ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

erdend

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -erdend-, *erdend*, erden
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And my allowance was always overdrawn, which is a very bad sign for a banker.Mein Taschengeld reichte nie. Schlecht für einen werdenden Bankier. Indiscreet (1958)
All of you women, mothers and expectant mothers, are to be commended.Alle Frauen, Mütter und werdende Mütter, sind zu loben. Rock-a-Bye Baby (1958)
The whole crew are acting like expectant fathers;...Die ganze Besatzung benimmt sich wie werdende Väter. Operation Petticoat (1959)
In order to conserve power on battery-operated radios... bulletins will be broadcast at two-hour intervals.UmdieEnergiefür die Radiosenderzu sparen, die mit Batterien versorgt sind, werdendieInformationsbulletins jede zwei Stunden gesendet. Panic in Year Zero (1962)
Only of being alone in the car with an expectant father.Ich habe nur Angst davor, mit einem werdenden Vater alleine im Auto zu sein. The Thrill of It All (1963)
But you played the role. The role of a happy, young, expectant mother.Aber du spieltest die Rolle der glücklichen werdenden Mutter. Persona (1966)
But you played the role. The role of a happy, young, expectant mother.Aber du spieltest die Rolle der glücklichen werdenden Mutter. Persona (1966)
An obscure Earth dialect, Mr. Spock.Ein seltener Erdendialekt, Mr. Spock. Friday's Child (1967)
- And rapidly growing older.Und ganz rasch älter werdend. The Deadly Years (1967)
- It's... a fine way for parents to be carrying on.Für werdende Eltern benehmen wir uns schön daneben. Rosemary's Baby (1968)
I'll bet expectant mothers chewed tannis root before vitamin pills.Bestimmt haben werdende Mütter vor Vitaminpillen Tanniswurzeln gekaut. Rosemary's Baby (1968)
Computerchecks, main retros: 5 seconds.LautComputerwerdendie Hauptraketen nach 5 Sekunden gestartet. Journey to the Far Side of the Sun (1969)
Last night in the stadium of light, Jarrow, we witnessed the resuscitation of a great footballing tradition, when Jarrow United came of age, in a European sense, with an almost Proustian display- of modern existentialist football, Gestern wurden wir im Stadium of Light in Jarrow... Zeugen der Wiederbelebung einer großen Fußballtradition... als Jarrow United in europäischem Sinne erwachsen wurde... mit einer fast proustischen Darbietung existentialistischen Fußballs... die durch moralisches Argumentieren im Mittelfeld eine Annihilation... der nun sicher obsolet werdenden Catenaccio-Verteidigungsphilosophie... von Signor Alberto Fanffino war. The Royal Philharmonic Orchestra Goes to the Bathroom (1969)
This week, The World Around U s looks at the growing social phenomenon of mice and men.Diese Woche geht's in Die Welt um uns herum... um das immer größer werdende Phänomen von Mäusen und Menschen. Sex and Violence (1969)
But what is the attitude... - of the man in the street towards... - this growing social problem?Aber wie ist die Einstellung der Menschen auf der Straße zu diesem immer größer werdenden gesellschaftlichen Problem? Sex and Violence (1969)
Forty-one years old, about to be a father, and I have to have that kind of help.41 Jahre alt, werdender Vater, und ich brauch Hilfe. Inferno (1974)
It's strange that I, Kudos, a doubter, luxuriate in a window seat, while you, ageing with age, get older yet in that disgrace of an aisle seat.Seltsam, dass ich, ein Zweifler, den Luxus eines Fensterplatzes habe, während Sie, älter werdend, noch älter werden, mit dieser Schande eines Gangplatzes. The Big Bus (1976)
75 and accelerating.120 und schneller werdend. The Big Bus (1976)
Expecting mother, huh?Werdende Mutter, was? The Great Motorcycle Race (1976)
Something... ´TThere´ss... poisoning going on. ´Hier kann ich was... "Eine immer stärker werdende Vergiftung." The Serpent's Egg (1977)
´TThere´ss poisoning going on"´?Stärker werdende Vergiftung? The Serpent's Egg (1977)
'Skin temperature 135 and slowly levelling off.''Hauttemperatur 135 und langsam schwächer werdend.' Saga of a Star World (1978)
They think our love is just a growing painSie denken, unsere Liebe sei nur größer werdender Schmerz Grease (1978)
