] (thantā hen) EN: be apparent ; become manifest   
เทศกาล[n.] (thētsakān = thēsakān) EN: festival ; festival season ; feast ; red-letter day ; celebration   FR: festivité [m] ; festival [m]
เทศกาลคริสต์มาส[n. exp.] (thētsakān Khritsamāt) EN: Christmas ; X-mas ; Christmastime ; Christmas deason.; Yuletide   FR: Nöel [m] ; fête de Noël [f] ; célébration de Noël [f] ; festivités de Noël [fpl] ; période de Noël [f]
เทศกาลกินเจ[n. exp.] (thētsakān kinjē) EN: Chinese Vegetarian Festival   
เทศกาลออกพรรษา[n. exp.] (thētsakān Økphansā) EN: end of the Buddhist Lent festival   
เทศกาลสงกรานต์[n. exp.] (thētsakān Songkrān) EN: Songkran festival   FR: festivités du Songkran [fpl] ; congé du Songkran [m]
เทศกาลเทียน[n. exp.] (thētsakān thīen) EN: candle festival   
เทศกาลตรุษจีน[n. exp.] (thētsakān Trut Jīn) EN: Chinese New Year   FR: célébration du nouvel an chinois ; festivités du nouvel an chinois
ตรุษจีน[n. prop.] (Trut Jīn) EN: Chinese New Year ; Lunar New Year ; Spring Festival   FR: nouvel an chinois [m] ; nouvel an lunaire [m]
ตรุษสงกรานต์[n. exp.] (trut songkrān) EN: Songkran Festival   FR: Fête du Songkran [f]

CMU English Pronouncing Dictionary
FEST    F EH1 S T
FESTS    F EH1 S T S
FESTS    F EH1 S S
FESTA    F EH1 S T AH0
FESTS    F EH1 S
INFEST    IH2 N F EH1 S T
FESTER    F EH1 S T ER0
FESTUS    F EH1 S T AH0 S
SAFEST    S EY1 F AH0 S T
FESTOON    F EH2 S T UW1 N
INFESTS    IH2 N F EH1 S T S
ALTFEST    AA1 L T F EH2 S T
INFESTS    IH2 N F EH1 S S
INFESTS    IH2 N F EH1 S
FESTIVE    F EH1 S T IH0 V
FESTIVA    F EH0 S T IY1 V AH0
LEIFESTE    L AY1 F EH0 S T
MANIFEST    M AE1 N AH0 F EH2 S T
STIFFEST    S T IH1 F AH0 S T
INFESTED    IH2 N F EH1 S T AH0 D
SLUGFEST    S L AH1 G F EH2 S T
FESTERED    F EH1 S T ER0 D
BRIEFEST    B R IY1 F AH0 S T
FESTIVAL    F EH1 S T AH0 V AH0 L
GRUNDFEST    G R UH1 N D F EH2 S T
MANIFESTS    M AE1 N AH0 F EH2 S S
MANIFESTS    M AE1 N AH0 F EH2 S T S
MANIFESTO    M AE2 N AH0 F EH1 S T OW2
FESTERING    F EH1 S T ER0 IH0 NG
MANIFESTS    M AE1 N AH0 F EH2 S
LIFESTYLE    L AY1 F S T AY2 L
FESTIVALS    F EH1 S T AH0 V AH0 L Z
GRUNDFEST    G R AH1 N D F EH2 S T
FESTIVITY    F EH0 S T IH1 V AH0 T IY0
FESTOONED    F EH2 S T UW1 N D
MANIFESTLY    M AE1 N AH0 F EH0 S T L IY0
LIFESTYLES    L AY1 F S T AY2 L Z
MANIFESTED    M AE1 N AH0 F EH2 S T AH0 D
FESTIVAL'S    F EH1 S T AH0 V AH0 L Z
INFESTATION    IH2 N F EH2 S T EY1 SH AH0 N
FESTIVITIES    F EH0 S T IH1 V AH0 T IY0 Z
MANIFESTING    M AE1 N AH0 F EH2 S T IH0 NG
INFESTATIONS    IH2 N F EH2 S T EY1 SH AH0 N Z
MANIFESTATION    M AE2 N AH0 F EH0 S T EY1 SH AH0 N
FESTSPIELHAUS    F EH2 S T S P IY1 L HH AW2 S
