ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

enacts

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -enacts-, *enacts*, enact
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
enacts
enact
enacted
reenact
enacting
reenacts
enactment
enactment
reenacted
enactments
enactments
enactments
reenactment
reenactments

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
enacts
enact
enacted
enacting
enactment
enactments

English-Thai: Longdo Dictionary
planned re-enactment(n, phrase) แผนประกอบคำรับสารภาพ
planned re-enactment(n, phrase) แผนประกอบคำรับสารภาพ เช่น One year a planned re-enactment was canceled because a student died in a car crash a few days before the event was to happen.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
enact(vt) ออกกฎหมาย, See also: ออกพระราชบัญญัติ, ออกพระราชกำหนด, Syn. decree, legislate, ordain
reenact(vt) ทำซ้ำอีก
enactment(n) กฎหมาย, See also: พ.ร.บ., พระราชบัญญัติ, กฎหมาย, พระราชกฤษฎีกา, กฎกระทรวง, Syn. law, legislation, regulation
enactment(n) การประกาศใช้เป็นกฎหมาย, See also: การบัญญัติ, การออกกฎหมาย
reenactment(n) การทำซ้ำอีกครั้ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
enact(เอนแนคทฺ') { enacted, enacting, enacts } vt. ประกาศใช้เป็นกฎหมาย, ประกาศใช้, แสดงออก, บัญญัติ, See also: enactable adj. ดูenact enactive adj. ดูenact enactory adj. ดูenact enactor n. ดูenact, Syn. decree

English-Thai: Nontri Dictionary
enact(vt) ประกาศเป็นกฎหมาย, แสดงบทบาท, ออกพระราชบัญญัติ
enactment(n) การประกาศเป็นกฎหมาย, พระบรมราชโองการ, พระราชบัญญัติ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
clause, enactingคำปรารภ (ในการตรากฎหมาย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
enactmentการตรากฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
enactmentการตรากฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
enacting clauseคำปรารภ (ในการตรากฎหมาย) [ ดู preamble ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
enacting clause; enacting wordsคำปรารภ (ในการตรากฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
enacting words; enacting clauseคำปรารภ (ในการตรากฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
reenactment(n) การจำลองเหตุการณ์

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Signora Maggi's story merits immediate re-enactmentมาดามเรื่องราวของ Maggi merit immediate อีกครั้ง-ประกาศใช้เป็นกฎหมาย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Groups of unemployed workers, who have grown in number due to the tax reforms enacted by the former Prime Minister, are rioting all across the country.กลุ่มคนว่างงานที่เพิ่มจำนวนขึ้น เนื่องจากการแก้ไขกฎหมายภาษี ตามคำสั่งของอดีตนายกรัฐมนตรี ลุกฮือขึ้นประท้วงทั่วประเทศ Akira (1988)
Enacting disaster protocols.ประกาศกฎอัยการศึก Akira (1988)
Enacting disaster protocols.ประกาศกฎอัยการศึก Akira (1988)
The part of you in this reenactment will be played by my good friend, Ula.ส่วนของคุณในการแสดงเล่าย้อนหลังนี้ จะถูกถ่ายถอดด้วยเพื่อนที่ดีของผม อูลา 50 First Dates (2004)
Wait. Then how did the unsub find out about the reenactment?ใกล้แล้ว ใกล้สำเร็จแล้ว L.D.S.K. (2005)
Then it got sanitized over the years turned into Disney flicks and bedtime stories. So you think the murders are, uh, what, a reenactment?แล้วก็ถูกเปลี่ยนมาเป็นนิทานก่อนนอนของดิสนีย์ Bedtime Stories (2007)
