ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

enterte

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -enterte-, *enterte*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
enterte; verpflegteboarded [Add to Longdo]
Patenterteilungsverfahren { n }patent granting procedure [Add to Longdo]
Patentierung { f }; Patenterteilung { f }grant of a patent [Add to Longdo]
kentern | kenternd | gekentert | er/sie/es kentert | ich/er/sie/es kenterteto capsize | capsizing | capsized | he/she/it capsizes | I/he/she/it capsized [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You remind me of my own grandfather rest his soul, a man of dignity down through his declining years until he died rescuing a capsized boatload of people on the east river.Sie erinnern mich an meinen eigenen Großvater, Gott hab ihn selig. Er war sein ganzes Leben lang ein Mann von Würde und biss ins Gras, als er die Passagiere eines gekenterten Schiffes aus dem East River fischte. Ich gebe Ihnen 25 Mäuse dafür. The Whole Truth (1961)
As the ship lay in Boston Harbour, a party of the colonists, dressed as Red Indians, boarded the vessel, behaved very rudely, and threw all the tea overboard.Das Schiff lag vor Boston. Als Indianer verkleidete Kolonisten enterten das Schiff und warfen den Tee über Bord. Mary Poppins (1964)
Unfortunately, I lost that pillow when my canoe overturned on a "Strength Through Joy" trip.Leider habe ich das Kissen verloren, als mein Kanu bei einem Kraft durch Freude-Ausflug kenterte. Man in a Box (1968)
A capsized ship is like a giant air bubble, captain, and there may be survivors.Ein gekentertes Schiff ist wie eine riesige Luftblase. Es könnte Überlebende geben. Beyond the Poseidon Adventure (1979)
I was coming down in the elevator and the ship turned over.Ich fuhr mit dem Aufzug runter und das Schiff kenterte. Beyond the Poseidon Adventure (1979)
So the divers were trying to get at the engine... and the boat just turned over in the current!Als die Taucher versuchten, zum Maschinenraum vorzudringen, kenterte es. The Big Blue (1988)
I lost everything in a cyclone off Madagascar.Mein Schiff kenterte in einem Orkan vor Madagaskar. Midnight Riders (1990)
A capsized boat.Ein gekentertes Boot. Little Man Tate (1991)
Three Yridians boarded Galen's shuttle.Drei Yridianer enterten sein Shuttle. The Chase (1993)
How about when you rolled the launch?- Und als der Shuttle kenterte? The Stinger (1994)
Finding ourselves too slow of sail we put on a compelled valor, and in the grapple I boarded them.Da wir uns im Segeln zu langsam fanden, legten wir notgedrungene Tapferkeit an, und während des Handgemenges enterte ich. Hamlet (1996)
Something called adanji. What would he want with adanji? Why?Ferengi-Freibeuter enterten unter DaiMon Lurin die Enterprise unter Verwendung zweier geborgener klingonischer Birds-of-Prey. Sons of Mogh (1996)
Then they boarded us.Dann enterten sie uns. The Swarm (1996)
What do you want from me?- Warum enterten Sie unser Schiff? Distant Origin (1997)
The Hirogen vessels-- they breached our hull and boarded the ship.Die Hirogen-Schiffe durchbrachen unsere Hülle und enterten. The Killing Game (1998)
- Why did you board our ship?- Wieso enterten Sie unser Schiff? Chimera (1999)
Sire...Seine Yacht kenterte in einem Sturm beim Admiral's Cup! Just Visiting (2001)
-- capsizings, onboard fires, et cetera -- and trust me, it'll put you off your lunch.Brände an Bord, gekenterte Schiffe und so weiter. Dabei vergeht Ihnen der Appetit. Keg! Max! (2003)
The five-term senator and recent front-runner for his party's vice presidential nomination appears to have accidentally drowned when his kayak overturned near his Chesapeake Bay weekend home.Der langjährige Senator und ehemalige Spitzenkandidat für das Amt des Vizepräsidenten ist vermutlich bei einem Unfall ertrunken, als sein Kajak nahe seines Wochenendhauses kenterte. The Manchurian Candidate (2004)
The bodies of Senator Jordan and his daughter were discovered this morning by a crab fisherman who spotted the capsized kayak floating far offshore, nearly a mile from Senator Jordan's residence.Die Leichen von Senator Jordan und seiner Tochter wurden am Morgen von einem Fischer entdeckt, der das gekenterte Kajak weit vor dem Ufer treibend auffand, ungefähr zwei Kilometer vor Senator Jordans Wohnsitz. The Manchurian Candidate (2004)
Why did you and your men board Enterprise?Warum enterten Sie und Ihre Männer die Enterprise? Affliction (2005)