MANIFESTATIONS    M AE2 N AH0 F EH0 S T EY1 SH AH0 N Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
festal    (j) (f e1 s t l)
fester    (v) (f e1 s t @ r)
infest    (v) (i1 n f e1 s t)
safest    (j) (s ei1 f i s t)
deafest    (j) (d e1 f i s t)
festers    (v) (f e1 s t @ z)
festive    (j) (f e1 s t i v)
festoon    (v) (f e1 s t uu1 n)
infests    (v) (i1 n f e1 s t s)
Lafester    (n) (l @ f e1 s t @ r)
briefest    (j) (b r ii1 f i s t)
festered    (v) (f e1 s t @ d)
festival    (n) (f e1 s t i v @ l)
festoons    (v) (f e1 s t uu1 n z)
gruffest    (j) (g r uh1 f i s t)
infested    (v) (i1 n f e1 s t i d)
manifest    (v) (m a1 n i f e s t)
stiffest    (j) (s t i1 f i s t)
disinfest    (v) (d i2 s i n f e1 s t)
festering    (v) (f e1 s t @ r i ng)
festivals    (n) (f e1 s t i v @ l z)
festivity    (n) (f e1 s t i1 v i t ii)
festooned    (v) (f e1 s t uu1 n d)
infesting    (v) (i1 n f e1 s t i ng)
manifesto    (n) (m a2 n i f e1 s t ou)
manifests    (v) (m a1 n i f e s t s)
disinfests    (v) (d i2 s i n f e1 s t s)
festooning    (v) (f e1 s t uu1 n i ng)
manifested    (v) (m a1 n i f e s t i d)
manifestly    (a) (m a1 n i f e s t l ii)
manifestos    (n) (m a2 n i f e1 s t ou z)
disinfested    (v) (d i2 s i n f e1 s t i d)
festivities    (n) (f e1 s t i1 v i t i z)
infestation    (n) (i2 n f e s t ei1 sh @ n)
manifesting    (v) (m a1 n i f e s t i ng)
manifestoes    (n) (m a2 n i f e1 s t ou z)
disinfesting    (v) (d i2 s i n f e1 s t i ng)
infestations    (n) (i2 n f e s t ei1 sh @ n z)
manifestation    (n) (m a2 n i f e s t ei1 sh @ n)
disinfestation    (n) (d i2 s i n f e s t ei1 sh @ n)
manifestations    (n) (m a2 n i f e s t ei1 sh @ n z)
Blaenau-Ffestini    (n) - (b l ei2 n @ - f e s t i1 n i o g)

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
学園際[がくえんさい, gakuensai] Thai: งานฉลองประจำปีของโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยมักจัดในช่วงวันวัฒนธรรมปลายเดือนพฤศจิกายน English: school festival

German-Thai: Longdo Dictionary
fest(adj adv) แน่น, แข็งแกร่ง เช่น eine feste Beziehung ความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้น, ein Knoten fest verbinden ผูกปมให้แน่นหนา , See also: A. locker
Fest(n) |das, pl. Feste| งานฉลอง, งานเลี้ยง, งานปาร์ตี้
festlegen(vt) |legte fest, hat festgelegt| จัดตารางเวลา, กำหนดเวลา เช่น den Reiseplan festlegen
festlegen(vt) |legte fest, hat festgelegt| จัดการ, จัดเตรียม, กำหนด เช่น festlegen, wer einkauft, putzt, oder kocht.
fest(adj) แน่น , See also: S. eng,straff,
Festival(n) |das, pl. Festivals| มหกรรม, งานเฉลิมฉลอง, See also: S. Fest,
Festplatte(n) |die, pl. Festplatten| จานแม่เหล็กเก็บข้อมูลของคอมพิวเตอร์, ฮาร์ดดิสก์ เช่น Jede Festplatte beinhaltet Gigabytes von persönlichen Daten.