Come with me now, my son as we break through the bars of your earthly confinement.Komm jetzt mit mir, mein Sohn, wir werden die Schranken deines Erdendaseins durchbrechen. Superman (1978)
You know, men do get crazy when they're expecting no doubt about that.Tja, werdende Väter können verrückt werden, kein Zweifel. The Fastidious Wife (1979)
You're pacing like an expectant father with the clap.Du rennst rum wie ein werdender Vater mit Gonorrhö. Meatballs (1979)
In Poland Comrade, it's not the regime to blame that corpses stay unburied ... which on the contrary, implements a necrophiliac policy but due to the imperialist secret agents which create an orgy of grave robbing and vandalismIn Polen, Genosse bleiben die Toten unbeerdigt nicht weil das Regime dafür verantwortlich ist die im Gegenteil häßlich scharfe nekrofile Politik aber wegen der immer mehr werdenden imperialistischen Agenten die sich einer wahre Orgie der Grabschändung stürzen. Dracula of Exarcheia (1983)
Weaker weakened, weakening.Schwächer... geschwächt, schwächer werdend. Ich bin am Ende. Bis morgen. The Dresser (1983)
Dummy warheads will be replaced by W-80 thermonuclear device.Übungssprengköpfewerdendurch W- 80-Thermonuklearsprengköpfe ersetzt. Never Say Never Again (1983)
Expectant mothers, the young go see the greatest attraction in the world today.Werdende Mütter, Kinder seht die größte Attraktion der Welt! Birdy (1984)
Now, the ends would kinda close in to form a shrinking circle.Dann schlossen sich die beiden Enden zu einem immer enger werdenden Kreis. Red Dawn (1984)
Alone with her plus the cops, I'll crack Take a maternity leave!Allein mit ihr drehe ich durch. Nimm doch Urlaub für werdende Mütter! Three Men and a Cradle (1985)
could irredeemably and irretrievably invalidate your position and culminate in public revelations and recriminations of a profoundly embarrassing and ultimately indefensible character.Stigma früheren Umgangs und Zeitvertreibs Auslöser sein könnten einer definitiv irreparablen Schwächung Ihrer Position und kulminieren könnten im publik werdenden Enthüllungen und Beschuldigungen zutiefst beschämend peinlichen und am Ende unentschuldbaren Charakters. The Smoke Screen (1986)
Ladies. I may be able to work out a deal where either one or the both of you could be pregnant by the holidays.Ich weiß eine sichere Methode, eine von euch oder sogar beide bis zu den Ferien zu werdenden Müttern zu machen. Pretty in Pink (1986)
I'd have to say it's true what I've heard about an expectant mother's glow.Es stimmt wirklich, was man über eine werdende Mutter sagt. Birth Day (1987)
Kate and i are gonna have our first lamaze class this afternoon.Dort üben werdende Eltern für die Geburt. Heute werden wir das Atmen üben. Baby Love (1989)
A young mother reading such filth!Keine Lektüre für eine werdende Mutter! Marquis (1989)
Lenora Frigid, mother-to-be of his child.Lenora Frigid, werdende Mutter seines Kindes. Cry-Baby (1990)
... you, meandyourpop will rent a boat...... werdendu, ichund deinVater ein Boot mieten... Hard to Kill (1990)
I'm an expectant mother, not a jumbo jet.Ich bin eine werdende Mutter, kein Jumbojet. Double Trouble (1991)
I mean, you're sitting home watching sports and that's the exact time they pick to plant their ever-widening what you call "bums," next to you and they ask, "Remember that restaurant we went to 18 years ago?Überlegt mal: Ihr sitzt zu Hause und seht die Sportsendung... und genau dann setzen sie ihren ewig breiter werdenden... ihr sagt dazu "Po", neben euch und fragen... "Erinnerst du dich an das Restaurant, wo wir vor 18 Jahren waren? England Show I (1992)
The impending Cone prepares for its emergence.Der werdende Kegel macht sich zum Austritt bereit. Coneheads (1993)
It's important for young mothers to have calcium.Werdende Mütter brauchen sehr viel Kalzium. Dazed and Confused (1993)
A dinosaur spacecraft built in the '70s by scientists setting their sights on space.Dinosaurier-Raumschiffe der 70er, um das stets kleiner werdende All zu erforschen. Space (1993)
You cheap ass, chrome dome child molesting, saprophyte motherfucker.Du betrügerischer, kahlwerdender, kinderschändender Bastard. The Crow (1994)
