Search result for

fain

(111 entries)
(0.0258 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -fain-, *fain*
Possible hiragana form: ふぁいん
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fain[ADV] ด้วยความยินดี, See also: ด้วยความเต็มใจ
faint[ADJ] เจือจาง, See also: เลือนๆ, เลือน, มัว, บาง, จาง, อ่อน, เบาบาง
faint[ADJ] อ่อนกำลัง, See also: อ่อนแอ, Syn. dizzy
faint[ADJ] เฉื่อย, See also: ไม่กระตือรือร้น, Syn. unenthusiastic
faint[VI] เป็นลม, See also: หมดสติ
faint[N] ภาวะของคนที่เป็นลม
faintly[ADV] อย่างแผ่วเบา, See also: แผ่วเบา, เบา
faint away[PHRV] หมดสติ
faint from[PHRV] หมดสติเพราะ, See also: เป็นลมเพราะ
faint with[PHRV] หมดสติเพราะ, See also: เป็นลมเพราะ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
fain(เฟน) adv.,adj. เต็มใจ,ยินดี,ปรารถนา,ใฝ่ฝัน,จำต้อง
fainaigue(ฟะเนก') vi. หลบหนีงานหรือความรับผิดชอบ,หลบหนี,โกง. vt. โกง,หลอก,ลวง -fainaiguer n.
faint(เฟนทฺ) {fainted,fainting,faints} adj. สลัว ๆ ,เลือน ๆ ,อ่อนกำลัง,เป็นลม,หน้ามืด,วิงเวียน,ขาดความกล้า,
fainthearted(เฟนทฺ'ฮาร์ท'ทิด) adj. ขาดความกล้า,ขี้ขลาด,ตาขาว,โลเล., See also: faintheartedly adv. faintheartedness n., Syn. timid