Other departments have enacted countermeasures as well.ให้แผนกอื่นๆได้ออกข้อบังคับตอบโต้โดยทันที Appleseed Ex Machina (2007)
And when she popped in for an unexpected visit it sort of turned into a reenactment of the Inquisition.แล้วเธอก็โผล่เข้ามา เป็นการทำเซอร์ไพรส์เขา มันก็เลยกลายเป็นเหมือนกับการสอบสวนอีกรอบไปเลย Music and Lyrics (2007)
It's like he's trying to reenact his favorite monster-movie moments.ดูเหมือนเขากำลังสร้าง ฉากโปรดในหนังขึ้นมาใหม่ Monster Movie (2008)
We used to re-enact "Girls Just Wanna Have Fun."เราเคยใช้มันมานำแสดงใหม่ใน "เด็กสาวแค่ต้องการสนุก" Bonfire of the Vanity (2008)
He likes to re-enact the Battle of Cypress.เขาชอบที่จะออกกฎซ้ำ การรบของไซเปรส The Itch (2008)
You really think that reenacting dog day afternoonคุณคิดว่าการทำเหมือนหนัง เรื่องปล้นกลางแดด Last Resort (2008)
A number of policies that he enacted as commissioner were unpopular.ท่านไม่ใช่เป็นคนเก็บงำคำพูด The Dark Knight (2008)
I've been ordered to enact the rescue plan put forward by the IOA.ฉันมีคำสั่งให้ วางแผนการช่วยชีวิต ทำให้เร็วขึ้นโดย "ไอโอเอ" Earth (2009)
But, for now, let's use Natume-san's data to re-enact Akiyoshi Kanako's movements.แต่ว่า ตอนนี้มาใช้ข้อมูลของนัทสึเมะซัง... ...เพื่อสวมบทบาทท่าทางของอาคิโยชิ คานาโกะกัน Episode #1.5 (2009)
Can you reenact what you saw?งั้นคุณช่วยแสดงสิ่งที่คุณเห็นได้ไหม? The Case of Itaewon Homicide (2009)
Enact injection kicker.เปิดใช้งานแม่เหล็กติด injected. Angels & Demons (2009)
To reenact rome's victory over the maedi, เพื่อนจะประกาศชัยชนะ ของโรมเหนือ แมไดย์ Great and Unfortunate Things (2010)
As tribute, good mercato has seen fit to re-enactเพื่อเป็นการยกย่อง เมอร์คาโต้\ต้องการซ้ำรอย Great and Unfortunate Things (2010)
I will tolerate no reenacting, คือฉันจะไม่ทนต่อพฤติกรรมซ้ำซาก Beginner Pottery (2010)
We have to keep it and love it and polish it, and only take it out occasionally when we go to the park and reenact our favorite scenes from the movies.เราจะเก็บมันไว้ ทะนุถนอมมันขัดมัน แล้วเอาออกมา แค่บางครั้ง The Precious Fragmentation (2010)
I've asked Angela to create a reenactment of the victim's death.ฉันขอให้แองเจิลลาสร้าง แบบจำลองการกระทำซ้ำ ขึ้นมาอีกรอบหนึ่ง ในการตายของผู้เคราะห์ร้าย The Body and the Bounty (2010)
Are you guys re-enacting the humpty dumpty crime scene?พวกคุณกำลังจำลอง สถานที่เกิดเหตุของฮัมตี้ ดัมตี้อยู่เหรอ A Deadly Affair (2010)
These unsubs aren't just trying to copy the butcher, they're trying to exactly reenact his last kill.ผู้ต้องสงสัยกลุ่มนี้ไม่เพียงแต่/Nพยายามจะเลียนแบบบุชเชอร์ แต่พวกเขาพยายาม/Nทำซ้ำการฆ่าครั้งสุดท้ายของเขา Remembrance of Things Past (2010)
He's reenacting his last kill. For what reason?เขาทำซ้ำการฆาตกรรมครั้งสุดท้าย/Nด้วยเหตุผลใดกัน? Remembrance of Things Past (2010)
I'm toying with the notion of either going to the Edgar Allan Poe Shadow Puppet T or the reenactment of the 19th century Phantasmagoria.ผมกำลังชั่งความคิดอยู่ ว่าจะไปดู Edgar Allan Poe Shadow Puppet T หรือไปงานแสดง Phantasmagoria ในศตวรรษที่ 19 ดี Devil's Night (2010)
Okay, this is Claire's haunted re-enactment. Take one.โอเค นี่คือประสบการณ์สยองขวัญของแคลร์ เทคหนึ่ง The Innkeepers (2011)