When you boarded the ship, he hid in the service crawlways.Als Sie das Schiff enterten, verbarg er sich in den Wartungsgängen. In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
While I entered the new world of trying to get a cat back into championship shape, Randy entered the new world of being himself around a girlfriend.Während ich eine neue Welt betrat, in dem ich versuchte, eine Katze wieder auf Wettbewerbsmaße zu bringen, enterte Rande die neue Welt, er selbst zu sein, mit einer Freundin um sich. Larceny of a Kitty Cat (2006)
Oh, I see; we call it "prison" now, but for the purpose of getting parents to elect your "for profit alternative," you're a "detention treatment facility."- Ah, ich verstehe; jetzt nennen wir es Gefängnis, aber für den Zweck, dass Eltern ihre gewinnorienterte Alternative aussuchen, sind sie eine "Haftanstalt mit Behandlung". Guardians and Gatekeepers (2008)
I'm somewhere out there in the yacht and you're with me.Ich bin da draußen auf der gekenterten Yacht, und du bist bei mir. Triangle (2009)
I'll make them all stay on the upturned yacht.Alle müssen auf der gekenterten Yacht bleiben. Triangle (2009)
Then the boat keeled over but they managed to grab hold.Dann kenterte das Boot, aber sie konnten sich festhalten. Undercurrent (2010)
- End break?Ich habe dich aus dem gekenterten Kanu gerettet, du schuldest es mir! Women Vs Men (2011)
I... You've come to rescue me from the capsized wreckage of my marriage.Du bist hier, um mich aus dem gekenterten Wrack meiner Ehe zu retten. Garbage Island (2011)
That's confirmation of the interference claim which I proofed. Up top.Das ist die Bestätigung für den Einspruch gegen die Patenterteilung, den ich klar gemacht habe. Errors and Omissions (2011)
Which means, to them, they're giving you a fair price as an insurance policy against the risk of possibly losing the interference claim.Was für sie bedeutet, dass sie dir einen angemessenen Preis geben, eine Versicherungspolice gegen das Risiko, den Einspruch gegen die Patenterteilung möglicherweise zu verlieren. Errors and Omissions (2011)
Up into the overturned keel.Hoch ins gekenterte Kiel. Trial (2013)
When "The Gambit" capsized, uh... Sarah was pulled under.Als die "Gambit" kenterte... wurde Sarah hinuntergezogen. Crucible (2013)
About a year ago, his ship wrecked, and I rescued him.Vor ca. einem Jahr kenterte sein Schiff. Ich rettete ihn. Ariel (2013)
Oh, it must've washed down with the rains from the storm that wrecked the "Jolly Roger."Der Regen muss sie heruntergeschwemmt haben, während des Sturms, bei dem die Jolly Roger kenterte. Good Form (2013)
And then the boat tipped over.Und dann kenterte das Boot. In Secret (2013)
When the boat tipped over, how did you survive?Wie hast du überlebt, als das Boot kenterte? In Secret (2013)
I must admit, I harbored my doubts to its authenticity right up until yesterday when I took the merchant captain's ship and found Vazquez's story neatly written into his log.Zugegeben, bis gestern hatte ich Zweifel, ob sie wirklich wahr ist, bis ich das Schiff des Kaufmanns enterte und Vazquez' Geschichte in seinem Logbuch fand. I. (2014)
Up onto the overturned keelAn den gekenterten Schiffskiel Eye for an Eye (2014)
Aoki was thrown into the water-- [ woman ] His speedboat flipped over in San Francisco Bay-- [ man ] Oh, my God.Aoki fiel ins Meer. Sein Speedboat kenterte in der Bucht von San Francisco. I'll Sleep When I'm Dead (2016)
We did Santa's Rocking Holiday Regatta, and the boat carrying Santa Claus turtled, and Santa just went right down.Während Santas fröhlicher Weihnachtsregatta kenterte das Boot, auf dem der Weihnachtsmann war, und er ging unter. Mascots (2016)
Two men and a woman were rescued Wednesday morning after their boat capsized in the area of Alligator Lights, about four miles off Islamorada on the ocean side.Zwei Männer und eine Frau wurden gerettet, nachdem ihr Boot in der Gegend von Alligator Lights kenterte, ungefähr 7 km vor Islamorada im offenen Meer. Part 21 (2016)
[ woman 4 ] She had to cling on for her life as the boat capsized over and over again.Sie hielt sich mit aller Kraft fest, während das Boot wiederholt kenterte. Losing Sight of Shore (2017)
When she keeled over. the siren was screamin'.Als das Schiff kenterte, heulte die Sirene. Lifeboat (1944)
and in the grapple I boarded them.Während des Handgemenges enterte ich. Hamlet (1948)

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  enterte /ɛntrtə/
   boarded

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top