English-Thai: Nontri Dictionary
fain(adj) ใฝ่ฝัน,ปรารถนา,ยินดี,เต็มใจ,ชอบ
fain(adv) ด้วยความเต็มใจ,ด้วยความยินดี,อย่างไม่ปฏิเสธ
faint(adj) วิงเวียน,เป็นลม,หน้ามืด,อ่อนเปลี้ย,สลัว,เลือนๆ
faint(n) อาการเป็นลม,อาการวิงเวียน,อาการหน้ามืด,ความอ่อนแรง
faint(vi) วิงเวียน,เป็นลม,สลบ,สิ้นสติ,อ่อนกำลัง,หน้ามืด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
faint pleaderการยื่นคำร้องเท็จ (ต่อศาล) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
faint; fainting๑. หน้ามืด, เป็นลม๒. หมดสติชั่วคราว [มีความหมายเหมือนกับ swoon; syncope] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fainting; faint๑. หน้ามืด, เป็นลม๒. หมดสติชั่วคราว [มีความหมายเหมือนกับ swoon; syncope] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Faint, Simpleเป็นลมแบบทั่วไป [การแพทย์]
Faintingเป็นลม,การเป็นลม [การแพทย์]
Faintnessอาการหน้ามืด,เป็นลม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We're picking up a faint signal from a droid, it's not one of ours.เราพบสัญญาณอ่อนๆ มาจากดรอยด์ Rising Malevolence (2008)
The story of my life is not for the faint of heart.เห็นมั้ยคับว่าชีวิตผม มันน่าเวทนาขนาดไหน Superhero Movie (2008)
You still have a faint line on your ring finger.คุณยังมีรอยแหวนในนิ้วคุณ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
I laughed so much I nearly fainted.ฉันหัวเราะจนเกือบเป็นลม Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
- [ Beeps ] - dd[ Singing Continues, Faint ]เสียงเพลงดำเนินต่อไป City of Ember (2008)
Prolonged exposure will lead to faintness,ถ้ายิ่งนาน มันจะทำให้สิ้นสติได้ Safe and Sound (2008)
Dude, I can't believe I fainted.เพื่อน ฉันไม่อยากจะเชื่อ ว่าฉันจะหมดสติ Chuck Versus the Best Friend (2009)
You fainted.นายหมดสติ Chuck Versus the Best Friend (2009)
[ HEART BEATING FAINTLY ][ HEART BEATING FAINTLY ] Ninja Assassin (2009)
You practically fainted trying to gank a demon.นายเกือบจะแย่ตอนพยามจัดการปีศาจ The Rapture (2009)
Okay, I didn't faint.โอเค ฉันไม่ได้แย่ซักหน่อย The Rapture (2009)
Well, I fainted and hit my head on the ground.ผมหมดสติน่ะ หัวกระแทกพื้น Chuck Versus the Beefcake (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fainI fainted from the heat, and when I came to, I was in a life raft.
fainA passenger fainted, but the stewardess brought him around.
fainHer consciousness grew fainter as death approached.
fainI have a faint recollection of the event.
fainI think I'm going to faint.
fainA passenger fainted but the stewardess brought him round.
fainI haven't the faintest idea what you mean.
fainFaint heart never won fair lady.
fainThe traveler fainted from hunger, but soon he came to.
fainShe fainted, and I had to hold her to keep her from falling.
fainShe was so frightened that she nearly fainted.
fainShe felt faint at the sight of blood.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปอดลอย[V] faint hearted, See also: be funky, be afraid, tremble with fear, Syn. ปอด, กลัว, Ant. กล้า, กล้าหาญ, Example: พอเขาถูกขู่ฆ่าจากคู่แข่งเท่านั้น เขาก็ปอดลอยทันที, Thai definition: ใจไม่สู้ดีชักจะหวาดๆ