Festland(n) |das, pl. Festländer| แผ่นดินใหญ่, ส่วนของทวีป เช่น Wie diese Identität sich im Verhältnis zu China entwickeln wird, ist immer noch eine offene Frage, die unbeantwortet über der Meerenge zwischen Insel und Festland hängt.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
befestigtaffixed [Add to Longdo]
Abriebfestigkeit {f}abrasion resistance; wear resistance; rub resistance [Add to Longdo]
Abschlussfest {n}farewell party [Add to Longdo]
Achse {f}; Welle {f} | Achsen {pl} | feste Achseaxle | axles | fixed axle [Add to Longdo]
Aktennotiz {f} mit Festlegung der Aktionspunkteaction memo [Add to Longdo]
Altstadtfest {n}festival in the old town [Add to Longdo]
Anordnung {f}; Vorschrift {f}; Verordnung {f}; Festlegung {f}regulation [Add to Longdo]
die Anwesenheit feststellento call the roll [Add to Longdo]
zum Ausklang des Festesto close the festival [Add to Longdo]
Ball {m}; Tanzfest {n}ball [Add to Longdo]
Bankett {n}; Bankettessen {n}; Festessen {n} | Bankette {pl}banquet; banquet meal | banquets [Add to Longdo]
Befestigen {n}; Festmachen {n}attachment [Add to Longdo]
Befestigung {f}; Bindung {f} | Befestigungen {pl} | neue Befestigung {f}attachment | attachments | reattachment [Add to Longdo]
Befestigung {f}; Festigung {f} | Befestigungen {pl}; Festigungen {pl} | künstliche Befestigungfortification | fortifications | artificial fortification [Add to Longdo]
Befestigung {f}fastening [Add to Longdo]
Befestigungsbohrung {f}anchor point [Add to Longdo]
Befestigungskonstruktion {f}fastening construction [Add to Longdo]
Befestigungsloch {n}mounting hole [Add to Longdo]
Befestigungsart {f}mounting method [Add to Longdo]
Befestigungslasche {f}grounding clip [Add to Longdo]
Befestigungsloch {n}; Montagebohrung {f} | Befestigungslöcher {pl}; Montagebohrungen {pl}mounting hole | mounting holes [Add to Longdo]
Befestigungsmaterial {n}mounting material; fixing material [Add to Longdo]
Befestigungsmutter {f}clamp nut; securing nut [Add to Longdo]
Befestigungsniet {m}pushfit rivet [Add to Longdo]
Befestigungsplatte {f}connection plate [Add to Longdo]
Befestigungspunkt {m}fastening point [Add to Longdo]
Befestigungssatz {m}fastening set [Add to Longdo]
Befestigungsschiene {f}fastening bar [Add to Longdo]
Befestigungsscheibe {f}shim [Add to Longdo]
Befestigungsschraube {f}clamping bolt; fastening screw [Add to Longdo]
Befestigungsstift {m}boardlock [Add to Longdo]
Befestigungsstrebe {f}fastening strut [Add to Longdo]
Befestigungsteil {n}fixing part [Add to Longdo]
Befestigungswinkel {m}clip angle [Add to Longdo]
Befestigungswinkel {m}mounting bracket [Add to Longdo]
Berstfestigkeit {f} [techn.]bursting strength; resistance to bursting [Add to Longdo]
Bestimmung {f}; Festsetzung {f}assignment [Add to Longdo]
Bestimmung {f}; Festsetzung {f} | Bestimmungen {pl}appointment | appointments [Add to Longdo]
Bestimmung {f}; Feststellung {f}; Festsetzung {f}ascertainment [Add to Longdo]
Betonfestigkeit {f}concrete strength [Add to Longdo]
Betrachter {m}; Betrachterin {f}; Beschauer {m}; Beschauerin {f} | der aufmerksame Betrachter wird feststellenviewer | to the alert eye it will become apparent [Add to Longdo]
Betriebsfest {n}; Betriebsfeier {f}firm's party; office party [Add to Longdo]