I could hardly turn out an expectant mother, could I?Ich konnte doch keine werdende Mutter wegschicken, oder? Junior (1994)
I think of Casitas Madres as a health resort for expectant mothers.Casitas Madres ist ein Kurheim für werdende Mütter. Junior (1994)
Well, I was just wondering about the mother-to-be, but, uh, thanks for sharing.Ich hab eher die werdende Mutter gemeint, aber danke für die Auskunft. The One with the Sonogram at the End (1994)
I have spent nine weeks an expectant parent.Ich verbrachte neun Wochen als werdender Vater. Genesis (1994)
If they're too steep, they'll incinerate in the steadily thickening air.Zu steil und sie verbrennen in der dicker werdenden Luft. Apollo 13 (1995)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Mutter { f } | Mütter { pl } | werdende Mutter { f } | Mutter von drei Kindernmother | mothers | mother-to-be; expectant mother | mother of three [Add to Longdo]
alt werdendantiquing [Add to Longdo]
altern; alt werden | alternd; alt werdend | gealtert; alt geworden | altert | alterteto grow old | growing old | grown old | grows old | grew old [Add to Longdo]
aufweichen; erweichen; weich machen; weich werden; mildern | aufweichend; erweichend; weich machend; weich werdend; mildernd | aufgeweicht; erweicht; weich gemacht; weich geworden; gemildert | weicht auf | weichte aufto soften | softening | softened | softens | softened [Add to Longdo]
besiedeln; ansiedeln; ansässig werden; sich niederlassen | besiedelnd; ansiedelnd; ansässig werdend; niederlassend | besiedelt; angesiedelt; ansässig geworden; niedergelassento settle | settling | settled [Add to Longdo]
blass werden; erblassen | blass werdend; erblassend | er/sie wird blass; er/sie erblasst | ich/er/sie wurde blass; ich/er/sie erblassteto turn pale; to pale | turning pale | he/she turns pale; he/she pales | I/he/she turned pale; I/he/she paled [Add to Longdo]
erwachsen werden | erwachsen werdendto fledge | fledgeling [Add to Longdo]
gerade werden | gerade werdend | gerade gewordento straighten | straightening | straightened [Add to Longdo]
kahl werdendbalding [Add to Longdo]
klar werden | klar werdend | klar gewordento become clear | becoming clear | become clear [Add to Longdo]
loswerden | loswerdend | losgewordento rid { rid, ridded; rid, ridded } | ridding | rid [Add to Longdo]
mitleidig werdendrelenting [Add to Longdo]
munter werden; aufleben | munter werdendto perk | perking [Add to Longdo]
sauer werdendacetifying [Add to Longdo]
schimmelig werden | schimmelig werdend | verschimmeltto mildew | mildewing | mildewed [Add to Longdo]
schlammig werdendmuddying [Add to Longdo]
schrumpfen; kleiner werden; sich zusammenziehen; einfallen | schrumpfend; kleiner werdend; sich zusammenziehend; einfallen | geschrumpft; kleiner geworden; zusammengezogen; eingefallen | er/sie/s schrumft | ich/er/sie/es schrumpfte | er/sie/es ist/war geschrumpftto shrink { shrank, shrunk; shrunk, shrunken } | shrinking | shrunk; shrunken | he/she/it shrinks | I/he/she/it shrank | he/she/it has/had shrunk [Add to Longdo]
ständig; immer ... | das ständig wachsende Problem; das immer größer werdende Problem | das ständiges Gefühlever | the ever increasing problem | the ever present feeling [Add to Longdo]
werden; anfangen | werdend | geworden | du wirst | er/sie wird | ich/er/sie wurde; ich/er/sie ward | er/sie ist/war geworden | ich/er/sie würdeto become { became; become } | becoming | become | you become | he/she becomes | I/he/she became | he/she has/had become | I/he/she would become [Add to Longdo]
werdendgetting [Add to Longdo]
werdend; aufkommend { adj }; im Entstehen begriffennascent [Add to Longdo]
wütend werden | wütend werdend | wütend gewordento huff | huffing | huffed [Add to Longdo]
zäh werdendtoughening [Add to Longdo]
zunehmen; steigen; ansteigen; sich erhöhen; erhöht werden; anwachsen (auf; um) | zunehmend; steigend; ansteigend; erhöhend; erhöht werdend; anwachsend | zugenommen; gestiegen; angestiegen; erhöht; erhöht worden; angewachsen | es nimmt zu | es nahm zu | es hat/hatte zugenommen | um 2% zunehmen; sich um 2% erhöhento increase (to; by) | increasing | increased | it increases | it increased | it has/had increased | to increase by 2% [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top