พิสัญญี[V] faint, See also: swoon, loose one's consciousness, Syn. สิ้นสติ, สลบ, วิสัญญี, Thai definition: หมดความรู้สึกตัว
เป็นลม[V] faint, See also: have a stroke, dizzy, Syn. เป็นลมเป็นแล้ง, สิ้นสติ, Example: เธอเป็นลมไปทันทีเมื่อรู้ว่าเครื่องบินตก, Thai definition: มีอาการหน้ามืดหมดสติ, ไม่รู้สึกตัว
ลมขึ้น[V] faint, Syn. ลมจับ, ลมขึ้นเบื้องสูง, Thai definition: อาการที่ลมดันออกจากภายในกาย ทำให้หาวเรอ หรือให้เกิดอาการวิงเวียนหน้ามืด และอาเจียน
ลมจับ[V] faint, Thai definition: อาการหน้ามืดตามัวจนถึงสิ้นสติ, หมดสติ
เลือนลาง[V] fade away, See also: faint, Syn. มัว, พร่า, จาง, Example: ภาพในความคิดของพระเอกค่อยๆ เลือนรางลง, Thai definition: ไม่แจ่มแจ้ง, ไม่แจ่มชัด, ไม่ชัดเจน
ตะคุ่ม[ADJ] indistinct, See also: faint, undefined, dim, hazy, obscure, vague, unclear, Syn. ตะคุ่ม, เห็นเป็นเงาๆ, สลัว, Example: เขามองออกไปนอกกระท่อมตอนนี้เห็นแต่เงาตะคุ่มของแนวไม้ส่ายไหวไปมาน่ากลัว, Thai definition: ที่เห็นเป็นเงาดำๆ เพราะอยู่ในที่หรือในระยะที่เห็นไม่ถนัด
ตะคุ่มๆ[ADJ] indistinct, See also: faint, undefined, dim, hazy, obscure, vague, unclear, Syn. สลัว, ตะคุ่ม, เห็นเป็นเงาๆ, Example: เขามองในระยะไกลเห็นภูเขาเป็นเงาตะคุ่มๆ อยู่ข้างหน้า, Thai definition: ที่เห็นเป็นเงาดำๆ เพราะอยู่ในที่หรือในระยะที่เห็นไม่ถนัด
ใจเสาะ[ADJ] chicken-hearted, See also: faint-hearted, cowardly, timid, spineless, Syn. ใจปลาซิว, Ant. ใจกล้า, ใจเข้มแข็ง, Example: ปลาเงินปลาทองเป็นปลาใจเสาะมักจะตายทันทีที่น้ำเสีย
บอบ[ADJ] weak, See also: faint, feeble, Syn. อ่อนเปลี้ย, บอบช้ำ, Ant. แข็งแรง, Example: เขาพาร่างกายที่บอบแสนสาหัสกลับบ้านแทบไม่รอด, Thai definition: อ่อนเปลี้ยหรือหมดแรงเพราะถูกทุบตีอย่างรุนแรง หรือเจ็บป่วยอย่างหนัก หรือออกกำลังมากเกินไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บอบ[adj.] (bøp) EN: weak ; faint ; feeble   FR: crevé ; épuisé ; affaibli
จาง[adj.] (jāng) EN: light ; insipid ; faint ; pale ; thin ; dim ; weak ; hazy   FR: pâle ; fade ; faible ; passé ; fané ; éteint ; vague ; insipide
เกกมะเหรก[n.] (kēkmarēk) EN: ne'er-do-well ; good-for-nothing ; layabout ; idler ; badly-behaved person ; unruly person ; delinquent ; quarrel-some person   FR: fainéant [m] ; feignant [m]
ขี้เกียจ [adj.] (khīkīet) EN: lazy ; indolent ; idle ; inactive   FR: paresseux ; indolent ; fainéant ; inactif ; oisif
ขี้ลม[adj.] (khīlom) EN: liable to faint ; squeamish ; queasy   FR: nauséeux
คนเกียจ [n. exp.] (khon kīet) EN: lazy person   FR: personne paresseuse [f] ; fainéant [m] ; fainéante [f]
ความเฉื่อยชา [n.] (khwām cheūaychā) EN: sluggishness ; laziness ; indolence ; idleness ; inactivity ; inertia   FR: paresse [f] ; fainéantise [f] ; indolence [f] ; inertie [f]
ความขี้เกียจ [n.] (khwām khīkīet) EN: laziness ; slothfulness ; indolence ; inactivity   FR: paresse [f] ; fainéantise [f] ; indolence [f]
เลือน[adj.] (leūoen) EN: blurred ; dim ; obscured ; indistinct ; fuzzy ; faint ; unclear   FR: trouble ; flou ; indistinct ; imprécis ; vague
ลมจับ[v.] (lomjap) EN: have a stroke ; faint   FR: avoir une attaque ; avoir un malaise