Betriebsfestigkeit {f}operational stability [Add to Longdo]
Betriebsfestigkeitssoftware {f}operational stability software [Add to Longdo]
Biegefestigkeit {f}bending strength; flexural strength [Add to Longdo]
Biegefestigkeit {f}resistance to bending [Add to Longdo]
Biegeversuch {m} (Festigkeitsprüfung)bending test [Add to Longdo]
Bindenahtfestigkeit {f}weld line strength [Add to Longdo]
Bindung {f}; Befestigung {f}; Fixierung {f} | Bindungen {pl}; Befestigungen {pl}; Fixierungen {pl}fixation | fixations [Add to Longdo]
Bodenverfestiger {m}; Bodenverdichter {m}compactor [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ええじゃないか[, eejanaika] (exp) (1) isn't it great?; (n) (2) carnival-like religious celebrations (e.g. dancing festivals) that occurred across Japan from June 1867 to May 1868 [Add to Longdo]
おわら風の盆[おわらかぜのぼん, owarakazenobon] (n) Owara-Kaze-no-Bon Festival (Toyama) [Add to Longdo]
お火焚;御火焚;御火焼[おひたき;おほたき, ohitaki ; ohotaki] (n) Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines) [Add to Longdo]
お祭り;お祭;御祭り;御祭[おまつり, omatsuri] (n) (pol) (See 祭り) festival; feast; carnival [Add to Longdo]
お祝い(P);御祝い;お祝;御祝[おいわい, oiwai] (n,vs) (hon) (See 祝い) congratulation; congratulations; celebration; festival; congratulatory gift; (P) [Add to Longdo]
お神輿(P);お御輿;御神輿;お神興(iK)[おみこし, omikoshi] (n) (1) (pol) (See 御輿・1) portable shrine (carried in festivals); (2) (uk) (See 腰・こし・1) buttocks; lower back; waist; hips; (P) [Add to Longdo]
お膳[おぜん, ozen] (n) (uk) four-legged tray for festive food [Add to Longdo]
お中元(P);御中元[おちゅうげん, ochuugen] (n) (See 中元・2) Bon Festival gifts; (P) [Add to Longdo]
お盆;御盆[おぼん, obon] (n) O-Bon; Bon Festival; Lantern Festival; Festival of the Dead [Add to Longdo]
かまくら[, kamakura] (n) mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; (P) [Add to Longdo]
ねぶた[, nebuta] (n) (1) (See ねぶた祭り) nighttime festival in Aomori; (adj-na) (2) drowsy (Aomori dial.) [Add to Longdo]
ねぶた祭り[ねぶたまつり, nebutamatsuri] (n) nighttime festival in Aomori [Add to Longdo]
ふいご祭;ふいご祭り;鞴祭;鞴祭り[ふいごまつり, fuigomatsuri] (n) Bellows Festival (festival for blacksmiths and foundries on the eighth day of the eleventh month of the lunar calendar, on which they would clean their bellows and pray) [Add to Longdo]
ぷよぷよすくい[, puyopuyosukui] (n) (See 金魚掬い,ぷよぷよ) jelly ball scooping (festival game) [Add to Longdo]
まったり[, mattari] (adj-f) (1) rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow(ness); (2) laid-back (lifestyle) [Add to Longdo]
アセンブリマニフェスト[, asenburimanifesuto] (n) {comp} assembly manifest [Add to Longdo]
イード[, i-do] (n) Eid (Muslim festival) (ara [Add to Longdo]
イオマンテ;イヨマンテ[, iomante ; iyomante] (n) Ainu bear festival (ain [Add to Longdo]
ウッドストックフェスティバル[, uddosutokkufesuteibaru] (n) Woodstock Music and Art Festival (1969) [Add to Longdo]
オリンピア祭[オリンピアさい, orinpia sai] (n) (See オリンピック) Festival of Zeus (held at Olympia every four years from 776 BCE to 393 BCE) [Add to Longdo]
キャラクター掬い[キャラクターすくい, kyarakuta-sukui] (n) (uk) (See 金魚掬い) character scooping; festival game of scooping up plastic cartoon figurines floating in water [Add to Longdo]
ジャズフェスティバル[, jazufesuteibaru] (n) jazz festival [Add to Longdo]