- And this is where I think we should enact how we're feeling, you know?และ และนี่คือจุดที่ เราน่าจะแสดงละคร ว่าเรารู้สึกยังไง คุณเข้าใจไหม Bullet Points (2011)
Uh, we're part of a civil war reenactment group.เรากำลังจำลองการสู้รบสงครามกลางเมืองน่ะ Searching (2011)
The Cabinet enacted the 25th amendment.คณะรัฐมนตรีใช้มาตรา 25 The Beginning of the End (2011)
It's a written declaration... asking the President's Cabinet to enactแถลงการณ์ที่เป็นลายลักษณ์อักษร เรียกร้องให้คณะรัฐมนตรีออกกฏหมาย Strain (2011)
We think that the doomsday tableaus are an enactment of these keys.เราคิดว่าฉากการฆาตกรรม ของฆาตกรวันสิ้นโลก... ต่างก็รวมอยู่ในกุญแจที่ว่านี้ Just Let Go (2011)
They enact the Book of Revelation and bring about the new world.พวกเขาจะทำให้ พระธรรมวิวรณ์ เป็นสิ่งที่ทำให้เกิดโลกใบใหม่ Get Gellar (2011)
We're not going to be part of your reenactment.ดูสิ Home Invasion (2011)
She thought they were enacting voodoo on her.เธอคิดว่าเธอโดนคุณไสย์ Rubber Man (2011)
All we can hope is that he is found before he has a chance to enact his revenge.ทั้งหมดที่เราหวังคือ เขาถูกตามเจอก่อน ที่เขาจะมีโอกาส กระทำการแก้แค้น A Herald of the New Age (2011)
Like re-enacting Dirty Dancing.อย่างเต้นบ้าๆ Something Borrowed (2011)
I said "Sit on a bench", not re-enact "Dead Poets Society."ฉันบอกว่า "นั่งอยู่ที่ม้านั่ง", ไม่ใช่แสดงแบบในหนัง \"Dead Poets Society\" (ภาพยนต์อเมริกันปี 1989 มีชื่อไทยว่า ครูครับ เราจะสู้เพื่อฝัน) Upper West Side Story (2012)
"When we go to New York, let's go to the front of the Plaza and reenact the end of The Way We Were. ""ตอนเราไปนิวยอร์ค ไปกันที่ หน้าตลาดนัดและแสดงท่า ตอนจบของ The Way We Were" Dance with Somebody (2012)
Caffrey and Sara are probably re-enacting "Moonlighting" by now.สงสัยตอนนี้แคฟฟรีย์กับซาร่า กำลังจะฮันนีมูนกันรอบสอง Pulling Strings (2012)
He just likes reenacting scenes from movies.เขาแค่จำลองฉากจากหนัง Contemporary Impressionists (2012)
- He's reenacting a movie.- เขากำลังจำลองฉากหนัง Contemporary Impressionists (2012)
"Power to enact martial law," not so much."เครื่องแบบใหม่เจ๋งๆ" ฟังดูดีนะ "อำนาจที่จะประกาศกฎอัยการศึก" ไม่ดีเท่าไหร่ Course Listing Unavailable (2012)
They even reenact the stories.พวกเค้าถึงขนาดสร้างเรื่องราวขึ้นมา Once Upon a Crime (2012)
So, our victims aren't reenacting the fairytales.หมอนี่ใช้คำพูดของสโนว์ไวท์ จากต้นตำหรับของกริมม์เลยนะ เหยื่อของเราไม่ได้เกี่ยวข้องกับเทพนิยาย Once Upon a Crime (2012)
I didn't know you were, uh... involved in these reenactments.คุณเกี่ยวข้องกับ อ่า... .. การจำลองเหตุการณ์นี้ด้วยหรือครับ Kupale (2012)
At the last reenactment, a month ago.ตอนจำลองเหตุการณ์ครั้งที่แล้ว Kupale (2012)
We're looking into everyone who was at the reenactment.เรากำลังหาคน ที่ไปร่วมงานจำลองเหตุการณ์ Kupale (2012)
So we checked into the background of all the participants in the reenactment and we got a hit with HPD.คนที่ไปร่วมงาน จำลองเหตุการณ์ เจอคนที่มีประวัติที่กรมตำรวจ Kupale (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
enactA ban wheat imports was enacted.
enactThe regulation was abolished, but then it was newly enacted.
enactThe bill is expected to be enacted during the present session.
enactThe law was enacted in the Meiji era.