CMU English Pronouncing Dictionary
FAIN    F EY1 N
FAINT    F EY1 N T
FAINTED    F EY1 N T AH0 D
FAINTER    F EY1 N T ER0
FAINTLY    F EY1 N T L IY0
FAINTEST    F EY1 N T AH0 S T
FAINTING    F EY1 N T IH0 NG
FAINTNESS    F EY1 N T N AH0 S
FAINTHEARTED    F EY1 N T HH AA2 R T AH0 D

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
fain    (a) (f ei1 n)
faint    (v) (f ei1 n t)
faints    (v) (f ei1 n t s)
fainted    (v) (f ei1 n t i d)
fainter    (j) (f ei1 n t @ r)
faintly    (a) (f ei1 n t l ii)
faintest    (j) (f ei1 n t i s t)
fainting    (v) (f ei1 n t i ng)
faintness    (n) (f ei1 n t n @ s)
faint-hearted    (j) - (f ei1 n t - h aa1 t i d)

Japanese-English: EDICT Dictionary
うろ覚え;疎覚え;空覚え[そらおぼえ(空覚え);うろおぼえ, soraoboe ( sora oboe ); urooboe] (n) (1) (空覚え only) rote memorization; rote memorisation; (2) vague recollection; faint memory [Add to Longdo]
そこはかとない[, sokohakatonai] (adj-i) (See そこはかとなく) faint; slight; vague; nebulous; indeterminate; tinge of ...; touch of ... [Add to Longdo]
ぶすぶす;ブスブス[, busubusu ; busubusu] (adv-to,adv,vs) (1) (on-mim) sputtering; smoldering; (2) (on-mim) repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); (3) (on-mim) mutterings of discontent; faint sounds of complaint [Add to Longdo]
ほんのり[, honnori] (adv,n) slightly; faintly [Add to Longdo]
ぼーっと;ぼうっと;ぼおっと[, bo-tto ; boutto ; bootto] (adv,vs) (1) (on-mim) doing nothing; being stupefied; flushingly; abstractedly; dazedly; blankly; dreamily; (2) (on-mim) dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly; (adv) (3) (on-mim) with a roar (e.g. flames); with a whoosh [Add to Longdo]
ぼんやり[, bonyari] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) (also written as 呆んやり) dimly; faintly; indistinctly; vaguely; (2) (on-mim) absentmindedly; vacantly; carelessly; (3) (on-mim) idly; aimlessly; (n) (4) absence of mind; fool; blockhead; dunce; (P) [Add to Longdo]
インベントリーファイナンス[, inbentori-fainansu] (n) inventory finance [Add to Longdo]
エクイティファイナンス;エクイティーファイナンス[, ekuiteifainansu ; ekuitei-fainansu] (n) equity finance [Add to Longdo]
クォーターファイナル[, kuo-ta-fainaru] (n) quarterfinal [Add to Longdo]
クオーターファイナル[, kuo-ta-fainaru] (n) quarter-final [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
微漠[wēi mò, ㄨㄟ ㄇㄛˋ, ] faint (almost inaudible or invisible) [Add to Longdo]
血晕[xuè yūn, ㄒㄩㄝˋ ㄩㄣ, / ] fainting for loss of blood (esp. after childbirth) [Add to Longdo]
隐隐[yǐn yǐn, ˇ ˇ, / ] faint; indistinct [Add to Longdo]
隐隐约约[yǐn yǐn yuē yuē, ˇ ˇ ㄩㄝ ㄩㄝ, / ] faint; distant; barely audible [Add to Longdo]
隐隐绰绰[yǐn yǐn chuò chuò, ˇ ˇ ㄔㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ, / ] faint; distant; indistinct [Add to Longdo]
头昏脑闷[tóu hūn nǎo mèn, ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣ ㄋㄠˇ ㄇㄣˋ, / ] fainting and giddy; one's head spins [Add to Longdo]
飘渺[piāo miǎo, ㄆㄧㄠ ㄇㄧㄠˇ, / ] faintly discernable; as in a mist [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ファイナルバージョン[ふぁいなるばーじょん, fainaruba-jon] final version [Add to Longdo]
ネットファインド[ねっとふぁいんど, nettofaindo] Netfind [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Fain \Fain\, a. [OE. fain, fagen, AS. f[ae]gen; akin to OS.
     fagan, Icel. faginn glad; AS. f[ae]gnian to rejoice, OS.
     fagan[=o]n, Icel. fagna, Goth. fagin[=o]n, cf. Goth.
     fah[=e]ds joy; and fr. the same root as E. fair. Srr {Fair},
     a., and cf. {Fawn} to court favor.]
     1. Well-pleased; glad; apt; wont; fond; inclined.
        [1913 Webster]
  
              Men and birds are fain of climbing high. --Shak.
        [1913 Webster]
  
              To a busy man, temptation is fainto climb up
              together with his business.           --Jer. Taylor.
        [1913 Webster]
  
     2. Satisfied; contented; also, constrained. --Shak.
        [1913 Webster]
  
              The learned Castalio was fain to make trechers at
              Basle to keep himself from starving.  --Locke.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Fain \Fain\, adv.
     With joy; gladly; -- with wold.
     [1913 Webster]
  
           He would fain have filled his belly with the husks that
           the swine did eat.                       --Luke xv. 16.
     [1913 Webster]
  
           Fain Would I woo her, yet I dare not.    --Shak.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Fain \Fain\, v. t. & i.
     To be glad; to wish or desire. [Obs.]
     [1913 Webster]
  
           Whoso fair thing does fain to see.       --Spencer.
     [1913 Webster] Faineance

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  fain
      adv 1: in a willing manner; "this was gladly agreed to"; "I
             would fain do it" [syn: {gladly}, {lief}, {fain}]
      adj 1: having made preparations; "prepared to take risks" [syn:
             {disposed(p)}, {fain}, {inclined(p)}, {prepared}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top