スーパーボール掬い[スーパーボールすくい, su-pa-bo-ru sukui] (n) (uk) (See 金魚掬い) SuperBall scooping; festival game in which one scoops up rubber bouncy balls floating in water [Add to Longdo]
スノーフェスティバル;スノー・フェスティバル[, suno-fesuteibaru ; suno-. fesuteibaru] (n) snow festival [Add to Longdo]
チャグチャグ馬コ;チャグチャグ馬こ[チャグチャグうまコ(チャグチャグ馬コ);チャグチャグうまこ(チャグチャグ馬こ), chaguchagu uma ko ( chaguchagu uma ko ); chaguchagu umako ( chaguchagu uma ko )] (n) (1) Chagu Chagu Horse Festival (of Iwate Prefecture); (2) small wooden horse toy with bells on its neck (made in Iwate prefecture) [Add to Longdo]
フェス[, fesu] (n) (abbr) (See フェスティバル) festival [Add to Longdo]
フェスタ[, fesuta] (n) (See 祭り) festival (ita [Add to Longdo]
フェスティバル(P);フェスティヴァ[, fesuteibaru (P); fesuteiva] (n) festival; (P) [Add to Longdo]
マニフェスト[, manifesuto] (n) manifesto; (P) [Add to Longdo]
マニフェストデスティニー[, manifesutodesuteini-] (n) Manifest Destiny [Add to Longdo]
モデルノロギオ[, moderunorogio] (n) modernologio (Kon Waziro's lifestyle observation) [Add to Longdo]
ヨーヨー釣り[ヨーヨーつり, yo-yo-tsuri] (n) yo-yo fishing; Japanese festival game of fishing balloons (with loops attached), floating in water, out with a hook [Add to Longdo]
ラッセルアインシュタイン宣言[ラッセルアインシュタインせんげん, rasseruainshutain sengen] (n) Russell-Einstein Manifesto [Add to Longdo]
リビング[, ribingu] (n) (1) living; lifestyle; (2) (abbr) living room; (P) [Add to Longdo]
ロックフェスティバル[, rokkufesuteibaru] (n) rock festival; rockfest [Add to Longdo]
ロハス;ロハース[, rohasu ; roha-su] (n) Lifestyles Of Health And Sustainability (market segment made up of ecologically conscious consumers); LOHAS [Add to Longdo]
阿波おどり;阿波踊り[あわおどり, awaodori] (n) Awa Odori Festival (Tokushima) [Add to Longdo]
葵祭[あおいまつり, aoimatsuri] (n) hollyhock festival [Add to Longdo]
亥の子の祝;亥の子の祝い[いのこのいわい, inokonoiwai] (n) (See 亥の子) Day-of-the-Boar Festival [Add to Longdo]
一所不住[いっしょふじゅう, isshofujuu] (n) (1) vagrant; (2) transient lifestyle [Add to Longdo]
一番太鼓[いちばんだいこ, ichibandaiko] (n) beating of a drum as a signal to announce the opening (beginning) of an event (theatrical performance, festival, etc.) [Add to Longdo]
逸楽生活[いつらくせいかつ, itsurakuseikatsu] (n) a life given up to pleasure; pleasure-seeking lifestyle [Add to Longdo]
陰祭り;陰祭[かげまつり, kagematsuri] (n) (See 本祭り) minor festival (held when there is no regular festival) [Add to Longdo]
影がさす;影が差す;影が射す[かげがさす, kagegasasu] (exp,v5s) (1) to cast a shadow; to appear; (2) to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.) [Add to Longdo]
映画鑑賞会[えいがかんしょうかい, eigakanshoukai] (n) film festival [Add to Longdo]
映画祭[えいがさい, eigasai] (n) film festival [Add to Longdo]
曳山;曳き山[ひきやま, hikiyama] (n) (See 山車・だし) festival float [Add to Longdo]
縁日[えんにち, ennichi] (n) temple festival; fair [Add to Longdo]
縁日商人[えんにちしょうにん, ennichishounin] (n) festival vendor [Add to Longdo]
屋台(P);屋体;家台(iK)[やたい, yatai] (n) (1) (See 屋台店) cart (esp. a food cart); stall; stand; (2) (See 踊り屋台) festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform; (3) stage prop fashioned after a large building; (4) (abbr) (See 屋台骨) framework (of a house, etc.); (5) (arch) house (esp. a small and miserable house); (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一个幽灵在欧洲游荡[yī gè yōu líng zài ōu zhōu yóu dàng, ㄧ ㄍㄜˋ ㄧㄡ ㄌㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄡ ㄓㄡ ㄧㄡˊ ㄉㄤˋ, / ] Ein Gespenst geht um in Europa; the opening sentence of Marx and Engels' "Communist manifesto" [Add to Longdo]