enactLaws to prevent computer crimes were enacted in the USA.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ออกกฎหมาย(v) legislate, See also: make a law, enact, issue a law, Syn. บัญญัติกฎหมาย, Example: รัฐควรออกกฎหมายบทลงโทษสูงสุดสำหรับผู้ลักลอบตัดไม้ทำลายป่า
การออกกฎหมาย(n) legislation, See also: enactment, lawmaking, Syn. การบัญญัติกฎหมาย, Example: รัฐบาลยอมเปิดเวทีขึ้นที่ทำเนียบรัฐบาลเพื่อรับฟังความคิดเห็นเกี่ยวกับการออกกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจ
โขน(n) kind of Thai drama, See also: Thai classic masked play enacting scenes from the Ramayana, Example: วันนี้เราต้องพาแม่ไปดูโขนที่โรงละครแห่งชาติ, Thai Definition: การเล่นอย่างหนึ่งคล้ายละครรำ แต่เล่นเฉพาะในเรื่องรามเกียรติ์ โดยผู้แสดงสวมหัวจำลองต่างๆ ที่เรียกว่า หัวโขน
พระราชกำหนด(n) royal act, See also: royal enactment, Example: พระราชกำหนดเครื่องแบบข้าราชการประกาศใช้มานานแล้ว, Count Unit: ฉบับ, มาตรา, Thai Definition: บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นโดยอาศัยอำนาจบริหาร, Notes: (กฎหมาย)
ตรา(v) stamp, See also: imprint, legislate, enact, decree, Syn. ตั้งไว้, กำหนดไว้, Example: ในปี พ.ศ. 2467 พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตรากฎมณเฑียรบาลว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์ขึ้นเพื่อป้องกันปัญหาความยุ่งยากภายในพระราชวงศ์, Thai Definition: กำหนดไว้ให้เป็นแบบแผน, กำหนดไว้เป็นสำคัญ
ตรากฎหมาย(v) enact, See also: decree, Syn. ออกกฎหมาย, ออกพระราชบัญญัติ, ออกพระราชกฤษฎีกา, ออกพระราชกำหนด, Example: เทศบาลเมืองอเล็คซานเดรียตรากฎหมายเกี่ยวกับการปลูกสร้างอาคารที่อยู่อาศัยใหม่, Thai Definition: สร้างกฎหมายขึ้นใช้ในสังคม
นำแสดง(v) star, See also: enact, perform, render, Syn. แสดงนำ, Example: ละครเรื่องนี้นำแสดงโดยดาราคู่ขวัญของไทย, Thai Definition: แสดงบทบาทสำคัญในภาพยนตร์หรือละคร
บัญญัติ(v) legislate, See also: enact, decree, lay down, formulate, Syn. กำหนด, ออกกฎ, Example: รัฐบาลบัญญัติกฎหมายห้ามสูบฝิ่นเป็นที่เรียบร้อยแล้ว, Thai Definition: ตราหรือกำหนดขึ้นไว้เป็นข้อบังคับเป็นหลักเกณฑ์ หรือเป็นกฎหมาย
กฎหมาย(n) law, See also: statute, enactment, rule, Syn. ข้อบังคับ, Example: เขาชอบแสดงตนว่าเป็นคนรู้เรื่องกฎหมาย, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: กฎที่สถาบันหรือผู้มีอำนาจสูงสุดในรัฐตราขึ้น หรือที่เกิดขึ้นจากจารีตประเพณีอันเป็นที่ยอมรับนับถือ เพื่อใช้ในการบริหารประเทศ เพื่อใช้บังคับบุคคลให้ปฏิบัติตาม หรือเพื่อกำหนดระเบียบแห่งความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลหรือระหว่างบุคคลกับรัฐ
การตรากฎหมาย(n) enactment, See also: legislation, promulgation, edict, Syn. การออกกฎหมาย, การบัญญัติกฎหมาย, การออกพระราชบัญญัติ, การออกพระราชกฤษฎีกา, การออกพระราชกำหนด, Example: การตรากฎหมายต้องผ่านความเห็นชอบจากคณะตุลาการ, Thai Definition: การสร้างกฎหมายขึ้นใช้โดยวิธีการทางนิติบัญญัติ
การบัญญัติ(n) enactment, See also: legislation, constitution, establishment, Syn. การกำหนด, การตรา, Example: พระธรรมศาสตร์ใช้เป็นหลักในการบัญญัติกฎหมายในสมัยกรุงสุโขทัย, Thai Definition: การตราหรือการกำหนดขึ้นไว้เป็นข้อบังคับเป็นหลักเกณฑ์ หรือเป็นกฎหมาย เช่น การบัญญัติศัพท์ การบัญญัติกฎหมาย