七夕[qī xī, ㄑㄧ ㄒㄧ, ] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting [Add to Longdo]
七夕节[qī xī jié, ㄑㄧ ㄒㄧ ㄐㄧㄝˊ, / ] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting [Add to Longdo]
上坟[shàng fén, ㄕㄤˋ ㄈㄣˊ, / ] to sweep the tombs (of one's ancestors); the Qingming festival [Add to Longdo]
中元[zhōng yuán, ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ, ] Ghosts' festival on 15th day of 7th moon [Add to Longdo]
中元普渡[zhōng yuán pǔ dù, ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄆㄨˇ ㄉㄨˋ, ] Ghosts' festival on 15th day of 7th moon [Add to Longdo]
中秋[zhōng qiū, ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡ, ] the Mid-autumn festival, the traditional moon-viewing festival on 15th of 8th lunar month [Add to Longdo]
中秋节[zhōng qiū jié, ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄝˊ, / ] the Mid-Autumn Festival on 15th of 8th lunar month [Add to Longdo]
九月九日忆山东兄弟[jiǔ yuè jiǔ rì yì Shān dōng xiōng dì, ㄐㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄖˋ ㄧˋ ㄕㄢ ㄉㄨㄥ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ, / ] Remembering my brothers in faraway Shandong on the double ninth festival (poem by Tang Wang Wei's 王維|王维) [Add to Longdo]
五月节[wǔ yuè jié, ˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄝˊ, / ] Dragon Boat Festival (the 5th day of the 5th lunar month) [Add to Longdo]
介之推[Jiè Zhī tuī, ㄐㄧㄝˋ ㄓ ㄊㄨㄟ, ] Jie Zhitui (7th century BC), legendary selfless subject of Duke Wen of Jin 晉文公|晋文公, in whose honor the Qingming festival 清明 (Pure brightness or tomb-sweeping festival) is said to have been initiated [Add to Longdo]
佳节[jiā jié, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝˊ, / ] festive day; holiday [Add to Longdo]
元宵节[Yuán xiāo jié, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄝˊ, / ] Lantern festival, the final event of the Spring festival 春節|春节, on 15th of first month of the lunar calendar [Add to Longdo]
共产党宣言[gòng chǎn dǎng xuān yán, ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ ㄒㄩㄢ ㄧㄢˊ, / ] Manifesto of the Communist Party; "Manifest der kommunistischen Partei" by Marx and Engels (1848) [Add to Longdo]
古尔邦节[gǔ ěr bāng jié, ㄍㄨˇ ㄦˇ ㄅㄤ ㄐㄧㄝˊ, / ] Eid al-Azha festival of sacrifice on tenth of twelfth month of Muslim lunar calendar [Add to Longdo]
团年[tuán nián, ㄊㄨㄢˊ ㄋㄧㄢˊ, / ] Spring festival family reunion [Add to Longdo]
基督圣体节[Jī dū Shèng tǐ jié, ㄐㄧ ㄉㄨ ㄕㄥˋ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄝˊ, / ] Corpus Christi (Catholic festival on second Thursday after Whit Sunday) [Add to Longdo]
天使报喜节[Tiān shǐ bào xǐ jié, ㄊㄧㄢ ㄕˇ ㄅㄠˋ ㄒㄧˇ ㄐㄧㄝˊ, 使 / 使] Annunciation (Christian festival on 25th March); Lady day [Add to Longdo]
宣言[xuān yán, ㄒㄩㄢ ㄧㄢˊ, ] declaration; manifesto [Add to Longdo]
寒食[hán shí, ㄏㄢˊ ㄕˊ, ] cold food (i.e. to abstain from cooked food for 3 days around the Qingming festival 清明節|清明节); the Qingming festival [Add to Longdo]
屠妖节[Tú yāo jié, ㄊㄨˊ ㄧㄠ ㄐㄧㄝˊ, / ] Deepavali (Hindu festival) [Add to Longdo]
年画儿[nián huà er, ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄦ˙, / ] New Year (Spring Festival) picture [Add to Longdo]
年节[nián jié, ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ, / ] the New Year festival [Add to Longdo]
[zhāng, ㄓㄤ, ] manifest [Add to Longdo]
彰彰[zhāng zhāng, ㄓㄤ ㄓㄤ, ] obvious; manifest; clearly visible [Add to Longdo]
彰显[zhāng xiǎn, ㄓㄤ ㄒㄧㄢˇ, / ] to manifest [Add to Longdo]
心秀[xīn xiù, ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄡˋ, ] not manifesting one's inner quality [Add to Longdo]
扫墓[sǎo mù, ㄙㄠˇ ㄇㄨˋ, / ] to sweep the tombs (of one's ancestors); the Qingming festival [Add to Longdo]
收获节[shōu huò jié, ㄕㄡ ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˊ, / ] harvest festival [Add to Longdo]
[jīng, ㄐㄧㄥ, ] banner; make manifest [Add to Longdo]
明膫[míng liáo, ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄠˊ, ] manifest [Add to Longdo]
春灯谜[Chūn dēng mí, ㄔㄨㄣ ㄉㄥ ㄇㄧˊ, / ] Spring lantern riddles (guessing game at Lantern festival 元宵節|元宵节, at the end of Spring festival 春節|春节) [Add to Longdo]
春节[chūn jié, ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄝˊ, / ] Spring Festival (Chinese New Year) [Add to Longdo]
春联[chūn lián, ㄔㄨㄣ ㄌㄧㄢˊ, / ] Spring Festival couplets; New Year scrolls [Add to Longdo]
春运[Chūn yùn, ㄔㄨㄣ ㄩㄣˋ, / ] Chunyun (the high traffic load around Chinese New Year); Spring Festival travel season [Add to Longdo]
[zhāo, ㄓㄠ, ] illustrious; manifest [Add to Longdo]
月夕[yuè xī, ㄩㄝˋ ㄒㄧ, ] Mid-autumn Festival on lunar 15th August [Add to Longdo]
月饼[yuè bǐng, ㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˇ, / ] moon cake (esp. for the Mid-Autumn Festival) [Add to Longdo]
棕枝全日[zōng zhī quán rì, ㄗㄨㄥ ㄓ ㄑㄩㄢˊ ㄖˋ, ] Palm Sunday (Christian Festival one week before Easter) [Add to Longdo]
每逢佳节倍思亲[měi féng jiā jié bèi sī qīn, ㄇㄟˇ ㄈㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄟˋ ㄙ ㄑㄧㄣ, / ] doubly homesick for our dear ones at each festive day (Tang poet Wang Wei's 王維|王维 remembering his brother) [Add to Longdo]
毒气[dú qì, ㄉㄨˊ ㄑㄧˋ, / ] poison gas; toxic gas; manifestation of passion, anger etc (Buddh.) [Add to Longdo]
汨罗[Mì luó, ㄇㄧˋ ㄌㄨㄛˊ, / ] Miluo city in Hunan; Miluo river in Hunan, famous for Dragon Boat festival [Add to Longdo]
流脓[liú nóng, ㄌㄧㄡˊ ㄋㄨㄥˊ, / ] festering boil [Add to Longdo]
清明[Qīng míng, ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ, ] Qingming or Pure Brightness, 5th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 5th-19th April; the Qingming festival (Pure brightness or tomb-sweeping), 4th-6th April [Add to Longdo]
清明节[Qīng míng jié, ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ, / ] Qingming (Pure brightness or tomb-sweeping) festival, beginning of April in China, September in Japan, 3 day long celebration for the dead [Add to Longdo]
泼水节[Pō shuǐ jié, ㄆㄛ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄝˊ, / ] Songkran or Water-splashing festival at Thai New Year (13th-15th April) [Add to Longdo]
溃烂[kuì làn, ㄎㄨㄟˋ ㄌㄢˋ, / ] to fester; to ulcerate [Add to Longdo]
灯节[dēng jié, ㄉㄥ ㄐㄧㄝˊ, / ] the Lantern Festival (15th of first month of lunar calendar) [Add to Longdo]
尔德[Ěr dé, ㄦˇ ㄉㄜˊ, / ] Eid (Arabic: festival), Muslim feast [Add to Longdo]
牧神节[mù shén jié, ㄇㄨˋ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄝˊ, / ] Lupercalia, Roman festival to Pan on 15th February [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