กฎหมายตราสามดวง(n) first Thai enacted law, Example: กฎหมายตราสามดวงถูกตราขึ้นใช้ในรัชกาลที่ 1, Thai Definition: กฎหมายฉบับแรกที่ถูกตราขึ้นใช้ในประเทศไทย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บัญญัติ[banyat] (v) EN: enact ; prescribe ; legislate ; decree ; lay down ; formulate ; ordain ; regulate  FR: décréter ; promulguer ; légiférer ; ordonner
บัญญัติกฎหมาย[banyat kotmāi] (v, exp) EN: legislate ; enact a law  FR: légiférer
การกำหนด[kān kamnot] (n) EN: allocation ; enactment ; appointment  FR: attribution [ f ]
โขน[khōn] (n) EN: Thai classical masked ballet ; Thai classic masked drama (enacting scenes from the Ramayana) ; masked play  FR: ballet traditionnel masqué [ m ]
กฎ[kot] (n) EN: law ; rule ; regulation ; edict ; enactment ; ordinance ; decree ; statute ; principle  FR: loi [ f ] ; arrêté [ m ] ; règle [ f ] ; règlement [ m ] ; décret [ m ] ; principe [ m ]
กฎหมาย[kotmāi] (n) EN: law ; legislation ; statute ; enactment ; rule ; act  FR: loi [ f ] ; droit [ m ] ; code [ m ] ; législation [ f ]
นำแสดง[namsadaēng] (v, exp) EN: play the leading role ; star ; enact ; perform ; render  FR: jouer le premier rôle
ออกกฎหมาย[øk kotmāi] (v, exp) EN: legislate ; enact ; pass a law ; issue a law ; promulgate a law  FR: légiférer ; promulguer
พระราชกำหนด[phrarātchakamnot] (n) EN: royal act ; royal enactment ; royal emergency decree ; emergency decree
ตรา[trā] (v) EN: promulgate ; enact ; pass  FR: promulguer ; légiférer ; arrêter ; décréter
ตรากฎหมาย[trā kotmāi] (v, exp) EN: promulgate a law ; enact a law  FR: promulguer une loi

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
苯那辛[běn nà xīn, ㄅㄣˇ ㄋㄚˋ ㄒㄧㄣ,   ] benactyzine [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gesetz { n }; Recht { n } | Gesetze { pl } | Gesetze { pl } | Gesetzen und Vorschriften nachkommen | ein Gesetz erlassen | einem Gesetz Geltung verschaffenlaw | laws | rules | to satisfy laws and regulations | to enact a law | to put the teeth into a law [Add to Longdo]
Inkraftsetzung { f }; Verordnung { f }enactment [Add to Longdo]
Wiederholung { f }re-enactment [Add to Longdo]
verfügen | verfügend | verfügtto enact | enacting | enacts [Add to Longdo]
verordnen | verordnend | verordnet | verordnet | verordneteto enact | enacting | enacted | enacts | enacted [Add to Longdo]
wiederholen | wiederholendto re-enact | re-enacting [Add to Longdo]
wiederholtre-enacts [Add to Longdo]
wiederholtere-enacted [Add to Longdo]
wiederholtereenacted [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
実施[じっし, jisshi] (n, vs) enforcement; implementation; putting into practice (practise); carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment; (P) #768 [Add to Longdo]
制定[せいてい, seitei] (n, vs) enactment; establishment; creation; (P) #1,783 [Add to Longdo]
楽市楽座[らくいちらくざ, rakuichirakuza] (n) free markets and open guilds (policy enacted by daimyo in the Azuchimomoyama Period (1573-1598) that weakened the strict regulations surrounding business establishment in market places and important cities, allowing new businesses to open in Joka-machi market places) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top