記念論文集[きねんろんぶんしゅう, kinenronbunshuu] festschrift [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
お盆[おぼん, obon] Bon-Fest, -Tablett [Add to Longdo]
七五三[しちごさん, shichigosan] Festtag_fuer 3-,5-und 7jaehr.Kinder [Add to Longdo]
七夕[たなばた, tanabata] Sternenfest (7.Juli-August) [Add to Longdo]
上棟式[じょうとうしき, joutoushiki] Richtfest [Add to Longdo]
不燃性[ふねんせい, funensei] nichtbrennbar, feuerfest [Add to Longdo]
付ける[つける, tsukeru] befestigen [Add to Longdo]
凝固[ぎょうこ, gyouko] Erstarrung, das_Festwerden, das_Gefrieren [Add to Longdo]
固体[こたい, kotai] fester_Koerper [Add to Longdo]
固執[こしつ, koshitsu] bestehen (auf), beharren, festhalten [Add to Longdo]
固定[こてい, kotei] Festlegung, Festsetzung, Fest- [Add to Longdo]
堅い[かたい, katai] -fest, -hart, solide [Add to Longdo]
堅固[けんご, kengo] -stark, solide, -fest [Add to Longdo]
堅塁[けんるい, kenrui] -Festung [Add to Longdo]
堅実[けんじつ, kenjitsu] solide, -fest, zuverlaessig [Add to Longdo]
堅持[けんじ, kenji] festhalten_an [Add to Longdo]
[るい, rui] FESTUNG, MAL (BEIM BASEBALL) [Add to Longdo]
墨守[ぼくしゅ, bokushu] Festhalten (an der Tradition) [Add to Longdo]
大会[たいかい, taikai] grosse_Versammlung, Sportfest [Add to Longdo]
大陸[たいりく, tairiku] Kontinent, Festland [Add to Longdo]
定める[さだめる, sadameru] festsetzen, entscheiden [Add to Longdo]
定価[ていか, teika] Listenpreis, fester_Preis [Add to Longdo]
定期[ていき, teiki] bestimmte_Zeit(dauer), festgesetzte_Zeit(dauer) [Add to Longdo]
宣言[せんげん, sengen] Erklaerung, Manifest [Add to Longdo]
[えん, en] FESTMAHL, BANKETT [Add to Longdo]
宴会[えんかい, enkai] Festmahl, Bankett, Festessen [Add to Longdo]
宴席[えんせき, enseki] Festmahl, Bankett [Add to Longdo]
建前[たてまえ, tatemae] Richtfest, Prinzip, Grundsatz [Add to Longdo]
式辞[しきじ, shikiji] Ansprache, Festrede [Add to Longdo]
引き締める[ひきしめる, hikishimeru] festschnueren, zusammenschnueren [Add to Longdo]
強固[きょうこ, kyouko] -fest, -stark, -sicher [Add to Longdo]
手堅い[てがたい, tegatai] solide, -fest, zuverlaessig [Add to Longdo]
把持[はじ, haji] -halten, festhalten, -greifen, ergreifen, -packen [Add to Longdo]
押さえる[おさえる, osaeru] festhalten, beschlagnahmen [Add to Longdo]
[こう, kou] ERGREIFEN, FESTNEHMEN, SICH KLAMMERN (AN) [Add to Longdo]
[かつ, katsu] ZUSAMMENBINDEN, BEFESTIGEN [Add to Longdo]
[きょ, kyo] ALLE, DAS_GANZE, FESTNAHME, NENNUNG, AUFZAEHLUNG [Add to Longdo]
挙がる[あがる, agaru] festgenommen_werden [Add to Longdo]
挙げる[あげる, ageru] nennen, geben, zaehlen, festnehmen [Add to Longdo]
捕まる[つかまる, tsukamaru] gefangen_werden, festgenommen_werden [Add to Longdo]
捕らわれる[とらわれる, torawareru] gefangen_werden, festgenommen_werden [Add to Longdo]
捕縛[ほばく, hobaku] Verhaftung, Festnahme [Add to Longdo]
握り締める[にぎりしめる, nigirishimeru] fest_ergreifen, druecken [Add to Longdo]
敵塁[てきるい, tekirui] feindliche_Festung, feindliche_Stellung [Add to Longdo]
文化祭[ぶんかさい, bunkasai] Kulturfest (an Universitaeten) [Add to Longdo]
日取り[ひどり, hidori] (festgesetzter)-Tag [Add to Longdo]
未詳[みしょう, mishou] unbekannt, noch_nicht_festgestellt [Add to Longdo]
桃の節句[もものせっく, momonosekku] Puppenfest (3.Maerz) [Add to Longdo]
棟上げ式[むねあげしき, muneageshiki] Richtfest [Add to Longdo]
検挙[けんきょ, kenkyo] Verhaftung, Festnahme [Add to Longdo]
永住[えいじゅう, eijuu] fester_Wohnsitz, staendiger_Wohnsitz [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top